1992 Mercedes-Benz (R129) 500 SL - HK Registered for sale by auction in Hong Kong, Hong Kong

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Mercedes-Benz 500 SL der Generation R129 ist ein muskulöser und doch raffinierter moderner Roadster-Klassiker, der aus langjährigem Besitz angeboten wird.
Unter der Motorhaube steckt ein 5,0-Liter-V8-Saugmotor, der über ein Viergang-Automatikgetriebe rund 316 PS auf die Hinterräder überträgt.
Der Wagen ist ein Originalfahrzeug für den Hongkonger Markt und befindet sich seit über sieben Jahren im Besitz des Verkäufers.
Der Kilometerzähler zeigt 45.690 km an, was jedoch nicht gewährleistet ist.
Datum der Erstzulassung: 20. Januar 1992
Status der Erstzulassung: Brandneues Fahrzeug
Vorbesitzer in HK: 2

FAHRZEUGSCHEIN

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser SL 500 aus der R129-Ära ist im zeitlosen Farbton Arctic White mit einem passenden Hardtop oder einem schwarzen Softtop-Dach ausgestattet. Das Interieur ist mit anthrazitfarbenem Leder bezogen und wird durch Holzfurnier unterstrichen.
Er fährt auf 17-Zoll-AMG-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design mit geteilter Felge und Dunlop Direzza-Reifen aus dem Zubehörhandel.
Zur Ausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, eine getönte Windschutzscheibe, eine Klimaautomatik, elektrische Fensterheber und Außenspiegel, ein CD-Laufwerk und elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion.
Dieses Exemplar ist mit einer Continental-Stereoanlage mit Bluetooth-Konnektivität, USB- und AUX-Eingängen ausgestattet.
Das Auto kommt mit einem Reserverad, einem Warndreieck und den Serviceunterlagen.
Ein Zündschlüssel ist im Lieferumfang enthalten.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Spezifische Hinweise des Verkäufers: Die vordere Stoßstange und beide Seitenschweller wurden neu lackiert, es gibt kleine Steinschläge auf der Motorhaube und der vorderen Stoßstange sowie leichte Abnutzungserscheinungen am Fahrersitz.
Die letzte technische Prüfung fand im Januar 2025 statt, und es wird davon ausgegangen, dass sie mit "gut" bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung wurde im Januar 2025 bei einem Kilometerstand von 45.650 km von Luen Wo Motors durchgeführt.
Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehört der dreimalige Austausch der Kraftstoffpumpe, da das Auto nicht sehr oft gefahren wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 500 SL der Generation R129 ist ein potenter und anspruchsvoller moderner Roadster-Klassiker, der aus Langzeitbesitz angeboten wird. Mit seiner zeitlosen Farbgebung, dem schönen Design und der komfortablen Kabine sowie dem leistungsstarken V8-Motor ist er ein stilvoller Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendausflüge und Langstreckenfahrten gleichermaßen.

Die Beschreibungen werden vom Verkäufer zur Verfügung gestellt und sind nach seinem Wissen korrekt und nicht irreführend. Der Käufer muss sich selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen, und es wird dringend empfohlen, unabhängige Nachforschungen anzustellen. Anfragen sollten im Kommentarbereich gestellt werden, und eventuelle Besichtigungen sollten vor dem Bieten vereinbart werden.

Oldtimer und Sammlerfahrzeuge können kosmetische oder Karosseriereparaturen aufweisen, die visuell nicht erkennbar sind. Fotos können Farbe oder Zustand nicht genau wiedergeben, daher sollten Käufer wichtige Details direkt mit dem Verkäufer abklären. Sofern nicht anders angegeben, sind die Fahrzeugzulassungen möglicherweise nicht enthalten. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

This R129-generation Mercedes-Benz 500 SL is a muscular yet refined modern classic roadster, offered from long-term ownership.
Under the bonnet sits a naturally aspirated 5.0-litre V8, delivering around 316bhp to the rear wheels via a four-speed automatic transmission.
An original Hong Kong-market car, it has been with the seller for over seven years.
The odometer indicates 45,690 km, though this is not warranted.
Date of First Registration: 20 January 1992
First Registration Status: Brand New Vehicle
Previous owners in HK: 2

VEHICLE REGISTRATION DOCUMENT

EQUIPMENT AND FEATURES

This R129-era SL 500 is finished in the timeless shade of Arctic White with either a matching hard-top or a black soft-top roof, over an Anthracite leather-trimmed interior, punctuated by wood veneer trim.
It rides on an aftermarket set of 17-inch AMG five-spoke split-rim alloy wheels fitted with Dunlop Direzza tyres.
Equipment includes headlamp washers, a top-tinted windscreen, automatic air conditioning, electrically operated windows and door mirrors, CD storage, and electrically operated front seats with three-position memory.
This example has been fitted with a Continental stereo with Bluetooth connectivity, USB and auxiliary inputs.
The car comes with a spare wheel, a warning triangle, and the service records.
One ignition key is included.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: the front bumper and both side skirts have been repainted, there are small stone chips on the bonnet and front bumper, and minor wear on the driver’s seat.
The most recent roadworthiness test was in January 2025, which is understood to have resulted in a clean pass.

SERVICE HISTORY

The last maintenance was in January 2025 at around an indicated 45,650 km by Luen Wo Motors.
Other notable maintenance includes the fuel pump being replaced three times due to the car not being driven very often.

SUMMARY

This R129-generation Mercedes-Benz 500 SL is a potent and sophisticated modern classic roadster, offered from long-term ownership. Presented with a timeless colour scheme, handsome styling, and a comfortable cabin alongside a powerful V8 engine, it would make a stylish companion for retro daily driving, weekend cruising, and longer-distance road trips alike.

Descriptions are provided by the seller and, to their knowledge, are accurate and not misleading. Buyers must satisfy themselves of the description’s accuracy, and independent research is strongly advised. Enquiries should be raised in the comments section and any inspections arranged before bidding.

Classic and collectible vehicles may have had cosmetic or bodywork repairs that are not visually apparent. Photographs may not accurately reflect colour or condition, so buyers should confirm key details directly with the seller. Unless stated otherwise, vehicle registrations may not be included. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este R129-generación de Mercedes-Benz 500 SL es un musculoso pero refinado roadster clásico moderno, que ofrece de propiedad a largo plazo.
Bajo el capó se esconde un motor V8 atmosférico de 5.0 litros, que entrega unos 316 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
Un coche original del mercado de Hong Kong, ha estado con el vendedor durante más de siete años.
El cuentakilómetros indica 45.690 km, aunque no está garantizado.
Fecha del primer registro: 20 de enero de 1992
Estado de primera matriculación: Vehículo nuevo
Propietarios anteriores en HK: 2

DOCUMENTO DE MATRICULACIÓN DEL VEHÍCULO

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este SL 500 de la era R129 está acabado en el atemporal color Blanco Ártico, con techo rígido a juego o techo blando negro, sobre un interior tapizado en cuero Antracita, salpicado de molduras de chapa de madera.
Monta un juego de llantas de aleación AMG de 17 pulgadas y cinco radios con neumáticos Dunlop Direzza.
El equipamiento incluye lavafaros, parabrisas tintado, aire acondicionado automático, elevalunas y retrovisores exteriores eléctricos, compartimento para CD y asientos delanteros eléctricos con memoria de tres posiciones.
Este ejemplo ha sido equipado con un equipo de música Continental con conectividad Bluetooth, USB y entradas auxiliares.
El coche viene con una rueda de repuesto, un triángulo de advertencia, y los registros de servicio.
Se incluye una llave de contacto.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: el parachoques delantero y ambos faldones laterales han sido repintados, hay pequeñas astillas de piedra en el capó y el parachoques delantero, y un desgaste menor en el asiento del conductor.
La inspección técnica más reciente tuvo lugar en enero de 2025 y, según parece, se superó sin problemas.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último mantenimiento se realizó en enero de 2025 a unos 45.650 km indicados por Luen Wo Motors.
Otros mantenimientos destacables incluyen la sustitución de la bomba de combustible en tres ocasiones debido a que el coche no se conducía muy a menudo.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 500 SL de la generación R129 es un potente y sofisticado roadster clásico moderno, ofrecido por un propietario de muchos años. Presentado con un esquema de color atemporal, estilo atractivo, y una cabina cómoda junto con un potente motor V8, que haría un compañero con estilo para la conducción diaria retro, fin de semana de crucero, y los viajes por carretera de larga distancia por igual.

Las descripciones son proporcionadas por el vendedor y, según su conocimiento, son exactas y no engañosas. Los compradores deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción y se recomienda encarecidamente realizar una investigación independiente. Las consultas deben plantearse en la sección de comentarios y las inspecciones deben organizarse antes de pujar.

Los vehículos clásicos y de colección pueden haber sufrido reparaciones estéticas o de carrocería que no son evidentes a simple vista. Las fotografías pueden no reflejar con exactitud el color o el estado, por lo que los compradores deben confirmar los detalles clave directamente con el vendedor. A menos que se indique lo contrario, es posible que no se incluyan las matriculaciones de los vehículos. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette Mercedes-Benz 500 SL de la génération R129 est un roadster classique moderne, à la fois musclé et raffiné, proposé par un propriétaire de longue date.
Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 5,0 litres, qui transmet environ 316 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
Il s'agit d'une voiture d'origine du marché de Hong Kong, qui appartient au vendeur depuis plus de sept ans.
Le compteur kilométrique indique 45 690 km, ce qui n'est pas justifié.
Date du premier enregistrement : 20 janvier 1992
Statut de la première immatriculation : Véhicule neuf
Propriétaires précédents à HK : 2

CARTE GRISE

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette SL 500 de l'ère R129 est finie dans la teinte intemporelle du blanc arctique avec un toit rigide assorti ou un toit souple noir, sur un intérieur garni de cuir anthracite, ponctué de garnitures en bois.
Il repose sur un jeu de jantes en alliage AMG de 17 pouces à cinq rayons et à jante divisée, chaussées de pneus Dunlop Direzza.
L'équipement comprend des lave-phares, un pare-brise surteinté, la climatisation automatique, des vitres et des rétroviseurs électriques, un rangement pour CD et des sièges avant électriques avec mémoire à trois positions.
Cet exemplaire est équipé d'une chaîne stéréo Continental avec connectivité Bluetooth, USB et entrées auxiliaires.
La voiture est livrée avec une roue de secours, un triangle de signalisation et les carnets d'entretien.
Une clé de contact est incluse.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le vendeur précise que le pare-chocs avant et les deux jupes latérales ont été repeints, que le capot et le pare-chocs avant présentent de petits éclats de pierre et que le siège du conducteur est légèrement usé.
Le contrôle technique le plus récent a eu lieu en janvier 2025, et il a été jugé satisfaisant.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Le dernier entretien a eu lieu en janvier 2025, à environ 45 650 km, par Luen Wo Motors.
Parmi les autres entretiens notables, la pompe à carburant a été remplacée à trois reprises en raison du fait que la voiture n'a pas été conduite très souvent.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 500 SL de la génération R129 est un roadster classique moderne, puissant et sophistiqué, proposé par un propriétaire de longue date. Dotée d'une couleur intemporelle, d'un style élégant, d'un habitacle confortable et d'un puissant moteur V8, elle fera un compagnon élégant pour la conduite quotidienne rétro, les croisières du week-end et les voyages sur de longues distances.

Les descriptions sont fournies par le vendeur et, à sa connaissance, sont exactes et non trompeuses. Les acheteurs doivent s'assurer eux-mêmes de l'exactitude de la description et il est vivement conseillé de faire des recherches indépendantes. Les demandes de renseignements doivent être formulées dans la section des commentaires et toute inspection doit être organisée avant de faire une offre.

Les véhicules classiques et de collection peuvent avoir subi des réparations cosmétiques ou de carrosserie qui ne sont pas visibles à l'œil nu. Les photographies peuvent ne pas refléter fidèlement la couleur ou l'état du véhicule. Les acheteurs doivent donc confirmer les principaux détails directement auprès du vendeur. Sauf indication contraire, les immatriculations des véhicules peuvent ne pas être incluses. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Mercedes-Benz 500 SL della generazione R129 è una roadster classica moderna, muscolosa ma raffinata, offerta da un proprietario di lungo corso.
Sotto il cofano si trova un V8 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 316 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro rapporti.
Originale per il mercato di Hong Kong, è in possesso del venditore da oltre sette anni.
Il contachilometri indica 45.690 km, anche se non è garantito.
Data della prima registrazione: 20 gennaio 1992
Stato di prima immatricolazione: Veicolo nuovo di zecca
Proprietari precedenti a HK: 2

DOCUMENTO DI IMMATRICOLAZIONE DEL VEICOLO

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa SL 500 dell'era R129 è rifinita nell'intramontabile tonalità del bianco artico, con tetto rigido in tinta o soft-top nero, su interni rivestiti in pelle antracite, punteggiati da finiture in legno.
La vettura monta un set aftermarket di cerchi in lega AMG a cinque razze sdoppiate da 17 pollici con pneumatici Dunlop Direzza.
L'equipaggiamento comprende i lavafari, il parabrezza oscurato, il climatizzatore automatico, i finestrini e gli specchietti retrovisori a comando elettrico, il vano porta CD e i sedili anteriori a comando elettrico con memoria a tre posizioni.
Questo esemplare è stato dotato di uno stereo Continental con connettività Bluetooth, ingressi USB e ausiliari.
La vettura viene fornita con la ruota di scorta, il triangolo di emergenza e la documentazione di servizio.
È inclusa una chiave di accensione.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: il paraurti anteriore ed entrambe le minigonne laterali sono state riverniciate, ci sono piccole schegge di pietra sul cofano e sul paraurti anteriore e una piccola usura sul sedile del conducente.
L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato nel gennaio 2025, con esito positivo.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione è stata effettuata da Luen Wo Motors nel gennaio 2025 a circa 45.650 km.
Tra le altre manutenzioni degne di nota, la pompa del carburante è stata sostituita tre volte a causa del fatto che l'auto non veniva guidata molto spesso.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 500 SL della generazione R129 è una potente e sofisticata roadster d'epoca moderna, offerta da un proprietario di lunga data. Caratterizzata da una combinazione di colori senza tempo, uno stile accattivante e un abitacolo confortevole insieme a un potente motore V8, è un'elegante compagna per la guida quotidiana in stile retrò, per le crociere del fine settimana e per i viaggi su strada a lunga distanza.

Le descrizioni sono fornite dal venditore e, a sua conoscenza, sono accurate e non fuorvianti. Gli acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza delle descrizioni e si consiglia vivamente di effettuare ricerche indipendenti. Le richieste di informazioni devono essere inviate nella sezione commenti ed eventuali ispezioni devono essere concordate prima di fare offerte.

I veicoli d'epoca e da collezione possono aver subito riparazioni estetiche o di carrozzeria non visibili. Le fotografie potrebbero non riflettere accuratamente il colore o le condizioni, pertanto gli acquirenti devono confermare i dettagli chiave direttamente con il venditore. Se non diversamente specificato, le immatricolazioni dei veicoli potrebbero non essere incluse. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Mercedes-Benz 500 SL van de R129-generatie is een gespierde maar toch verfijnde moderne klassieke roadster, aangeboden uit langbezit.
Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,0-liter V8, die ongeveer 316 pk levert aan de achterwielen via een viertrapsautomaat.
De auto is origineel voor de Hongkong-markt en is al meer dan zeven jaar in het bezit van de verkoper.
De kilometerteller geeft 45.690 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.
Datum van eerste registratie: 20 januari 1992
Status eerste registratie: Gloednieuw voertuig
Vorige eigenaars in HK: 2

KENTEKENBEWIJS

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze SL 500 uit het R129-tijdperk is afgewerkt in de tijdloze kleur Arctic White met een bijpassend hardtopdak of een zwart softtopdak, boven een interieur met antraciet lederen bekleding en houtfineer.
Hij staat op een aftermarket set 17-inch AMG lichtmetalen velgen met vijf spaken en gespleten velgen, voorzien van Dunlop Direzza-banden.
De uitrusting omvat koplampsproeiers, een getinte voorruit, automatische airconditioning, elektrisch bedienbare ruiten en buitenspiegels, CD-opslag en elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugen voor drie standen.
Dit exemplaar is uitgerust met een Continental stereo-installatie met Bluetooth, USB en aux-ingangen.
De auto wordt geleverd met een reservewiel, een gevarendriehoek en de onderhoudsgegevens.
Eén contactsleutel is inbegrepen.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de voorbumper en beide zijskirts zijn opnieuw gespoten, er zijn kleine steenslagschade op de motorkap en voorbumper en lichte slijtage op de bestuurdersstoel.
De meest recente technische keuring dateert van januari 2025, die naar verluidt een goed resultaat heeft opgeleverd.

ONDERHOUDSHISTORIE

De laatste onderhoudsbeurt was in januari 2025 bij een aangegeven kilometerstand van 45.650 km door Luen Wo Motors.
Ander opvallend onderhoud is dat de brandstofpomp drie keer is vervangen omdat er niet vaak mee is gereden.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 500 SL van de R129-generatie is een krachtige en verfijnde moderne klassieke roadster die al lange tijd in bezit is. Met zijn tijdloze kleurstelling, fraaie styling en comfortabele cabine naast een krachtige V8-motor is hij een stijlvolle metgezel voor retro dagelijkse ritten, cruises in het weekend en roadtrips over langere afstanden.

Beschrijvingen worden verstrekt door de verkoper en zijn, voor zover bekend, nauwkeurig en niet misleidend. Kopers moeten zichzelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onafhankelijk onderzoek wordt sterk aangeraden. Vragen moeten worden gesteld in het commentaargedeelte en eventuele inspecties moeten worden geregeld voordat u een bod uitbrengt.

Klassieke en verzamelbare voertuigen kunnen cosmetische reparaties of reparaties aan de carrosserie hebben gehad die niet zichtbaar zijn. Het is mogelijk dat foto's de kleur of staat niet nauwkeurig weergeven, dus kopers moeten belangrijke details rechtstreeks met de verkoper bespreken. Tenzij anders vermeld, zijn registraties van voertuigen mogelijk niet inbegrepen. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

Mercedes-Benz 500 SL generacji R129 to muskularny, a jednocześnie wyrafinowany, nowoczesny roadster, oferowany przez wieloletniego właściciela.
Pod maską znajduje się wolnossący silnik V8 o pojemności 5.0 litrów, dostarczający około 316 KM na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
Oryginalny samochód z Hongkongu jest w posiadaniu sprzedawcy od ponad siedmiu lat.
Licznik przebiegu wskazuje 45 690 km, choć nie jest to uzasadnione.
Data pierwszej rejestracji: 20 stycznia 1992 r.
Status pierwszej rejestracji: Nowy pojazd
Poprzedni właściciele w HK: 2

DOWÓD REJESTRACYJNY POJAZDU

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Ten SL 500 z epoki R129 jest wykończony w ponadczasowym odcieniu bieli arktycznej z dopasowanym twardym dachem lub czarnym miękkim dachem, nad antracytowym wnętrzem obszytym skórą i wykończonym fornirem drewnianym.
Jeździ na nieoryginalnym zestawie 17-calowych, pięcioramiennych felg AMG z oponami Dunlop Direzza.
Wyposażenie obejmuje spryskiwacze reflektorów, przyciemnianą szybę przednią, automatyczną klimatyzację, elektrycznie sterowane szyby i lusterka, schowek na płyty CD oraz elektrycznie sterowane fotele przednie z pamięcią trzech pozycji.
Ten egzemplarz został wyposażony w zestaw stereo Continental z łącznością Bluetooth, USB i wejściami pomocniczymi.
Do samochodu dołączone jest koło zapasowe, trójkąt ostrzegawczy oraz dokumentacja serwisowa.
W zestawie znajduje się jeden kluczyk zapłonu.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: przedni zderzak i obie boczne progi zostały przemalowane, na masce i przednim zderzaku znajdują się niewielkie odpryski kamieni, a na fotelu kierowcy niewielkie zużycie.
Najnowszy test zdatności do ruchu drogowego odbył się w styczniu 2025 r., a jego wynik jest pozytywny.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd odbył się w styczniu 2025 r. przy wskazanym przebiegu 45 650 km przez Luen Wo Motors.
Inne godne uwagi czynności konserwacyjne obejmują trzykrotną wymianę pompy paliwa ze względu na rzadkie użytkowanie samochodu.

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz 500 SL generacji R129 to mocny i wyrafinowany nowoczesny klasyczny roadster, oferowany przez wieloletniego właściciela. Ponadczasowa kolorystyka, elegancka stylistyka i komfortowa kabina wraz z mocnym silnikiem V8 sprawiają, że jest to stylowy towarzysz codziennej jazdy w stylu retro, weekendowych rejsów i dalekich podróży.

Opisy są dostarczane przez sprzedającego i zgodnie z jego wiedzą są dokładne i nie wprowadzają w błąd. Kupujący muszą upewnić się co do dokładności opisu, a niezależne badania są zdecydowanie zalecane. Zapytania należy zgłaszać w sekcji komentarzy, a wszelkie inspekcje należy zorganizować przed złożeniem oferty.

Pojazdy klasyczne i kolekcjonerskie mogły zostać poddane naprawom kosmetycznym lub blacharskim, które nie są widoczne na zdjęciach. Fotografie mogą niedokładnie odzwierciedlać kolor lub stan, dlatego kupujący powinni potwierdzić kluczowe szczegóły bezpośrednio ze sprzedawcą. O ile nie określono inaczej, rejestracje pojazdów mogą nie być uwzględnione. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Mercedes-Benz 500 SL da geração R129 é um roadster clássico moderno, musculado mas requintado, oferecido por um proprietário de longa data.
Sob o capot encontra-se um V8 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que debita cerca de 316 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
Um automóvel original do mercado de Hong Kong, que está com o vendedor há mais de sete anos.
O conta-quilómetros indica 45.690 km, o que não se justifica.
Data do primeiro registo: 20 de janeiro de 1992
Estado do primeiro registo: Veículo novo
Proprietários anteriores em HK: 2

DOCUMENTO DE REGISTO DO VEÍCULO

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este SL 500 da era R129 tem um acabamento no intemporal tom Branco Ártico com uma capota rígida a condizer ou um tejadilho preto, sobre um interior revestido a pele antracite, pontuado por acabamentos em madeira.
É montado num conjunto de jantes de liga leve AMG de 17 polegadas com cinco raios e aro dividido, equipadas com pneus Dunlop Direzza.
O equipamento inclui lava-faróis, um para-brisas com vidro fumado, ar condicionado automático, vidros e espelhos retrovisores exteriores eléctricos, armazenamento de CD e bancos dianteiros eléctricos com memória em três posições.
Este exemplar foi equipado com um sistema de som Continental com ligação Bluetooth, entradas USB e auxiliar.
O automóvel inclui uma roda sobresselente, um triângulo de advertência e os registos de manutenção.
Inclui uma chave de ignição.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: o para-choques dianteiro e ambas as saias laterais foram repintados, existem pequenas lascas de pedra no capot e no para-choques dianteiro e um pequeno desgaste no banco do condutor.
A última inspeção técnica foi efectuada em janeiro de 2025, tendo sido aprovada com distinção.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última manutenção foi efectuada em janeiro de 2025, com cerca de 45 650 km, pela Luen Wo Motors.
Outra manutenção notável inclui a substituição da bomba de combustível três vezes devido ao facto de o carro não ser conduzido com muita frequência.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 500 SL da geração R129 é um potente e sofisticado roadster clássico moderno, oferecido por um proprietário de longa data. Apresentado com um esquema de cores intemporal, um estilo elegante e um habitáculo confortável, juntamente com um potente motor V8, seria um companheiro elegante para uma condução diária retro, passeios de fim de semana e viagens de longa distância.

As descrições são fornecidas pelo vendedor e, tanto quanto é do seu conhecimento, são exactas e não induzem em erro. Os compradores devem certificar-se da exatidão das descrições e aconselha-se vivamente uma pesquisa independente. As questões devem ser colocadas na secção de comentários e as inspecções devem ser organizadas antes da licitação.

Os veículos clássicos e de coleção podem ter sofrido reparações cosméticas ou de carroçaria que não são visualmente aparentes. As fotografias podem não refletir com exatidão a cor ou o estado do veículo, pelo que os compradores devem confirmar os principais detalhes diretamente com o vendedor. Salvo indicação em contrário, os registos dos veículos podem não estar incluídos. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

Denna R129-generation Mercedes-Benz 500 SL är en muskulös men ändå raffinerad modern klassisk roadster, som erbjuds från långvarigt ägande.
Under motorhuven sitter en naturligt aspirerad 5,0-liters V8 som levererar cirka 316 hk till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
Bilen är en originalbil från Hong Kong-marknaden och har varit i säljarens ägo i över sju år.
Vägmätaren visar 45.690 km, men detta är inte motiverat.
Datum för första registrering: 20 januari 1992
Första registreringsstatus: Helt nytt fordon
Tidigare ägare i HK: 2

REGISTRERINGSBEVIS FÖR FORDON

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna SL 500 från R129-eran är tillverkad i den tidlösa nyansen Arctic White med antingen ett matchande hardtop- eller svart softtop-tak, över en antracitfärgad läderklädd interiör med träfanér.
Den sitter på en eftermarknadsuppsättning 17-tums AMG-legeringsfälgar med fem ekrar och delad fälg som är utrustade med Dunlop Direzza-däck.
Utrustningen omfattar bland annat strålkastarspolare, en topptäckt vindruta, automatisk luftkonditionering, elmanövrerade fönster och backspeglar, CD-lagring och elmanövrerade framsäten med tre positionsminnen.
Detta exemplar har utrustats med en Continental-stereo med Bluetooth-anslutning, USB- och aux-ingångar.
Bilen levereras med ett reservhjul, en varningstriangel och serviceböckerna.
En tändningsnyckel medföljer.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: den främre stötfångaren och båda sidokjolarna har målats om, det finns små stenflisor på motorhuven och den främre stötfångaren och mindre slitage på förarsätet.
Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes i januari 2025 och ska ha resulterat i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet utfördes i januari 2025 vid cirka 45 650 km av Luen Wo Motors.
Annat anmärkningsvärt underhåll inkluderar bränslepumpen som byttes ut tre gånger på grund av att bilen inte kördes särskilt ofta.

SAMMANFATTNING

Denna R129-generation Mercedes-Benz 500 SL är en potent och sofistikerad modern klassisk roadster, som erbjuds från långvarigt ägande. Med sin tidlösa färgskala, snygga styling och bekväma kupé tillsammans med en kraftfull V8-motor är den en elegant följeslagare för retrokörning i vardagen, weekendkryssning och långväga roadtrips.

Beskrivningar tillhandahålls av säljaren och är, såvitt de vet, korrekta och inte vilseledande. Köpare måste själva försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och oberoende forskning rekommenderas starkt. Förfrågningar bör göras i kommentarsfältet och eventuella inspektioner ordnas innan budgivning.

Klassiska fordon och samlarfordon kan ha genomgått kosmetiska reparationer eller karosserireparationer som inte är synliga. Fotografier kanske inte exakt återspeglar färg eller skick, så köpare bör bekräfta viktiga detaljer direkt med säljaren. Om inte annat anges kan det hända att fordonsregistreringar inte ingår. Vänligen se våra villkor för fullständig information.