1992 FERRARI MONDIAL T

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari Mondial T ist ein solides und sehr brauchbares Exemplar des modernen klassischen 2 2-Sportwagens in der letzten Evolutionsstufe 'T', aus dem vorletzten Produktionsjahr des Modells.
• Hinter den Rücksitzen sitzt ein mittig im Heck montierter 3,4-Liter-V8 mit 300 PS, der die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieses Exemplar befindet sich seit sieben Jahren im Besitz seines jetzigen und fünften Eigentümers, und der Kilometerzähler zeigt 82.138 Kilometer (51.038 Meilen) an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Mondial T ist im typischen Ferrari-Farbton Rosso Corsa mit einer Innenausstattung aus Leder in Nero gehalten.
• Er fährt auf 16-Zoll-Speedline-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Continental-Reifen bestückt sind.
• Serienmäßig ist der Mondial T mit Servolenkung, schaltbaren Dämpfern, elektrischen Fensterhebern und Klimaanlage ausgestattet.
• Dieses Exemplar wurde außerdem mit einer Kenwood-Stereoanlage ausgestattet.
• Das Auto wird mit dem originalen Bookpack geliefert.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die Rosso-Corsa-Lackierung wird vom Verkäufer als in allgemein gutem Zustand beschrieben, mit leichten Gebrauchsspuren wie Steinschlägen und kleinen Markierungen, die bei einem Auto dieses Alters zu erwarten sind. Es gibt einen Schönheitsfehler auf der Heckklappe, die in schlecht berührt worden zu sein scheint, sowie verschiedene kleine Flecken und Lackschäden rund um das Auto, die abgebildet sind.
• Im Inneren präsentiert sich die Kabine gut, mit einigen Falten, Risse und leichte Abnutzung auf der schwarzen Lederpolsterung, und auf dem Fahrersitz Polster insbesondere. Es gibt auch einige leichte Risse auf der Beifahrersitzpolsterung, aber es gibt keine größeren Verschleiß in der Kabine vorhanden.
• Der Verkäufer gibt an, dass die Bremsen möglicherweise gewartet werden müssen, oder dass das System nur entlüftet werden muss.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im Februar 2016 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem Mondial T wurde im März 2014 von Autoropa Ferrari durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari Mondial T ist ein solides Exemplar des Flaggschiffs 2 2 seiner Ära, das sich seit sieben Jahren im Besitz seines derzeitigen Besitzers befindet. Er befindet sich in einem soliden Zustand und könnte angesichts der Zeit, die seit der letzten Inspektion verstrichen ist, von einer Routinewartung profitieren, sollte sich dann aber als wunderbares Wochenendspielzeug für seinen neuen Besitzer erweisen und auch eine schöne Ergänzung für jede Sammlung sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

La descripción completa próximamente.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari Mondial T est un exemple solide et très utilisable de la voiture de sport 2 2 classique moderne dans les spécifications de l'évolution finale " T ", datant de l'avant-dernière année de production du modèle.
• Derrière les sièges arrière se trouve un V8 de 3,4 litres monté en position centrale arrière et développant 300 ch, qui entraîne les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports et à grille ouverte.
• Cet exemplaire appartient à son actuel et cinquième propriétaire depuis sept ans, et le compteur kilométrique affiche 82 138 kilomètres (51 038 miles).

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Mondial T est habillée de la teinte typique de Ferrari, le Rosso Corsa, et d'un intérieur garni de cuir Nero.
• Elle repose sur des jantes en alliage Speedline de 16 pouces à cinq branches, chaussées de pneus Continental.
• De série, la Mondial T est équipée d'une direction assistée, d'amortisseurs commutables, de vitres électriques et de la climatisation.
• Cet exemplaire a également été équipé d'une chaîne stéréo Kenwood.
• La voiture sera livrée avec son carnet de route d'origine.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages à la carrosserie.
• La peinture Rosso Corsa est décrite par le vendeur comme étant en bon état général, présentant une légère usure mineure telle que des éclats de pierre et de petites marques attendues d'une voiture de cet âge. Il y a un défaut sur le couvercle arrière qui semble avoir été mal touché, ainsi que diverses petites marques et éclats de peinture autour de la voiture qui sont illustrés.
• L'intérieur est bien présenté, avec quelques plis, craquelures et légères usures sur la sellerie en cuir noir, en particulier sur l'assise du siège du conducteur. On note également un léger craquelage sur le support du siège passager, mais il n'y a pas d'usure majeure ailleurs dans l'habitacle.
• Le vendeur indique que les freins peuvent avoir besoin d'une révision, ou peut-être seulement d'une purge du système.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en février 2016, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou avis n'a été relevé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette Mondial T a été effectuée en mars 2014 par Autoropa Ferrari.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari Mondial T est un solide exemple de la 2 2 phare de son époque, qui appartient à son propriétaire actuel depuis sept ans. Présentée dans un état impeccable, elle pourrait bénéficier d'une révision de routine étant donné le temps écoulé depuis la dernière, mais elle devrait ensuite s'avérer être un merveilleux jouet de week-end pour son nouveau propriétaire, ainsi qu'un excellent ajout à toute collection.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari Mondial T è un esempio solido e altamente utilizzabile della moderna auto sportiva classica 2 2 in versione "T", risalente al penultimo anno di produzione del modello.
• Dietro i sedili posteriori si trova un V8 da 3,4 litri montato in posizione centrale che sviluppa una potenza di 300 CV e che aziona le ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque marce, a cancello aperto.
• Questo esemplare è rimasto con il suo attuale e quinto proprietario per sette anni e il contachilometri segna 82.138 chilometri (51.038 miglia).

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Mondial T è rifinita nella tonalità archetipica della Ferrari, il Rosso Corsa, con interni rivestiti in pelle nera.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Speedline a cinque razze da 16 pollici, con pneumatici Continental.
• Di serie, la Mondial T è dotata di sterzo servoassistito, ammortizzatori disinseribili, vetri elettrici e aria condizionata.
• Questo esemplare è stato inoltre dotato di uno stereo Kenwood.
• La vettura viene fornita con il suo book pack originale.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice Rosso Corsa è descritta dal venditore come generalmente in buone condizioni, con lievi segni di usura, come schegge di pietra e piccoli segni che ci si aspetta da un'auto di questa età. C'è un'imperfezione sul cofano posteriore che sembra essere stata toccata male, oltre a vari piccoli segni e schegge di vernice intorno all'auto che sono raffigurati.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, con alcune sgualciture, screpolature e leggera usura sui rivestimenti in pelle nera, e in particolare sul rinforzo del sedile del guidatore. Si notano anche alcune leggere screpolature sull'imbottitura del sedile del passeggero, ma non vi sono segni di usura rilevanti in altri punti dell'abitacolo.
• Il venditore afferma che i freni potrebbero necessitare di manutenzione o eventualmente solo di uno spurgo dell'impianto.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel febbraio 2016, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa Mondial T è stato effettuato a marzo 2014 da Autoropa Ferrari.

SOMMARIO

Questa Ferrari Mondial T è un solido esempio dell'ammiraglia 2 2 della sua epoca, che è stata con il suo attuale proprietario per sette anni. Presentata in ordine sparso, potrebbe beneficiare di una revisione di routine dato il tempo trascorso dall'ultima volta, ma dovrebbe poi rivelarsi un meraviglioso giocattolo per il fine settimana per il suo nuovo proprietario, oltre che un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari Mondial T is een solide en zeer bruikbaar voorbeeld van de moderne klassieke 2 2 sportwagen in laatste evolutie 'T' specificatie, daterend uit het voorlaatste productiejaar van het model.
• Achter de achterbank zit een in het midden geplaatste 3,4-liter V8 met een vermogen van 300 pk, die de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Dit exemplaar is al zeven jaar in het bezit van zijn huidige en vijfde eigenaar en de kilometerteller geeft 82.138 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Mondial T is afgewerkt in de archetypische Ferrari-tint Rosso Corsa met een interieur in Nero leer.
• Hij staat op 16-inch vijfspaaks Speedline lichtmetalen velgen, voorzien van Continental banden.
• Standaard is de Mondial T uitgerust met stuurbekrachtiging, schakelbare dempers, elektrische ramen en airconditioning.
• Dit exemplaar is ook uitgerust met een Kenwood stereo-installatie.
• De auto wordt geleverd met het originele boekwerk.

CONDITIE

• De verkoper is niet op de hoogte van carrosserieschade.
• Het Rosso Corsa lakwerk wordt door de verkoper omschreven als zijnde in algemeen goede staat, met lichte lichte gebruikssporen zoals steenslag en kleine markeringen die te verwachten zijn bij een auto van deze leeftijd. Er is een smet op de achterklep die lijkt te zijn aangeraakt in slechte, evenals diverse kleine vlekken en verf chips rond de auto die zijn afgebeeld.
• Binnenin ziet het interieur er goed uit, met wat kreukels, barsten en lichte slijtage op de zwarte lederen bekleding en dan met name op de rugleuning van de bestuurdersstoel. Er is ook wat lichte craquelé op de bekleding van de passagiersstoel, maar er is geen noemenswaardige slijtage elders in het interieur.
• De verkoper geeft aan dat de remmen mogelijk een onderhoudsbeurt nodig hebben, of mogelijk alleen ontlucht moeten worden.
• De laatste technische keuring van de auto werd uitgevoerd in februari 2016, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt van deze Mondial T werd in maart 2014 uitgevoerd door Autoropa Ferrari.

SAMENVATTING

Deze Ferrari Mondial T is een solide voorbeeld van het vlaggenschip 2 2 van zijn tijd, die al zeven jaar bij zijn huidige eigenaar is. Hij is in uitstekende staat, maar gezien de tijd die verstreken is sinds zijn laatste onderhoudsbeurt kan hij wel een onderhoudsbeurt gebruiken, maar dan zou hij een prachtig speeltje voor het weekend moeten zijn voor zijn nieuwe eigenaar en een mooie aanvulling voor elke verzameling.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari Mondial T to solidny i wysoce użyteczny przykład nowoczesnego klasycznego samochodu sportowego 2 2 w ostatecznej specyfikacji "T", pochodzącej z przedostatniego roku produkcji modelu.
• Za tylnymi siedzeniami znajduje się zamontowany pośrodku z tyłu 3,4-litrowy silnik V8 o mocy 300 KM, który napędza tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej, manualnej skrzyni biegów z otwartą przepustnicą.
• Ten egzemplarz jest w posiadaniu obecnego i piątego właściciela od siedmiu lat, a licznik kilometrów wskazuje 82 138 kilometrów (51 038 mil).

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Mondial T jest wykończony w archetypowym dla Ferrari odcieniu Rosso Corsa z wnętrzem obszytym skórą Nero.
• Jeździ na zestawie 16-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych Speedline, obutych w opony Continental.
• Mondial T jest standardowo wyposażony we wspomaganie kierownicy, przełączane amortyzatory, elektryczne szyby i klimatyzację.
• Ten egzemplarz został również wyposażony w zestaw stereo Kenwood.
• Samochód zostanie dostarczony z oryginalnym pakietem książek.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń nadwozia.
• Lakier Rosso Corsa jest opisywany przez sprzedawcę jako ogólnie w dobrym stanie, wykazując niewielkie zużycie, takie jak odpryski kamieni i małe ślady oczekiwane od samochodu w tym wieku. Na tylnej pokrywie znajduje się skaza, która wygląda na słabo dotkniętą, a także różne małe ślady i odpryski lakieru wokół samochodu, które zostały przedstawione na zdjęciu.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, z kilkoma zagnieceniami, pęknięciami i lekkim zużyciem czarnej skórzanej tapicerki, w szczególności na oparciu fotela kierowcy. Lekkie pęknięcia występują również na oparciu fotela pasażera, ale w innych miejscach kabiny nie ma większych śladów zużycia.
• Sprzedawca twierdzi, że hamulce mogą wymagać serwisowania lub tylko odpowietrzenia układu.
• Ostatnia inspekcja samochodu została przeprowadzona w lutym 2016 roku, podczas której sprzedawca poinformował, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego Mondiala T został przeprowadzony w marcu 2014 roku przez Autoropa Ferrari.

PODSUMOWANIE

Ferrari Mondial T to solidny przykład flagowego modelu 2 2 ze swojej epoki, który jest z obecnym właścicielem od siedmiu lat. Prezentowany w solidnym porządku, może skorzystać z rutynowego serwisu, biorąc pod uwagę czas, jaki upłynął od jego ostatniego, ale powinien okazać się wspaniałą weekendową zabawą dla nowego właściciela, a także doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari Mondial T é um exemplo sólido e altamente utilizável do carro desportivo 2 2 clássico moderno na especificação final da evolução 'T', datando do penúltimo ano de produção do modelo.
• Atrás dos bancos traseiros encontra-se um V8 de 3,4 litros montado a meio da retaguarda, com 300 cv, que acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar está com o seu atual e quinto proprietário há sete anos e o conta-quilómetros indica 82.138 quilómetros (51.038 milhas).

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Mondial T tem um acabamento na tonalidade arquetípica da Ferrari, Rosso Corsa, sobre um interior revestido a pele Nero.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Speedline de 16 polegadas com cinco raios, calçadas com pneus Continental.
• De série, o Mondial T está equipado com direção assistida, amortecedores comutáveis, vidros eléctricos e ar condicionado.
• Este exemplar também foi equipado com um sistema de som Kenwood.
• O automóvel será fornecido com a sua embalagem original.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer danos na carroçaria.
• A pintura do Rosso Corsa é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, mostrando um ligeiro desgaste menor, como lascas de pedra e pequenas marcas esperadas de um carro desta idade. Existe uma mancha na tampa traseira que parece ter sido mal retocada, bem como várias pequenas marcas e lascas de tinta à volta do carro, que são apresentadas na fotografia.
• No interior, o habitáculo apresenta-se bem, com alguns vincos, fissuras e desgaste ligeiro nos estofos em pele preta e, em particular, no apoio do banco do condutor. Há também algumas fissuras ligeiras no apoio do banco do passageiro, mas não há grandes desgastes noutras partes do habitáculo.
• O vendedor afirma que os travões podem necessitar de manutenção ou, eventualmente, apenas de purga do sistema.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em fevereiro de 2016, durante a qual o vendedor informa que não foram registados quaisquer avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste Mondial T foi efectuada em março de 2014 pela Autoropa Ferrari.

RESUMO

Este Ferrari Mondial T é um exemplo sólido do 2 2 emblemático da sua época, que esteve com o seu atual proprietário durante sete anos. Apresentado em ordem sólida, pode beneficiar de uma revisão de rotina, dado o tempo decorrido desde a última, mas deve provar ser um maravilhoso brinquedo de fim de semana para o seu novo proprietário, bem como uma excelente adição a qualquer coleção.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna Ferrari Mondial T är ett gediget och mycket användbart exempel på den moderna klassiska 2 2 sportbilen i slutlig evolution "T"-specifikation, daterad till modellens näst sista produktionsår.
• Bakom baksätet sitter en mittmonterad 3,4-liters V8 med 300 hk, som driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda med öppen grind.
• Detta exemplar har varit hos sin nuvarande och femte ägare i sju år, och vägmätaren visar 82 138 kilometer (51 038 miles).

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Mondial T är målad i den arketypiska Ferrari-nyansen Rosso Corsa över en läderklädd interiör i Nero.
• Den rullar på en uppsättning 16-tums Speedline-legeringsfälgar med fem ekrar och Continental-däck.
• Som standard är Mondial T utrustad med servostyrning, omkopplingsbara dämpare, elektriska fönsterhissar och luftkonditionering.
• Detta exemplar har också utrustats med en Kenwood-stereo.
• Bilen kommer att levereras med sitt ursprungliga bokpaket.

TILLSTÅND

• Säljaren känner inte till några karossskador.
• Rosso Corsa-lacken beskrivs av säljaren som i allmänt gott skick och visar lätt mindre slitage som stenskott och små markeringar som förväntas av en bil i denna ålder. Det finns en fläck på bakluckan som ser ut att ha rörts i dåligt, liksom olika små märken och färgflisor runt bilen som visas på bilden.
• Invändigt är kupén i bra skick, med viss veckbildning, sprickbildning och lätt slitage på den svarta läderklädseln, och i synnerhet på förarsätets bolster. Det finns också några lätta sprickor på passagerarsätets klädsel, men det finns inget större slitage någon annanstans i kupén.
• Säljaren uppger att bromsarna kan behöva service, eller möjligen bara avluftning av systemet.
• Bilens senaste besiktning genomfördes i februari 2016, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivande punkter noterades.

SERVICEHISTORIK

• Denna Mondial T:s senaste service utfördes i mars 2014 av Autoropa Ferrari.

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari Mondial T är ett solitt exempel på flaggskeppet 2 2 från sin tid, som har varit med sin nuvarande ägare i sju år. Den presenteras i god ordning och kan dra nytta av en rutinmässig service med tanke på den tid som gått sedan den senaste, men bör sedan visa sig vara en underbar helgleksak för sin nya ägare, liksom ett fint tillskott till alla samlingar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.