1992 BENTLEY CONTINENTAL R

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Dieser Bentley Continental R ist ein äußerst originelles Exemplar des Luxuscoupés der Marke aus den 1990er Jahren, das vermutlich nur zwei Vorbesitzer hatte.
  • Unter der Motorhaube arbeitet ein 6,75-Liter-V8 mit Turbolader, der rund 325 PS und 450 lb-ft Drehmoment leistet und die Hinterräder über ein Viergang-Automatikgetriebe antreibt.
  • Ein Originalfahrzeug für den europäischen Markt; der Kilometerzähler dieses Bentleys zeigt ca. 80.500 km (50.000 Meilen) ab Werk.
  • Es wird angenommen, dass es mehr als 25 Jahre im Besitz seines ersten Besitzers in Monaco war, bevor es in die USA importiert wurde, um sich einer Sammlung an der Ostküste anzuschließen. Heute befindet es sich in Florida.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Der 19. werkseitig gebaute Continental R wurde am 7. Oktober 1991 von British Motors SA zur Auslieferung an einen Kunden in Monaco bestellt.
  • Er ist weiß lackiert und fährt auf den korrekten 16-Zoll-Leichtmetallrädern der frühen Continental R-Modelle. Das Auto hat auch die vaned Kühlergrill und Twin-Ausgang Auspuffendrohre.
  • Der Innenraum ist mit primärem Magnolienleder und sekundärem burgunderfarbenem Leder ausgekleidet. Ersteres wird für die Polsterung aller vier Sitze, der Türverkleidungen und des unteren Armaturenbretts verwendet. Burgunderfarbenes Leder wird für die Armaturenbrett-Oberseite, den Getriebetunnel und die Hutablage verwendet.
  • Wurzelholzfurniere finden sich auch im gesamten Innenraum. Der Dachhimmel ist aus geriffeltem Leder gefertigt, und die Sonnenblenden sind mit Leder bezogen.
  • Neue Lammfell-Fußmatten sind ebenfalls vorhanden.
  • Zur Serienausstattung gehören Klimaanlage, elektrische Fensterheber, Radio mit CD-Wechsler, elektrisch verstellbare und beheizbare Vordersitze sowie ein Autotelefon.
  • Er wird mit dem Original-Werkzeugsatz, dem Original-Reserverad, dem Original-Besitzerhandbuch, den Serviceunterlagen und einem vollständigen Satz von Bau- und Prüfprotokollen angeboten.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die weiße Lackierung ist in einem ausgezeichneten Gesamtzustand. Der Verkäufer berichtet von einigen Steinschlagschäden an der Frontschürze, aber im Allgemeinen ist die Lackierung sehr beeindruckend, wenn man bedenkt, dass das Auto nächstes Jahr seinen 30.
  • Der Innenraum ist in gutem Zustand mit einigen Verfärbungen und Oberflächenverschleiß auf dem Fahrersitz, wie gezeigt, und kleine Schrammen und Beulen anderswo.
  • Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

  • Der letzte Service an diesem Continental wurde bei etwa 50.000 Meilen durchgeführt, als die Techniker von Vantage Motor Works eine Routinewartung vornahmen, einschließlich der Montage neuer Reifen, einer Achsvermessung und eines Ölwechsels.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Bentley Continental R bietet den Charme der alten Welt, ein imposantes Design und mühelose Leistung. Er ist das letzte von Hand gefertigte Modell vor der Übernahme der Marke durch den Volkswagen Konzern in den späten 1990er Jahren. Während seine relativ geringe Laufleistung und die geringe Anzahl von Besitzern sicherlich Sammler ansprechen wird, verdient dieses Exemplar es, auf der offenen Straße genossen zu werden, wo es alle Insassen mit seinem luxuriösen Interieur und seinen raffinierten Fahrmanieren beeindrucken wird.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS

  • This Bentley Continental R is a highly original example of the marque’s flagship luxury coupe of the 1990s, which is believed to have just two prior owners.
  • Under the bonnet is a 6.75-litre turbocharged V8 producing around 325bhp and 450lb-ft of torque, driving the rear wheels via a four-speed automatic transmission.
  • An original European-market car; this Bentley’s odometer shows approximately 80,500 km (50,000 miles) from new.
  • It is believed to have spent more than 25 years in the possession of its first owner in Monaco, before being imported to the US to join a collection on the East Coast. It is now located in Florida.

EQUIPMENT AND FEATURES

  • The 19th Continental R built by the factory, this car was ordered on 7 October 1991 by British Motors SA for delivery to a customer in Monaco.
  • It is finished in white paintwork, and rides on the correct 16-inch alloy wheels of the early Continental R models. The car also has the vaned front grille and twin-exit exhaust tailipes.
  • The interior is trimmed in Magnolia primary and Burgundy secondary hide. The former is used to upholster all four seats, plus the door panels and lower dashboard. Burgundy leather features for the dashboard top, transmission tunnel, and the rear shelf.
  • Burr wood veneers are also present throughout the cabin. There is a fluted leather headlining, as well as leather-trimmed sun visors.
  • New lambswool floor mats are also fitted.
  • Factory equipment includes air-conditioning, electric windows, a radio and CD changer, electrically adjustable and heated front seats, and an in-car telephone.
  • It is offered with its original tool kit, original spare tire, original owner’s manual, service records, and a full set of construction and test records.

CONDITION

  • There is no known bodywork damage.
  • Its white paintwork is in excellent overall condition. The seller reports some stone chips on the front valance, but in general the finish is very impressive considering the car celebrates its 30th birthday next year.
  • The interior is in good order with some discoloration and surface wear to the driver’s seat as shown, and small scuffs and indents elsewhere.
  • There are no known electrical or mechanical faults.

SERVICE HISTORY

  • This Continental’s most recent service was done at approximately 50,000 miles when technicians at Vantage Motor Works carried out routine maintenance, including fitting new tires, a wheel alignment, and an oil change. 

SUMMARY

Offering old-world charm with imperious design, and effortless performance, this Bentley Continental R represents the last of the hand-crafted model line prior to the brand’s acquisition by the Volkswagen Group in the late 1990s. While its relatively low mileage and low owner count will certainly appeal to collectors, this example deserves to be enjoyed on the open road, where it will impress all occupants with its luxurious interior and refined driving manners.

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

  • Este Bentley Continental R es un ejemplo muy original del coupé de lujo insignia de la marca en la década de 1990, que se cree que tiene sólo dos propietarios anteriores.
  • Bajo el capó se encuentra un V8 turboalimentado de 6,75 litros que produce alrededor de 325 CV y 450 lb-pie de par motor, impulsando las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
  • Un coche original del mercado europeo; el cuentakilómetros de este Bentley indica aproximadamente 80.500 km (50.000 millas) desde nuevo.
  • Se cree que pasó más de 25 años en posesión de su primer propietario en Mónaco, antes de ser importado a Estados Unidos para unirse a una colección en la Costa Este. Ahora se encuentra en Florida.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • El 19º Continental R construido por la fábrica, este coche fue encargado el 7 de octubre de 1991 por British Motors SA para su entrega a un cliente en Mónaco.
  • Está pintado en blanco y monta las correctas llantas de aleación de 16 pulgadas de los primeros modelos Continental R. El coche también tiene la parrilla delantera con forma de furgoneta y las salidas de escape dobles.
  • El interior está tapizado con cuero primario Magnolia y secundario Borgoña. El primero se utiliza para tapizar los cuatro asientos, además de los paneles de las puertas y la parte inferior del salpicadero. El cuero Burgundy se utiliza para la parte superior del salpicadero, el túnel de transmisión y la repisa trasera.
  • También hay chapas de madera en todo el habitáculo. Hay un revestimiento de cuero estriado, así como viseras de cuero.
  • También se han instalado nuevas alfombras de lana de cordero.
  • El equipamiento de fábrica incluye aire acondicionado, elevalunas eléctricos, radio y cargador de CD, asientos delanteros ajustables eléctricamente y calefactados, y teléfono en el coche.
  • Se ofrece con su kit de herramientas original, la rueda de repuesto original, el manual del propietario original, los registros de servicio y un conjunto completo de registros de construcción y pruebas.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • Su pintura blanca está en excelente estado general. El vendedor informa de algunos trozos de piedra en el faldón delantero, pero en general el acabado es muy impresionante teniendo en cuenta que el coche cumple 30 años el próximo año.
  • El interior está en buen estado, con algo de decoloración y desgaste superficial en el asiento del conductor, como se muestra, y pequeños roces y abolladuras en otros lugares.
  • No se conocen fallos eléctricos ni mecánicos.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • La revisión más reciente de este Continental se realizó a los 80.000 kilómetros aproximadamente, cuando los técnicos de Vantage Motor Works llevaron a cabo el mantenimiento de rutina, incluyendo el montaje de neumáticos nuevos, una alineación de las ruedas y un cambio de aceite.

RESUMEN

Este Bentley Continental R, que ofrece el encanto del viejo mundo con un diseño imperioso y un rendimiento sin esfuerzo, representa el último modelo de la línea artesanal antes de la adquisición de la marca por el Grupo Volkswagen a finales de la década de 1990. Mientras que su relativamente bajo kilometraje y el bajo número de propietarios sin duda atraerá a los coleccionistas, este ejemplo merece ser disfrutado en la carretera abierta, donde impresionará a todos los ocupantes con su lujoso interior y refinados modales de conducción.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Cette Bentley Continental R est un exemple très original du coupé de luxe phare de la marque dans les années 1990, qui n'aurait eu que deux propriétaires.
  • Sous le capot se trouve un V8 turbocompressé de 6,75 litres produisant environ 325 ch et 450 lb-pi de couple, entraînant les roues arrière via une transmission automatique à quatre vitesses.
  • Une voiture originale du marché européen ; le compteur kilométrique de cette Bentley indique environ 80 500 km (50 000 miles) depuis sa mise en circulation.
  • On pense qu'il a passé plus de 25 ans en possession de son premier propriétaire à Monaco, avant d'être importé aux États-Unis pour rejoindre une collection sur la côte Est. Il se trouve maintenant en Floride.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • La 19ème Continental R construite par l'usine, cette voiture a été commandée le 7 octobre 1991 par British Motors SA pour être livrée à un client de Monaco.
  • Il est peint en blanc et repose sur les jantes en alliage de 16 pouces des premiers modèles Continental R. La voiture possède également la grille de calandre et les deux sorties d'échappement.
  • L'intérieur est garni de cuir primaire Magnolia et secondaire Bourgogne. Le premier est utilisé pour garnir les quatre sièges, ainsi que les panneaux de porte et la partie inférieure du tableau de bord. Le cuir Bourgogne est utilisé pour le haut du tableau de bord, le tunnel de transmission et la tablette arrière.
  • Des placages en ronce de bois sont également présents dans tout l'habitacle. Il y a une garniture de toit en cuir cannelé, ainsi que des pare-soleil garnis de cuir.
  • De nouveaux tapis de sol en laine d'agneau sont également installés.
  • L'équipement d'origine comprend la climatisation, les vitres électriques, une radio et un changeur de CD, des sièges avant chauffants et réglables électriquement, et un téléphone embarqué.
  • Elle est proposée avec sa trousse à outils d'origine, sa roue de secours d'origine, son manuel du propriétaire d'origine, ses états de service et un ensemble complet d'états de construction et d'essais.

CONDITION

  • Il n'y a aucun dommage connu sur la carrosserie.
  • Sa peinture blanche est en excellent état général. Le vendeur signale quelques éclats de pierre sur la jupe avant, mais en général, la finition est très impressionnante si l'on considère que la voiture fête ses 30 ans l'année prochaine.
  • L'intérieur est en bon état avec une certaine décoloration et une usure superficielle du siège du conducteur comme illustré, et de petites éraflures et indentations ailleurs.
  • Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • Le service le plus récent de cette Continental a été effectué à environ 80 000 km lorsque les techniciens de Vantage Motor Works ont effectué un entretien de routine, y compris la pose de nouveaux pneus, un alignement des roues et une vidange d'huile.

RÉSUMÉ

Offrant le charme du vieux monde avec un design impérieux et des performances sans effort, cette Bentley Continental R représente le dernier modèle de la gamme artisanale avant l'acquisition de la marque par le groupe Volkswagen à la fin des années 1990. Alors que son kilométrage relativement faible et le nombre réduit de propriétaires attireront certainement les collectionneurs, cet exemplaire mérite d'être apprécié sur la route, où il impressionnera tous les occupants avec son intérieur luxueux et ses manières raffinées de conduire.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Questa Bentley Continental R è un esempio molto originale della coupé di lusso ammiraglia del marchio degli anni '90, che si crede di avere solo due proprietari precedenti.
  • Sotto il cofano c'è un V8 turbo da 6,75 litri che produce circa 325bhp e 450lb-ft di coppia, guidando le ruote posteriori attraverso una trasmissione automatica a quattro velocità.
  • Un'auto originale del mercato europeo; il contachilometri di questa Bentley indica circa 80.500 km (50.000 miglia) da nuova.
  • Si ritiene che abbia trascorso più di 25 anni in possesso del suo primo proprietario a Monaco, prima di essere importato negli Stati Uniti per unirsi a una collezione sulla costa orientale. Ora si trova in Florida.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • La 19a Continental R costruita dalla fabbrica, questa vettura è stata ordinata il 7 ottobre 1991 da British Motors SA per la consegna a un cliente di Monaco.
  • È rifinita in vernice bianca e monta i corretti cerchi in lega da 16 pollici dei primi modelli Continental R. L'auto ha anche la griglia anteriore vaned e i terminali di scarico a doppia uscita.
  • L'interno è rifinito in pelle primaria Magnolia e secondaria Burgundy. Il primo è usato per rivestire tutti e quattro i sedili, più i pannelli delle porte e il cruscotto inferiore. La pelle borgogna caratterizza la parte superiore del cruscotto, il tunnel di trasmissione e il ripiano posteriore.
  • Anche le impiallacciature in legno di radica sono presenti in tutto l'abitacolo. C'è un rivestimento in pelle scanalata, così come le alette parasole rivestite in pelle.
  • Sono stati montati anche nuovi tappetini in lana d'agnello.
  • L'equipaggiamento di fabbrica include l'aria condizionata, gli alzacristalli elettrici, una radio e un caricatore CD, sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldati, e un telefono di bordo.
  • Viene offerto con il suo kit di attrezzi originale, la ruota di scorta originale, il manuale del proprietario originale, i registri di servizio e una serie completa di registri di costruzione e test.

CONDIZIONE

  • Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
  • La sua vernice bianca è in ottime condizioni generali. Il venditore riporta alcune schegge di pietra sul parafango anteriore, ma in generale la finitura è molto impressionante considerando che l'auto celebra il suo 30° compleanno il prossimo anno.
  • L'interno è in buon ordine con qualche scolorimento e usura superficiale al sedile del conducente come mostrato, e piccoli graffi e rientranze altrove.
  • Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

  • Il servizio più recente di questa Continental è stato fatto a circa 50.000 miglia quando i tecnici di Vantage Motor Works hanno effettuato la manutenzione di routine, tra cui il montaggio di nuovi pneumatici, un allineamento delle ruote e un cambio dell'olio.

SOMMARIO

Offrendo il fascino del vecchio mondo con un design imperioso e prestazioni senza sforzo, questa Bentley Continental R rappresenta l'ultima della linea di modelli artigianali prima dell'acquisizione del marchio da parte del gruppo Volkswagen alla fine degli anni 1990. Mentre il suo chilometraggio relativamente basso e basso numero di proprietario sarà certamente appello ai collezionisti, questo esempio merita di essere goduto sulla strada aperta, dove impressionerà tutti gli occupanti con i suoi interni di lusso e maniere di guida raffinata.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Deze Bentley Continental R is een zeer origineel exemplaar van het vlaggenschip van het merk in de luxecoupé van de jaren 1990, die vermoedelijk slechts twee vorige eigenaars heeft gehad.
  • Onder de motorkap ligt een 6,75-liter V8 met turbocharger die ongeveer 325 pk en 450 Nm koppel levert en de achterwielen aandrijft via een automatische vierversnellingsbak.
  • Een originele Europese auto; de kilometerteller van deze Bentley geeft ongeveer 80.500 km (50.000 mijl) vanaf nieuw aan.
  • Vermoedelijk was het meer dan 25 jaar in het bezit van zijn eerste eigenaar in Monaco, voordat het naar de VS werd geïmporteerd om deel uit te maken van een verzameling aan de oostkust. Hij bevindt zich nu in Florida.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze auto, de 19e Continental R die door de fabriek werd gebouwd, werd op 7 oktober 1991 besteld door British Motors SA voor levering aan een klant in Monaco.
  • Hij is afgewerkt in witte lak en staat op de correcte 16-inch lichtmetalen velgen van de vroege Continental R-modellen. De auto heeft ook de schuine grille en dubbele uitlaatpijpen.
  • Het interieur is bekleed met primair magnolia en secundair bordeauxrood leder. De eerste is gebruikt voor de bekleding van alle vier de stoelen, plus de deurpanelen en het onderste dashboard. De bovenzijde van het dashboard, de transmissietunnel en de hoedenplank zijn bekleed met bordeauxrood leder.
  • In het hele interieur is ook wortelnotenfineer te vinden. Er is een gecanneleerde lederen hemelbekleding, evenals met leder afgewerkte zonnekleppen.
  • Nieuwe lamswollen vloermatten zijn ook aangebracht.
  • Tot de standaarduitrusting behoren airconditioning, elektrisch bedienbare ramen, een radio met cd-wisselaar, elektrisch verstelbare en verwarmde voorstoelen en een telefoon voor in de auto.
  • Hij wordt aangeboden met zijn originele gereedschapskist, origineel reservewiel, originele eigenaarshandleiding, onderhoudsboekje en een volledige set constructie- en testrapporten.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • Zijn witte lak is in uitstekende algemene staat. De verkoper meldt wat steenslag op de voorskirt, maar over het algemeen is de lak zeer indrukwekkend gezien het feit dat de auto volgend jaar zijn 30e verjaardag viert.
  • Het interieur is in goede staat met wat verkleuring en oppervlakkige slijtage aan de bestuurdersstoel zoals afgebeeld, en kleine slijtplekken en deuken elders.
  • Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • De meest recente onderhoudsbeurt van deze Continental werd uitgevoerd na ongeveer 50.000 mijl, toen technici van Vantage Motor Works routineonderhoud uitvoerden, inclusief het monteren van nieuwe banden, een wieluitlijning en een olieverversing.

SAMENVATTING

Deze Bentley Continental R biedt charme van weleer, een indrukwekkend design en moeiteloze prestaties. Hij vertegenwoordigt de laatste van de met de hand gebouwde modellenlijn vóór de overname van het merk door de Volkswagen Group in de late jaren 1990. Hoewel de relatief lage kilometerstand en het lage aantal eigenaren verzamelaars zeker zullen aanspreken, verdient dit exemplaar het om op de open weg te worden genoten, waar hij alle inzittenden zal imponeren met zijn luxueuze interieur en verfijnde rijeigenschappen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Ten Bentley Continental R jest bardzo oryginalnym przykładem flagowego luksusowego coupe marki z lat 90-tych, który prawdopodobnie miał tylko dwóch poprzednich właścicieli.
  • Pod maską znajduje się 6,75-litrowy turbodoładowany silnik V8 o mocy 325 KM i 450 lb-ft momentu obrotowego, napędzający tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
  • Oryginalny samochód na rynek europejski; licznik przebiegu tego Bentleya wskazuje około 80 500 km (50 000 mil) od nowości.
  • Uważa się, że spędził ponad 25 lat w posiadaniu swojego pierwszego właściciela w Monako, zanim został sprowadzony do USA, aby dołączyć do kolekcji na Wschodnim Wybrzeżu. Obecnie znajduje się na Florydzie.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • 19-ty Continental R zbudowany przez fabrykę, ten samochód został zamówiony 7 października 1991 roku przez British Motors SA dla klienta w Monako.
  • Jest on wykończony białym lakierem i jeździ na prawidłowych 16-calowych felgach z wczesnych modeli Continental R. Samochód posiada również przednią kratę w kształcie łopatki i podwójne końcówki układu wydechowego.
  • Wnętrze wykończone jest skórą pierwotną Magnolia i wtórną Burgundy. Ta pierwsza została użyta do obicia wszystkich czterech foteli, paneli drzwi i dolnej części deski rozdzielczej. Skórą w kolorze burgundowym obszyto górną część deski rozdzielczej, tunel skrzyni biegów oraz tylną półkę.
  • Forniry z drewna Burr są również obecne w całej kabinie. Podsufitka wykonana jest z ryflowanej skóry, podobnie jak osłony przeciwsłoneczne wykończone skórą.
  • Zamontowano również nowe dywaniki podłogowe z wełny jagnięcej.
  • Wyposażenie fabryczne obejmuje klimatyzację, elektrycznie sterowane szyby, radio ze zmieniarką płyt CD, elektrycznie regulowane i podgrzewane fotele przednie oraz telefon pokładowy.
  • Jest on oferowany z oryginalnym zestawem narzędzi, oryginalną oponą zapasową, oryginalną instrukcją obsługi, dokumentacją serwisową oraz pełnym zestawem dokumentacji konstrukcyjnej i testowej.

WARUNKI

  • Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
  • Jego biały lakier jest w doskonałym stanie ogólnym. Sprzedawca informuje o kilku odpryskach kamieni na przednim falbanku, ale ogólnie wykończenie jest bardzo imponujące, biorąc pod uwagę, że samochód obchodzi swoje 30. urodziny w przyszłym roku.
  • Wnętrze jest w dobrym porządku z niektórych odbarwień i zużycia powierzchni do fotela kierowcy, jak pokazano, i małe otarcia i wgniecenia gdzie indziej.
  • Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

HISTORIA SERWISOWA

  • Ostatni przegląd tego Continentala miał miejsce przy przebiegu około 50 000 mil, kiedy to mechanicy z Vantage Motor Works przeprowadzili rutynowe czynności serwisowe, obejmujące montaż nowych opon, geometrię kół i wymianę oleju.

SUMMARY

Bentley Continental R, oferujący urok starego świata, imponującą stylistykę i bezwysiłkowe osiągi, jest ostatnim z ręcznie produkowanych modeli przed przejęciem marki przez Grupę Volkswagen pod koniec lat 90-tych. Podczas gdy jego stosunkowo niski przebieg i niewielka liczba właścicieli z pewnością spodoba się kolekcjonerom, ten egzemplarz zasługuje na to, aby cieszyć się nim na otwartej drodze, gdzie zachwyci wszystkich pasażerów swoim luksusowym wnętrzem i wyrafinowanymi manierami jazdy.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

  • Este Bentley Continental R é um exemplo altamente original do emblemático coupé de luxo da marca dos anos 90, que se acredita ter apenas dois proprietários anteriores.
  • Sob o capot está um V8 de 6,75 litros turboalimentado que produz cerca de 325 cv e 450lb de binário, conduzindo as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
  • Um carro original do mercado europeu; este odômetro do Bentley mostra aproximadamente 80.500 km (50.000 milhas) de novo.
  • Acredita-se que tenha passado mais de 25 anos na posse do seu primeiro proprietário no Mónaco, antes de ser importado para os EUA para se juntar a uma colecção na Costa Leste. Está agora localizada na Flórida.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • O 19º Continental R construído pela fábrica, este carro foi encomendado em 7 de Outubro de 1991 pela British Motors SA para entrega a um cliente no Mónaco.
  • É acabado em pintura branca, e anda sobre as rodas de liga leve de 16 polegadas correctas dos primeiros modelos Continental R. O carro também tem a grelha dianteira da carrinha e os tubos de escape de saída dupla.
  • O interior é recortado em couro primário Magnolia e couro secundário Burgundy. O primeiro é usado para estofar os quatro bancos, mais os painéis das portas e o painel de instrumentos inferior. A pele borgonhesa possui características para a parte superior do painel de instrumentos, túnel de transmissão e prateleira traseira.
  • Os folheados de madeira Burr também estão presentes em toda a cabine. Há uma cabeceira de couro canelado, bem como viseiras de couro aparado.
  • Também são instalados novos tapetes de lã de cordeiro.
  • O equipamento de fábrica inclui ar condicionado, vidros eléctricos, rádio e carregador de CDs, bancos dianteiros reguláveis electricamente e aquecidos e um telefone interno do automóvel.
  • Ele é oferecido com seu kit de ferramentas original, pneu sobressalente original, manual do proprietário original, registros de serviço e um conjunto completo de registros de construção e testes.

CONDIÇÃO

  • Não há nenhum dano corporal conhecido.
  • A sua pintura branca está em excelente estado geral. O vendedor relata algumas lascas de pedra na saia da frente, mas em geral o acabamento é muito impressionante considerando que o carro celebra seu 30º aniversário no próximo ano.
  • O interior está em boa ordem com alguma descoloração e desgaste superficial no banco do motorista, como mostrado, e pequenos arranhões e recuos em outros lugares.
  • Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

  • Este serviço mais recente da Continental foi feito a aproximadamente 50.000 milhas quando os técnicos da Vantage Motor Works fizeram manutenção de rotina, incluindo a montagem de pneus novos, um alinhamento das rodas e uma troca de óleo.

SÍNTESE

Oferecendo charme do velho mundo com design imperioso e desempenho sem esforço, este Bentley Continental R representa o último modelo da linha de modelos feitos à mão antes da aquisição da marca pelo Grupo Volkswagen no final dos anos 90. Embora a sua quilometragem relativamente baixa e o baixo número de proprietários sejam certamente apelativos para os coleccionadores, este exemplo merece ser apreciado na estrada aberta, onde impressionará todos os ocupantes com o seu interior luxuoso e as suas refinadas maneiras de condução.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Den här Bentley Continental R är ett mycket originellt exemplar av märket Bentley Continental R:s lyxiga flaggskepp från 1990-talet, som tros bara ha haft två tidigare ägare.
  • Under motorhuven finns en 6,75-liters turboladdad V8 som producerar cirka 325 hk och ett vridmoment på 450 lb-ft och driver bakhjulen via en fyrväxlad automatlåda.
  • Denna Bentley är en originalbil från den europeiska marknaden och har en mätarställning som visar cirka 80 500 km (50 000 miles) från nyskick.
  • Den tros ha tillbringat mer än 25 år hos sin första ägare i Monaco innan den importerades till USA för att ingå i en samling på östkusten. Den befinner sig nu i Florida.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Denna bil var den 19:e Continental R som byggdes av fabriken och beställdes den 7 oktober 1991 av British Motors SA för leverans till en kund i Monaco.
  • Den är vitlackerad och står på de korrekta 16-tums legeringsfälgarna från de tidiga Continental R-modellerna. Bilen har också den vaned frontgrillen och de dubbla avgasröret.
  • Interiören är klädd i Magnolia primärt skinn och Burgundy sekundärt skinn. Det förstnämnda materialet används för att klä alla fyra sätena samt dörrpanelerna och den nedre instrumentbrädan. Burgundy läder används för instrumentbrädan, växellådan och den bakre hyllan.
  • Furner i burrträ finns också i hela hytten. Det finns en räfflad skinnklädsel i läder och läderklädda solskyddsskärmar.
  • Nya golvmattor av lammull har också installerats.
  • Till fabriksutrustningen hör luftkonditionering, elektriska fönster, radio med CD-växlare, elektriskt justerbara och uppvärmda framsäten och en biltelefon.
  • Den erbjuds med originalverktygslåda, originalreservdäck, original ägarmanual, servicejournaler och en komplett uppsättning byggnads- och testjournaler.

TILLSTÄNDIGHET

  • Det finns inga kända skador på karossen.
  • Den vita lacken är i utmärkt skick. Säljaren rapporterar om några stenskott på den främre kåpan, men i allmänhet är finishen mycket imponerande med tanke på att bilen firar sin 30-årsdag nästa år.
  • Interiören är i gott skick med lite missfärgning och ytligt slitage på förarsätet som visas, och små skrapor och intryckningar på andra ställen.
  • Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel.

SERVICEHISTORIK

  • Den här Continentals senaste service gjordes vid cirka 50 000 miles när tekniker på Vantage Motor Works utförde rutinunderhåll, inklusive montering av nya däck, hjuljustering och oljebyte.

SAMMANFATTNING

Denna Bentley Continental R erbjuder charm från den gamla världen, imponerande design och obehindrad prestanda och är den sista av den handgjorda modellserien före varumärkets förvärv av Volkswagen Group i slutet av 1990-talet. Medan dess relativt låga körsträcka och låga antal ägare säkert kommer att tilltala samlare, förtjänar det här exemplaret att avnjutas på den öppna vägen, där den kommer att imponera på alla passagerare med sin lyxiga interiör och raffinerade körsätt.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 85,313 km
  • automatic
  • LHD
  • White
  • Magnolia
  • 6.75L V8


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #07378
  • private Sale
  • Delray Beach, FL, USA

Seller

Own a similar Bentley?

Sell it with us

Exterior  (86)

1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R

Interior  (89)

1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R

Mechanical  (12)

1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R1992 BENTLEY CONTINENTAL R
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us