SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Lotus Omega ist ein seltener und begehrenswerter moderner Klassiker, der in sehr begrenzter Stückzahl gebaut wurde. Das Fahrzeug ist eines von 119 von nur 950 jemals gebauten Exemplaren und eines von nur 415, die auf den deutschen Markt geliefert wurden. Es wird nun von seinem ersten und einzigen schwedischen Besitzer zum Verkauf angeboten und würde eine schöne Ergänzung für jede Performance-Sammlung darstellen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Lotus Omega is a rare and desirable modern classic ‘super saloon’, built in very limited numbers. Vehicle 119 of only 950 examples ever built, and one of only 415 delivered to the German market, it is now offered for sale from its first and only Swedish owner, and would make a fine addition to any performance collection.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Lotus Omega es una rara y deseable "super berlina" clásica moderna, construida en números muy limitados. Vehículo 119 de sólo 950 ejemplares jamás construidos, y uno de sólo 415 entregados al mercado alemán, que ahora se ofrece a la venta de su primer y único propietario sueco, y haría una buena adición a cualquier colección de rendimiento.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Lotus Omega est une "super berline" moderne classique, rare et désirable, construite en nombre très limité. Véhicule 119 des 950 exemplaires jamais construits, et l'un des 415 livrés sur le marché allemand, il est aujourd'hui proposé à la vente par son premier et unique propriétaire suédois, et constituerait un excellent ajout à toute collection de performance.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Lotus Omega è una rara e desiderabile "super berlina" classica moderna, costruita in numero molto limitato. Veicolo 119 di soli 950 esemplari mai costruiti e uno dei soli 415 consegnati al mercato tedesco, viene ora offerto in vendita dal suo primo e unico proprietario svedese e costituirebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di prestazioni.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
SAMENVATTING
Deze Lotus Omega is een zeldzame en begeerlijke moderne klassieke 'super saloon', gebouwd in zeer beperkte aantallen. Deze Omega, 119 van de slechts 950 exemplaren die ooit zijn gebouwd en een van de slechts 415 die aan de Duitse markt zijn geleverd, wordt nu te koop aangeboden door zijn eerste en enige Zweedse eigenaar en zou een mooie aanwinst zijn voor elke performancecollectie.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Lotus Omega to rzadki i pożądany współczesny klasyczny "super sedan", zbudowany w bardzo ograniczonej liczbie egzemplarzy. Pojazd 119 z zaledwie 950 egzemplarzy kiedykolwiek zbudowanych i jeden z zaledwie 415 dostarczonych na rynek niemiecki, jest teraz oferowany na sprzedaż od swojego pierwszego i jedynego szwedzkiego właściciela i będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji osiągów.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Lotus Omega é um clássico moderno raro e desejável, construído em número muito limitado. Veículo 119 de apenas 950 exemplares alguma vez construídos e um de apenas 415 entregues no mercado alemão, é agora colocado à venda pelo seu primeiro e único proprietário sueco e seria uma excelente adição a qualquer coleção de performance.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exatidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Lotus Omega är en sällsynt och åtråvärd modern klassisk "supersalong" som byggdes i ett mycket begränsat antal. Fordon 119 av endast 950 exemplar som någonsin byggts, och en av endast 415 levererade till den tyska marknaden, erbjuds nu till försäljning från sin första och enda svenska ägare, och skulle göra ett fint tillskott till alla prestandasamlingar.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.