1991 GMC Syclone

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser GMC Syclone ist ein gut erhaltenes Exemplar des begehrten modernen klassischen Hochleistungs-Pickups, der Berichten zufolge von Anfang an zwei Besitzer hatte.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 4,3-Liter-V6 mit Turbolader, der über ein Viergang-Automatikgetriebe rund 280 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Im Neuzustand schaffte der Syclone den Sprint von 0-60 mph (97 km/h) in nur 4,3 Sekunden und war in der Lage, die Viertelmeile in 13,4 Sekunden bei 98 mph zurückzulegen.
• Bei diesem Syclone handelt es sich um eines von nur 2.998 Exemplaren, die 1991 produziert wurden.
• Das im April 1992 erstmals zugelassene Exemplar befindet sich heute in Griechenland, wo es sich seit zwei Jahren im Besitz des Verkäufers und des angegebenen Zweitbesitzers befindet.
• Der Kilometerzähler zeigt 13.670 Meilen an, was vermutlich korrekt ist, aber nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der 1991 als Hochleistungsversion des GMC Sonoma Pickup Trucks eingeführte Syclone verfügt über einen von Mitsubishi abgeleiteten Turbolader, einen Wasser-Luft-Ladeluftkühler von Garrett, übereutektische Kolben, Sphäroguss-Hauptkappen, verbesserte Kopfdichtungen, Ansaug- und Auspuffkrümmer, eine 48-mm-Doppeldrosselklappe und ein Allrad-Verteilergetriebe, das das Drehmoment so aufteilt, dass 35 % der Leistung auf die Vorderräder und 65 % auf die Hinterräder gehen.
• Wie alle Modelle des Jahres 1991 ist auch dieses Exemplar in einem eleganten schwarzen Farbton mit passender Kunststoffverkleidung im unteren Bereich der Karosserie und einem grauen Innenraum gehalten, der mit schwarzem Veloursstoff mit kontrastierenden roten Paspeln und gestickten Syclone"-Schriftzügen an den Kopfstützen ausgestattet ist.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern im Sechs-Speichen-Design, die mit Matador Hectorra 3-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein schwarzes Lederlenkrad im Zweispeichen-Design, eine aufblasbare Lendenwirbelstütze, eine Klimaanlage und eine Delco-Kassetten-Stereoanlage.
• Dieser Syclone wurde mit einem Luft/Kraftstoff-Verhältnismesser, einem HKS Turbo Timer, HKS Ladedruck- und Abgastemperaturmessern, Silikon- und Metall-Ansaugrohren, einem Kenne-Bell Luftfilter und einem Ladeluftkühler mit Metall-Hartrohren aufgerüstet.
• Das Auto kommt mit der letzten Wartungsrechnung, allen Besitzerhandbüchern mit der Originalmappe, zwei Schlüsseln und dem Serviceheft.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: einige altersbedingte äußere Farbausbleichungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 16. Februar 2022 statt und wurde ohne Beanstandungen bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieser Syclone wurde bei einem Kilometerstand von 13.580 Meilen durchgeführt und umfasste größere Wartungsarbeiten im Wert von über 3.000 Euro.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser GMC Syclone ist ein gut erhaltenes Exemplar des begehrten modernen klassischen Hochleistungs-Pickups, der Berichten zufolge von Anfang an zwei Besitzer hatte. Mit seiner zeitlosen schwarzen Farbgebung, dem trittsicheren Allradantrieb und dem unauffälligen, aber leistungsstarken V6-Turbomotor wäre er eine gute Ergänzung für jede Sammlung weniger bekannter moderner Klassiker und ein aufregender, aber praktischer Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendspaß und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este GMC Syclone es un ejemplo bien conservado de la camioneta de alto rendimiento clásico moderno deseable, que se informa que se ofrece con dos propietarios desde nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor V6 "LB4" turboalimentado de 4,3 litros, que entrega unos 280 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Cuando era nuevo, el Syclone aceleraba de 0 a 97 km/h en sólo 4,3 segundos y era capaz de recorrer el cuarto de milla en 13,4 segundos a 98 km/h.
• Este Syclone es uno de los 2.998 ejemplares producidos en 1991.
• Matriculado por primera vez en abril de 1992, este ejemplar se encuentra actualmente en Grecia, donde el vendedor y el segundo propietario llevan dos años.
• El cuentakilómetros indica 13.670 millas, que se cree que es exacta, aunque esto no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Presentado en 1991 como una versión de alto rendimiento de la camioneta GMC Sonoma, el Syclone cuenta con un turbocompresor derivado de Mitsubishi, un intercooler Garrett de agua/aire, pistones hipereutécticos, tapas de culata de hierro nodular, juntas de culata mejoradas, colectores de admisión y escape, un cuerpo de mariposa de doble orificio de 48 mm y una caja de transferencia de tracción a las cuatro ruedas que divide el par con un 35% de la potencia en las ruedas delanteras y un 65% en las traseras.
• Como todos los modelos de 1991, este ejemplar está acabado en un elegante tono negro con revestimientos de plástico a juego en la parte inferior de la carrocería, sobre un habitáculo gris, con tapicería de tela de terciopelo negro con ribetes rojos en contraste, y el rótulo "Syclone" bordado en los reposacabezas.
• Monta un juego de llantas de aleación de 16 pulgadas de seis radios y corte mecanizado, calzadas con neumáticos Matador Hectorra 3.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante de dos radios tapizado en cuero negro, soporte lumbar inflable en los asientos, aire acondicionado y un equipo de música Delco con casete.
• Este Syclone ha sido actualizado con un medidor de relación aire / combustible del mercado de accesorios, un HKS Turbo Timer, presión de sobrealimentación HKS y medidores de temperatura de escape, silicona y tubos de admisión de metal, un filtro de aire Kenne-Bell, y un intercooler del mercado de accesorios con tubos de metal duro.
• El coche viene con la última factura de mantenimiento, todos los manuales del propietario con la cartera original, dos llaves y el libro de servicio.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: algo de decoloración del color exterior relacionada con la edad.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última inspección técnica del vehículo se llevó a cabo el 16 de febrero de 2022, con un resultado positivo y sin advertencias.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Syclone se llevó a cabo a los 13.580 km indicados, y consistió en revisiones importantes por un total de más de 3.000 euros.

RESUMEN

Este GMC Syclone es un ejemplo bien conservado de la codiciada camioneta clásica moderna de alto rendimiento, que se ofrece con dos propietarios desde nuevo. Con un esquema de color totalmente negro atemporal, un sistema de tracción total de pie seguro, y un motor V6 turboalimentado discreto pero potente, que haría una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos menos vistos, y un compañero emocionante y práctico para la conducción diaria retro, diversión de fin de semana, y las visitas a los salones del automóvil por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Ce GMC Syclone est un exemple bien préservé du pick-up moderne classique à hautes performances, qui a été proposé par deux propriétaires depuis l'origine.
• Sous le capot se trouve un V6 "LB4" turbocompressé de 4,3 litres, qui délivre environ 280 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Lorsqu'elle était neuve, la Syclone pouvait passer de 0 à 97 km/h en seulement 4,3 secondes, et était capable de parcourir le quart de mille en 13,4 secondes à 98 km/h.
• Cette Syclone est l'un des 2 998 exemplaires produits en 1991.
• Immatriculé pour la première fois en avril 1992, cet exemplaire se trouve aujourd'hui en Grèce, où il a été conservé par le vendeur et le second propriétaire déclaré pendant deux ans.
• Le compteur kilométrique indique 13 670 miles, ce qui est considéré comme exact, bien que cela ne soit pas garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Présentée en 1991 comme une version haute performance du pick-up GMC Sonoma, la Syclone est équipée d'un turbocompresseur dérivé de Mitsubishi, d'un refroidisseur intermédiaire eau/air Garrett, de pistons hypereutectiques, de chapeaux principaux en fonte nodulaire, de joints de culasse améliorés, de collecteurs d'admission et d'échappement, d'un corps de papillon double de 48 mm et d'une boîte de transfert à transmission intégrale qui répartit le couple en envoyant 35 % de la puissance aux roues avant et 65 % aux roues arrière.
• Comme tous les modèles de 1991, cet exemplaire est habillé d'une élégante teinte noire avec un revêtement en plastique assorti à la partie inférieure de la carrosserie, sur un habitacle gris, avec une sellerie en tissu velours noir avec des passepoils rouges contrastants, et le lettrage "Syclone" brodé sur les appuis-tête.
• Il est monté sur un jeu de jantes en alliage de 16 pouces à six branches usinées, chaussées de pneus Matador Hectorra 3.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant à deux branches garni de cuir noir, un support lombaire gonflable pour les sièges, la climatisation et une chaîne stéréo à cassettes Delco.
• Cette Syclone a été équipée d'une jauge de rapport air/carburant, d'un Turbo Timer HKS, de jauges de pression de suralimentation et de température d'échappement HKS, de tuyaux d'admission en silicone et en métal, d'un filtre à air Kenne-Bell et d'un refroidisseur d'air avec des tuyaux durs en métal.
• La voiture est livrée avec la dernière facture d'entretien, tous les manuels du propriétaire avec la pochette d'origine, deux clés et le carnet d'entretien.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur incluent : quelques décolorations extérieures liées à l'âge.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique du véhicule a été effectué le 16 février 2022, et il semblerait qu'il se soit soldé par un résultat positif, sans aucun avertissement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Syclone a été effectué à un kilométrage indiqué de 13 580 miles, et a consisté en une révision majeure d'un montant total de plus de 3 000 €.

RÉSUMÉ

Ce GMC Syclone est un exemple bien préservé du pick-up moderne classique à hautes performances le plus recherché. Il est proposé avec deux propriétaires depuis l'origine. Doté d'une couleur noire intemporelle, d'un système de transmission intégrale sûr et d'un moteur V6 turbocompressé discret mais puissant, il constituerait un excellent complément à toute collection de classiques modernes moins connus, et un compagnon excitant mais pratique pour la conduite quotidienne rétro, les loisirs du week-end et les visites de salons automobiles.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questo GMC Syclone è un esempio ben conservato dell'ambito pick-up classico moderno ad alte prestazioni, che risulta essere stato offerto con due proprietari dal nuovo.
• Sotto il cofano si trova un V6 turbo da 4,3 litri "LB4", che eroga circa 280 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico a quattro velocità.
• Quando era nuova, la Syclone era in grado di scattare da 0 a 100 miglia orarie (97 km/h) in soli 4,3 secondi e di percorrere il quarto di miglio in 13,4 secondi a 98 miglia orarie.
• Questa Syclone è considerata uno dei soli 2.998 esemplari prodotti nel 1991.
• Immatricolato per la prima volta nell'aprile del 1992, questo esemplare si trova ora in Grecia, dove si trova da due anni presso il venditore e il secondo proprietario.
• Il contachilometri indica 13.670 miglia, che si ritiene siano precise, anche se non sono garantite.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Introdotta nel 1991 come versione ad alte prestazioni del pick-up GMC Sonoma, la Syclone è dotata di un turbocompressore di derivazione Mitsubishi, di un intercooler Garrett acqua/aria, di pistoni ipereutettici, di cappelli principali in ferro nodulare, di guarnizioni della testa migliorate, di collettori di aspirazione e di scarico, di un corpo farfallato da 48 mm a doppia canna e di un transfer case a trazione integrale che ripartisce la coppia con il 35% della potenza sulle ruote anteriori e il 65% sulle ruote posteriori.
• Come tutti i modelli del 1991, questo esemplare è rifinito in un'elegante tonalità di nero con rivestimenti in plastica della parte inferiore della carrozzeria in tinta, su un abitacolo grigio, caratterizzato da rivestimenti in tessuto velour nero con profili rossi a contrasto e scritta "Syclone" ricamata sui poggiatesta.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a sei razze da 16 pollici tagliati a macchina, con pneumatici Matador Hectorra 3.
• Le specifiche di fabbrica includono un volante a due razze rivestito in pelle nera, supporto lombare gonfiabile per i sedili, aria condizionata e stereo a cassette Delco.
• Questo Syclone è stato aggiornato con un indicatore del rapporto aria/carburante aftermarket, un Turbo Timer HKS, manometri della pressione di sovralimentazione e della temperatura di scarico HKS, tubi di aspirazione in silicone e metallo, un filtro dell'aria Kenne-Bell e un intercooler aftermarket con tubi rigidi in metallo.
• La vettura viene fornita con l'ultima fattura di manutenzione, tutti i manuali d'uso con il portafoglio originale, due chiavi e il libretto di manutenzione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: alcuni sbiadimenti del colore esterno dovuti all'età.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo controllo tecnico del veicolo è stato effettuato il 16 febbraio 2022 e, a quanto risulta, è stato superato senza alcuna avvertenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questo Syclone è stato effettuato a 13.580 miglia, per un totale di oltre 3.000 euro.

SOMMARIO

Questo GMC Syclone è un esempio ben conservato del ricercato pick-up moderno classico ad alte prestazioni, che risulta essere stato offerto con due proprietari dal nuovo. Con un'intramontabile colorazione nera, un sistema di trazione integrale sicuro e un motore V6 turbo sobrio ma potente, sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di classici moderni meno visti, e un compagno eccitante e pratico per la guida quotidiana, il divertimento nel fine settimana e le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze GMC Syclone is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de begeerlijke moderne klassieke high-performance pick-up truck, die naar verluidt wordt aangeboden met twee eigenaren vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een 4,3-liter 'LB4' V6 met turbo, die via een viertrapsautomaat zo'n 280 pk levert aan alle vier de wielen.
• Toen hij nieuw was, sprintte de Syclone van 0-60 km/u (97 km/u) in slechts 4,3 seconden en kon hij de kwartmijl afleggen in 13,4 seconden bij 98 km/u.
• Deze Syclone is naar verluidt een van de slechts 2.998 exemplaren die in 1991 zijn geproduceerd.
• Deze auto werd voor het eerst geregistreerd in april 1992 en staat nu in Griekenland, waar hij al twee jaar in het bezit is van de verkoper en de opgegeven tweede eigenaar.
• De kilometerteller geeft 13.670 mijl aan, waarvan wordt aangenomen dat deze accuraat is, maar dit kan niet worden gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Syclone werd in 1991 geïntroduceerd als een high-performance versie van de GMC Sonoma pick-up truck en heeft een Mitsubishi-afgeleide turbocompressor, een Garrett water/lucht intercooler, hypereutectische zuigers, nodulair ijzeren hoofdkappen, verbeterde koppakkingen, inlaat- en uitlaatspruitstukken, een 48 mm dubbelgeboord gasklephuis en een vierwielaangedreven transfercase die het koppel verdeelt, waarbij 35% van het vermogen naar de voorwielen gaat en 65% naar de achterwielen.
• Net als alle modellen uit 1991 is dit exemplaar afgewerkt in een strakke zwarte tint met bijpassende kunststof bekleding aan de onderkant van de carrosserie, over een grijs interieur met zwart velours stoffen bekleding met contrasterende rode biezen en geborduurde 'Syclone'-letters op de hoofdsteunen.
• Hij rijdt op een set 16-inch zesspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Matador Hectorra 3-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een tweespaaks zwart lederen stuurwiel, opblaasbare lendensteun voor de stoelen, airconditioning en een Delco-cassetterecorder.
• Deze Syclone is opgewaardeerd met een aftermarket lucht/brandstofverhoudingmeter, een HKS Turbo Timer, HKS boostdruk- en uitlaatgastemperatuurmeters, siliconen en metalen inlaatbuizen, een Kenne-Bell luchtfilter en een aftermarket intercooler met metalen hard-pipes.
• De auto wordt geleverd met de laatste onderhoudsfactuur, alle gebruikershandleidingen met de originele portefeuille, twee sleutels en het onderhoudsboekje.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn: enkele leeftijdsgerelateerde kleurvervaging aan de buitenkant.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische defecten en geeft aan dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste technische keuring van het voertuig werd uitgevoerd op 16 februari 2022, die naar verluidt een goed resultaat opleverde zonder advies.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze Syclone werd uitgevoerd bij een aangegeven kilometerstand van 13.580 mijl en bestond uit een grote onderhoudsbeurt voor een totaalbedrag van meer dan € 3.000.

SAMENVATTING

Deze GMC Syclone is een goed bewaard voorbeeld van de gewilde moderne klassieke high-performance pick-up truck, naar verluidt aangeboden met twee eigenaren vanaf nieuw. Met zijn tijdloze, volledig zwarte kleurstelling, betrouwbare vierwielaandrijving en ingetogen, maar krachtige V6 turbomotor zou hij een mooie aanvulling zijn op elke verzameling van minder vaak geziene moderne klassiekers en een opwindende, maar praktische metgezel voor retro dagelijkse ritten, weekendplezier en bezoeken aan autoshows.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten GMC Syclone to dobrze zachowany przykład pożądanego, nowoczesnego, klasycznego pickupa o wysokich osiągach, który jest oferowany od nowości przez dwóch właścicieli.
• Pod maską znajduje się turbodoładowane 4,3-litrowe V6 "LB4", dostarczające około 280 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Gdy był nowy, Syclone potrafił przyspieszyć od 0 do 100 km/h (97 km/h) w zaledwie 4,3 sekundy i był w stanie przejechać ćwierć mili w 13,4 sekundy przy 98 km/h.
• Ten Syclone jest jednym z zaledwie 2 998 egzemplarzy wyprodukowanych w 1991 roku.
• Po raz pierwszy zarejestrowany w kwietniu 1992 roku, egzemplarz ten znajduje się obecnie w Grecji, gdzie od dwóch lat jest w posiadaniu sprzedającego i drugiego właściciela.
• Licznik kilometrów wskazuje 13 670 mil, co uważa się za dokładne, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Wprowadzony w 1991 roku jako wysokowydajna wersja pickupa GMC Sonoma, Syclone został wyposażony w turbosprężarkę pochodzącą od Mitsubishi, intercooler wodno-powietrzny Garrett, hipereutektyczne tłoki, główne pokrywy z żeliwa sferoidalnego, ulepszone uszczelki głowicy, kolektory dolotowe i wydechowe, 48-milimetrowy korpus przepustnicy z podwójnym otworem oraz skrzynię rozdzielczą z napędem na wszystkie koła, która dzieli moment obrotowy - 35% mocy trafia na przednie koła, a 65% na tylne.
• Podobnie jak w przypadku wszystkich modeli z 1991 roku, ten egzemplarz jest wykończony w eleganckim odcieniu czerni z dopasowanymi plastikowymi okładzinami dolnej części nadwozia, w szarej kabinie, z czarną welurową tapicerką z kontrastującymi czerwonymi lamówkami i haftowanym napisem "Syclone" na zagłówkach.
• Jeździ na zestawie 16-calowych sześcioramiennych felg aluminiowych, obutych w opony Matador Hectorra 3.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje dwuramienną kierownicę obszytą czarną skórą, nadmuchiwane podparcie lędźwiowe fotela, klimatyzację i magnetofon kasetowy Delco.
• Ten Syclone został wyposażony w nieoryginalny miernik stosunku powietrza do paliwa, HKS Turbo Timer, mierniki ciśnienia doładowania i temperatury spalin HKS, silikonowe i metalowe rury dolotowe, filtr powietrza Kenne-Bell oraz nieoryginalny intercooler z metalowymi rurami.
• Samochód jest dostarczany z ostatnią fakturą za przegląd, wszystkimi instrukcjami obsługi z oryginalnym portfelem, dwoma kluczykami i książką serwisową.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: pewne blaknięcie koloru zewnętrznego związane z wiekiem.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych i twierdzi, że na desce rozdzielczej nie ma żadnych lampek ostrzegawczych.
• Ostatni test zdatności pojazdu do ruchu drogowego został przeprowadzony 16 lutego 2022 r., W wyniku którego pojazd uzyskał pozytywny wynik bez żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd Syclone'a został przeprowadzony przy przebiegu 13 580 km i obejmował główne czynności serwisowe o łącznej wartości ponad 3 000 euro.

PODSUMOWANIE

Ten GMC Syclone to dobrze zachowany przykład poszukiwanego nowoczesnego klasycznego pickupa o wysokich osiągach, oferowanego od nowości przez dwóch właścicieli. Dzięki ponadczasowej, całkowicie czarnej kolorystyce, pewnemu napędowi na wszystkie koła i stonowanemu, ale mocnemu silnikowi V6 z turbodoładowaniem, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu rzadziej spotykanych nowoczesnych klasyków, a także ekscytującym, ale praktycznym towarzyszem codziennej jazdy w stylu retro, weekendowej zabawy i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este GMC Syclone é um exemplo bem preservado da desejável carrinha clássica moderna de alto desempenho, que, segundo consta, tem dois proprietários desde novo.
• Sob o capot está um V6 "LB4" de 4,3 litros turboalimentado, que debita cerca de 280 cv às quatro rodas através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Quando era novo, o Syclone conseguia acelerar de 0-60 mph (97km/h) em apenas 4,3 segundos e era capaz de percorrer o quarto de milha em 13,4 segundos a 98 mph.
• Este Syclone é considerado um de apenas 2.998 exemplares produzidos em 1991.
• Matriculado pela primeira vez em abril de 1992, este exemplar encontra-se agora na Grécia, onde está há dois anos com o vendedor e segundo proprietário.
• O conta-quilómetros indica 13.670 milhas, o que se crê ser exato, embora não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Introduzido em 1991 como uma versão de alto desempenho da carrinha GMC Sonoma, o Syclone possui um turbocompressor derivado da Mitsubishi, um intercooler Garrett água/ar, pistões hipereutécticos, tampas principais de ferro nodular, juntas de cabeça melhoradas, colectores de admissão e escape, um corpo de acelerador de dois furos de 48 mm e uma caixa de transferência de tração integral que divide o binário com 35% da potência a ir para as rodas dianteiras e 65% para as rodas traseiras.
• Tal como acontece com todos os modelos de 1991, este exemplar tem um acabamento num tom elegante de preto, com revestimento de plástico na parte inferior da carroçaria a condizer, sobre um habitáculo cinzento, com estofos em tecido de veludo preto com debrum vermelho a contrastar e a inscrição "Syclone" bordada nos apoios de cabeça.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 16 polegadas com corte maquinado e seis raios, calçadas com pneus Matador Hectorra 3.
• As especificações de fábrica incluem um volante de dois raios em pele preta, apoio lombar insuflável nos bancos, ar condicionado e uma aparelhagem de cassetes Delco.
• Este Syclone foi melhorado com um medidor de relação ar/combustível do mercado de substituição, um HKS Turbo Timer, medidores de pressão de impulso e temperatura de escape HKS, tubos de admissão de silicone e metal, um filtro de ar Kenne-Bell e um intercooler do mercado de substituição com tubos rígidos de metal.
• O automóvel inclui a última fatura de manutenção, todos os manuais do proprietário com a carteira original, duas chaves e o livrete de serviço.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: alguma descoloração da cor exterior relacionada com a idade.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas e afirma que não existem luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste de controlo técnico do veículo foi realizado em 16 de fevereiro de 2022, tendo sido aprovado sem quaisquer advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste Syclone foi efectuada aos 13.580 quilómetros, e consistiu em grandes intervenções que totalizaram mais de 3.000 euros.

RESUMO

Este GMC Syclone é um exemplar bem preservado da procurada carrinha clássica moderna de alta performance, que, segundo consta, tem dois proprietários desde novo. Com um esquema de cores preto intemporal, um sistema de tração integral seguro e um motor V6 turbocomprimido discreto, mas potente, seria uma boa adição a qualquer conjunto de clássicos modernos menos vistos e um companheiro emocionante e prático para a condução diária retro, diversão ao fim de semana e visitas a exposições de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna GMC Syclone är ett välbevarat exempel på den eftertraktade moderna klassiska högpresterande pickupen, som rapporteras erbjudas med två ägare från ny.
• Under motorhuven sitter en turboladdad 4,3-liters "LB4" V6, som levererar cirka 280 hk till alla fyra hjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Som ny kunde Syclone sprinta från 0-60mph (97 km/h) på bara 4,3 sekunder och kunde köra kvartsmilen på 13,4 sekunder vid 98mph.
• Denna Syclone är ett av endast 2 998 exemplar som tillverkades 1991.
• Detta exemplar registrerades första gången i april 1992 och finns nu i Grekland, där det har varit hos säljaren och den rapporterade andra ägaren i två år.
• Vägmätaren visar 13 670 miles, vilket tros vara korrekt, även om detta inte garanteras.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Syclone introducerades 1991 som en högpresterande version av pickupen GMC Sonoma och har en turboladdare från Mitsubishi-serien, en vatten/luft-intercooler från Garrett, hypereutektiska kolvar, huvudlock i nodularjärn, uppgraderade packningar, insugs- och avgasgrenrör, en 48 mm dubbelborrad gasdel och en fyrhjulsdriven transferlåda som fördelar vridmomentet med 35 % av kraften till framhjulen och 65 % till bakhjulen.
• Som alla 1991 års modeller är detta exemplar klätt i en elegant svart nyans med matchande plastbeklädnad på karossens undersida, över en grå kupé med klädsel i svart velourduk med röda kontrastlister och broderade "Syclone"-bokstäver på nackstöden.
• Den rullar på en uppsättning 16-tums maskinskurna sexekrade lättmetallfälgar med Matador Hectorra 3-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar en tvåekrad svart läderklädd ratt, uppblåsbart svankstöd, luftkonditionering och en Delco-kassettstereo.
• Denna Syclone har uppgraderats med en eftermarknadsmätare för luft/bränsleförhållande, en HKS Turbo Timer, HKS mätare för laddtryck och avgastemperatur, insugningsrör i silikon och metall, ett Kenne-Bell-luftfilter och en eftermarknadsintercooler med hårda metallrör.
• Bilen levereras med den senaste underhållsfakturan, alla ägarmanualer med originalplånboken, två nycklar och servicehäftet.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: viss åldersrelaterad blekning av den yttre färgen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, och de uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Fordonets senaste trafiksäkerhetsprovning genomfördes den 16 februari 2022, vilket ska ha resulterat i ett godkänt resultat utan några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Denna Syclones senaste underhåll utfördes vid en angiven körsträcka på 13 580 mil och bestod av större servicearbeten för totalt över 3 000 euro.

SAMMANFATTNING

Denna GMC Syclone är ett välbevarat exempel på den eftertraktade moderna klassiska högpresterande pickupen, som rapporteras erbjudas med två ägare från ny. Med en tidlös helsvart färgsättning, ett säkert fyrhjulsdrivningssystem och en diskret men kraftfull turboladdad V6-motor skulle den vara ett fint tillskott till alla samlingar av mindre kända moderna klassiker och en spännande men praktisk följeslagare för både retro vardagskörning, helgkul och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.