1991 FORD SIERRA RS COSWORTH 4X4

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein schickes Exemplar von Fords begehrter Performance-Limousine, das sich vermutlich in unverändertem Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein turbogeladener 2,0-Liter-Reihenvierzylinder, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 220 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Der Zahnriemen wurde im Januar 2022 bei etwa 128.000 Kilometern ausgetauscht.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Sierra RS Cosworth ist in der zeitlosen Kombination aus Weiß und schwarzer Lederausstattung gehalten.
• Er fährt auf dem richtigen Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ 'Lattice'.
• Zur Ausstattung gehören außerdem ein Schiebedach, eine Klimaanlage und elektrische Fensterheber.
• Zum Auto gehören der italienische Fahrzeugschein und das Reserverad.

ZUSTAND

• Die Lackierung soll in gutem Zustand sein, und das Auto wurde vor etwa 20 Jahren komplett neu lackiert. Es gibt kleine Flecken an den vorderen und hinteren Stoßstangen.
• Die Reifen müssen angeblich ersetzt werden.
• Im Innenraum sind die Vordersitze zerknittert, der Griff des Schiebedachs ist leicht beschädigt, und einige der wichtigsten Berührungspunkte und die Polster der Vordersitze sind etwas abgenutzt, aber insgesamt präsentiert sich die Retro-Kabine gut.
• Die Klimaanlage funktioniert nicht, und das Gebläse ist angeblich laut, obwohl dem Verkäufer keine weiteren mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt sind.
• Die letzte technische Prüfung fand am 28. Oktober 2022 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Januar 2022 bei etwa 128.000 Kilometern gewartet. Dabei wurden das Motoröl, die Kühlflüssigkeit, die Kraftstoffpumpe, der Kraftstofffilter, der Luftfilter, die Einspritzdüsen, der Zahnriemen und die Bremsflüssigkeit ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ford Sierra RS Cosworth 4x4 ist ein stilvolles Exemplar des kultigen modernen Klassikers der Marke. Er wird in einem angeblich unveränderten Zustand zum Verkauf angeboten und im Januar 2022 mit einem neuen Zahnriemen ausgestattet. Er wird sicherlich eine größere Sammlung von "schnellen Fords" bereichern und verspricht, viel Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, wo auch immer sein neuer Besitzer sich entscheidet, zu reisen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un elegante ejemplo de la codiciada berlina de altas prestaciones de Ford, en perfecto estado.
• Bajo el capó hay un motor turboalimentado de 2,0 litros y cuatro cilindros en línea que entrega 220 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• La correa de levas se sustituyó en enero de 2022 a unos 128.000 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Sierra RS Cosworth está acabado en la intemporal combinación de blanco sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación "Lattice" de 15 pulgadas.
• El equipamiento también incluye techo solar, aire acondicionado y elevalunas eléctricos.
• Acompañan al coche el documento de matriculación italiano y la rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Se dice que la pintura está en buen estado y que el coche se repintó por completo hace aproximadamente 20 años. Hay pequeñas marcas en los parachoques delantero y trasero.
• Se dice que hay que cambiar los neumáticos.
• En el interior, hay arrugas en los asientos delanteros, pequeñas imperfecciones alrededor del tirador del techo solar y un poco de desgaste en algunos de los principales puntos de contacto y en los refuerzos de los asientos delanteros, aunque el habitáculo retro presenta un buen aspecto en general.
• El aire acondicionado no funciona y el ventilador es ruidoso, aunque el vendedor no tiene constancia de ningún otro fallo mecánico o eléctrico.
• La inspección técnica más reciente se llevó a cabo el 28 de octubre de 2022, y el resultado fue positivo.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en enero de 2022, a unos 128.000 kilómetros, e incluyó la sustitución del aceite del motor, el refrigerante, la bomba de combustible, el filtro de combustible, el filtro de aire, los inyectores, la correa de levas y el líquido de frenos.

RESUMEN

Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 es un elegante ejemplo del icónico clásico moderno de la marca, puesto a la venta en perfecto estado y equipado con una correa de levas de repuesto en enero de 2022. Seguro que enriquecerá una colección más amplia de "Ford rápidos" y promete llamar la atención allá donde su nuevo propietario decida viajar.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple intelligent de la berline de performance recherchée de Ford, que l'on croit être en état non modifié.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,0 litres turbocompressé, délivrant 220 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
• La courroie de came a été remplacée en janvier 2022 à environ 128 000 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Sierra RS Cosworth est finie dans la combinaison intemporelle de blanc sur un habitacle garni de cuir noir.
• Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage "Lattice" de 15 pouces.
• Les spécifications comprennent également un toit ouvrant, la climatisation et des vitres électriques.
• La voiture est accompagnée de la carte grise italienne et de la roue de secours.

CONDITION

• La peinture est en bon état, et la voiture a été entièrement repeinte il y a environ 20 ans. Il y a de petites marques sur les pare-chocs avant et arrière.
• Les pneus doivent être remplacés.
• À l'intérieur, on note des plis sur les sièges avant, de petites imperfections autour de la poignée du toit ouvrant et une légère usure sur certains des principaux points de contact et des traversins des sièges avant, mais l'habitacle rétro se présente bien dans l'ensemble.
• La climatisation ne fonctionne pas et le ventilateur est bruyant, mais le vendeur n'a pas connaissance d'autres défauts mécaniques ou électriques.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 28 octobre 2022 et s'est soldé par un sans-faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a fait l'objet d'une dernière révision en janvier 2022 à environ 128 000 kilomètres, qui comprenait le remplacement de l'huile moteur, du liquide de refroidissement, de la pompe à carburant, du filtre à carburant, du filtre à air, des injecteurs, de la courroie de came et du liquide de frein.

RÉSUMÉ

Cette Ford Sierra RS Cosworth 4x4 est un exemple élégant du classique moderne emblématique de la marque, proposé à la vente dans un état apparemment non modifié et équipé d'une courroie de came de remplacement en janvier 2022. Il ne manquera pas d'enrichir une collection plus large de " fast Fords ", et promet d'attirer beaucoup d'attention partout où son nouveau propriétaire choisira de voyager.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un elegante esempio della ricercata berlina ad alte prestazioni della Ford, che si ritiene sia in condizioni inalterate.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea da 2,0 litri turbocompresso, che eroga 220 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• La cinghia a camme è stata sostituita nel gennaio 2022 a circa 128.000 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Sierra RS Cosworth è rifinita nell'intramontabile combinazione di bianco su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• Monta il set corretto di cerchi in lega "Lattice" da 15 pollici.
• La dotazione comprende anche il tetto apribile, l'aria condizionata e gli alzacristalli elettrici.
• La vettura è accompagnata dal libretto di circolazione italiano e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• La vernice è in buone condizioni e la vettura è stata riverniciata completamente circa 20 anni fa. Ci sono piccoli segni sui paraurti anteriore e posteriore.
• Si dice che i pneumatici debbano essere sostituiti.
• All'interno, i sedili anteriori sono sgualciti, ci sono piccole imperfezioni intorno alla maniglia del tettuccio apribile e un po' di usura su alcuni dei punti di contatto principali e sui rinforzi dei sedili anteriori, ma l'abitacolo retrò si presenta complessivamente bene.
• L'aria condizionata non funziona e la ventola è rumorosa, anche se il venditore non è a conoscenza di ulteriori guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo controllo tecnico è stato effettuato il 28 ottobre 2022 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata sottoposta all'ultimo tagliando nel gennaio 2022 a circa 128.000 chilometri, che ha incluso la sostituzione dell'olio motore, del liquido di raffreddamento, della pompa del carburante, del filtro del carburante, del filtro dell'aria, degli iniettori, della cinghia a camme e del liquido dei freni.

SOMMARIO

Questa Ford Sierra RS Cosworth 4x4 è un elegante esempio dell'iconico classico moderno del marchio, offerto in vendita in condizioni non modificate e dotato di una cinghia a camme di ricambio a gennaio 2022. Questa vettura è sicuramente destinata ad arricchire una più ampia collezione di "Ford veloci" e promette di attirare l'attenzione ovunque il suo nuovo proprietario scelga di viaggiare.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een mooi voorbeeld van Ford's gewilde performance saloon, vermoedelijk in ongewijzigde staat.
• Onder de motorkap ligt een 2,0-liter inlineviercilinder met turbo, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak 220 pk levert aan de vier wielen.
• De nokkenriem werd vervangen in januari 2022 bij ongeveer 128.000 kilometer.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Sierra RS Cosworth is uitgevoerd in de tijdloze combinatie van wit met een zwart lederen interieur.
• Hij rijdt op de juiste set 15-inch 'Lattice' lichtmetalen velgen.
• De specificaties omvatten ook een zonnedak, airconditioning en elektrische ramen.
• Bij de auto is het Italiaanse kentekenbewijs en het reservewiel.

CONDITION

• Het lakwerk zou in goede staat zijn en de auto is ongeveer 20 jaar geleden volledig overgespoten. Er zijn kleine sporen op de voor- en achterbumper.
• De banden zouden aan vervanging toe zijn.
• Binnenin zijn er kreukels op de voorstoelen, kleine oneffenheden rond de handgreep van het schuifdak en wat slijtage op enkele van de belangrijkste contactpunten en de rugleuningen van de voorstoelen, maar over het geheel genomen presenteert het retro interieur zich goed.
• De airconditioning werkt niet en de ventilator zou lawaai maken, maar de verkoper is niet op de hoogte van verdere mechanische of elektrische gebreken.
• De meest recente technische keuring vond plaats op 28 oktober 2022 en leverde naar verluidt een goed resultaat op.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in januari 2022 bij ongeveer 128.000 kilometer, en omvatte het vervangen van de motorolie, koelvloeistof, brandstofpomp, brandstoffilter, luchtfilter, injectoren, nokkenriem en remvloeistof.

SAMENVATTING

Deze Ford Sierra RS Cosworth 4x4 is een stijlvol voorbeeld van de iconische moderne klassieker van het merk, te koop aangeboden in naar verluidt ongewijzigde staat en voorzien van een vervangende nokkenriem in januari 2022. Hij zal een bredere collectie 'snelle Fords' zeker aanvullen en belooft veel aandacht te trekken, waar zijn nieuwe eigenaar ook naartoe reist.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Inteligentny przykład Forda poszukiwanych salonów wydajności, uważa się, że w stanie niezmienionym przez cały.
• Pod maską znajduje się turbodoładowany 2,0-litrowy silnik rzędowy typu inline-four, dostarczający 220 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Pasek rozrządu został wymieniony w styczniu 2022 roku przy przebiegu około 128 000 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta Sierra RS Cosworth jest wykończona w ponadczasowym połączeniu bieli z czarną kabiną wykończoną skórą.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 15-calowych felg ze stopu "Lattice".
• Specyfikacja obejmuje również szyberdach, klimatyzację i elektryczne szyby.
• Do samochodu dołączony jest włoski dowód rejestracyjny oraz koło zapasowe.

KONDYCJA

• Lakier jest podobno w dobrym stanie, a samochód został w pełni przemalowany około 20 lat temu. Są małe znaki na przednim i tylnym zderzaku.
• Mówi się, że opony wymagają wymiany.
• Wewnątrz znajdują się zagniecenia na przednich fotelach, drobne skazy wokół uchwytu szyberdachu oraz niewielkie zużycie niektórych głównych punktów dotykowych i poduszek przednich foteli, choć kabina retro prezentuje się ogólnie dobrze.
• Klimatyzacja jest niefunkcjonalna, a wentylator jest podobno głośny, choć sprzedawca nie wie o żadnych innych usterkach mechanicznych lub elektrycznych.
• Ostatnie badanie przydatności do ruchu drogowego zostało przeprowadzone 28 października 2022 roku i podobno zakończyło się czystym przejściem.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w styczniu 2022 roku przy przebiegu około 128 000 kilometrów i obejmował wymianę oleju silnikowego, płynu chłodniczego, pompy paliwa, filtra paliwa, filtra powietrza, wtryskiwaczy, paska rozrządu oraz płynu hamulcowego.

SUMMARY

Ten Ford Sierra RS Cosworth 4x4 jest stylowym przykładem ikony marki, nowoczesnego klasyka, oferowanego na sprzedaż w podobno niezmodyfikowanym stanie przez cały czas i wyposażonego w wymienny pasek rozrządu w styczniu 2022 roku. Z pewnością wzbogaci on szerszą kolekcję "szybkich Fordów" i obiecuje przyciągnąć mnóstwo uwagi, gdziekolwiek jego nowy właściciel zdecyduje się podróżować.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo inteligente do procurado salão de performance da Ford, que se acredita estar em condições inalteradas durante todo o tempo.
• Debaixo da capota está um turbocompressor de 2,0 litros em linha - quatro, fornecendo 220hp às quatro rodas através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O cinto de cames foi substituído em Janeiro de 2022 a cerca de 128.000 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Sierra RS Cosworth é acabado na combinação intemporal do branco sobre uma cabina em pele preta.
• Cavalga sobre o conjunto correcto de rodas de liga leve de 15 polegadas de 'Malha'.
• A especificação também inclui um tecto de abrir, ar condicionado e vidros eléctricos.
• A acompanhar o carro está o documento de registo italiano e a roda sobressalente.

CONDIÇÃO

• Diz-se que a pintura está em bom estado, e que o carro foi totalmente pintado há aproximadamente 20 anos. Há pequenas marcas nos pára-choques dianteiro e traseiro.
• Diz-se que os pneus precisam de ser substituídos.
• Movendo-se para dentro, há vincos nos bancos da frente, pequenas manchas à volta da pega do tejadilho, e um pouco de desgaste em alguns dos principais pontos de contacto e nos apoios dos bancos da frente, embora a cabina retro se apresente bem no geral.
• O ar condicionado não funciona, e o ventilador é alegadamente ruidoso, embora o vendedor não tenha conhecimento de quaisquer outras falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste técnico mais recente foi realizado a 28 de Outubro de 2022, e foi dito que resultaria num passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A última manutenção do carro foi efectuada em Janeiro de 2022 a aproximadamente 128.000 quilómetros, e incluiu a substituição do óleo do motor, líquido de arrefecimento, bomba de combustível, filtro de combustível, filtro de ar, injectores, correia de cames, e fluido dos travões.

SÍNTESE

Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 é um exemplo elegante do icónico clássico moderno da marca, oferecido para venda em condições alegadamente inalteradas em todo o seu percurso e equipado com um cinto de cames de substituição em Janeiro de 2022. É certo que irá melhorar uma colecção mais vasta de "Fords rápidos", e promete atrair muita atenção para onde quer que o seu novo proprietário opte por viajar.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Ett smart exemplar av Fords eftertraktade prestanda-salong, som tros vara i oförändrat skick i alla delar.
• Under motorhuven finns en turboladdad 2,0-liters fyrhjulsdrivna motor som levererar 220 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Kamremmen byttes i januari 2022 vid cirka 128 000 kilometer.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Sierra RS Cosworth är färdigställd i den tidlösa kombinationen av vitt och en svart läderklädd kupé.
• Den körs på rätt uppsättning 15-tums legeringshjul i "Lattice"-format.
• I specifikationen ingår även soltak, luftkonditionering och elektriska fönster.
• Bilen åtföljs av det italienska registreringsbeviset och ett reservhjul.

TILLSTÄNDIGHET

• Lacken sägs vara i gott skick och bilen målades om helt för cirka 20 år sedan. Det finns små märken på de främre och bakre stötfångarna.
• Det sägs att däcken behöver bytas ut.
• Invändigt finns det veck på framstolarna, mindre fläckar runt handtaget på soltaket och lite slitage på några av de viktigaste beröringspunkterna och framstolarnas bollplattor, men retrohytten är överlag bra.
• Luftkonditioneringen fungerar inte, och fläkten uppges vara högljudd, men säljaren känner inte till några ytterligare mekaniska eller elektriska fel.
• Den senaste trafiksäkerhetsprovningen genomfördes den 28 oktober 2022, och den uppgavs ge ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av bilen gjordes i januari 2022 vid cirka 128 000 kilometer och omfattade byte av motorolja, kylvätska, bränslepump, bränslefilter, luftfilter, injektorer, kamrem och bromsvätska.

SAMMANFATTNING

Denna Ford Sierra RS Cosworth 4x4 är ett elegant exempel på märkesindustrins ikoniska moderna klassiker, som erbjuds till försäljning i rapporterat oförändrat skick och utrustad med en ny kamrem i januari 2022. Den kommer garanterat att förbättra en bredare samling av "snabba Fords" och lovar att dra till sig mycket uppmärksamhet varhelst dess nya ägare väljer att resa.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.