1991 FIAT PANDA 4X4 TREKKING for sale by auction in Amsterdam, Netherlands

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Fiat Panda 4x4 Trekking ist ein äußerst originelles Exemplar des beliebten italienischen Klassikers, das mit einigen seltenen, vom Händler eingebauten Abarth-Zubehörteilen ausgestattet ist.
Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,0-Liter-FIRE-Reihenvierzylinder, der alle vier Räder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
Dieser Linkslenker wurde im Dezember 1991 erstmals zugelassen und befindet sich nun seit acht Monaten bei seinem dritten Besitzer in Amsterdam.
Der Kilometerzähler zeigt 207.008 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Dieser Panda 4x4 Trekking ist in Schwarz gehalten und wird durch mehrfarbig gemusterte Stoffbezüge, ein gemustertes Armaturenbrett und Türverkleidungen ergänzt.
Ursprünglich war er mit den seltenen 13-Zoll-Abarth-Rädern im Fünfspeichen-Design ausgestattet. Um diese zu schützen und zu erhalten, fährt er jetzt auf einem Satz 13-Zoll-Cromodora-Ersatzfelgen mit Rotalla-Reifen. Beide Sätze werden mitverkauft.
Im Innenraum verfügt er über ein Abarth-Lenkrad im Vierspeichen-Design, Heizungs- und Lüftungsregler, eine Analoguhr, ausfahrbare Fenster im hinteren Teil des Fahrzeugs, ein doppeltes Schiebedach und einen Neigungsmesser auf dem Armaturenbrett.
Zum Fahrzeug gehören ein alter Abarth-Schaltknauf, ein handgeschriebenes Serviceprotokoll, ein Original-Benutzerhandbuch in englischer Sprache, ein Ersatzrad und ein Werkzeugsatz.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: altersbedingte Kratzer, Schrammen und Blasen im Lack, kleine Risse auf dem Fahrersitz und leicht verzogene Türkarten.
Die auf den Cromodora-Rädern montierten Rotalla-Reifen sollen in gutem Zustand sein und seit ihrer Montage vor acht Monaten rund 2.000 km zurückgelegt haben. Die auf den Abarth-Rädern montierten Pirelli-Reifen sind jedoch gealtert und sollten ersetzt werden, wenn die Räder weiter verwendet werden sollen.
Die Synchros des dritten Gangs sind leicht verschlissen, was zu einem "lauten" Gangwechsel bei hohen Drehzahlen führt.

SERVICEGESCHICHTE

Der letzte Service wurde bei 205.000 km durchgeführt, wobei der Verkäufer das Motor-, Getriebe- und Differentialöl sowie die Kühlflüssigkeit und die Zündkerzen erneuerte.
Die Lenkungszahnstange wurde bei 200.751 km gewartet.
Das Motoröl, der Filter, die Kopfdichtung, die Kühlflüssigkeit, die Einspritzdüsen und der Lichtmaschinenriemen wurden bei 194.589 km ausgetauscht.
Der Keilriemen wurde bei 154.000 km gewechselt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Fiat Panda 4x4 Trekking ist eine italienische Ikone mit Allradantrieb, die mit seltenem Abarth-Zubehör ausgestattet ist, darunter ein Satz 13-Zoll-Räder und ein Vierspeichenlenkrad. Er wurde vor kurzem komplett gewartet und wäre eine solide Ergänzung für jede Sammlung gesuchter moderner Klassiker und ein charmanter und vielseitiger Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenendausflüge und Offroad-Abenteuer gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

KEY FACTS

This Fiat Panda 4x4 Trekking is a highly original example of the beloved Italian classic, supplied with some rare dealer-fitted Abarth accessories.
Under the bonnet sits a 1.0-litre ‘FIRE’ inline-four, driving all four wheels via a five-speed manual transmission.
This left-hand drive car was first registered in December 1991, and has now been with its third owner in Amsterdam for eight months.
The odometer shows 207,008 km.

EQUIPMENT AND FEATURES

This Panda 4x4 Trekking is finished in black, complemented by multicoloured patterned cloth upholstery, and a patterned dashboard and door card panels.
It was originally specified with rare 13-inch five-spoke Abarth wheels. In order to protect and preserve them, it now rides on a set of replacement 13-inch Cromodora wheels, shod with Rotalla tyres. Both sets will be included in the sale.
Inside, it has a four-spoke Abarth steering wheel, heater and ventilation controls, an analogue clock, push-out rear quarter light windows, a twin canvas sunroof, and a dashboard-mounted inclinometer.
Accompanying the vehicle will be an old stock Abarth gear knob, a handwritten service record, an original English-language owner’s manual, a spare wheel, and a toolkit.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess exterior and interior condition.
Specific notes from the seller include: age-related scratches, scuffs, and blisters in the paintwork, minor tears on the driver’s seat, and slightly warped door cards.
The Rotalla tyres fitted to the Cromodora wheels are reported to be in good condition, and have reportedly covered around 2,000 km since they were fitted eight months ago. However, the Pirelli rubber fitted to the Abarth wheels has aged, and should be replaced if the wheels are to be used.
The third gear synchros are slightly worn, which results in a ‘noisy’ gear shift at high revs.

SERVICE HISTORY

The most recent service was carried out at 205,000 km, where the seller replaced the engine, transmission, and differential oils, as well as the coolant and spark plugs.
The steering rack was serviced at 200,751 km.
The engine oil, filter, head gasket, coolant, injectors, and alternator belt were replaced at 194,589 km.
The cambelt was replaced at 154,000 km.

SUMMARY

This Fiat Panda 4x4 Trekking is a highly capable four-wheel drive Italian icon, supplied with rare dealer-fitted Abarth accessories, including a set of 13-inch wheels and a four-spoke steering wheel. Benefitting from a recent full service, it would make a solid addition to any assembly of sought-after modern classics, and a charming yet versatile companion for retro daily driving, weekend jaunts, and off-road adventures alike.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, potential buyers must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

DATOS CLAVE

Este Fiat Panda 4x4 Trekking es un ejemplo muy original del querido clásico italiano, suministrado con algunos raros accesorios Abarth instalados en el concesionario.
Bajo el capó se esconde un motor de cuatro cilindros en línea "FIRE" de 1,0 litros que impulsa las cuatro ruedas mediante una transmisión manual de cinco velocidades.
Este coche con volante a la izquierda se matriculó por primera vez en diciembre de 1991, y ahora lleva ocho meses con su tercer propietario en Ámsterdam.
El cuentakilómetros marca 207.008 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

Este Panda 4x4 Trekking está acabado en negro, complementado con una tapicería de tela con dibujos multicolores y un salpicadero y paneles de las puertas con dibujos.
Originalmente se especificó con unas raras llantas Abarth de 13 pulgadas y cinco radios. Para protegerlas y conservarlas, ahora monta un juego de llantas de repuesto Cromodora de 13 pulgadas, calzadas con neumáticos Rotalla. Ambos juegos se incluyen en la venta.
En el interior, cuenta con un volante Abarth de cuatro radios, mandos de calefacción y ventilación, reloj analógico, ventanillas traseras con luz de cuartos extraíbles, techo solar de doble lona y un inclinómetro montado en el salpicadero.
Acompañarán al vehículo un pomo de cambio Abarth de stock antiguo, una ficha de mantenimiento manuscrita, un manual del propietario original en inglés, una rueda de repuesto y un juego de herramientas.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
Notas específicas del vendedor incluyen: arañazos relacionados con la edad, rasguños y ampollas en la pintura, pequeños desgarros en el asiento del conductor y tarjetas de puerta ligeramente deformadas.
Los neumáticos Rotalla montados en las ruedas Cromodora están en buen estado y han recorrido unos 2.000 km desde que se montaron hace ocho meses. Sin embargo, las gomas Pirelli montadas en las ruedas Abarth han envejecido y deberían sustituirse si se van a utilizar.
Los sincronizadores de la tercera marcha están ligeramente desgastados, lo que provoca un cambio de marcha "ruidoso" a altas revoluciones.

HISTORIAL DE SERVICIO

La revisión más reciente se realizó a los 205.000 km, cuando el vendedor sustituyó los aceites del motor, la transmisión y el diferencial, así como el refrigerante y las bujías.
La cremallera de la dirección se revisó a los 200.751 km.
El aceite del motor, el filtro, la junta de culata, el refrigerante, los inyectores y la correa del alternador se sustituyeron a los 194.589 km.
La correa de levas se sustituyó a los 154.000 km.

RESUMEN

Este Fiat Panda 4x4 Trekking es un icono italiano muy capaz con tracción a las cuatro ruedas, suministrado con raros accesorios Abarth instalados en el concesionario, incluyendo un juego de llantas de 13 pulgadas y un volante de cuatro radios. Beneficiándose de un servicio completo reciente, sería una sólida adición a cualquier conjunto de clásicos modernos buscados, y un compañero encantador y versátil para la conducción diaria retro, excursiones de fin de semana, y aventuras fuera de la carretera por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

Cette Fiat Panda 4x4 Trekking est un exemple très original de la bien-aimée classique italienne, fournie avec quelques rares accessoires Abarth montés par le concessionnaire.
Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,0 litre "FIRE", qui entraîne les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
Cette voiture à conduite à gauche a été immatriculée pour la première fois en décembre 1991, et est maintenant chez son troisième propriétaire à Amsterdam depuis huit mois.
Le compteur kilométrique indique 207 008 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

Cette Panda 4x4 Trekking présente une finition noire, complétée par une sellerie en tissu à motifs multicolores, un tableau de bord et des panneaux de porte à motifs.
À l'origine, elle était équipée de rares jantes Abarth de 13 pouces à cinq rayons. Afin de les protéger et de les préserver, elle est désormais équipée d'un jeu de jantes de remplacement Cromodora de 13 pouces, chaussées de pneus Rotalla. Les deux ensembles seront inclus dans la vente.
À l'intérieur, elle est équipée d'un volant Abarth à quatre branches, de commandes de chauffage et de ventilation, d'une horloge analogique, de vitres de custode escamotables, d'un toit ouvrant à double toile et d'un inclinomètre monté sur le tableau de bord.
Le véhicule sera accompagné d'un ancien pommeau de levier de vitesse Abarth, d'un carnet d'entretien manuscrit, d'un manuel du propriétaire original en anglais, d'une roue de secours et d'une trousse à outils.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des rayures, des éraflures et des cloques liées à l'âge sur la peinture, des déchirures mineures sur le siège du conducteur, et des cartes de porte légèrement déformées.
Les pneus Rotalla montés sur les roues Cromodora seraient en bon état et auraient parcouru environ 2 000 km depuis leur montage il y a huit mois. En revanche, les pneus Pirelli montés sur les roues Abarth ont vieilli et doivent être remplacés si les roues doivent être utilisées.
Les synchros de la troisième vitesse sont légèrement usés, ce qui se traduit par un changement de vitesse "bruyant" à haut régime.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

La dernière révision a été effectuée à 205 000 km, où le vendeur a remplacé les huiles du moteur, de la transmission et du différentiel, ainsi que le liquide de refroidissement et les bougies d'allumage.
La crémaillère de direction a été révisée à 200 751 km.
L'huile moteur, le filtre, le joint de culasse, le liquide de refroidissement, les injecteurs et la courroie d'alternateur ont été remplacés à 194 589 km.
La courroie de transmission a été remplacée à 154 000 km.

RÉSUMÉ

Cette Fiat Panda 4x4 Trekking est une icône italienne à quatre roues motrices très performante, fournie avec de rares accessoires Abarth montés par le concessionnaire, notamment un jeu de jantes de 13 pouces et un volant à quatre branches. Bénéficiant d'un entretien complet récent, elle constituerait un ajout solide à toute collection de classiques modernes recherchés, et un compagnon charmant et polyvalent pour la conduite quotidienne rétro, les escapades du week-end et les aventures tout-terrain.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

Questa Fiat Panda 4x4 Trekking è un originalissimo esemplare dell'amato classico italiano, fornito con alcuni rari accessori Abarth montati dal concessionario.
Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea "FIRE" da 1,0 litri, che aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
Questa vettura con guida a sinistra è stata immatricolata per la prima volta nel dicembre 1991 e da otto mesi si trova ad Amsterdam con il suo terzo proprietario.
Il contachilometri segna 207.008 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

Questa Panda 4x4 Trekking è rifinita in nero, completata da rivestimenti in tessuto a motivi multicolori, cruscotto e pannelli delle portiere a motivi.
In origine era dotata di rari cerchi Abarth a cinque razze da 13 pollici. Per proteggerli e conservarli, ora monta un set di ruote Cromodora da 13 pollici di ricambio, dotate di pneumatici Rotalla. Entrambi i set saranno inclusi nella vendita.
All'interno, il volante Abarth a quattro razze, i comandi del riscaldamento e della ventilazione, l'orologio analogico, i finestrini posteriori a scomparsa, il tetto apribile a doppia tela e l'inclinometro montato sulla plancia.
Il veicolo sarà accompagnato da un pomello del cambio Abarth d'epoca, da un libretto di manutenzione scritto a mano, da un manuale d'uso e manutenzione originale in lingua inglese, da una ruota di scorta e da un kit di attrezzi.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
Le note specifiche del venditore includono: graffi, scalfitture e bolle sulla vernice dovute all'età, piccoli strappi sul sedile del conducente e pannelli delle portiere leggermente deformati.
I pneumatici Rotalla montati sulle ruote Cromodora sono in buone condizioni e hanno percorso circa 2.000 km da quando sono stati montati otto mesi fa. Tuttavia, la gomma Pirelli montata sulle ruote Abarth è invecchiata e dovrebbe essere sostituita se si vogliono utilizzare le ruote.
I sincronizzatori della terza marcia sono leggermente usurati, il che comporta un cambio di marcia "rumoroso" ad alti regimi.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultimo tagliando è stato effettuato a 205.000 km, dove il venditore ha sostituito gli oli del motore, della trasmissione e del differenziale, nonché il liquido di raffreddamento e le candele.
La cremagliera dello sterzo è stata revisionata a 200.751 km.
L'olio motore, il filtro, la guarnizione della testa, il liquido di raffreddamento, gli iniettori e la cinghia dell'alternatore sono stati sostituiti a 194.589 km.
La cinghia dentata è stata sostituita a 154.000 km.

SOMMARIO

Questa Fiat Panda 4x4 Trekking è un'icona italiana a trazione integrale altamente capace, fornita con rari accessori Abarth montati in concessionaria, tra cui un set di cerchi da 13 pollici e un volante a quattro razze. Grazie a un recente tagliando completo, sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi gruppo di ricercati classici moderni e una compagna affascinante e versatile per la guida quotidiana retrò, le gite del fine settimana e le avventure in fuoristrada.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che l'immatricolazione possa essere conservata dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Fiat Panda 4x4 Trekking is een zeer origineel exemplaar van de geliefde Italiaanse klassieker, voorzien van enkele zeldzame Abarth accessoires.
Onder de motorkap ligt een 1,0-liter 'FIRE'-inlineviercilinder die alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
Deze linksgestuurde auto werd voor het eerst geregistreerd in december 1991 en staat nu al acht maanden bij zijn derde eigenaar in Amsterdam.
De kilometerteller geeft 207.008 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

Deze Panda 4x4 Trekking is uitgevoerd in zwart, aangevuld met stoffen bekleding met meerkleurig patroon en dashboard- en deurkaartpanelen met patroon.
Hij was oorspronkelijk voorzien van zeldzame 13-inch vijfspaaks Abarth wielen. Om ze te beschermen en te behouden, rijdt hij nu op een set vervangende 13-inch Cromodora-wielen, voorzien van Rotalla-banden. Beide sets zijn inbegrepen in de verkoop.
Binnenin heeft hij een vierspaaks Abarth-stuurwiel, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, een analoge klok, uitklapbare achterlichten, een zonnedak met dubbel canvas en een op het dashboard gemonteerde hellingmeter.
De auto wordt vergezeld door een Abarth pookknop uit de oude voorraad, een handgeschreven onderhoudsboekje, een originele Engelstalige gebruikershandleiding, een reservewiel en een gereedschapskist.

CONDITIE

Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: ouderdomsgerelateerde krassen, slijtplekken en blaasjes in de lak, kleine scheurtjes op de bestuurdersstoel en licht kromgetrokken deurpanelen.
De Rotalla-banden op de Cromodora-wielen zijn naar verluidt in goede staat en hebben naar verluidt ongeveer 2.000 km afgelegd sinds ze acht maanden geleden werden gemonteerd. Het Pirelli-rubber op de Abarth-wielen is echter verouderd en moet worden vervangen als de wielen worden gebruikt.
De synchro's van de derde versnelling zijn iets versleten, wat resulteert in 'lawaaiig' schakelen bij hoge toerentallen.

ONDERHOUDSHISTORIE

De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 205.000 km, waarbij de verkoper de motor-, transmissie- en differentieelolie verving, evenals de koelvloeistof en bougies.
Het stuurhuis kreeg een onderhoudsbeurt bij 200.751 km.
De motorolie, het filter, de koppakking, de koelvloeistof, de injectoren en de distributieriem werden vervangen bij 194.589 km.
De kooiriem werd vervangen bij 154.000 km.

SAMENVATTING

Deze Fiat Panda 4x4 Trekking is een zeer capabel Italiaans icoon met vierwielaandrijving, voorzien van zeldzame Abarth accessoires die door de dealer zijn gemonteerd, waaronder een set 13-inch wielen en een vierspaaks stuurwiel. Hij heeft onlangs een volledige servicebeurt gehad en zou een solide aanvulling zijn op elke verzameling gezochte moderne klassiekers. Hij is een charmante en veelzijdige metgezel voor retro dagelijkse ritten, weekendtrips en off-road avonturen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

KLUCZOWE FAKTY

Fiat Panda 4x4 Trekking to bardzo oryginalny egzemplarz ukochanego włoskiego klasyka, wyposażony w rzadkie akcesoria Abarth.
Pod maską znajduje się czterocylindrowy silnik FIRE o pojemności 1,0 litra, napędzający wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
Ten samochód z kierownicą po lewej stronie został po raz pierwszy zarejestrowany w grudniu 1991 roku i od ośmiu miesięcy znajduje się u trzeciego właściciela w Amsterdamie.
Licznik kilometrów wskazuje 207 008 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Panda 4x4 Trekking jest wykończona w kolorze czarnym, uzupełnionym wielokolorową wzorzystą tapicerką materiałową oraz wzorzystymi panelami na desce rozdzielczej i drzwiach.
Pierwotnie był wyposażony w rzadkie 13-calowe pięcioramienne felgi Abarth. Aby je chronić i zachować, obecnie jeździ na zestawie zamiennych 13-calowych kół Cromodora, obutych w opony Rotalla. Oba zestawy będą objęte sprzedażą.
Wewnątrz znajduje się czteroramienna kierownica Abarth, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, zegar analogowy, wysuwane okna tylnej ćwiartki, podwójny brezentowy szyberdach i inklinometr zamontowany na desce rozdzielczej.
Pojazdowi towarzyszyć będzie stara gałka zmiany biegów Abarth, odręczna historia serwisowa, oryginalna anglojęzyczna instrukcja obsługi, koło zapasowe i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: rysy, zadrapania i pęcherze na lakierze związane z wiekiem, drobne rozdarcia na fotelu kierowcy i lekko wypaczone karty drzwi.
Opony Rotalla zamontowane na kołach Cromodora są podobno w dobrym stanie i podobno przejechały około 2000 km od czasu ich zamontowania osiem miesięcy temu. Jednak guma Pirelli zamontowana na kołach Abartha zestarzała się i powinna zostać wymieniona, jeśli koła mają być używane.
Synchronizatory trzeciego biegu są lekko zużyte, co powoduje "głośną" zmianę biegów przy wysokich obrotach.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni serwis został przeprowadzony przy 205 000 km, gdzie sprzedawca wymienił olej silnikowy, przekładniowy i różnicowy, a także płyn chłodzący i świece zapłonowe.
Przekładnia kierownicza była serwisowana przy przebiegu 200 751 km.
Olej silnikowy, filtr, uszczelka głowicy, płyn chłodzący, wtryskiwacze i pasek alternatora zostały wymienione przy 194 589 km.
Pasek klinowy został wymieniony przy przebiegu 154 000 km.

PODSUMOWANIE

Fiat Panda 4x4 Trekking to włoska ikona z napędem na cztery koła, wyposażona w rzadkie akcesoria Abarth, w tym zestaw 13-calowych kół i czteroramienną kierownicę. Dzięki niedawno przeprowadzonemu pełnemu serwisowi, byłby solidnym dodatkiem do każdego zestawu poszukiwanych nowoczesnych klasyków i uroczym, ale wszechstronnym towarzyszem codziennej jazdy w stylu retro, weekendowych wypadów i przygód w terenie.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Fiat Panda 4x4 Trekking é um exemplo altamente original do amado clássico italiano, fornecido com alguns acessórios raros Abarth instalados pelo concessionário.
Debaixo do capot está um motor quatro em linha "FIRE" de 1,0 litros, que acciona as quatro rodas através de uma caixa manual de cinco velocidades.
Este carro com volante à esquerda foi registado pela primeira vez em dezembro de 1991 e está agora com o seu terceiro proprietário em Amesterdão há oito meses.
O conta-quilómetros indica 207.008 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

Este Panda 4x4 Trekking tem um acabamento em preto, complementado por estofos em tecido com padrões multicoloridos e um painel de instrumentos e painéis dos cartões das portas com padrões.
Foi originalmente especificado com as raras jantes Abarth de 13 polegadas com cinco raios. Para as proteger e conservar, está agora montado num conjunto de jantes Cromodora de 13 polegadas de substituição, calçadas com pneus Rotalla. Ambos os conjuntos serão incluídos na venda.
No interior, tem um volante Abarth de quatro raios, comandos do aquecimento e da ventilação, um relógio analógico, vidros traseiros com luzes de emergência, um teto de abrir com duas telas e um inclinómetro montado no painel de instrumentos.
O veículo será acompanhado por uma alavanca de velocidades Abarth antiga, um registo de serviço escrito à mão, um manual do proprietário original em inglês, uma roda sobresselente e um kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
As notas específicas do vendedor incluem: riscos, arranhões e bolhas relacionados com a idade na pintura, pequenos rasgões no banco do condutor e cartões das portas ligeiramente deformados.
Os pneus Rotalla montados nas jantes Cromodora estão em bom estado, tendo percorrido cerca de 2.000 km desde que foram montados há oito meses. No entanto, a borracha Pirelli montada nas jantes Abarth envelheceu e deve ser substituída se as jantes forem utilizadas.
Os sincronizadores da terceira velocidade estão ligeiramente gastos, o que resulta numa mudança de velocidade "ruidosa" a altas rotações.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última revisão foi efectuada aos 205.000 km, tendo o vendedor substituído os óleos do motor, da transmissão e do diferencial, bem como o líquido de refrigeração e as velas de ignição.
A manutenção da cremalheira da direção foi efectuada aos 200.751 km.
O óleo do motor, o filtro, a junta da cabeça, o líquido de arrefecimento, os injectores e a correia do alternador foram substituídos aos 194.589 km.
A correia de transmissão foi substituída aos 154.000 km.

RESUMO

Este Fiat Panda 4x4 Trekking é um ícone italiano de tração às quatro rodas altamente capaz, fornecido com acessórios Abarth raros montados pelo concessionário, incluindo um conjunto de jantes de 13 polegadas e um volante de quatro raios. Beneficiando de um serviço completo recente, seria uma adição sólida a qualquer conjunto de clássicos modernos procurados, e um companheiro encantador e versátil para a condução diária retro, passeios de fim de semana e aventuras todo-o-terreno.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

Denna Fiat Panda 4x4 Trekking är ett mycket originellt exemplar av den älskade italienska klassikern, som levereras med några sällsynta Abarth-tillbehör monterade av återförsäljaren.
Under motorhuven sitter en 1,0-liters "FIRE"-inline-fyra som driver alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
Denna vänsterstyrda bil registrerades första gången i december 1991 och har nu varit hos sin tredje ägare i Amsterdam i åtta månader.
Vägmätaren visar 207 008 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Denna Panda 4x4 Trekking är svartlackerad och kompletteras med flerfärgade mönstrade tygklädslar och en mönstrad instrumentpanel och dörrkortspaneler.
Den var ursprungligen utrustad med sällsynta 13-tums femekrade Abarth-hjul. För att skydda och bevara dem sitter den nu på en uppsättning 13-tums Cromodora-hjul med Rotalla-däck. Båda uppsättningarna kommer att ingå i försäljningen.
Invändigt har den en Abarth-ratt med fyra ekrar, värme- och ventilationsreglage, en analog klocka, utskjutbara bakre fönster, ett soltak med dubbla dukar och en lutningsmätare monterad på instrumentbrädan.
Fordonet kommer att åtföljas av en gammal Abarth-växelratt, ett handskrivet serviceprotokoll, en engelskspråkig originalhandbok, ett reservhjul och en verktygslåda.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: åldersrelaterade repor, skav och blåsor i lacken, mindre revor på förarsätet och något skeva dörrkort.
Rotalla-däcken som sitter på Cromodora-hjulen uppges vara i gott skick och har enligt uppgift gått ca 2 000 km sedan de monterades för åtta månader sedan. Pirelli-gummit som sitter på Abarth-hjulen har dock åldrats och bör bytas ut om hjulen ska användas.
Synkronerna för tredje växeln är något slitna, vilket resulterar i en "bullrig" växling vid höga varvtal.

SERVICEHISTORIK

Den senaste servicen utfördes vid 205 000 km, där säljaren bytte motor-, transmissions- och differentialoljor samt kylvätska och tändstift.
Styrväxeln servades vid 200.751 km.
Motorolja, filter, topplockspackning, kylvätska, injektorer och generatorrem byttes ut vid 194 589 km.
Kamremmen byttes ut vid 154 000 km.

SAMMANFATTNING

Denna Fiat Panda 4x4 Trekking är en mycket kapabel fyrhjulsdriven italiensk ikon, utrustad med sällsynta återförsäljarmonterade Abarth-tillbehör, inklusive en uppsättning 13-tumsfälgar och en fyrekrad ratt. Den har nyligen genomgått en fullständig service och skulle vara ett bra tillskott till alla samlingar av eftertraktade moderna klassiker, och en charmig men mångsidig följeslagare för både daglig retrokörning, weekendresor och terrängäventyr.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.