SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Audi S2 ist ein stilvolles zweitüriges Sportcoupé aus dem ersten Produktionsjahr des Modells, das aus Deutschland nach Finnland importiert wurde und nun mit einigen sinnvollen Modifikationen angeboten wird. Nachdem er während der Obhut des Verkäufers sehr gut gewartet wurde, mit einer langen Liste von mechanischen Arbeiten abgeschlossen, würde es jetzt ein einnehmendes Wochenendspielzeug oder ein lustiger Begleiter für Autoshows und Treffen machen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Audi S2 is a stylish two-door sports coupe from the model’s first year of production, which was imported to Finland from Germany, and is now offered with a few sensible modifications. Having been very well-maintained during the seller’s custody, with a long list of mechanical work completed, it would now make an engaging weekend toy or a fun companion for car shows and meets.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Audi S2 es un elegante coupé deportivo de dos puertas del primer año de producción del modelo, que fue importado a Finlandia desde Alemania, y que ahora se ofrece con algunas modificaciones sensatas. Tras haber sido muy bien mantenido durante la custodia del vendedor, con una larga lista de trabajos mecánicos completados, ahora sería un atractivo juguete de fin de semana o un divertido compañero para exposiciones de coches y encuentros.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Audi S2 est un élégant coupé sportif à deux portes de la première année de production du modèle, qui a été importé d'Allemagne en Finlande, et qui est maintenant proposé avec quelques modifications judicieuses. Elle a été importée d'Allemagne en Finlande et est maintenant proposée avec quelques modifications judicieuses. Ayant été très bien entretenue pendant la garde du vendeur, avec une longue liste de travaux mécaniques effectués, elle ferait maintenant un jouet de week-end attrayant ou un compagnon amusant pour les expositions et les réunions de voitures.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Audi S2 è un'elegante coupé sportiva a due porte del primo anno di produzione del modello, importata in Finlandia dalla Germania e ora offerta con alcune modifiche ragionevoli. Essendo stata mantenuta molto bene durante la custodia del venditore, con un lungo elenco di lavori meccanici completati, sarebbe ora un giocattolo accattivante per il fine settimana o una divertente compagna per i saloni dell'auto e i raduni.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Audi S2 is een stijlvolle tweedeurs sportcoupé uit het eerste productiejaar van het model, die vanuit Duitsland naar Finland werd geïmporteerd, en nu wordt aangeboden met een paar verstandige modificaties. Hij werd zeer goed onderhouden tijdens de bewaring door de verkoper, met een lange lijst van afgeronde mechanische werken, en zou nu een boeiend weekendspeeltje zijn of een leuke metgezel voor autoshows en meetings.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
To Audi S2 to stylowe dwudrzwiowe sportowe coupe z pierwszego roku produkcji modelu, który został sprowadzony do Finlandii z Niemiec, a teraz jest oferowany z kilkoma rozsądnymi modyfikacjami. Był bardzo dobrze utrzymany podczas opieki sprzedającego, z długą listą prac mechanicznych zakończonych, to może teraz zrobić wciągającą zabawkę weekend lub zabawy towarzyszem dla pokazów samochodowych i spotkań.
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Audi S2 é um elegante coupé desportivo de duas portas do primeiro ano de produção do modelo, que foi importado da Alemanha para a Finlândia, e é agora oferecido com algumas modificações sensatas. Tendo sido muito bem conservado durante a custódia do vendedor, com uma longa lista de trabalhos mecânicos completados, agora seria um brinquedo envolvente de fim-de-semana ou um companheiro divertido para espectáculos e reuniões de automóveis.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Audi S2 är en snygg sportkupé med två dörrar från modellens första produktionsår, som importerades till Finland från Tyskland och som nu erbjuds med några förnuftiga modifieringar. Efter att ha varit mycket väl underhållen under säljarens vårdnad, med en lång lista av mekaniska arbeten utförda, skulle den nu bli en engagerande helgleksak eller en rolig följeslagare för bilutställningar och möten.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.