1990 Mitsubishi Pajero Superwagon for sale by auction in Dural, NSW, Australia

SCHLÜSSELFAKTEN

Dieser Pajero Super Wagon ist ein ordentliches Exemplar aus der späten Produktion von Mitsubishis klassischem Karosserie-Geländewagen, der von Anfang an nur zwei Besitzer hatte.
Die Kraft kommt von einem 3,0-Liter-SOHC-V6-Benziner mit Benzineinspritzung, der 105 kW und 228 Nm über ein Viergang-Automatikgetriebe V4AW2 mit Sperre, Overdrive und einem Verteilergetriebe mit niedrigem Gang auf alle vier Räder überträgt.
Als späteres Exemplar der ursprünglichen 'L040'-Generation profitiert dieser Pajero von der späteren V6-Einspritzung und den hinteren Scheibenbremsen.
Da es sich um ein Modell mit langem Radstand handelt, verfügt dieser Lkw auch über eine Dreilenker-Schraubenfederung an der Hinterachse.
Der Wagen, der ursprünglich von Hornsby Mitsubishi in Waitara, Australien, verkauft wurde, wird mit dem originalen Serviceheft und einer umfangreichen Historie geliefert.
Der Kilometerzähler zeigt 208.000 Kilometer an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

Der Wagen ist in einem attraktiven Metallic-Rot lackiert, mit einer silbergrauen Lackierung an den unteren Karosserieteilen - eine für diese Pajero-Generation typische Zweifarblackierung.
Die 15-Zoll-Räder sind verchromt, einschließlich des großen Reserverads an der seitlich angeschlagenen Heckklappe. Verchromte Außenspiegel im Truck-Stil und ein verchromter Frontschutzbügel runden das Erscheinungsbild ab.
Innen sind die sieben Sitze mit einer Kombination aus grauem Velours und gemustertem Stoff bezogen.
Zur Ausstattung gehören Heizungs- und Lüftungsregler, ein Neigungsmesser, ein Voltmeter und ein Öldruckmesser.
Das Fahrzeug wurde außerdem mit einem modernen Nachrüst-CD-Player von Alpine ausgestattet.
Das Original-Handbuch und das Serviceheft sind im Verkauf enthalten.

ZUSTAND

Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
Die letzte technische Inspektion wurde im September 2023 durchgeführt und führte zu keinen Hinweisen.

SERVICEGESCHICHTE

Die letzte Wartung wurde bei 206.000 km durchgeführt und umfasste eine neue Lichtmaschine sowie eine allgemeine Wartung.

ZUSAMMENFASSUNG

Mit nur zwei Besitzern in mehr als drei Jahrzehnten (der erste behielt ihn 25 Jahre lang) ist dieser Pajero Super Wagon ein echter Überlebenskünstler, der in diesem Zustand immer seltener zu finden ist. Seine robuste Rahmenkonstruktion und sein allgemeiner robuster Charakter machen ihn zum idealen Fahrzeug für Abenteurer im Gelände, während sein gut erhaltenes Äußeres sicherlich einen Sammler von modernen Klassikern anspricht.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

KEY FACTS

This Pajero Super Wagon is a tidy late-production example of Mitsubishi’s classic body-on-frame off-roader, with just two owners from new.
Power comes from a fuel-injected 3.0-litre SOHC V6 petrol, and delivers 105 kW and 228Nm to all four wheels via a four-speed V4AW2 automatic transmission with lock-up, overdrive and a low-range transfer box.
As a later example of the original ‘L040’-generation car, this Pajero benefits from the later fuel-injected V6 and rear disc brakes.
Being a long-wheelbase model, this truck also features a three-link coil-spring suspension set-up at the rear.
The car – originally sold by Hornsby Mitsubishi in Waitara, Australia – comes complete with original service book and a strong history.
The odometer shows 208,000 kilometres.

EQUIPMENT AND FEATURES

The car is finished in an attractive metallic red, with silver/grey paintwork on the lower body panels – a two-tone finish typical of this generation of Pajero.
The 15-inch wheels are finished in a chrome effect, including the full-sized spare mounted on the side-hinged tailgate. Completing the exterior are chromed truck-style door mirrors and a chrome bull bar.
Inside, the seven seats are trimmed in a combination of grey velour and patterned fabric.
Equipment includes heating and ventilation controls, an inclinometer, a voltmeter and an oil pressure gauge.
The vehicle has also been fitted with a more modern aftermarket Alpine CD player.
The original handbook and service book are included in the sale.

CONDITION

Please refer to the photo gallery to assess the exterior and interior condition.
The most recent technical inspection was undertaken in September 2023 and resulted in no advisories.

SERVICE HISTORY

The last maintenance was carried out at 206,000km and included a new alternator as well as a general service.

SUMMARY

With just two owners in more than three decades (the first keeping it for 25 years), this Pajero Super Wagon is a real survivor, increasingly rare to find in this condition. Its rugged body-on-frame construction and generally robust nature makes it ideal for the off-road adventurer, while its well-preserved appearance means it will surely appeal to a collector of modern classics.

The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller and performs a level of due diligence. However, potential buyers must independently satisfy themselves as to the accuracy of the description. Potential buyers should view or arrange inspections as well as conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy.

Please note that it is not uncommon for classic or collectible vehicles to have received cosmetic repairs in the past, either to rectify damage or refresh appearance, and this work may be undetectable even upon visual inspection. Unless there is an explicit statement by the seller to the contrary, please assume that any vehicle could have had bodywork or paintwork during its life. Furthermore, photographs may not reflect the true colour or full condition of the vehicle. It is a bidder’s responsibility to satisfy themselves of the colour and condition of a vehicle, including its interior and the existence of any remedial bodywork or paintwork, before committing to bid or buy. This includes by raising enquiries with the seller in the comments section.

For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.

This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.

DATOS CLAVE

Este Pajero Super Wagon es un ordenado ejemplo de producción tardía del clásico todoterreno carrozado de Mitsubishi, con sólo dos propietarios desde nuevo.
La potencia proviene de un V6 gasolina SOHC de 3.0 litros con inyección de combustible, y entrega 105 kW y 228 Nm a las cuatro ruedas a través de una transmisión automática V4AW2 de cuatro velocidades con bloqueo, sobremarcha y caja de transferencia de bajo régimen.
Como ejemplo posterior de la generación original 'L040', este Pajero se beneficia del V6 de inyección de combustible y de los frenos de disco traseros.
Al tratarse de un modelo de batalla larga, este camión también cuenta con una suspensión trasera de muelles helicoidales de tres brazos.
El coche - originalmente vendido por Hornsby Mitsubishi en Waitara, Australia - viene completo con libro de servicio original y una historia fuerte.
El cuentakilómetros marca 208.000 kilómetros.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

El coche está acabado en un atractivo rojo metalizado, con pintura plateada/gris en los paneles inferiores de la carrocería, un acabado bicolor típico de esta generación de Pajero.
Las llantas de 15 pulgadas están acabadas en efecto cromado, incluida la rueda de repuesto de tamaño completo montada en el portón trasero con bisagras laterales. El exterior se completa con retrovisores exteriores cromados tipo camión y una barra parachoques cromada.
En el interior, los siete asientos están tapizados en una combinación de terciopelo gris y tela estampada.
El equipamiento incluye controles de calefacción y ventilación, un inclinómetro, un voltímetro y un manómetro de aceite.
El vehículo también ha sido equipado con un reproductor de CD Alpine más moderno del mercado de accesorios.
El manual original y libro de servicio se incluyen en la venta.

CONDICIÓN

Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
La inspección técnica más reciente se llevó a cabo en septiembre de 2023 y no dio lugar a ninguna advertencia.

HISTORIAL DE SERVICIO

El último mantenimiento se realizó a los 206.000 km e incluyó un nuevo alternador, así como una revisión general.

RESUMEN

Con sólo dos propietarios en más de tres décadas (el primero lo mantuvo durante 25 años), este Pajero Super Wagon es un auténtico superviviente, cada vez más raro de encontrar en este estado. Su robusta carrocería sobre bastidor y su naturaleza robusta en general lo hacen ideal para el aventurero todoterreno, mientras que su aspecto bien conservado significa que seguramente atraerá a un coleccionista de clásicos modernos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

Ce Pajero Super Wagon est un bel exemple de fin de production du tout-terrain classique de Mitsubishi, avec seulement deux propriétaires depuis sa création.
La puissance est fournie par un V6 essence 3,0 litres SOHC à injection, qui délivre 105 kW et 228 Nm aux quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission automatique V4AW2 à quatre rapports avec verrouillage, surmultiplication et boîte de transfert à gamme basse.
En tant qu'exemple récent de la voiture originale de la génération "L040", ce Pajero bénéficie du V6 à injection et des freins à disque à l'arrière.
En tant que modèle à empattement long, ce camion est également équipé d'une suspension arrière à trois bras et à ressorts hélicoïdaux.
La voiture - vendue à l'origine par Hornsby Mitsubishi à Waitara, en Australie - est accompagnée du carnet d'entretien d'origine et d'un solide historique.
Le compteur kilométrique indique 208 000 kilomètres.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

La voiture est habillée d'un séduisant rouge métallisé, avec une peinture gris/argent sur les panneaux inférieurs de la carrosserie - une finition bicolore typique de cette génération de Pajero.
Les jantes de 15 pouces sont chromées, y compris la roue de secours de grande taille montée sur le hayon à charnière latérale. L'extérieur est complété par des rétroviseurs chromés de type camion et un pare-buffle chromé.
À l'intérieur, les sept sièges sont garnis d'une combinaison de velours gris et de tissu à motifs.
L'équipement comprend des commandes de chauffage et de ventilation, un inclinomètre, un voltmètre et un indicateur de pression d'huile.
Le véhicule a également été équipé d'un lecteur de CD Alpine plus moderne.
Le manuel d'origine et le carnet d'entretien sont inclus dans la vente.

CONDITION

Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
Le contrôle technique le plus récent a été effectué en septembre 2023 et n'a donné lieu à aucun avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

Le dernier entretien a été effectué à 206 000 km et comprenait un nouvel alternateur ainsi qu'une révision générale.

RÉSUMÉ

Avec seulement deux propriétaires en plus de trois décennies (le premier l'ayant gardé pendant 25 ans), ce Pajero Super Wagon est un véritable survivant, de plus en plus rare à trouver dans cet état. Sa construction robuste sur châssis et sa nature généralement robuste en font un véhicule idéal pour les aventuriers tout-terrain, tandis que son apparence bien préservée plaira certainement à un collectionneur de classiques modernes.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

Questo Pajero Super Wagon è un elegante esemplare di fine produzione del classico fuoristrada Mitsubishi con carrozzeria a telaio, con soli due proprietari da quando è stato acquistato.
La potenza proviene da un V6 SOHC da 3,0 litri a iniezione, che eroga 105 kW e 228 Nm a tutte e quattro le ruote tramite un cambio automatico V4AW2 a quattro velocità con lock-up, overdrive e scatola di trasferimento a bassa gamma.
Come esemplare successivo della generazione originale "L040", questo Pajero beneficia del successivo V6 a iniezione e dei freni a disco posteriori.
Essendo un modello a passo lungo, questo autocarro presenta anche un set di sospensioni a tre link con molla elicoidale nella parte posteriore.
La vettura, venduta originariamente da Hornsby Mitsubishi a Waitara, in Australia, è completa di libretto di manutenzione originale e di una solida storia.
Il contachilometri segna 208.000 chilometri.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

La vettura è rifinita in un attraente rosso metallizzato, con verniciatura grigio-argento sui pannelli inferiori della carrozzeria - una finitura bicolore tipica di questa generazione di Pajero.
I cerchi da 15 pollici sono rifiniti con effetto cromato, compresa la ruota di scorta di grandi dimensioni montata sul portellone posteriore a cerniera laterale. Completano gli esterni gli specchietti retrovisori cromati in stile camion e il bull bar cromato.
All'interno, i sette sedili sono rivestiti in una combinazione di velluto grigio e tessuto fantasia.
La dotazione comprende i comandi del riscaldamento e della ventilazione, un inclinometro, un voltmetro e un manometro dell'olio.
Il veicolo è stato inoltre dotato di un più moderno lettore CD Alpine aftermarket.
Il manuale e il libretto di manutenzione originali sono inclusi nella vendita.

CONDIZIONE

Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
L'ultima ispezione tecnica è stata effettuata nel settembre 2023 e non ha dato luogo ad alcun avviso.

STORIA DEL SERVIZIO

L'ultima manutenzione è stata effettuata a 206.000 km e comprendeva un nuovo alternatore e un servizio generale.

SOMMARIO

Con solo due proprietari in più di tre decenni (il primo l'ha tenuta per 25 anni), questo Pajero Super Wagon è un vero sopravvissuto, sempre più raro da trovare in queste condizioni. La sua robusta struttura body-on-frame e la sua natura generalmente robusta lo rendono ideale per gli avventurieri del fuoristrada, mentre il suo aspetto ben conservato lo rende sicuramente interessante per i collezionisti di classici moderni.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

Deze Pajero Super Wagon is een nette late-productie exemplaar van Mitsubishi's klassieke body-on-frame off-roader, met slechts twee eigenaren vanaf nieuw.
Het vermogen komt van een brandstofingespoten 3,0-liter SOHC V6-benzine en levert 105 kW en 228 Nm aan alle vier de wielen via een viertraps V4AW2-automaat met lock-up, overdrive en een schakelkast met lage overbrenging.
Als later exemplaar van de originele 'L040'-generatie profiteert deze Pajero van de latere brandstofingespoten V6 en schijfremmen achter.
Omdat het een model met lange wielbasis is, heeft deze truck achter ook een ophanging met drie scharnierveren.
De auto - oorspronkelijk verkocht door Hornsby Mitsubishi in Waitara, Australië - wordt compleet geleverd met origineel onderhoudsboekje en een sterke historie.
De kilometerteller geeft 208.000 kilometer aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

De auto is afgewerkt in een aantrekkelijke rode metallic kleur, met zilver/grijs lakwerk op de onderste carrosseriepanelen - een tweekleurige afwerking die typisch is voor deze generatie Pajero's.
De 15-inch wielen zijn afgewerkt met een chroomeffect, inclusief de full-sized reserve die op de zijdelings afsluitbare achterklep is gemonteerd. Het exterieur wordt gecompleteerd door verchroomde buitenspiegels in truckstijl en een verchroomde koeienvanger.
Binnenin zijn de zeven zetels bekleed met een combinatie van grijs velours en stoffen patronen.
De uitrusting omvat verwarmings- en ventilatieregelaars, een hellingmeter, een voltmeter en een oliedrukmeter.
De auto is ook uitgerust met een modernere aftermarket Alpine CD-speler.
Het originele handboek en onderhoudsboekje zijn bij de verkoop inbegrepen.

CONDITIE

Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
De meest recente technische inspectie werd uitgevoerd in september 2023 en resulteerde in geen adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

De laatste onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij 206.000 km en omvatte een nieuwe dynamo en een algemene onderhoudsbeurt.

SAMENVATTING

Met slechts twee eigenaren in meer dan drie decennia (de eerste hield hem 25 jaar in zijn bezit) is deze Pajero Super Wagon een echte overlever, die steeds zeldzamer wordt om in deze staat te vinden. Zijn robuuste body-on-frame constructie en over het algemeen robuuste karakter maken hem ideaal voor de off-road avonturier, terwijl zijn goed geconserveerde uiterlijk betekent dat hij zeker in de smaak zal vallen bij een verzamelaar van moderne klassiekers.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

Pajero Super Wagon to schludny, późno wyprodukowany egzemplarz klasycznego samochodu terenowego Mitsubishi z nadwoziem typu body-on-frame, który od nowości miał zaledwie dwóch właścicieli.
Moc pochodzi z 3,0-litrowego silnika benzynowego SOHC V6 z wtryskiem paliwa i dostarcza 105 kW i 228 Nm na wszystkie cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów V4AW2 z blokadą, nadbiegiem i skrzynią biegów o niskim zakresie.
Jako późniejszy egzemplarz oryginalnej generacji "L040", to Pajero korzysta z późniejszego silnika V6 z wtryskiem paliwa i tylnych hamulców tarczowych.
Jako model z długim rozstawem osi, ta ciężarówka ma również trzypunktowe zawieszenie sprężynowe z tyłu.
Samochód - pierwotnie sprzedany przez Hornsby Mitsubishi w Waitara w Australii - posiada oryginalną książkę serwisową i bogatą historię.
Licznik kilometrów wskazuje 208 000 kilometrów.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

Samochód jest wykończony w atrakcyjnym metalicznym czerwonym kolorze, ze srebrno-szarym lakierem na dolnych panelach nadwozia - dwukolorowe wykończenie typowe dla tej generacji Pajero.
15-calowe koła, w tym pełnowymiarowe koło zapasowe zamontowane na tylnej klapie z bocznymi zawiasami, wykończono chromem. Dopełnieniem wyglądu zewnętrznego są chromowane lusterka w stylu ciężarówki i chromowany bullbar.
Wewnątrz siedem foteli obszytych jest kombinacją szarego weluru i wzorzystej tkaniny.
Wyposażenie obejmuje elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, inklinometr, woltomierz i wskaźnik ciśnienia oleju.
Pojazd został również wyposażony w nowoczesny odtwarzacz CD Alpine.
Sprzedaż obejmuje oryginalny podręcznik i książkę serwisową.

KONDYCJA

Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
Ostatnia inspekcja techniczna została przeprowadzona we wrześniu 2023 r. i nie przyniosła żadnych zaleceń.

HISTORIA SERWISOWA

Ostatni przegląd został przeprowadzony przy 206 000 km i obejmował nowy alternator oraz ogólny serwis.

PODSUMOWANIE

Dzięki zaledwie dwóm właścicielom w ciągu ponad trzech dekad (pierwszy posiadał go przez 25 lat), ten Pajero Super Wagon jest prawdziwym ocalałym, coraz rzadziej spotykanym w takim stanie. Jego wytrzymała konstrukcja typu body-on-frame i ogólnie solidna natura sprawiają, że jest idealny dla poszukiwaczy przygód w terenie, a jego dobrze zachowany wygląd z pewnością przypadnie do gustu kolekcjonerom nowoczesnych klasyków.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

Este Pajero Super Wagon é um exemplar de produção tardia do clássico todo-o-terreno de carroçaria sobre chassis da Mitsubishi, com apenas dois proprietários desde novo.
A potência é fornecida por um V6 SOHC a gasolina de 3,0 litros com injeção de combustível, que debita 105 kW e 228 Nm às quatro rodas através de uma caixa automática V4AW2 de quatro velocidades com bloqueio, sobremarcha e uma caixa de transferência de gama baixa.
Sendo um exemplo mais recente do carro original da geração 'L040', este Pajero beneficia do V6 com injeção de combustível e dos travões de disco traseiros.
Sendo um modelo com distância entre eixos longa, este camião também possui uma suspensão com molas helicoidais de três elos na traseira.
O carro - originalmente vendido pela Hornsby Mitsubishi em Waitara, Austrália - vem completo com o livro de serviço original e um forte historial.
O conta-quilómetros indica 208.000 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

O automóvel tem um atraente acabamento em vermelho metalizado, com pintura prateada/cinzenta nos painéis inferiores da carroçaria - um acabamento em dois tons típico desta geração do Pajero.
As jantes de 15 polegadas têm acabamento em efeito cromado, incluindo o pneu sobresselente de tamanho normal montado na porta traseira com dobradiças laterais. A completar o exterior estão os espelhos retrovisores exteriores cromados tipo camião e uma barra de proteção cromada.
No interior, os sete bancos são revestidos com uma combinação de veludo cinzento e tecido estampado.
O equipamento inclui controlos de aquecimento e ventilação, um inclinómetro, um voltímetro e um manómetro de óleo.
O veículo também foi equipado com um leitor de CD Alpine mais moderno do mercado pós-venda.
O manual original e o livro de serviço estão incluídos na venda.

CONDIÇÃO

Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
A inspeção técnica mais recente foi realizada em setembro de 2023 e não deu origem a quaisquer avisos.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

A última manutenção foi efectuada aos 206.000 km e incluiu um novo alternador, bem como uma revisão geral.

RESUMO

Com apenas dois proprietários em mais de três décadas (o primeiro manteve-o durante 25 anos), este Pajero Super Wagon é um verdadeiro sobrevivente, cada vez mais raro de encontrar neste estado. A sua construção robusta de carroçaria sobre chassis e a sua natureza geralmente robusta tornam-no ideal para o aventureiro todo-o-terreno, enquanto a sua aparência bem preservada significa que irá certamente agradar a um colecionador de clássicos modernos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

Denna Pajero Super Wagon är ett snyggt senproduktionsexemplar av Mitsubishis klassiska offroader med kaross på ram, med bara två ägare från ny.
Kraften kommer från en bränsleinsprutad 3,0-liters SOHC V6-bensinmotor, som levererar 105 kW och 228 Nm till alla fyra hjulen via en fyrväxlad V4AW2-automatlåda med lock-up, överväxel och en låginställningslåda.
Som ett senare exemplar av den ursprungliga "L040"-generationen har denna Pajero den senare bränsleinsprutade V6:an och skivbromsar bak.
Som en modell med lång hjulbas har denna lastbil också en tre-länkad fjädring med spiralfjädrar bak.
Bilen - som ursprungligen såldes av Hornsby Mitsubishi i Waitara, Australien - levereras komplett med original servicebok och en stark historia.
Vägmätaren visar 208 000 kilometer.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

Bilen är målad i en attraktiv röd metallic med silver/grå lack på de nedre karosspanelerna - en tvåfärgad finish som är typisk för denna generation av Pajero.
De 15 tum stora hjulen har en kromad finish, inklusive det fullstora reservhjulet som är monterat på den sidohängda bakluckan. Exteriören kompletteras av kromade backspeglar i lastbilsstil och en kromad bull bar.
Invändigt är de sju sätena klädda i en kombination av grå velour och mönstrat tyg.
Utrustningen omfattar värme- och ventilationsreglage, en lutningsmätare, en voltmeter och en oljetrycksmätare.
Fordonet har också utrustats med en modernare Alpine CD-spelare från eftermarknaden.
Den ursprungliga handboken och serviceboken ingår i försäljningen.

TILLSTÅND

Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
Den senaste tekniska inspektionen genomfördes i september 2023 och resulterade inte i några anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

Det senaste underhållet utfördes vid 206 000 km och omfattade en ny generator samt en allmän service.

SAMMANFATTNING

Med bara två ägare under mer än tre decennier (den första behöll den i 25 år) är denna Pajero Super Wagon en riktig överlevare, alltmer sällsynt att hitta i detta skick. Dess robusta kaross på ramkonstruktion och allmänt robusta karaktär gör den idealisk för offroad-äventyraren, medan dess välbevarade utseende innebär att den säkert kommer att tilltala en samlare av moderna klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.