1990 Mercedes-Benz (R129) 500 SL - 36,212 Miles

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser 500 SL ist ein Beispiel für den stilvollen und leistungsstarken offenen Grand Tourer von Mercedes-Benz mit geringem Kilometerstand.
• Unter der Motorhaube arbeitet der 5,0-Liter-V8-Saugmotor "M119", der über ein Viergang-Automatikgetriebe bis zu 326 PS und 450 Nm auf die Hinterräder überträgt.
• Der Wagen, der für den US-Markt bestimmt war, blieb an der Ostküste und wurde vermutlich nur auf eine Familie zugelassen. In jüngerer Zeit wurde er 2022 nach Delft in den Niederlanden importiert. Alle Einfuhrsteuern, Zölle und Gebühren sind angeblich bezahlt, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass vor der Nutzung auf der Straße eine technische Inspektion erforderlich ist.
• Berichten zufolge wurde es während seiner gesamten Lebensdauer in der Garage gelagert, wenn es nicht in Gebrauch war.
• Der Kilometerzähler zeigt 36.212 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Arctic White mit einem dunkelblauen Softtop-Dach, einem karosseriefarbenen Hardtop und einem goldenen Kühlergrill lackiert. Der Innenraum ist mit königsblauem Leder ausgestattet, das durch Einlagen aus Wurzelnussholz, Kopfstützenabdeckungen und blaue Hochflorteppiche unterstrichen wird.
• Er fährt auf 16-Zoll-Gullydeckel"-Rädern mit Mischbereifung.
• Zur Ausstattung gehören Scheinwerferwaschanlage und Scheibenwischer, elektrisch verstellbare Vordersitze mit dreifacher Memory-Funktion, Windschott, Tempomat, automatische Antenne und Klimaautomatik.
• Das Kältemittel der Klimaanlage wurde von R12 auf R134a umgestellt.
• Das ursprüngliche Becker-Radio wurde durch eine Bluetooth-fähige Stereoanlage ersetzt.
• Zum Fahrzeug gehören die Original-Besitzerhandbücher, das Servicebuch (mit Stempel bis 1999), das Reserverad, der Werkzeugsatz und der Wagenheber, ein Schlüsselanhänger und ein Hauptschlüssel, ein Erste-Hilfe-Kasten, die Export-/Importdokumente und eine Sammlung von Wartungsrechnungen ab 2005, von denen viele in der Bildergalerie zu sehen sind.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf Folgendes hin: Der Dachhimmel des Hardtops hängt durch (dies kann angeblich vom Verkäufer gegen einen Aufpreis von 850 € repariert werden, oder es kann ein Fachmann empfohlen werden); die linke Zentralverriegelung ist defekt; die vordere Stoßstange und die Abdeckungen der Wagenheberaufnahme könnten neu lackiert werden (dies kann ebenfalls vom Verkäufer gegen eine zusätzliche Gebühr arrangiert werden); es gibt einen kleinen Fehler auf dem Fahrersitz; und das Cabrio-Dach benötigt gelegentlich manuelle Hilfe, um vollständig zu schließen.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im November 2023 bei 36.206 Meilen statt, als die Mitarbeiter von Heritage Cars die Batterie austauschten, die Flüssigkeiten überprüften, die Verteilerkappen einstellten, die Rotoren reinigten, die Batterie des Schlüsselanhängers austauschten, das Auto gründlich reinigten und eine Probefahrt machten, nachdem es Berichten zufolge etwa zwei Jahre lang gestanden hatte.
• Die Flüssigkeiten und die Batterie wurden im Juli 2021 bei 36.120 Meilen ausgetauscht, und die Zylinder des hydraulischen Verdecks wurden entweder ersetzt oder überholt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein Beispiel für einen Mercedes-Benz 500 SL aus der R129-Ära mit geringer Laufleistung, der von einem starken V8-Motor angetrieben wird und in einem attraktiven Farbschema ausgeführt ist. Ein US-Markt Auto, blieb es an der Ostküste, bevor sie in die Niederlande auf einem sauberen Titel im Jahr 2022 importiert, wo es jetzt ein Auto Steuern bezahlt. Dieser raffinierte Grand Tourer, bei dem das abnehmbare Hardtop im Lieferumfang enthalten ist, scheint noch sehr original zu sein und wäre eine wünschenswerte Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este 500 SL es un ejemplo con poco kilometraje del elegante y potente gran turismo descapotable de Mercedes-Benz.
• Bajo el capó se encuentra el V8 atmosférico "M119" de 5.0 litros, que entrega hasta 326 CV y 450 Nm a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Un coche comercializado en EE.UU., permaneció en la costa este, y se cree que fue registrado en una sola familia. Más recientemente, se importó a Delft (Países Bajos) en 2022. Todos los impuestos, aranceles y tasas de importación están pagados, aunque el vendedor señala que se requiere una inspección técnica antes de su uso en carretera.
• Al parecer, ha estado guardado en el garaje durante toda su vida cuando no se utilizaba.
• El cuentakilómetros marca 36.212 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en Blanco Ártico con techo blando azul oscuro, techo rígido del color de la carrocería y parrilla dorada, sobre un habitáculo tapizado en cuero Azul Real salpicado de incrustaciones de madera de nogal con rebabas, y revestimientos posventa de los reposacabezas y alfombrillas azules de pelo profundo.
• Monta ruedas de 16 pulgadas con neumáticos mixtos.
• El equipamiento incluye lavafaros y limpiaparabrisas, asientos delanteros regulables eléctricamente con función de memoria de tres posiciones, deflector de viento, control de crucero "Tempomat", antena automática y climatizador automático.
• El refrigerante del aire acondicionado se ha actualizado de R12 a R134a.
• Un equipo de música compatible con Bluetooth ha sustituido a la radio Becker original.
• Acompañan al vehículo los manuales originales del propietario, el libro de mantenimiento (sellado hasta 1999), la rueda de repuesto, el juego de herramientas y el gato, un llavero y una llave maestra, un botiquín de primeros auxilios, sus documentos de exportación/importación y una colección de facturas de mantenimiento que datan de 2005 en adelante, muchas de las cuales pueden verse en la galería de imágenes.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el techo del techo rígido se está hundiendo (según los informes, esto puede ser reparado por el vendedor por un adicional de 850 €, o un especialista puede ser recomendado); el cierre centralizado del lado izquierdo es defectuoso; el parachoques delantero y las cubiertas del punto de jacking se beneficiarían de ser repintado (esto también puede ser arreglado por el vendedor por un cargo adicional); hay una imperfección menor en el asiento del conductor; y el techo convertible ocasionalmente necesitará ayuda manual para cerrar completamente.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente fue en noviembre de 2023, con 36.206 millas, donde el personal de Heritage Cars reemplazó la batería, revisó los fluidos, afinó las tapas del distribuidor, limpió los rotores, cambió la batería del llavero, le dio una limpieza a fondo y lo llevó a dar una vuelta de prueba después de que, según los informes, había estado parado durante unos dos años.
• Los fluidos y la batería se sustituyeron en julio de 2021 a las 36.120 millas, y los cilindros hidráulicos del techo blando se sustituyeron o reacondicionaron.

RESUMEN

Este es un ejemplo de bajo kilometraje de la R129-era Mercedes-Benz 500 SL, impulsado por un motor V8 fuerte y terminó en un esquema de color atractivo. Un coche de mercado de EE.UU., se quedó en la costa este, antes de ser importado a los Países Bajos en un título limpio en 2022, donde ahora es un coche de impuestos pagados. Aparentemente muy original y con la capota rígida desmontable incluida, este refinado gran turismo sería una adición deseable a cualquier colección de clásicos modernos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette 500 SL est un exemple peu kilométré de la grande routière à toit ouvert élégante et puissante de Mercedes-Benz.
• Sous le capot se trouve le V8 "M119" de 5,0 litres à aspiration naturelle, qui délivre jusqu'à 326 ch et 450 Nm aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Commercialisée aux États-Unis, elle est restée sur la côte est et on pense qu'elle a été immatriculée dans une seule famille. Plus récemment, elle a été importée à Delft, aux Pays-Bas, en 2022. Toutes les taxes d'importation, les droits et les frais sont apparemment payés, bien que le vendeur note qu'une inspection technique est nécessaire avant l'utilisation sur la route.
• Il aurait été entreposé dans un garage pendant toute sa durée de vie lorsqu'il n'était pas utilisé.
• Le compteur kilométrique indique 36 212 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en blanc arctique avec un toit souple bleu foncé, un toit rigide couleur carrosserie et une calandre dorée, sur un habitacle garni de cuir bleu royal ponctué d'incrustations en ronce de noyer, de housses d'appuie-tête de deuxième monte et de moquettes bleues à poils profonds.
• Il est monté sur des roues de 16 pouces en forme de plaques d'égout, chaussées de pneus mixtes.
• L'équipement comprend des lave-phares et des essuie-glaces, des sièges avant à réglage électrique avec fonction de mémorisation de trois positions, un déflecteur de vent, un régulateur de vitesse "Tempomat", une antenne automatique et un système de climatisation automatique.
• Le réfrigérant de la climatisation est passé du R12 au R134a.
• Une chaîne stéréo compatible Bluetooth a remplacé la radio Becker d'origine.
• Le véhicule sera accompagné des manuels d'origine du propriétaire, du carnet d'entretien (tamponné jusqu'en 1999), d'une roue de secours, d'une boîte à outils et d'un cric, d'un porte-clés et d'un passe-partout, d'une trousse de premiers secours, de ses documents d'exportation/importation et d'une collection de factures d'entretien datant de 2005, dont un grand nombre peut être consulté dans la galerie d'images.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : le pavillon du toit rigide est affaissé (ceci peut être réparé par le vendeur pour un supplément de €850, ou un spécialiste peut être recommandé) ; le verrouillage central du côté gauche est défectueux ; le pare-chocs avant et les couvercles des points d'ancrage gagneraient à être repeints (ceci peut également être organisé par le vendeur pour un supplément) ; il y a une imperfection mineure sur le siège du conducteur ; et le toit convertible aura parfois besoin d'une aide manuelle pour se refermer complètement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a eu lieu en novembre 2023, à 36 206 miles, lorsque le personnel de Heritage Cars a remplacé la batterie, vérifié les fluides, réglé les capuchons de distributeur, nettoyé les rotors, changé la batterie du porte-clés, nettoyé la voiture en profondeur et l'a emmenée pour un essai routier après qu'elle soit restée immobile pendant environ deux ans.
• Les fluides et la batterie ont été remplacés en juillet 2021 à 36 120 miles, et les vérins hydrauliques du toit souple ont été soit remplacés, soit remis à neuf.

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemplaire peu kilométré de la Mercedes-Benz 500 SL de l'ère R129, dotée d'un puissant moteur V8 et d'une palette de couleurs attrayante. Commercialisée aux Etats-Unis, elle est restée sur la côte Est avant d'être importée aux Pays-Bas avec un titre de propriété vierge en 2022, où elle est désormais une voiture à taxes payées. D'une grande originalité et avec le hard top amovible inclus, ce grand tourer raffiné serait un ajout désirable à n'importe quelle collection de classiques modernes.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa 500 SL è un esemplare a basso chilometraggio dell'elegante e potente gran turismo open-top di Mercedes-Benz.
• Sotto il cofano si trova il V8 "M119" da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga fino a 326 CV e 450 Nm alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro rapporti.
• Essendo un'auto commercializzata negli Stati Uniti, è rimasta sulla costa orientale e si ritiene che sia stata immatricolata in una sola famiglia. Più recentemente, è stata importata a Delft, nei Paesi Bassi, nel 2022. Secondo quanto riferito, sono state pagate tutte le tasse, i dazi e le imposte di importazione, anche se il venditore fa notare che è necessaria un'ispezione tecnica prima dell'utilizzo su strada.
• Secondo quanto riferito, è stata conservata in garage per tutta la sua vita quando non è stata utilizzata.
• Il contachilometri indica 36.212 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in Arctic White con tetto soft-top blu scuro, tetto rigido in tinta con la carrozzeria e griglia dorata, su un abitacolo rivestito in pelle Royal Blue con intarsi in radica di noce, rivestimenti dei poggiatesta aftermarket e tappeti a pelo profondo blu.
• Monta ruote da 16 pollici "a tombino", con pneumatici misti.
• L'equipaggiamento comprende lavafari e tergicristalli, sedili anteriori regolabili elettricamente con funzione di memoria a tre posizioni, deflettore del vento, cruise control "Tempomat", antenna automatica e climatizzatore automatico.
• Il refrigerante dell'aria condizionata è stato aggiornato da R12 a R134a.
• Uno stereo compatibile con il Bluetooth ha sostituito la radio Becker originale.
• La vettura sarà accompagnata dai manuali originali del proprietario, dal libretto di manutenzione (timbrato fino al 1999), dalla ruota di scorta, dal kit di attrezzi e dal cric, dal portachiavi e dalla chiave master, dal kit di pronto soccorso, dai documenti di esportazione/importazione e da una raccolta di fatture di manutenzione datate dal 2005 in poi, molte delle quali possono essere visualizzate nella galleria di immagini.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: il rivestimento del tettuccio rigido è cedevole (secondo quanto riferito, può essere riparato dal venditore per un costo aggiuntivo di 850 euro, oppure può essere consigliato uno specialista); la chiusura centralizzata sinistra è difettosa; il paraurti anteriore e le coperture dei punti di aggancio trarrebbero beneficio dalla riverniciatura (anche questa può essere organizzata dal venditore per un costo aggiuntivo); c'è una piccola imperfezione sul sedile del guidatore; e il tettuccio convertibile occasionalmente necessita di assistenza manuale per chiudersi completamente.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente risale al novembre 2023, a 36.206 miglia, quando il personale di Heritage Cars ha sostituito la batteria, controllato i fluidi, messo a punto le calotte dello spinterogeno, pulito i rotori, sostituito la batteria del portachiavi, pulito a fondo l'auto e fatto un giro di prova dopo che, a quanto pare, era rimasta ferma per circa due anni.
• I fluidi e la batteria sono stati sostituiti nel luglio 2021 a 36.120 miglia e i cilindri idraulici della capote sono stati sostituiti o rinnovati.

SOMMARIO

Questo è un esemplare a basso chilometraggio della Mercedes-Benz 500 SL dell'era R129, alimentata da un potente motore V8 e rifinita con un'attraente combinazione di colori. Un'auto commercializzata negli Stati Uniti, rimasta sulla costa orientale, prima di essere importata nei Paesi Bassi con un titolo pulito nel 2022, dove ora è un'auto che paga le tasse. Apparentemente originale e con l'hard top staccabile incluso, questa raffinata gran turismo sarebbe un'aggiunta desiderabile a qualsiasi collezione di classici moderni.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze 500 SL is een voorbeeld van de stijlvolle en krachtige open-top grand tourer van Mercedes-Benz met een lage kilometerstand.
• Onder de motorkap ligt de 5,0-liter M119 V8 met natuurlijke aanzuiging, die 326 pk en 450 Nm naar de achterwielen levert via een viertrapsautomaat.
• Deze auto, die in de Verenigde Staten op de markt was, bleef aan de oostkust en werd vermoedelijk in slechts één gezin geregistreerd. Meer recentelijk werd hij in 2022 geïmporteerd naar Delft, Nederland. Alle importbelastingen, -heffingen en -kosten zijn naar verluidt betaald, hoewel de verkoper opmerkt dat een technische inspectie vereist is voordat de auto op de weg mag worden gebruikt.
• Hij is naar verluidt zijn hele leven in de garage bewaard wanneer hij niet werd gebruikt.
• De kilometerteller geeft 36.212 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is uitgevoerd in Arctic White met een donkerblauw softtopdak, een hardtop in carrosseriekleur en een goudkleurige grille, boven een met Royal Blue leer bekleed interieur met wortelnotenhouten inleg, aftermarket hoofdsteunkappen en blauwe hoogpolige tapijten.
• Hij rijdt op 16-inch 'putdeksel'-wielen, voorzien van gemengde banden.
• Tot de uitrusting behoren koplampsproeiers en ruitenwissers, elektrisch verstelbare voorstoelen met geheugenfunctie voor drie standen, een windscherm, 'Tempomat'-cruisecontrol, een automatische antenne en automatische airconditioning.
• Het koelmiddel voor de airconditioning is vervangen door R134a in plaats van R12.
• De originele Becker-radio is vervangen door een Bluetooth-compatibele stereo-installatie.
• Bij de auto zitten de originele handleidingen voor de eigenaar, het onderhoudsboekje (met stempel tot 1999), het reservewiel, de gereedschapsset en krik, een sleutelhanger en loper, een EHBO-kit, de export-/importdocumenten en een verzameling onderhoudsfacturen vanaf 2005, waarvan je er veel kunt bekijken in de fotogalerij.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: de hemelbekleding van de hardtop is doorgezakt (dit kan naar verluidt worden gerepareerd door de verkoper voor een extra €850, of een specialist kan worden aanbevolen); de centrale vergrendeling aan de linkerkant is defect; de voorbumper en de kriksteunen zouden baat hebben bij een nieuwe laklaag (dit kan ook worden geregeld door de verkoper voor een extra vergoeding); er is een kleine onvolkomenheid op de bestuurdersstoel; en het cabriodak heeft af en toe handmatige hulp nodig om volledig te sluiten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud vond plaats in november 2023 bij 36.206 mijl, toen het personeel van Heritage Cars de accu verving, de vloeistoffen controleerde, de verdelerkappen afstemde, de rotors schoonmaakte, de batterij van de sleutelhanger verving, de auto een grondige schoonmaakbeurt gaf en een proefrit maakte nadat hij naar verluidt ongeveer twee jaar had stilgestaan.
• De vloeistoffen en de accu werden vervangen in juli 2021 bij 36.120 mijl, en de hydraulische cilinders van het softtopdak werden vervangen of gereviseerd.

SAMENVATTING

Dit is een voorbeeld van de Mercedes-Benz 500 SL uit het R129-tijdperk, met een sterke V8-motor en een aantrekkelijke kleurstelling. Deze auto, die in de Verenigde Staten op de markt is gebracht, verbleef aan de oostkust voordat hij in 2022 met een schone eigendomstitel naar Nederland werd geïmporteerd, waar hij nu belastingvrij is. Deze geraffineerde grand tourer lijkt nog steeds zeer origineel en met de afneembare hardtop erbij zou hij een gewilde aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten 500 SL to przykład stylowego i mocnego grand tourera Mercedes-Benz z niskim przebiegiem.
• Pod maską znajduje się 5,0-litrowy wolnossący silnik V8 "M119", dostarczający do 326 KM i 450 Nm na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Samochód ten, przeznaczony na rynek amerykański, pozostał na wschodnim wybrzeżu i uważa się, że został zarejestrowany tylko w jednej rodzinie. Niedawno, w 2022 roku, został sprowadzony do Delft w Holandii. Wszystkie podatki importowe, cła i opłaty zostały podobno opłacone, chociaż sprzedawca zauważa, że przed użyciem na drodze wymagana jest kontrola techniczna.
• Podobno przez cały okres użytkowania był garażowany, gdy nie był używany.
• Licznik kilometrów wskazuje 36 212 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze Arctic White z ciemnoniebieskim miękkim dachem, twardym dachem w kolorze nadwozia i złotym grillem, nad kabiną wykończoną skórą w kolorze Royal Blue z wstawkami z orzecha włoskiego, a także nieoryginalnymi zagłówkami i niebieskimi dywanikami z głębokim włosiem.
• Jeździ na 16-calowych kołach z pokrywą włazu, obutych w mieszane opony.
• Wyposażenie obejmuje spryskiwacze reflektorów i wycieraczki, elektrycznie regulowane przednie fotele z funkcją pamięci w trzech pozycjach, owiewkę, tempomat Tempomat, automatyczną antenę i automatyczną klimatyzację.
• Czynnik chłodniczy klimatyzacji został zmieniony z R12 na R134a.
• Radioodtwarzacz Bluetooth zastąpił oryginalne radio Becker.
• Pojazdowi towarzyszyć będą oryginalne instrukcje obsługi, książka serwisowa (z pieczątką do 1999 r.), koło zapasowe, zestaw narzędzi i podnośnik, pilot do kluczyka i kluczyk główny, apteczka pierwszej pomocy, dokumenty eksportowe/importowe oraz zbiór faktur serwisowych z 2005 r., z których wiele można obejrzeć w galerii zdjęć.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedającego obejmują: podsufitka twardego dachu jest obwisła (może to zostać naprawione przez sprzedającego za dodatkowe 850 euro lub można polecić specjalistę); centralny zamek po lewej stronie jest uszkodzony; przedni zderzak i osłony punktów podnośnika mogłyby zostać przemalowane (może to również zostać zorganizowane przez sprzedającego za dodatkową opłatą); na siedzeniu kierowcy jest niewielka niedoskonałość; a dach kabrioletu będzie czasami wymagał ręcznej pomocy, aby całkowicie się zamknąć.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd miał miejsce w listopadzie 2023 roku przy przebiegu 36 206 mil, kiedy to pracownicy Heritage Cars wymienili akumulator, sprawdzili płyny, dostroili korki rozdzielacza, wyczyścili wirniki, wymienili baterię pilota, dokładnie wyczyścili samochód i zabrali go na jazdę próbną po tym, jak podobno stał przez około dwa lata.
• Płyny i akumulator zostały wymienione w lipcu 2021 roku przy przebiegu 36 120 mil, a hydrauliczne siłowniki miękkiego dachu zostały wymienione lub odnowione.

PODSUMOWANIE

Jest to egzemplarz Mercedesa-Benz 500 SL z epoki R129 o niskim przebiegu, napędzany mocnym silnikiem V8 i wykończony w atrakcyjnej kolorystyce. Samochód był sprzedawany na rynku amerykańskim i pozostał na wschodnim wybrzeżu, a następnie został sprowadzony do Holandii na podstawie czystego tytułu własności w 2022 r., gdzie obecnie płaci podatki. Wyglądający na bardzo oryginalny i ze zdejmowanym twardym dachem w zestawie, ten wyrafinowany grand tourer byłby pożądanym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este 500 SL é um exemplar com baixa quilometragem do elegante e potente grand tourer aberto da Mercedes-Benz.
• Sob o capot encontra-se o V8 de 5,0 litros naturalmente aspirado "M119", que debita até 326 CV e 450 Nm às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Sendo um automóvel comercializado nos Estados Unidos, permaneceu na costa leste e acredita-se que tenha sido registado por apenas uma família. Mais recentemente, foi importado para Delft, nos Países Baixos, em 2022. Todos os impostos, direitos e taxas de importação foram pagos, embora o vendedor refira que é necessária uma inspeção técnica antes da utilização em estrada.
• Alegadamente, foi guardado na garagem durante toda a sua vida, quando não estava a ser utilizado.
• O conta-quilómetros indica 36.212 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem acabamento em Branco Ártico, com um tejadilho em azul escuro, uma capota rígida na cor da carroçaria e uma grelha dourada, sobre um habitáculo revestido a pele azul Royal Blue, pontuado por aplicações em nogueira, coberturas para os apoios de cabeça e tapetes azuis de pelo profundo.
• Anda com jantes de 16 polegadas "tampa de esgoto", calçadas com pneus mistos.
• O equipamento inclui lava-faróis e limpa para-brisas, bancos dianteiros com regulação eléctrica e função de memória em três posições, um deflector de vento, controlo de velocidade de cruzeiro "Tempomat", uma antena automática e ar condicionado automático.
• O fluido refrigerante do ar condicionado foi atualizado de R12 para R134a.
• Um sistema de som compatível com Bluetooth substituiu o rádio Becker original.
• Acompanham o veículo os manuais originais do proprietário, o livro de serviço (com selo até 1999), a roda sobresselente, o kit de ferramentas e o macaco, um chaveiro e uma chave mestra, um kit de primeiros socorros, os seus documentos de exportação/importação e uma coleção de facturas de manutenção datadas a partir de 2005, muitas das quais podem ser vistas na galeria de imagens.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o forro da capota rígida está descaído (isto pode ser reparado pelo vendedor por um adicional de 850 euros, ou pode ser recomendado um especialista); o fecho centralizado do lado esquerdo está avariado; o para-choques dianteiro e as coberturas dos pontos de elevação beneficiariam de ser repintados (isto também pode ser arranjado pelo vendedor por uma taxa adicional); há uma pequena imperfeição no banco do condutor; e o tejadilho convertível precisará ocasionalmente de assistência manual para fechar completamente.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente foi feita em novembro de 2023, com 36.206 milhas, onde o pessoal da Heritage Cars substituiu a bateria, verificou os fluidos, afinou as tampas do distribuidor, limpou os rotores, mudou a bateria do comando, fez uma limpeza completa ao carro e levou-o para um test drive depois de ter estado parado durante cerca de dois anos.
• Os fluidos e a bateria foram substituídos em julho de 2021, aos 36.120 quilómetros, e os cilindros hidráulicos da capota foram substituídos ou renovados.

RESUMO

Este é um exemplo de baixa quilometragem do Mercedes-Benz 500 SL da era R129, alimentado por um forte motor V8 e com um atraente esquema de cores. Um carro do mercado dos EUA, permaneceu na costa leste, antes de ser importado para a Holanda com um título limpo em 2022, onde agora é um carro com impostos pagos. Parecendo permanecer altamente original e com a capota rígida destacável incluída, este refinado grand tourer seria uma adição desejável a qualquer coleção de clássicos modernos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna 500 SL är ett exemplar med låg körsträcka av Mercedes-Benz eleganta och kraftfulla öppna grand tourer.
• Under motorhuven sitter en 5,0-liters V8 "M119" med naturlig aspiration som levererar upp till 326 hk och 450 Nm till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Den amerikanska bilen stannade kvar på östkusten och tros ha varit registrerad i en enda familj. På senare tid importerades den till Delft i Nederländerna 2022. Alla importskatter, tullar och avgifter är enligt uppgift betalda, men säljaren noterar att en teknisk inspektion krävs före användning på väg.
• Den har enligt uppgift förvarats i garage under hela sin livstid när den inte använts.
• Vägmätaren visar 36 212 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i Arctic White med ett mörkblått soft-top-tak, en karossfärgad hardtop och en guldgrill, över en Royal Blue läderklädd kupé med inlägg i valnöt, nackstödsskydd från eftermarknaden och blå mattor med djup filé.
• Den rullar på 16-tums "manhole cover"-hjul med blandade däck.
• Utrustningen omfattar strålkastarspolare och vindrutetorkare, elektriskt justerbara framsäten med minnesfunktion i tre lägen, vindavvisare, Tempomat-farthållare, automatisk antenn och automatisk luftkonditionering.
• Köldmediet för luftkonditionering har uppgraderats från R12 till R134a.
• Den ursprungliga Becker-radion har ersatts av en Bluetooth-kompatibel stereo.
• Fordonet kommer att åtföljas av de ursprungliga ägarhandböckerna, serviceboken (stämplad till 1999), reservhjul, verktygssats och domkraft, en nyckelbricka och huvudnyckel, en förbandslåda, dess export-/importdokument och en samling underhållsfakturor från 2005 och framåt, av vilka många kan ses i bildgalleriet.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: hårddiskens takklädsel hänger (detta kan enligt uppgift repareras av säljaren för ytterligare 850 €, eller så kan en specialist rekommenderas); vänster centrallås är felaktigt; den främre stötfångaren och jackpunktsskydden skulle dra nytta av att målas om (detta kan också ordnas av säljaren mot en extra avgift); det finns en mindre defekt på förarsätet; och det konvertibla taket behöver ibland manuell hjälp för att stängas helt.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes i november 2023 vid 36 206 miles, då personalen på Heritage Cars bytte batteri, kontrollerade vätskorna, trimmade fördelarlocken, rengjorde rotorerna, bytte batteri i nyckelhållaren, rengjorde bilen grundligt och provkörde den efter att den enligt uppgift hade stått i cirka två år.
• Vätskorna och batteriet byttes ut i juli 2021 vid 36 120 miles, och de hydrauliska cylindrarna för taket byttes antingen ut eller renoverades.

SAMMANFATTNING

Detta är ett exemplar med låg körsträcka av Mercedes-Benz 500 SL från R129-eran, som drivs av en stark V8-motor och har ett attraktivt färgschema. En amerikansk marknad bil, det förblev på östkusten, innan de importeras till Nederländerna på en ren titel i 2022 där det är nu en skatt-betalda bil. Denna raffinerade grand tourer verkar förbli mycket original och med den avtagbara hårda toppen inkluderad, skulle denna raffinerade grand tourer göra ett önskvärt tillskott till alla samlingar av moderna klassiker.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.