SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Jaguar XJR-S ist ein begehrter und seltener britischer Klassiker in sehr brauchbarem Zustand. Während der nächste Besitzer einige Zeit damit verbringen könnte, das kosmetische Erscheinungsbild in bestimmten Bereichen zu verbessern, könnte es leicht auf einen sehr guten Standard gebracht werden, oder genossen und verwendet werden, wie es ist. Der frisch gewartete und fahrbereite Wagen ist eine schöne Ergänzung für jede Sammlung interessanter Klassiker und ein interessanter Teilnehmer an jeder Autoausstellung oder jedem Treffen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Diebstahl und hat keine Finanzierung geschuldet. Wie bereits erwähnt, wurde es im August 2022 als Versicherungsschaden der Kategorie N registriert, was nach Angaben des Verkäufers auf einen Rauchschaden im Innenraum zurückzuführen ist.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Jaguar XJR-S is a desirable and rare British classic in highly useable condition. While the next owner could spend some time improving the cosmetic appearance in certain areas, it could easily be brought up to a very good standard, or relished and used as-is. Fresh from a service and ready to be driven, it will make a fine addition to any collection of interesting classics, and a fun and interesting entrant to any car show or meet.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for theft and has no finance owing. As mentioned above, it was recorded as a Category N insurance loss in August 2022, which the seller states was due to smoke damage in the car’s cabin.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Jaguar XJR-S es un clásico británico deseable y raro en condiciones muy utilizables. Mientras que el próximo propietario podría pasar algún tiempo mejorando el aspecto cosmético en ciertas áreas, podría ser fácilmente llevado a un muy buen nivel, o saboreado y utilizado tal cual. Recién revisado y listo para ser conducido, será una buena adición a cualquier colección de clásicos interesantes, y un participante divertido e interesante en cualquier exposición o reunión de coches.
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por robo y no tiene financiación adeudada. Como se mencionó anteriormente, se registró como una pérdida de seguro de Categoría N en agosto de 2022, que el vendedor afirma que se debió a daños por humo en la cabina del coche.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Jaguar XJR-S est un classique britannique rare et désirable, en parfait état d'utilisation. Le prochain propriétaire pourrait prendre le temps d'améliorer l'aspect cosmétique à certains endroits, mais elle pourrait facilement être remise à un très bon niveau, ou être appréciée et utilisée en l'état. Fraîchement révisée et prête à être conduite, elle fera un excellent ajout à toute collection de classiques intéressants, et un participant amusant et intéressant à toute exposition ou réunion de voitures.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour le vol et n'a pas de financement dû. Comme mentionné ci-dessus, il a été enregistré comme sinistre de catégorie N en août 2022, ce qui, selon le vendeur, était dû à des dommages causés par la fumée dans l'habitacle de la voiture.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Jaguar XJR-S è un classico britannico raro e desiderabile in condizioni altamente utilizzabili. Il prossimo proprietario potrebbe dedicare un po' di tempo a migliorare l'aspetto estetico in alcune aree, ma potrebbe facilmente portarla a uno standard molto buono, oppure apprezzarla e utilizzarla così com'è. Fresca di revisione e pronta per essere guidata, sarà un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione di classici interessanti e una partecipazione divertente e interessante a qualsiasi esposizione o raduno di auto.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni assicurativi per il furto e non ha debiti finanziari. Come già detto, è stata registrata come perdita assicurativa di categoria N nell'agosto 2022, che secondo il venditore era dovuta a danni da fumo nell'abitacolo dell'auto.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Jaguar XJR-S is een begeerlijke en zeldzame Britse klassieker in zeer bruikbare staat. Hoewel de volgende eigenaar wat tijd zou kunnen besteden aan het verbeteren van het cosmetische uiterlijk op bepaalde gebieden, kan hij gemakkelijk tot een zeer goede standaard worden opgewaardeerd, of worden gebruikt zoals hij is. Na een onderhoudsbeurt en klaar om te rijden is hij een mooie aanvulling op elke verzameling interessante klassiekers en een leuke en interessante deelnemer aan elke autoshow of meeting.
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor diefstal en heeft geen financiering verschuldigd. Zoals hierboven vermeld, werd het geregistreerd als een categorie N verzekering verlies in augustus 2022, die de verkoper verklaart als gevolg van rookschade in de cabine van de auto.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Jaguar XJR-S to pożądany i rzadki brytyjski klasyk w bardzo dobrym stanie. Kolejny właściciel mógłby poświęcić trochę czasu na poprawienie kosmetycznego wyglądu w niektórych obszarach, ale z łatwością można go doprowadzić do bardzo dobrego standardu lub cieszyć się nim i używać tak, jak jest. Świeżo po przeglądzie i gotowy do jazdy, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji interesujących klasyków, a także zabawnym i interesującym uczestnikiem każdego pokazu samochodowego lub spotkania.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za kradzież i nie ma zadłużenia finansowego. Jak wspomniano powyżej, został on zarejestrowany jako szkoda ubezpieczeniowa kategorii N w sierpniu 2022 r., co według sprzedawcy było spowodowane uszkodzeniem kabiny samochodu przez dym.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Jaguar XJR-S é um clássico britânico desejável e raro, em condições altamente utilizáveis. Embora o próximo proprietário possa dedicar algum tempo a melhorar o aspecto estético em determinadas áreas, pode facilmente ser melhorado para um nível muito bom, ou apreciado e utilizado tal como está. Acabado de ser reparado e pronto a ser conduzido, será uma excelente adição a qualquer colecção de clássicos interessantes e um participante divertido e interessante em qualquer exposição ou encontro automóvel.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra marcadores de banco de dados de seguro para roubo e não tem financiamento devido. Como mencionado acima, foi registado como uma perda de seguro de Categoria N em Agosto de 2022, que o vendedor afirma ter sido devido a danos por fumo no habitáculo do carro.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Jaguar XJR-S är en eftertraktad och sällsynt brittisk klassiker i mycket användbart skick. Nästa ägare kan ägna lite tid åt att förbättra det kosmetiska utseendet på vissa områden, men den kan lätt få en mycket bra standard eller användas som den är. Den är nyss servad och redo att köras, och den kommer att bli ett fint tillägg till en samling intressanta klassiker och en rolig och intressant deltagare på en bilutställning eller ett möte.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar det här fordonet inga försäkringsdatabasmarkörer för stöld och har inga skulder för finansiering. Som nämnts ovan registrerades den som en försäkringsförlust i kategori N i augusti 2022, vilket enligt säljaren berodde på rökskador i bilens kupé.