1990 Ford Sierra Sapphire RS Cosworth 4x4

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ford Sierra RS Cosworth 4x4 ist eine praktische und kultige klassische Sportlimousine, die mit einigen geschmackvollen Modifikationen ausgestattet ist.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein aufgeladener 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit 16 Ventilen, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 220 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Der fünfstellige Kilometerzähler zeigt 63.495 km an, wobei der Verkäufer die Gesamtlaufleistung auf 163.495 km schätzt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Sierra RS Cosworth ist in Flint Grey lackiert und mit schwarzer Lederausstattung versehen.
• Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallfelgen, die mit einer Mischung aus Hankook- und Falken-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören Recaro-Sitze, eine Klimaanlage, ein Schiebedach, ein Dreispeichen-Sparco-Lenkrad, ein Aftermarket-Ansaugsystem und ein Remus-Auspuff.
• Dem Fahrzeug wird eine Fotodatei und eine Beschreibung der vom derzeitigen Besitzer geänderten oder renovierten mechanischen Teile beigefügt.
• Ebenfalls enthalten sind ein Ersatz-Cosworth-Motor und -Getriebe, eine Vorderachse, einige Lenkungsteile, ein Kühler und verschiedene kleinere Teile für den Innenraum, darunter eine Ersatz-Digitaluhr, ein Kunststoffteil für die Lenkung und andere Teile.
• Ein Zündschlüssel wird mitgeliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: das Auto wurde neu lackiert; ich glaube nicht, dass die Stoßstangen original sind; es gibt mehrere kleine Lackabplatzer und Kratzer auf der Motorhaube und den Stoßstangen; die vordere Stoßstange hat kleine Risse an der Basis, auf dem Beifahrer-Kotflügel gibt es einen kleinen Tropf-Fleck, der sich über ca. 20 cm erstreckt, die Felgen haben kleine Kratzer und Lackabnutzung auf einem von ihnen, da es in der Garage des Besitzers liegen gelassen wurde, es gibt Schimmelflecken auf den Rücksitzen und Teppichen; die drei Anzeigen auf dem Armaturenbrett sind nicht angeschlossen; die Uhr auf dem Armaturenbrett funktioniert nicht, das Leder- oder Kunststoffmaterial auf der Innenseite der Beifahrertür ist verrutscht, so dass das Türmaterial darunter sichtbar ist, es hängt jedoch nicht von der Innenseite der Tür ab - es ist fest mit der Tür verbunden, man sieht nur Lücken (braun/gelbliches Material). Die Decke im Innenraum ist leicht gelöst, aber nichts Großes, kaum spürbar und es beeinträchtigt den Kopffreiheitskomfort nicht. Es gibt einen kleinen Spalt zwischen dem Tankdeckel und der Karosserie.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im Oktober 2022 bei einem Kilometerstand von 162.800 km durchgeführt, als Atelier Retro Auto Sport das Motoröl, den Ölfilter, den Luftfilter, das Getriebeöl und das Hinterachsöl austauschte.
• Im September 2018 überholte das Atelier Retro Auto Sport das Fahrwerk und ersetzte die vorderen und hinteren Polyurethan-Silentblocks, die hinteren Bremsbeläge, die Reifen, die Batterie und das Lenkrad.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Ford Sierra RS Cosworth 4x4 ist ein begehrter "schneller Ford", ausgestattet mit einem starken Turbomotor und einem sicheren Allradantriebssystem. Ausgestattet mit einer Reihe von Ersatzteilen, einschließlich eines Cosworth-Motors und -Getriebes, wäre er eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker sowie ein schnelles und einnehmendes Wochenendspielzeug.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 es una práctica y emblemática berlina deportiva clásica moderna, equipada con algunas modificaciones de buen gusto.
• Bajo el capó se esconde un motor turboalimentado de 2,0 litros y 16 válvulas en línea, que entrega unos 220 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros de cinco dígitos indica 63.495 km, aunque el vendedor informa de que el kilometraje total probablemente sea de 163.495 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Sierra RS Cosworth está acabado en Flint Grey, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta llantas de aleación de 15 pulgadas con neumáticos Hankook y Falken.
• El equipamiento incluye asientos Recaro, aire acondicionado, techo solar, volante Sparco de tres radios, kit de admisión aftermarket y escape Remus.
• Acompañando al vehículo habrá un archivo de fotos y una descripción de los elementos mecánicos cambiados o reformados por el actual propietario.
• También se incluirá un motor Cosworth y una caja de cambios de repuesto, un eje delantero, algunos componentes de la dirección, un radiador y varias piezas menores del interior, incluido un reloj digital de repuesto, un elemento de plástico de la dirección y otras piezas.
• Se suministrará una llave de contacto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ha sido repintado; no creo que los parachoques sean originales; hay varios pequeños desconchones de pintura y arañazos en el capó y los parachoques; el parachoques delantero tiene pequeños desgarros en su base, en la aleta delantera del acompañante hay una pequeña mancha de goteo que recorre aproximadamente 20 cm, las aleaciones tienen pequeños arañazos y desgaste de barniz en una de ellas, ya que se dejó reposar en el garaje del propietario, hay manchas de moho en los asientos traseros y las alfombrillas; los tres indicadores del salpicadero no están conectados; el reloj del salpicadero no funciona, el material de cuero o plástico del interior de la puerta delantera del pasajero se ha deslizado, por lo que se ve el material de la puerta por debajo, aunque no cuelga del interior de la puerta - está sólidamente unido a la puerta, sólo se ven huecos (material marrón/amarillento). El techo del habitáculo está ligeramente descosido, pero nada importante, apenas se nota y no afecta al confort de la altura libre. Hay un ligero hueco entre el tapón del depósito de combustible y la carrocería.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La revisión más reciente se realizó en octubre de 2022, a los 162.800 km, cuando Atelier Retro Auto Sport sustituyó el aceite del motor, el filtro de aceite, el filtro de aire, el aceite de la caja de cambios y el aceite del eje trasero.
• En septiembre de 2018, Atelier Retro Auto Sport reacondicionó el tren de rodaje y sustituyó los silentblocks delanteros y traseros de poliuretano, las pastillas de freno traseras, los neumáticos, la batería y el volante.

RESUMEN

El Ford Sierra RS Cosworth 4x4 es un codiciado "Ford rápido", equipado con un potente motor turboalimentado y un seguro sistema de tracción a las cuatro ruedas. Se suministra con un montón de piezas de repuesto, incluyendo un motor Cosworth y caja de cambios, sería una excelente adición a cualquier colección de clásicos modernos, así como un juguete de fin de semana rápido y atractivo.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ford Sierra RS Cosworth 4x4 est une berline de sport classique moderne, pratique et emblématique, dotée de quelques modifications de bon goût.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne turbocompressé de 2,0 litres à 16 soupapes, qui délivre environ 220 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur à cinq chiffres indique 63 495 km, mais le vendeur indique que le kilométrage total est probablement de 163 495 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Sierra RS Cosworth est finie en gris silex, sur un habitacle garni de cuir noir.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 15 pouces, chaussées de pneus mixtes Hankook et Falken.
• L'équipement comprend des sièges Recaro, la climatisation, un toit ouvrant, un volant Sparco à trois branches, un kit d'admission de rechange et un échappement Remus.
• Le véhicule sera accompagné d'un dossier de photos et d'une description des éléments mécaniques modifiés ou remis à neuf par le propriétaire actuel.
• Sont également inclus un moteur Cosworth et une boîte de vitesses de rechange, un essieu avant, des éléments de direction, un radiateur et diverses pièces intérieures mineures, dont une horloge numérique de rechange, un élément de direction en plastique et d'autres pièces.
• Une clé de contact est fournie.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : la voiture a été repeinte ; je ne pense pas que les pare-chocs soient d'origine ; il y a plusieurs petits éclats de peinture et rayures sur le capot et les pare-chocs ; le pare-chocs avant a de petites déchirures à sa base, sur l'aile du passager avant il y a une petite tache d'égouttement qui s'étend sur environ 20cm, les alliages ont de petites rayures et une usure du vernis sur l'un d'entre eux, car il a été laissé au repos dans le garage du propriétaire, il y a des taches de moisissure sur les sièges arrière et les moquettes ; les trois indicateurs du tableau de bord ne sont pas reliés entre eux ; l'horloge du tableau de bord ne fonctionne pas ; le cuir ou le plastique de l'intérieur de la porte du passager avant a glissé, laissant apparaître le matériau de la porte ; il ne pend pas de l'intérieur de la porte - il est solidement fixé à la porte, on ne voit que des interstices (matériau brun/jaunâtre). Le plafond de la voiture est légèrement défait, mais ce n'est pas grave, c'est à peine perceptible et cela n'affecte pas le confort de la hauteur sous plafond. Il y a un léger espace entre le bouchon du réservoir de carburant et la carrosserie.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en octobre 2022, à 162 800 km, lorsque Atelier Retro Auto Sport a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, le filtre à air, l'huile de boîte de vitesses et l'huile de l'essieu arrière.
• En septembre 2018, Atelier Retro Auto Sport a reconditionné le train roulant, et a remplacé les silent blocs avant et arrière en polyuréthane, les plaquettes de frein arrière, les pneus, la batterie et le volant.

RÉSUMÉ

La Ford Sierra RS Cosworth 4x4 est une "Ford rapide" très recherchée, équipée d'un puissant moteur turbocompressé et d'un système de transmission intégrale sûr. Fournie avec un grand nombre de pièces détachées, y compris un moteur et une boîte de vitesses Cosworth, elle constituerait un excellent complément à toute collection de classiques modernes, ainsi qu'un jouet rapide et attrayant pour les week-ends.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ford Sierra RS Cosworth 4x4 è una berlina sportiva classica moderna, pratica e iconica, dotata di alcune modifiche di gusto.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea turbo da 2,0 litri a 16 valvole, che eroga circa 220 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri a cinque cifre indica 63.495 km, anche se il venditore riferisce che il chilometraggio totale è probabilmente di 163.495 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Sierra RS Cosworth è rifinita in Flint Grey, su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• Monta cerchi in lega da 15 pollici, con pneumatici misti Hankook e Falken.
• L'equipaggiamento comprende sedili Recaro, aria condizionata, tetto apribile, volante Sparco a tre razze, kit di aspirazione aftermarket e scarico Remus.
• Il veicolo sarà accompagnato da un fascicolo di foto e da una descrizione degli elementi meccanici modificati o rinnovati dall'attuale proprietario.
• Saranno inclusi anche un motore e un cambio Cosworth di ricambio, un assale anteriore, alcuni componenti dello sterzo, un radiatore e varie parti interne minori, tra cui un orologio digitale di ricambio, un elemento in plastica dello sterzo e altre parti.
• Viene fornita una chiave di accensione.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: l'auto è stata riverniciata; non credo che i paraurti siano originali; ci sono diverse piccole scheggiature e graffi sul cofano e sui paraurti; il paraurti anteriore presenta piccoli strappi alla base, sull'ala anteriore del passeggero c'è una piccola macchia di gocciolamento che si estende per circa 20 cm, le leghe presentano piccoli graffi e usura della vernice su una di esse, in quanto è stata lasciata a riposo nel garage del proprietario, ci sono macchie di muffa sui sedili posteriori e sui tappeti; i tre indicatori sul cruscotto non sono collegati; l'orologio sul cruscotto non funziona, la pelle o il materiale plastico all'interno della portiera anteriore del passeggero è scivolato, il che significa che il materiale della portiera sottostante è evidente, ma non si stacca dall'interno della portiera - è solidamente attaccato alla portiera, si vedono solo delle lacune (materiale marrone/giallastro). Il soffitto dell'abitacolo è leggermente scollato, ma niente di grave, si nota appena e non influisce sul comfort dell'abitacolo. C'è una leggera fessura tra il tappo del serbatoio e la carrozzeria.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato completato nell'ottobre 2022 a 162.800 km, quando Atelier Retro Auto Sport ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, il filtro dell'aria, l'olio del cambio e l'olio dell'asse posteriore.
• Nel settembre 2018, l'Atelier Retro Auto Sport ha ricondizionato il cambio di marcia, sostituendo i silent block anteriori e posteriori in poliuretano, le pastiglie dei freni posteriori, i pneumatici, la batteria e il volante.

SOMMARIO

La Ford Sierra RS Cosworth 4x4 è una ricercata "Ford veloce", dotata di un potente motore turbo e di un sicuro sistema di trazione integrale. Fornita con una serie di pezzi di ricambio, tra cui un motore e un cambio Cosworth, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi collezione di classici moderni, oltre che un giocattolo veloce e coinvolgente per il fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ford Sierra RS Cosworth 4x4 is een praktische en iconische moderne klassieke sportsedan, voorzien van enkele smaakvolle aanpassingen.
• Onder de motorkap ligt een 2,0-liter 16-kleps lijnmotor met turbo, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak ongeveer 220 pk levert aan alle vier de wielen.
• De vijfcijferige kilometerteller geeft 63.495 km aan, maar de verkoper meldt dat de totale kilometerstand waarschijnlijk 163.495 km is.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Sierra RS Cosworth is afgewerkt in Flint Grey, met een zwart lederen interieur.
• Hij rijdt op 15-inch lichtmetalen velgen, omwikkeld met gemengde Hankook- en Falken-banden.
• De uitrusting omvat Recaro zetels, airconditioning, een zonnedak, een driespaaks Sparco stuurwiel, een aftermarket inlaatkit en een Remus uitlaat.
• Bij het voertuig wordt een dossier met foto's gevoegd en een beschrijving van de mechanische onderdelen die door de huidige eigenaar zijn gewijzigd of gereviseerd.
• Ook inbegrepen zijn een reserve Cosworth-motor en -versnellingsbak, een vooras, enkele stuuronderdelen, een radiateur en diverse kleine interieuronderdelen, waaronder een digitale reserveklok, een plastic onderdeel van de stuurinrichting en andere onderdelen.
• Er wordt één contactsleutel meegeleverd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere de auto is opnieuw gespoten; ik denk niet dat de bumpers origineel zijn; er zijn verschillende kleine verfschilfers en krassen op de motorkap en bumpers; de voorbumper heeft kleine scheuren aan de basis, op de voorste passagiersvleugel is er een kleine druppelvlek die loopt over ongeveer 20 cm, de legeringen hebben kleine krassen en lak slijtage op een van hen, zoals het werd achtergelaten om te rusten in de garage van de eigenaar, er zijn schimmel vlekken op de achterbank en tapijten; de drie meters op het dashboard zijn niet aangesloten; het dashboardklokje werkt niet, het lederen of plastic materiaal aan de binnenkant van de passagiersdeur is afgegleden waardoor het deurmateriaal eronder zichtbaar is, het hangt echter niet van de binnenkant van de deur af - het zit stevig vast aan de deur, je ziet alleen kieren (bruin/geelachtig materiaal. Het plafond in de auto is iets los, maar niets belangrijks, nauwelijks merkbaar en het heeft geen invloed op het comfort van de hoofdruimte. Er is een kleine opening tussen de tankdop en de carrosserie.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd in oktober 2022 bij 162.800 km, toen Atelier Retro Auto Sport de motorolie, het oliefilter, het luchtfilter, de versnellingsbakolie en de achterasolie verving.
• In september 2018 heeft Atelier Retro Auto Sport het onderstel gereviseerd en de polyurethaan silent blocks voor en achter, de remblokken achter, de banden, de accu en het stuur vervangen.

SAMENVATTING

De Ford Sierra RS Cosworth 4x4 is een gewilde 'snelle Ford', uitgerust met een krachtige turbomotor en een veilig vierwielaandrijvingssysteem. Hij wordt geleverd met een heleboel reserveonderdelen, waaronder een Cosworth-motor en -versnellingsbak, en zou een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers, maar ook een snel en aantrekkelijk speeltje voor in het weekend.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ford Sierra RS Cosworth 4x4 to praktyczny i kultowy współczesny klasyczny sportowy sedan, wyposażony w kilka gustownych modyfikacji.
• Pod maską znajduje się turbodoładowany 2,0-litrowy 16-zaworowy silnik rzędowy o mocy około 220 KM, który przenosi moc na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Pięciocyfrowy licznik przebiegu wskazuje 63 495 km, choć sprzedawca podaje, że całkowity przebieg wynosi prawdopodobnie 163 495 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Sierra RS Cosworth jest wykończona w kolorze Flint Grey, z kabiną obszytą czarną skórą.
• Jeździ na 15-calowych felgach aluminiowych, owiniętych mieszanymi oponami Hankook i Falken.
• Wyposażenie obejmuje fotele Recaro, klimatyzację, szyberdach, trójramienną kierownicę Sparco, nieoryginalny zestaw dolotowy i układ wydechowy Remus.
• Do pojazdu zostanie dołączony plik zdjęć i opis elementów mechanicznych zmienionych lub odnowionych przez obecnego właściciela.
• W zestawie znajdzie się również zapasowy silnik i skrzynia biegów Cosworth, przednia oś, niektóre elementy układu kierowniczego, chłodnica i różne drobne elementy wnętrza, w tym zapasowy zegar cyfrowy, plastikowy element układu kierowniczego i inne części.
• Dostarczony zostanie jeden kluczyk zapłonu.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedającego obejmują: samochód został przemalowany; nie sądzę, aby zderzaki były oryginalne; na masce i zderzakach znajduje się kilka drobnych odprysków lakieru i zadrapań; przedni zderzak ma niewielkie łzy u podstawy, na przednim błotniku pasażera znajduje się niewielka plama kapania, która biegnie przez około 20 cm, stopy mają niewielkie zadrapania i zużycie lakieru na jednym z nich, ponieważ pozostawiono go w garażu właściciela, na tylnych siedzeniach i dywanach znajdują się plamy pleśni; trzy wskaźniki na desce rozdzielczej nie są podłączone; zegar na desce rozdzielczej nie działa, skóra lub tworzywo sztuczne po wewnętrznej stronie przednich drzwi pasażera zsunęło się, co oznacza, że materiał drzwi pod spodem jest widoczny, nie zwisa jednak z wnętrza drzwi - jest solidnie przymocowany do drzwi, widać tylko szczeliny (brązowo-żółtawy materiał). Sufit w samochodzie jest lekko odkręcony, ale nic poważnego, ledwo zauważalne i nie wpływa na komfort nad głową. Między korkiem wlewu paliwa a karoserią jest niewielka szczelina.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został wykonany w październiku 2022 roku przy przebiegu 162 800 km, kiedy to Atelier Retro Auto Sport wymieniło olej silnikowy, filtr oleju, filtr powietrza, olej w skrzyni biegów i olej w tylnej osi.
• We wrześniu 2018 r. Atelier Retro Auto Sport zregenerowało układ jezdny i wymieniło przednie i tylne poliuretanowe silentbloki, tylne klocki hamulcowe, opony, akumulator i kierownicę.

PODSUMOWANIE

Ford Sierra RS Cosworth 4x4 to poszukiwany "szybki Ford", wyposażony w mocny silnik z turbodoładowaniem i bezpieczny system napędu na wszystkie koła. Dostarczany z mnóstwem części zamiennych, w tym silnikiem i skrzynią biegów Cosworth, będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji nowoczesnych klasyków, a także szybką i wciągającą zabawką weekendową.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 é uma berlina desportiva clássica moderna, prática e icónica, equipada com algumas modificações de bom gosto.
• Sob o capot está um motor turbo de 2,0 litros e 16 válvulas em linha, que debita cerca de 220 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O conta-quilómetros de cinco dígitos indica 63.495 km, embora o vendedor informe que a quilometragem total deverá ser de 163.495 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Sierra RS Cosworth tem acabamento em Cinzento Flint, sobre um habitáculo revestido a pele preta.
• É montado em jantes de liga leve de 15 polegadas, equipadas com pneus mistos Hankook e Falken.
• O equipamento inclui bancos Recaro, ar condicionado, um teto de abrir, um volante Sparco de três raios, um kit de admissão pós-venda e um escape Remus.
• O veículo será acompanhado de um dossier de fotografias e de uma descrição dos elementos mecânicos alterados ou renovados pelo atual proprietário.
• Inclui também um motor e uma caixa de velocidades Cosworth sobresselentes, um eixo dianteiro, alguns componentes de direção, um radiador e várias peças interiores de menor importância, incluindo um relógio digital sobresselente, um objeto de plástico para a direção e outras peças.
• É fornecida uma chave de ignição.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o carro foi pintado de novo; penso que os para-choques não são originais; existem várias pequenas lascas de tinta e riscos no capot e nos para-choques; o para-choques da frente tem pequenos rasgões na sua base, na asa do passageiro da frente existe uma pequena mancha de gotejamento que percorre cerca de 20cm, as ligas têm pequenos riscos e desgaste de verniz numa delas, pois foi deixada a repousar na garagem do proprietário, existem manchas de bolor nos bancos traseiros e nos tapetes; os três manómetros do painel de instrumentos não estão ligados; o relógio do painel de instrumentos não funciona; o material de couro ou plástico do interior da porta do passageiro da frente escorregou, o que significa que o material da porta por baixo é aparente; no entanto, não está pendurado no interior da porta - está solidamente preso à porta, apenas se vêem espaços (material castanho/amarelado). O teto do automóvel está ligeiramente desfeito, mas nada de especial, mal se nota e não afecta o conforto da altura livre. Existe uma ligeira folga entre o tampão do depósito de combustível e a carroçaria.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em outubro de 2022, aos 162 800 km, quando o Atelier Retro Auto Sport substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, o filtro de ar, o óleo da caixa de velocidades e o óleo do eixo traseiro.
• Em setembro de 2018, o Atelier Retro Auto Sport recondicionou os órgãos de rolamento e substituiu os blocos silenciosos de poliuretano dianteiros e traseiros, as pastilhas de travão traseiras, os pneus, a bateria e o volante.

RESUMO

O Ford Sierra RS Cosworth 4x4 é um "Ford rápido" muito procurado, equipado com um potente motor turbocomprimido e um sistema seguro de tração integral. Fornecido com uma série de peças sobresselentes, incluindo um motor e uma caixa de velocidades Cosworth, seria uma excelente adição a qualquer coleção de clássicos modernos, bem como um brinquedo de fim de semana rápido e envolvente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Ford Sierra RS Cosworth 4x4 är en praktisk och ikonisk modern klassisk sportlimousin, utrustad med några smakfulla modifieringar.
• Under motorhuven sitter en turboladdad 2,0-liters 16-ventils inline-fyramotor som levererar cirka 220 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Den femsiffriga vägmätaren visar 63.495 km, men säljaren rapporterar att den totala körsträckan troligen är 163.495 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Sierra RS Cosworth är lackad i Flint Grey och har en svart läderklädd hytt.
• Den sitter på 15-tums lättmetallfälgar med blandade Hankook- och Falken-däck.
• Utrustningen inkluderar Recaro-säten, luftkonditionering, ett taklucka, en treekrad Sparco-ratt, en eftermarknadsintagssats och ett Remus-avgasrör.
• Med fordonet medföljer en fil med foton och en beskrivning av de mekaniska delar som har ändrats eller renoverats av den nuvarande ägaren.
• Dessutom ingår en reserv Cosworth-motor och växellåda, en framaxel, några styrkomponenter, en kylare och olika mindre inredningsdelar, inklusive en reserv digital klocka, ett plastföremål för styrning och andra delar.
• En tändningsnyckel kommer att levereras.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen har målats om; jag tror inte att stötfångarna är original; det finns flera mindre färgfläckar och repor på motorhuven och stötfångarna; den främre stötfångaren har mindre tårar vid basen, på den främre passagerarvingen finns en mindre droppfläck som löper över cirka 20 cm, legeringarna har mindre repor och lackslitage på en av dem, eftersom den lämnades att vila i ägarens garage, det finns mögelfläckar på baksätena och mattorna; de tre mätarna på instrumentpanelen är inte anslutna; instrumentpanelens klocka fungerar inte, läder- eller plastmaterialet på insidan av den främre passagerardörren har glidit vilket innebär att dörrmaterialet under är synligt, det hänger dock inte av insidan av dörren - det är fast fastsatt i dörren, du ser bara luckor (brunt / gulaktigt material). Taket i bilen är något löst, men inget större, knappt märkbart och det påverkar inte takhöjdskomforten. Det finns ett litet mellanrum mellan tanklocket och karossen.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i oktober 2022 vid 162 800 km, då Atelier Retro Auto Sport bytte ut motorolja, oljefilter, luftfilter, växellådsolja och bakaxelolja.
• I september 2018 renoverade Atelier Retro Auto Sport löpverket och bytte ut de främre och bakre ljuddämparna av polyuretan, bromsbeläggen bak, däcken, batteriet och ratten.

SAMMANFATTNING

Ford Sierra RS Cosworth 4x4 är en eftertraktad "snabb Ford", utrustad med en kraftfull turbomotor och ett säkert fyrhjulsdrivningssystem. Den levereras med en mängd reservdelar, inklusive en Cosworth-motor och växellåda, och skulle vara ett utmärkt tillskott till alla samlingar av moderna klassiker, samt en snabb och engagerande weekendleksak.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.