1990 FORD SIERRA RS COSWORTH 4X4

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ford Sierra RS Cosworth 4x4 ist ein gut erhaltenes Exemplar der kultigen modernen klassischen Hochleistungslimousine der Marke und wird in einem eleganten, sehr originalen Zustand angeboten.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit 16 Ventilen und Turbolader von Cosworth, der rund 220 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf alle vier Räder wirkt.
• Während der Kilometerzähler 48.763 km anzeigt, wird die tatsächliche Gesamtlaufleistung des Wagens auf 148.244 km geschätzt,
• Ursprünglich wurde das Fahrzeug nach Schweden geliefert und befindet sich jetzt in Helsinki, Finnland.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Sierra RS Cosworth 4x4 ist in einem schönen grauen Metallic-Farbton gehalten und verfügt über ein zweifarbiges Interieur mit grauer Stoffbespannung und Recaro-Sportsitzen vorne.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ 'Lattice', die mit Hankook Ventus Prime 2-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören ein Dreispeichen-Lederlenkrad, eine beheizbare Heckscheibe, eine Digitaluhr, eine Ford-Kassetten-Stereoanlage mit Vierkanal-Leistungsverstärker, elektrisch verstellbare Außenspiegel, ein Bordcomputer, Heizungs- und Lüftungsregler sowie ein Schiebedach.
• Dieser Sierra RS Cosworth ist jetzt mit einer Großserien-Auspuffanlage ausgestattet.
• Es wird begleitet von einem Besitzerhandbuch mit Ordner, einer schwedischen Bedienungsanleitung, einem schwedischen Carfax-Bericht, einem Auszug aus der finnischen Zulassungsstelle mit den Eigentumsveränderungen und den Bescheinigungen über die vergangenen Straßenzulassungen.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die zuvor neu lackierte graue Metallic-Lackierung befindet sich in Anbetracht des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem guten Zustand. Der Verkäufer weist jedoch auf einige kleine Dellen und Kratzer am Fahrzeug hin, und auch an der vorderen Stoßstange sind kleinere Steinschläge zu erkennen.
• Im Inneren präsentiert sich der Innenraum in einem allgemein guten Zustand. Der Verkäufer stellt Abnutzungserscheinungen an den Polstern des Fahrersitzes und Durchhänger am hinteren Dachhimmel fest. Auch das Lenkrad ist abgenutzt und die Sitze weisen leichte Dehnungen auf, mit Faltenbildung an den Polstern des Fahrersitzes und leichten Verfärbungen an der Sitzfläche.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen Fehler bekannt, und er gibt an, dass es keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett gibt. Er stellt fest, dass das Getriebe ein sehr kleines Leck hat, obwohl der Motor und das Endgetriebe trocken sind.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im Juni 2021 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Verkäufer weist darauf hin, dass vor der Übergabe an den nächsten Eigentümer ein kleiner Service durchgeführt wird.
• Die letzte routinemäßige Wartung dieses Sierra RS Cosworth wurde im Oktober 2015 bei einem Kilometerstand von 30.322 km von Nya Cars durchgeführt.
• Ein neues Thermostat und eine neue Batterie wurden eingebaut, die Stoßstangen entfernt und im Dezember 2013 neu lackiert.

Daten für die technische Überwachung und angegebene Kilometerleistung:

• Sep 2000, 48.763 km
• Juni 2001, 50.529 km
• Apr 2002, 62.011 km
• Sep 2002, 76,472 km
• Apr 2004, 86.795 km
• Mai 2005, 95.768 km
• Sep 2005, 2.989 km
• Aug 2006, 13.950 km
• August 2007, 17.881 km
• Aug 2008, 23.053 km
• Aug 2009, 26.952 km
• Jul 2011, 28.552 km
• Dezember 2013, 28.770 km
• Oktober 2014, 29.840 km
• Okt 2015, 30.322 km
• Mai 2016, 30.739 km
• Juni 2016, 30.749 km
• Nov 2016, 33.407 km
• Nov 2017, 37.431 km
• Jan 2019, 40.251 km
• Aug 2020, 42.649 km
• Jun 2021, 44,972 Kms

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ford Sierra RS Cosworth 4x4 ist ein schickes Exemplar der kultigen modernen klassischen Performance-Limousine, die in einem guten, sehr ursprünglichen Zustand angeboten wird. Präsentiert in einem schönen Farbschema, mit einem potenten Turbo-Cosworth-Motor und ganzjährige Nutzbarkeit dank seiner Allradantriebssystem, würde es eine feine Ergänzung zu jeder Marke Enthusiasten Garage, und eine spannende und dennoch sehr praktisch täglichen Fahrer, Wochenende Spielzeug oder Auto zeigen Begleiter machen.

Bitte beachten Sie: Der Verkäufer ist erfahren in der Transportabwicklung und kann den Transport weltweit zu einem wettbewerbsfähigen Preis anbieten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 es un ejemplo bien conservado de la icónica berlina clásica moderna de la marca, que se ofrece en un estado elegante y muy original.
• Bajo el capó se encuentra el motor Cosworth de 2,0 litros turboalimentado de 16 válvulas "YBJ" de cuatro cilindros en línea, que produce alrededor de 220 CV y es accionado por las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Aunque el cuentakilómetros indica 48.763 km, se cree que el verdadero kilometraje total del coche es de 148.244 km,
• El coche, que originalmente se entregaba en Suecia, se encuentra ahora en Helsinki (Finlandia).

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Sierra RS Cosworth 4x4 está acabado en un atractivo tono gris metálico sobre un interior tapizado en tela gris de dos tonos, con asientos deportivos delanteros Recaro.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación "Lattice" de 15 pulgadas, calzadas con neumáticos Hankook Ventus Prime 2.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante de tres radios tapizado en cuero, un parabrisas trasero calefactado, un reloj digital, un equipo de música de casete de la marca Ford y un amplificador de potencia de cuatro canales, retrovisores exteriores ajustables eléctricamente, un ordenador de viaje, controles de calefacción y ventilación y un techo solar.
• Este Sierra RS Cosworth cuenta ahora con un sistema de escape de gran calibre del mercado de accesorios.
• Se acompañará del manual del propietario con carpeta, un manual de instrucciones sueco, el informe Carfax sueco, un extracto de la oficina de registro finlandesa con los cambios de titularidad y los certificados de inspección técnica anteriores.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería.
• La pintura gris metalizada, previamente repintada, está en buen estado dada la edad y el uso del coche, aunque el vendedor señala algunas pequeñas abolladuras y arañazos alrededor del vehículo, y también hay pequeños trozos de piedra en el parachoques delantero.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado en general. El vendedor señala que hay desgaste en el cojín del asiento del conductor y hundimiento en el techo trasero. También hay desgaste en el volante y un leve estiramiento en los asientos, con arrugas en los cojines del asiento del conductor y una ligera decoloración en la base del asiento.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero. Sí señalan que hay una pequeñísima fuga de la transmisión, aunque tanto el motor como la transmisión final están secos.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo en junio de 2021, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor señala que se llevará a cabo un pequeño servicio antes de la entrega al siguiente propietario.
• El mantenimiento rutinario más reciente de este Sierra RS Cosworth se realizó en octubre de 2015 a los 30.322 Kms indicados por Nya Cars
• Se instalaron un termostato y una batería nuevos, junto con los parachoques retirados y repintados en diciembre de 2013.

Fechas de inspección técnica y kilometraje indicado:

• Sep 2000, 48.763 Kms
• Junio de 2001, 50.529 Kms
• Abril 2002, 62.011 Kms
• Sep 2002, 76.472 Kms
• Abril 2004, 86.795 Kms
• Mayo de 2005, 95.768 Kms
• Sep 2005, 2.989 Kms
• Agosto de 2006, 13.950 Kms
• Agosto de 2007, 17.881 Kms
• Agosto de 2008, 23.053 Kms
• Agosto 2009, 26.952 Kms
• Julio 2011, 28.552 Kms
• Diciembre 2013, 28.770 Kms
• Octubre de 2014, 29.840 Kms
• Oct 2015, 30,322 Kms
• Mayo de 2016, 30.739 Kms
• Junio de 2016, 30.749 Kms
• Nov 2016, 33,407 Kms
• Nov 2017, 37,431 Kms
• Enero 2019, 40,251 Kms
• Agosto 2020, 42,649 Kms
• Junio 2021, 44,972 Kms

RESUMEN

Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 es un elegante ejemplo de la icónica berlina clásica moderna de alto rendimiento, que se ofrece en buen estado, muy original. Presentado en una bonita combinación de colores, con un potente motor Cosworth turboalimentado, y la posibilidad de uso durante todo el año gracias a su sistema de tracción a las cuatro ruedas, sería una buena adición al garaje de cualquier entusiasta de la marca, y un emocionante pero muy práctico conductor diario, juguete de fin de semana, o compañero de exhibición de coches.

Nota: el vendedor tiene experiencia en arreglos de transporte y puede ofrecer transporte en todo el mundo a un nivel de precio competitivo.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Ford Sierra RS Cosworth 4x4 est un exemple bien préservé de l'emblématique berline de performance classique moderne de la marque, proposée dans un état élégant et très original.
• Sous le capot se trouve le quatre cylindres en ligne 'YBJ' de 2,0 litres turbocompressé à 16 soupapes de Cosworth, produisant environ 220 ch, entraîné par les quatre roues via une transmission manuelle à cinq vitesses.
• Alors que le compteur kilométrique indique 48 763 km, le véritable kilométrage total de la voiture serait de 148 244 km,
• Livrée à l'origine en Suède, la voiture se trouve maintenant à Helsinki, en Finlande.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Sierra RS Cosworth 4x4 est finie dans une belle teinte gris métallisé sur un intérieur bicolore garni de tissu gris, avec des sièges sport Recaro à l'avant.
• Elle est équipée de jantes en alliage de 15 pouces "Lattice", chaussées de pneus Hankook Ventus Prime 2.
• Les spécifications d'usine comprennent un volant garni de cuir à trois branches, un pare-brise arrière chauffant, une horloge numérique, une stéréo à cassettes de marque Ford et un amplificateur de puissance à quatre canaux, des rétroviseurs extérieurs à réglage électrique, un ordinateur de bord, des commandes de chauffage et de ventilation et un toit ouvrant.
• Cette Sierra RS Cosworth est maintenant équipée d'un système d'échappement à gros débit.
• Elle sera accompagnée du manuel du propriétaire avec dossier, d'un manuel d'instruction suédois, du rapport Carfax suédois, d'un extrait du bureau d'immatriculation finlandais avec les changements de propriétaire, et des certificats de contrôle technique antérieurs.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance d'un quelconque dommage à la carrosserie.
• La peinture grise métallisée précédemment repeinte est en bon état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture, bien que le vendeur note quelques petites bosses et rayures autour du véhicule, et il y a également des éclats de pierre mineurs sur le pare-chocs avant.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état général. Le vendeur note une usure du traversin du siège conducteur et un affaissement de la garniture de toit arrière. On note également une usure du volant et un léger étirement des sièges, avec des plis sur les traversins du siège conducteur et une légère décoloration de la base du siège.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts électriques, et il déclare qu'il n'y a pas de témoins lumineux sur le tableau de bord. Il note qu'il y a une très petite fuite au niveau de la transmission, bien que le moteur et la transmission finale soient tous deux secs.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en juin 2021, et a été enregistré comme un succès sans faille.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le vendeur note qu'un petit service sera effectué avant la remise au prochain propriétaire.
• L'entretien de routine le plus récent de cette Sierra RS Cosworth a été effectué en octobre 2015 à une distance indiquée de 30 322 Kms par Nya Cars.
• Un nouveau thermostat et une nouvelle batterie ont été installés, aux côtés des pare-chocs retirés et repeints en décembre 2013.

Dates de contrôle technique et kilométrages indiqués :

• Sep 2000, 48 763 Kms
• Juin 2001, 50 529 Kms
• Avril 2002, 62 011 Kms
• Sep 2002, 76,472 Kms
• Avril 2004, 86 795 Kms
• Mai 2005, 95 768 Kms
• Sep 2005, 2 989 Kms
• Août 2006, 13 950 Kms
• Août 2007, 17 881 Kms
• Août 2008, 23 053 Kms
• Août 2009, 26 952 Kms
• Juillet 2011, 28 552 Kms
• Déc. 2013, 28 770 Kms
• Oct. 2014, 29 840 Kms
• Oct 2015, 30 322 Kms
• Mai 2016, 30 739 Kms
• Juin 2016, 30 749 Kms
• Nov. 2016, 33 407 Kms
• Nov 2017, 37 431 Kms
• Janvier 2019, 40 251 km
• Août 2020, 42 649 Kms
• Jun 2021, 44,972 Kms

RÉSUMÉ

Cette Ford Sierra RS Cosworth 4x4 est un bel exemple de la berline classique moderne et performante, proposée en bon état d'origine. Présentée dans une belle palette de couleurs, avec un puissant moteur Cosworth turbocompressé, et utilisable toute l'année grâce à son système à quatre roues motrices, elle serait un excellent ajout au garage de tout amateur de la marque, et un conducteur quotidien excitant mais très pratique, un jouet de week-end ou un compagnon d'exposition.

Veuillez noter que le vendeur a de l'expérience dans les arrangements de transport et peut offrir un transport dans le monde entier à un niveau de prix compétitif.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ford Sierra RS Cosworth 4x4 è un esempio ben conservato dell'iconica berlina moderna ad alte prestazioni del marchio, offerta in condizioni eleganti ed estremamente originali.
• Sotto il cofano si trova il quattro cilindri in linea "YBJ" da 2,0 litri turbo a 16 valvole di Cosworth, che eroga circa 220 CV e viene azionato da tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Mentre il contachilometri indica 48.763 km, si ritiene che il chilometraggio totale reale della vettura sia di 148.244 km,
• Originariamente consegnata in Svezia, la vettura si trova ora a Helsinki, in Finlandia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Sierra RS Cosworth 4x4 è rifinita in un'affascinante tonalità grigio metallizzato su interni bicolore rivestiti in tessuto grigio, con sedili anteriori sportivi Recaro.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega "Lattice" da 15 pollici, con pneumatici Hankook Ventus Prime 2.
• La dotazione di serie comprende un volante a tre razze rivestito in pelle, un parabrezza posteriore riscaldato, un orologio digitale, un impianto stereo a cassette di marca Ford e un amplificatore di potenza a quattro canali, specchietti retrovisori regolabili elettricamente, un computer di bordo, comandi per il riscaldamento e la ventilazione e un tetto apribile.
• Questa Sierra RS Cosworth è ora dotata di un impianto di scarico aftermarket di grandi dimensioni.
• Sarà accompagnata dal libretto di uso e manutenzione con fascicolo, dal manuale di istruzioni svedese, dal rapporto Carfax svedese, dall'estratto dell'ufficio immatricolazioni finlandese con i passaggi di proprietà e dai certificati di revisione passati.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice grigia metallizzata, precedentemente riverniciata, è in buone condizioni, data l'età e l'utilizzo dell'auto, anche se il venditore segnala alcune piccole ammaccature e graffi intorno al veicolo, oltre a piccole scheggiature sul paraurti anteriore.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in condizioni generalmente buone. Il venditore rileva un'usura sul cuscinetto del sedile del guidatore e un cedimento del rivestimento posteriore. Sono presenti anche usura sul volante e un leggero stiramento dei sedili, con grinze sulle imbottiture del sedile del guidatore e un leggero scolorimento della base del sedile.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto. Si segnala una piccola perdita dalla trasmissione, anche se il motore e la trasmissione finale sono entrambi asciutti.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel giugno 2021 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore fa presente che verrà effettuato un piccolo intervento di manutenzione prima della consegna al prossimo proprietario.
• L'ultima manutenzione ordinaria di questa Sierra RS Cosworth è stata effettuata da Nya Cars nell'ottobre 2015 a 30.322 km indicati.
• Sono stati installati un nuovo termostato e una nuova batteria, mentre i paraurti sono stati rimossi e riverniciati nel dicembre 2013.

Date dei controlli tecnici e chilometraggi indicati:

• Settembre 2000, 48.763 km
• Giugno 2001, 50.529 km
• Aprile 2002, 62.011 km
• Settembre 2002, 76.472 km
• Aprile 2004, 86.795 km
• Maggio 2005, 95.768 km
• Settembre 2005, 2.989 km
• Agosto 2006, 13.950 km
• Agosto 2007, 17.881 km
• Agosto 2008, 23.053 km
• Agosto 2009, 26.952 km
• Luglio 2011, 28.552 km
• Dicembre 2013, 28.770 km
• Ottobre 2014, 29.840 km
• Ottobre 2015, 30.322 km
• Maggio 2016, 30.739 km
• Giugno 2016, 30.749 km
• Novembre 2016, 33.407 km
• Novembre 2017, 37.431 km
• Gennaio 2019, 40.251 km
• Agosto 2020, 42.649 km
• Giugno 2021, 44.972 km

SOMMARIO

Questa Ford Sierra RS Cosworth 4x4 è un elegante esempio dell'iconica berlina moderna ad alte prestazioni, offerta in buone condizioni originali. Presentata in una splendida combinazione di colori, con un potente motore Cosworth turbocompresso e la possibilità di utilizzarla tutto l'anno grazie al sistema di trazione integrale, sarebbe un'ottima aggiunta al garage di qualsiasi appassionato del marchio, nonché un'emozionante e pratica guida quotidiana, un giocattolo per il fine settimana o un'auto da esposizione.

Nota bene: il venditore ha esperienza nell'organizzazione dei trasporti e può offrire il trasporto in tutto il mondo a un prezzo competitivo.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ford Sierra RS Cosworth 4x4 is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de iconische moderne klassieke performance sedan van het merk, aangeboden in een mooie, zeer originele staat.
• Onder de motorkap ligt de 2,0-liter 'YBJ'-inlineviercilinder met 16 kleppen van Cosworth, goed voor ongeveer 220 pk, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak door alle vier de wielen wordt aangedreven.
• Hoewel de kilometerteller 48.763 km aangeeft, is de werkelijke totale kilometerstand van de auto 148.244 km,
• De auto werd oorspronkelijk in Zweden geleverd, maar staat nu in Helsinki, Finland.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Sierra RS Cosworth 4x4 is afgewerkt in een fraaie grijze metallic tint over een tweekleurig grijs bekleed interieur, met Recaro sportstoelen voor.
• Hij rijdt op de juiste set 15-inch 'Lattice' lichtmetalen velgen, voorzien van Hankook Ventus Prime 2 banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een driespaaks met leder bekleed stuurwiel, een verwarmde achterruit, een digitale klok, een Ford-cassettestereo-installatie en een versterker met vier kanalen, elektrisch verstelbare buitenspiegels, een boordcomputer, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie en een zonnedak.
• Deze Sierra RS Cosworth heeft nu een aftermarket big-bore uitlaatsysteem.
• Hij gaat vergezeld van het handboek voor de eigenaar met folder, een Zweeds instructieboekje, het Zweedse Carfax-rapport, een uittreksel van het Finse registratiekantoor met eigendomsveranderingen en keuringsbewijzen uit het verleden.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De eerder overgespoten grijs metallic lak is in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto, hoewel de verkoper een paar kleine deuken en krassen rond de auto opmerkt, en er zijn ook kleine steenslagjes op de voorbumper.
• Het interieur is over het algemeen in goede staat. De verkoper constateert slijtage aan de rugleuning van de bestuurdersstoel en verzakking van de hemelbekleding achter. Er is ook slijtage op het stuur en lichte rek op de stoelen, met kreukels op de rugleuning van de bestuurdersstoel en lichte verkleuring op de stoelbasis.
• De verkoper is zich niet bewust van eventuele elektrische storingen en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden. Ze merken wel op dat er een heel klein lek is bij de transmissie, maar de motor en de eindaandrijving zijn beide droog.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in juni 2021 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De verkoper merkt op dat een kleine onderhoudsbeurt zal worden uitgevoerd vóór de overdracht aan de volgende eigenaar.
• Het meest recente routine onderhoud van deze Sierra RS Cosworth werd uitgevoerd in oktober 2015 bij een aangegeven 30.322 Kms door Nya Cars.
• Een nieuwe thermostaat en accu werden geïnstalleerd, evenals de bumpers verwijderd en opnieuw gespoten in december 2013.

Keuringsdata en kilometerstanden:

• Sep 2000, 48,763 Kms
• Juni 2001, 50.529 Kms
• Apr 2002, 62.011 Kms
• Sep 2002, 76.472 Kms
• Apr 2004, 86.795 Kms
• Mei 2005, 95.768 Kms
• Sep 2005, 2,989 Kms
• Aug 2006, 13,950 Kms
• Aug 2007, 17,881 Kms
• Aug 2008, 23.053 Kms
• Aug 2009, 26.952 Kms
• Juli 2011, 28.552 Kms
• Dec 2013, 28.770 Kms
• Okt 2014, 29.840 Kms
• Okt 2015, 30.322 Kms
• Mei 2016, 30.739 Kms
• Juni 2016, 30.749 Kms
• Nov 2016, 33.407 Kms
• Nov 2017, 37.431 Kms
• Jan 2019, 40,251 Kms
• Aug 2020, 42.649 Kms
• Juni 2021, 44.972 Kms

SAMENVATTING

Deze Ford Sierra RS Cosworth 4x4 is een mooi voorbeeld van de iconische moderne klassieke performance sedan, aangeboden in goede, zeer originele staat. Gepresenteerd in een mooie kleurstelling, met een krachtige Cosworth turbomotor, en het hele jaar door bruikbaar dankzij de vierwielaandrijving, zou hij een mooie aanvulling zijn op de garage van elke merkliefhebber, en een opwindende maar zeer praktische dagelijkse bestuurder, weekend speeltje, of auto show metgezel.

Let op: de verkoper heeft ervaring met transportregelingen en kan wereldwijd transport aanbieden tegen een concurrerend prijsniveau.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Ford Sierra RS Cosworth 4x4 jest dobrze zachowanym przykładem ikony marki Modern Classic Performance Saloon, oferowany w eleganckim, bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską siedzi 2,0-litrowy, turbodoładowany, 16-zaworowy silnik rzędowy Coswortha "YBJ", produkujący około 220 KM, napędzany przez wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Podczas gdy licznik wskazuje 48,763 km, prawdziwy całkowity przebieg samochodu uważa się za 148,244 km,
• Pierwotnie model dostarczony do Szwecji, samochód znajduje się obecnie w Helsinkach w Finlandii.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta Sierra RS Cosworth 4x4 jest wykończona w pięknym szarym metalicznym kolorze, z dwukolorowym szarym wnętrzem wykończonym tkaniną, wyposażonym w przednie sportowe fotele Recaro.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 15-calowych felg "Lattice", obutych w opony Hankook Ventus Prime 2.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje trójramienną kierownicę obszytą skórą, podgrzewaną tylną szybę, zegar cyfrowy, kasetowy zestaw stereo marki Ford i czterokanałowy wzmacniacz mocy, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, komputer pokładowy, sterowanie ogrzewaniem i wentylacją oraz szyberdach.
• Ta Sierra RS Cosworth posiada teraz aftermarketowy układ wydechowy big bore.
• Dołączona do niego będzie instrukcja obsługi właściciela z folderem, szwedzka instrukcja obsługi, szwedzki raport Carfax, wyciąg z fińskiego urzędu rejestracyjnego ze zmianami własnościowymi oraz świadectwa badań technicznych z przeszłości.

KONDYCJA

• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii.
• Wcześniej lakierowany szary metaliczny lakier jest zgłaszane w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu i użytkowania, choć sprzedawca zauważa kilka małych wgnieceń i zadrapań wokół pojazdu, a tam są również drobne kamienne chipy na przednim zderzaku.
• Wewnątrz, kabina prezentuje się w ogólnie dobrym stanie. Sprzedający zauważa zużycie na poduszce fotela kierowcy i zwis na tylnej podsufitce. Widoczne jest również zużycie na kierownicy i lekkie rozciągnięcie na siedzeniach, z pomarszczeniem na poduszkach fotela kierowcy i lekkim odbarwieniem na podstawie fotela.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych na desce rozdzielczej. Zauważają, że jest bardzo mały wyciek z przekładni, choć silnik i napęd końcowy są suche.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone w czerwcu 2021 roku i zostało odnotowane jako clean pass.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedający zaznacza, że przed przekazaniem następnemu właścicielowi zostanie przeprowadzony mały serwis.
• Ten Sierra RS Cosworth ostatni rutynowy przegląd został przeprowadzony w październiku 2015 roku przy wskazanym 30,322 Kms przez Nya Cars
• Nowy termostat i akumulator zostały zainstalowane, obok zderzaków usunięte i ponownie lakierowane w grudniu 2013 roku.

Daty badań przydatności do ruchu drogowego i zalecane przebiegi:

• Wrzesień 2000, 48,763 km
• Czerwiec 2001, 50 529 km
• Kwiecień 2002, 62.011 km
• Wrzesień 2002, 76,472 km
• Kwiecień 2004, 86.795 km
• Maj 2005, 95,768 km
• Wrzesień 2005, 2,989 km
• Sierpień 2006, 13,950 km
• Sierpień 2007, 17.881 km
• Sierpień 2008, 23 053 km
• Sierpień 2009, 26 952 km
• Lipiec 2011, 28 552 km
• Grudzień 2013, 28 770 km
• Październik 2014, 29 840 km
• Październik 2015, 30 322 km
• Maj 2016, 30 739 km
• Czerwiec 2016, 30 749 km
• Nov 2016, 33,407 Kms
• Nov 2017, 37,431 Kms
• Jan 2019, 40,251 Kms
• Sierpień 2020, 42,649 km
• Czerwiec 2021, 44 972 km

SUMMARY

Ten Ford Sierra RS Cosworth 4x4 jest inteligentnym przykładem ikony nowoczesnego klasycznego salonu wydajności, oferowane w dobrym, bardzo oryginalnym stanie. Prezentowany w pięknej kolorystyce, z mocnym turbodoładowanym silnikiem Cosworth i całoroczną użytecznością dzięki systemowi napędu na cztery koła, będzie doskonałym dodatkiem do garażu każdego entuzjasty marki, a także ekscytującym, ale bardzo praktycznym codziennym kierowcą, weekendową zabawką lub towarzyszem pokazów samochodowych.

Uwaga: sprzedający ma doświadczenie w organizacji transportu i może zaoferować transport na całym świecie na konkurencyjnym poziomie cenowym.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 é um exemplo bem preservado do icónico salão de performance clássico moderno da marca, oferecido em condições inteligentes e altamente originais.
• Debaixo do capot está a Cosworth com 2,0 litros de turbocompressor de 16 válvulas "YBJ" em linha - quatro, produzindo cerca de 220bhp, conduzido através das quatro rodas através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• Embora o odómetro indique 48,763 Km, acredita-se que a quilometragem total do carro seja de 148,244 Km,
• Originalmente um modelo entregue na Suécia, o carro está agora localizado em Helsínquia, Finlândia.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Sierra RS Cosworth 4x4 é acabado num belo tom metálico cinzento sobre um interior de dois tons de tecido cinzento aparado, apresentando bancos desportivos dianteiros Recaro.
• Cavalga no conjunto correcto de jantes de liga leve de 15 polegadas de 'Lattice', calçadas com pneus Hankook Ventus Prime 2.
• A especificação de fábrica inclui um volante de três raios em couro aparado, um pára-brisas traseiro aquecido, um relógio digital, um amplificador de potência de cassete de marca Própria e quatro canais, espelhos retrovisores de porta reguláveis electricamente, um computador de viagem, controlos de aquecimento e ventilação, e um tecto de abrir.
• Este Sierra RS Cosworth dispõe agora de um sistema de escape de grande porte para o mercado pós-venda.
• Será acompanhado pelo manual do proprietário com pasta, um manual de instruções sueco, um relatório Carfax sueco, um extracto do serviço de registo finlandês com as alterações de propriedade, e certificados de controlo técnico passados.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria.
• A pintura metálica cinzenta anteriormente pintada é relatada como estando em bom estado, dada a idade e utilização do carro, embora o vendedor note algumas pequenas amolgadelas e arranhões à volta do veículo, e existem também pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro.
• No interior, a cabine é apresentada em geral em boa forma. As notas do vendedor desgastam-se no parafuso do assento do condutor e flacidez no forro traseiro da cabina. Há também desgaste no volante e alongamento suave nos bancos, com rugas nos parafusos do assento do condutor e ligeira descoloração na base do banco.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica, e afirma que não há luzes de aviso no painel de instrumentos. Observam que há uma fuga muito pequena da transmissão, embora o motor e a transmissão final estejam ambos secos.
• O último controlo técnico do carro foi realizado em Junho de 2021, e foi registado como um passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O vendedor observa que um pequeno serviço será realizado antes da entrega ao próximo proprietário.
• Esta manutenção de rotina mais recente da Sierra RS Cosworth foi realizada em Outubro de 2015 a 30.322 Kms pela Nya Cars.
• Um novo termóstato e bateria foram instalados, juntamente com os pára-choques removidos e resprayed em Dezembro de 2013.

Datas de Teste de Navegabilidade e Quilometragem Indicada:

• Set 2000, 48,763 Kms
• Junho de 2001, 50,529 Kms
• Abr 2002, 62,011 Kms
• Set 2002, 76,472 Kms
• Abr 2004, 86,795 Kms
• Maio de 2005, 95,768 Kms
• Set 2005, 2,989 Kms
• Ago 2006, 13,950 Kms
• Ago 2007, 17,881 Kms
• Ago 2008, 23,053 Kms
• Ago 2009, 26,952 Kms
• Jul 2011, 28,552 Kms
• Dez 2013, 28,770 Kms
• Out 2014, 29,840 Kms
• Oct 2015, 30,322 Kms
• Maio 2016, 30,739 Kms
• Junho 2016, 30,749 Kms
• Nov 2016, 33,407 Kms
• Nov 2017, 37,431 Kms
• Jan 2019, 40,251 Kms
• Ago 2020, 42,649 Kms
• Jun 2021, 44,972 Kms

SÍNTESE

Este Ford Sierra RS Cosworth 4x4 é um exemplo inteligente do icónico saloon de desempenho clássico moderno, oferecido em boas condições e altamente original. Apresentado num belo esquema de cores, com um potente motor Cosworth turboalimentado, e de usabilidade durante todo o ano, cortesia do seu sistema de tracção às quatro rodas, faria uma bela adição à garagem de qualquer entusiasta da marca, e um excitante mas altamente prático condutor diário, brinquedo de fim-de-semana, ou companheiro de espectáculo automóvel.

Note por favor: o vendedor tem experiência em arranjos de transporte e pode oferecer transporte a nível mundial a um nível de preços competitivo.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Ford Sierra RS Cosworth 4x4 är ett välbevarat exemplar av märket Ford Sierra RS Cosworths ikoniska, moderna och klassiska prestanda-limousine, som erbjuds i ett elegant och mycket originellt skick.
• Under motorhuven sitter Cosworths 2,0-liters turboladdade 16-ventiliga "YBJ"-linjär fyrhjuling med 16 ventiler, som producerar cirka 220 hk och drivs till alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Medan mätaren visar 48 763 km, tros bilens verkliga totala körsträcka vara 148 244 km,
• Bilen, som ursprungligen levererades till Sverige, finns nu i Helsingfors i Finland.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Sierra RS Cosworth 4x4 har en snygg grå metallicfärg över en tvåfärgad grå tygklädd interiör med Recaro sportstolar fram.
• Den körs på de korrekta 15-tums Lattice-metallfälgarna med Hankook Ventus Prime 2-däck.
• I fabriksspecifikationen ingår en läderklädd ratt med tre ekrar, en uppvärmd bakre vindruta, en digital klocka, en kassettstereo av Ford-märke och en fyrkanalig effektförstärkare, elektriskt justerbara dörrspeglar, en färddator, reglage för uppvärmning och ventilation samt ett soltak.
• Den här Sierra RS Cosworth har nu ett eftermarknadsavgassystem med stora borrhål.
• Den åtföljs av ägarhandboken med mapp, en svensk instruktionsbok, en svensk Carfax-rapport, ett utdrag från det finska registreringsverket med ägarförändringar och tidigare intyg om trafiksäkerhetskontroll.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den tidigare omlackerade gråmetalliclacken rapporteras vara i gott skick med tanke på bilens ålder och användning, även om säljaren noterar några små bucklor och repor runt fordonet, och det finns även mindre stenskott på den främre stötfångaren.
• Invändigt är kabinen i allmänt gott skick. Säljaren noterar slitage på förarstolens bollplatta och en nedhängning på den bakre takbeklädnaden. Det finns också slitage på ratten och lätt sträckning på sätena, med rynkor på förarstolens bollplattor och lätt missfärgning på sätesunderlaget.
• Säljaren känner inte till några elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan. De noterar dock att det finns ett mycket litet läckage från växellådan, även om både motor och slutväxel är torra.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes i juni 2021 och godkändes med godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Säljaren påpekar att en liten service kommer att utföras innan den överlämnas till nästa ägare.
• Det senaste rutinunderhållet av denna Sierra RS Cosworth utfördes i oktober 2015 vid 30 322 km av Nya Cars.
• En ny termostat och ett nytt batteri installerades, och stötfångarna togs bort och lackerades om i december 2013.

Datum för trafiksäkerhetsprov och angivna körsträckor:

• Sep 2000, 48 763 km
• Juni 2001, 50 529 km
• april 2002, 62 011 km
• Sep 2002, 76 472 km
• April 2004, 86 795 km
• Maj 2005, 95 768 km
• Sep 2005, 2 989 km
• Aug 2006, 13 950 km
• Aug 2007, 17 881 km
• Aug 2008, 23 053 km
• Aug 2009, 26 952 km
• juli 2011, 28 552 km
• December 2013, 28 770 km
• Oktober 2014, 29 840 km
• Oktober 2015, 30 322 km
• Maj 2016, 30 739 km
• Juni 2016, 30 749 km
• Nov 2016, 33 407 km
• Nov 2017, 37 431 km
• Januari 2019, 40 251 km
• Aug 2020, 42 649 km
• Juni 2021, 44 972 km

SAMMANFATTNING

Denna Ford Sierra RS Cosworth 4x4 är ett smart exempel på den ikoniska moderna klassiska prestanda-limousinen, som erbjuds i gott, mycket originellt skick. Den presenteras i en stilig färgskala, med en kraftfull Cosworth-motor med turboladdning och användbarhet året runt tack vare sitt fyrhjulsdriftsystem. Den skulle vara ett fint tillägg till alla märkesentusiasters garage och en spännande men ändå mycket praktisk daglig förare, helgleksak eller följeslagare till bilutställningar.

Observera: säljaren har erfarenhet av transportarrangemang och kan erbjuda transport över hela världen till ett konkurrenskraftigt pris.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.