1990 BMW (E30) 325I SPORT

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW 325i Sport der E30-Generation ist ein vorzeigbares Exemplar des begehrten modernen klassischen Coupés, das mit der begehrten M-Tech II-Werksspezifikation angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,5-Liter-Saugmotor mit 'M20'-Reihensechszylinder, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe und ein Sperrdifferenzial rund 168 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar wurde wie vorgesehen gefahren und genossen, und der Kilometerzähler zeigt 213.700 km von neu.
• Dieser 325i Sport war ursprünglich ein aus Deutschland geliefertes Modell, das kürzlich nach Spanien importiert wurde. Der Verkäufer ist erst der vierte Besitzer von Anfang an.
• Es wird berichtet, dass es sich um ein "Original-Panel" Auto ohne Unfallschäden oder Reparaturen handelt. Der Verkäufer merkt auch an, dass es sein ganzes Leben lang trocken gelagert wurde und gut erhalten ist, ohne die üblichen E30-Rostprobleme.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 325i Sport verfügt über die begehrte M-Technic II-Ausstattung, die ein Karosserie-Kit, einen anthrazitfarbenen Dachhimmel, ein Sperrdifferenzial, ein M-Technic-Fahrwerk, ein Nahbereichsgetriebe und ein M-Technic II-Lenkrad umfasst.
• Dieses Exemplar wurde mit einer Diamond Black-Lackierung und einer schwarzen Lederausstattung mit Sportledersitzen, anthrazitfarbenen Stoffeinsätzen in den Türen und anthrazitfarbenen Teppichen ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im Mehrspeichen-Design von BBS, die mit Mischbereifung ausgestattet sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, elektrische Fensterheber vorne, elektrisch verstellbare Außenspiegel, ein Bordcomputer, eine Klimaanlage, ein elektrisches Schiebedach, ein Heckscheibenrollo und eine grün getönte Frontscheibe.
• Dieser 325i Sport verfügt jetzt über eine komplette Aftermarket-Edelstahl-Auspuffanlage, einen Mishimoto-Kühler mit schwarzen Cooling Solutions-Silikonschläuchen, ein Kurzschaltungs-Kit und eine Pioneer-Stereoanlage mit USB- und Aux-Eingängen. Außerdem verfügt er über das sehr seltene Heckscheibenrollo und die originalen BMW Premium-Lautsprecher.
• Das Auto wird mit den Original-Besitzerhandbüchern in einer schwarzen Ledertasche, zwei Schlüsselsätzen, einigen Ersatzteilen (siehe Bilder) und einer umfangreichen Sammlung von Wartungs- und Ersatzteilrechnungen sowie Import- und Eigentumsunterlagen geliefert.

ZUSTAND

• Die diamantschwarze Lackierung wird vom Verkäufer angesichts des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs als in gutem Zustand beschrieben. Der Verkäufer vermerkt Steinschläge an der Vorderseite des Fahrzeugs, eine kleine Schramme an der vorderen Stoßstange auf der Beifahrerseite, Lackschäden an der Motorhaube und einige kleine Dellen an den Türen und dem Kofferraumdeckel. Außerdem gibt es verschiedene Schönheitsfehler, Schrammen und Kratzer rund um das Auto.
• Im Innenraum präsentiert sich die Kabine insgesamt in gutem Zustand, obwohl der Verkäufer Abnutzungserscheinungen an den Polstern des Fahrersitzes und ein kleines Loch auf der Beifahrerseite des Armaturenbretts von einem früher montierten Zubehörteil feststellt. Das Armaturenbrett weist keine Risse auf, die typisch für diese Generation von BMWs sind. Es gibt auch leichte Falten auf den Beifahrersitzen und bescheidene Gebrauchsspuren an der Verkleidung, aber keine anderen größeren Abnutzungen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind, obwohl er feststellt, dass das Beifahrerfenster einen intermittierenden Fehler aufweist.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand im November 2022 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Öl- und Filterwechsel bei diesem 325i Sport wurde im November 2022 bei etwa 210.000 km von Nono Motors durchgeführt, wobei auch neue Bilstein-Stoßdämpfer und -Buchsen eingebaut wurden.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören ein neuer Nockenwellenriemen, eine neue Wasserpumpe und der Einbau eines neuen Kühlers. Der M20-Motor wurde mechanisch aufgefrischt und soll, wie bei einem Reihensechszylinder zu erwarten, über den gesamten Drehzahlbereich gleichmäßig laufen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW 325i Sport aus der E30-Ära ist ein vorzeigbares Exemplar des hübsch gestylten klassischen Sportcoupés der Marke, das in der begehrten M-Tech II-Ausstattung angeboten wird. In zeitlosem Schwarz gehalten und mit einem stimmigen Reihensechszylinder-Motor, der mit einem ansprechenden Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er ein lohnender Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil, Wochenend-Sprints auf der Landstraße und Besuche von Autoshows oder ein solides kosmetisches Restaurierungsprojekt für jeden Enthusiasten.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW 325i Sport de la generación E30 es un ejemplo presentable del codiciado coupé clásico moderno, ofrecido con la deseable especificación de fábrica M-Tech II.
• Bajo el capó se encuentra el motor atmosférico de seis cilindros en línea "M20" de 2,5 litros, que entrega unos 168 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades de relación cerrada y un diferencial de deslizamiento limitado.
• Este ejemplo ha sido conducido y disfrutado como se pretendía, y el odómetro muestra 213.700 Kms desde nuevo.
• Este 325i Sport era originalmente un modelo entregado en Alemania, que recientemente fue importado a España. El vendedor es sólo el cuarto propietario desde nuevo.
• Se informa de que es un coche 'panel original' sin daños por accidentes o reparaciones. El vendedor también señala que ha sido almacenado en seco durante toda su vida y está bien conservado sin problemas de óxido comunes E30.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 325i Sport cuenta con la deseable especificación M-Technic II, que incluye un kit de carrocería, un revestimiento de techo Anthracite, un diferencial de deslizamiento limitado, una suspensión M-Technic, una caja de cambios de relación cerrada y un volante M-Technic II.
• Este ejemplo se especificó con pintura Diamond Black sobre un interior tapizado en cuero negro, con asientos de cuero Sport, inserciones de tela Anthracite en las tarjetas de las puertas y alfombrillas Anthracite.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación multirradio BBS de 15 pulgadas, calzadas con neumáticos mixtos.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero térmico, elevalunas eléctricos delanteros, retrovisores exteriores regulables eléctricamente, ordenador de a bordo, aire acondicionado, techo solar eléctrico elevable y corredizo, cortinilla trasera y parabrisas tintado en verde.
• Este 325i Sport cuenta ahora con un sistema de escape completo de acero inoxidable del mercado de accesorios, un radiador Mishimoto con mangueras de silicona Cooling Solutions negras, un kit de cambio corto y un equipo de música Pioneer con entradas USB y auxiliar. Además, tiene la muy rara persiana de la ventana trasera y altavoces originales BMW Premium.
• El coche se entregará con sus manuales de propietario originales con una cartera de cuero negro, dos juegos de llaves, algunas piezas de repuesto (ver fotos), y una buena colección de facturas de mantenimiento y piezas, así como la documentación de importación y propiedad.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura Negro Diamante como en buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala desconchones en la parte delantera del coche, un pequeño arañazo en el parachoques delantero, daños en el lacado del capó y algunas pequeñas abolladuras en las puertas y el maletero. También hay varias manchas, rozaduras y arañazos por todo el coche.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado en general, aunque el vendedor señala desgaste en los refuerzos del asiento del conductor, y un pequeño agujero en el lado del pasajero del salpicadero de un accesorio instalado anteriormente. El salpicadero no presenta grietas, que suelen ser comunes en esta generación de BMW. También hay arrugas leves en los asientos del pasajero, y modestos signos de uso alrededor de la moldura, pero ningún otro desgaste importante.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero, aunque señala que la ventanilla del acompañante tiene un fallo intermitente.
• La última inspección técnica del coche se realizó en noviembre de 2022, y se registró como un aprobado limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último cambio de aceite y filtro de motor de este 325i Sport fue realizado en noviembre de 2022 a unos 210.000 Kms por Nono Motors, que también incluyó el montaje de nuevos amortiguadores y casquillos Bilstein.
• Otras operaciones de mantenimiento destacables son la sustitución de la correa de levas y la bomba de agua, así como la instalación de un radiador nuevo. El motor M20 se ha renovado mecánicamente y se dice que funciona con suavidad en toda la gama de revoluciones, como cabe esperar de un motor de seis cilindros en línea.

RESUMEN

Este BMW 325i Sport de la era E30 es un ejemplo presentable del coupé deportivo clásico moderno de la marca, que se ofrece con la deseable especificación M-Tech II. Acabado en un esquema de color negro atemporal y con un motor de seis cilindros en línea vocal acoplado a una caja de cambios manual de acoplamiento, sería un compañero gratificante para la conducción diaria retro, sprints de fin de semana B-carretera, y visitas a exposiciones de coches por igual, o como un proyecto de restauración estética sólida para cualquier entusiasta.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW 325i Sport de la génération E30 est un exemple présentable du coupé classique moderne recherché, proposé avec les spécifications d'usine M-Tech II.
• Sous le capot se trouve le six cylindres en ligne "M20" de 2,5 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 168 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports rapprochés et d'un différentiel à glissement limité.
• Cet exemplaire a été conduit et apprécié comme prévu, et le compteur kilométrique indique 213 700 km depuis l'origine.
• Cette 325i Sport était à l'origine un modèle livré en Allemagne, qui a été récemment importé en Espagne. Le vendeur est le quatrième propriétaire depuis l'origine.
• Il s'agit d'une voiture à panneaux d'origine, qui n'a pas subi de dommages ou de réparations à la suite d'un accident. Le vendeur indique également qu'elle a été stockée au sec tout au long de sa vie et qu'elle est bien conservée, sans les problèmes de rouille habituels des E30.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 325i Sport est dotée de la spécification M-Technic II, qui comprend un kit de carrosserie, une garniture de toit anthracite, un différentiel à glissement limité, une suspension M-Technic, une boîte de vitesses à rapports rapprochés et un volant M-Technic II.
• Cet exemple a été spécifié avec une peinture noir diamant sur un intérieur garni de cuir noir, avec des sièges en cuir sport, des inserts de carte de porte en tissu anthracite et des tapis anthracite.
• Elle est montée sur des jantes en alliage BBS multibranches de 15 pouces, chaussées de pneus mixtes.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise arrière chauffant, des vitres avant électriques, des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement, un ordinateur de bord, la climatisation, un toit ouvrant électrique relevable et coulissant, un store de lunette arrière et un pare-brise teinté vert.
• Cette 325i Sport est désormais équipée d'un système d'échappement complet en acier inoxydable, d'un radiateur Mishimoto avec des tuyaux en silicone noirs de Cooling Solutions, d'un kit de changement de vitesse et d'une chaîne stéréo Pioneer avec entrées USB et auxiliaire. En outre, elle est équipée du très rare store de vitre arrière et de haut-parleurs BMW Premium d'origine.
• La voiture sera livrée avec ses manuels d'origine, un portefeuille en cuir noir, deux jeux de clés, quelques pièces détachées (voir photos) et une belle collection de factures d'entretien et de pièces détachées, ainsi que les documents d'importation et de propriété.

CONDITION

• La peinture noire diamantée est décrite par le vendeur comme étant en bon état compte tenu de l'âge et de l'utilisation de la voiture. Le vendeur note des éclats de pierre à l'avant de la voiture, une petite éraflure sur le pare-chocs avant le plus proche, des dommages de laque sur le capot, et quelques petites bosses sur les portes et le couvercle du coffre. La voiture présente également diverses imperfections, éraflures et rayures.
• À l'intérieur, l'habitacle se présente globalement en bon état, bien que le vendeur note une usure des coussins du siège conducteur et un petit trou sur le côté passager du tableau de bord provenant d'un accessoire monté précédemment. Le tableau de bord ne présente pas de fissures, typiques de cette génération de BMW. Les sièges du passager sont légèrement froissés et les garnitures présentent de légères traces d'utilisation, mais aucune autre usure importante n'est à signaler.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique et indique qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord, bien qu'il note que la vitre du passager présente un défaut intermittent.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a eu lieu en novembre 2022 et a été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière vidange et le dernier remplacement du filtre à huile de cette 325i Sport ont été effectués en novembre 2022, à environ 210 000 km, par Nono Motors, avec l'installation de nouveaux amortisseurs et de nouvelles bagues Bilstein.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, citons le remplacement de la courroie de transmission et de la pompe à eau, ainsi que l'installation d'un nouveau radiateur. Le moteur M20 a été mécaniquement rafraîchi et fonctionne en douceur sur toute la plage de régime, comme on peut s'y attendre d'un moteur à six cylindres en ligne.

RÉSUMÉ

Cette BMW 325i Sport de l'ère E30 est un exemple présentable du coupé sportif classique moderne de la marque, proposé avec la désirable spécification M-Tech II. Fini dans un coloris noir intemporel et avec un moteur six cylindres en ligne vocal couplé à une boîte de vitesses manuelle engageante, il ferait un compagnon gratifiant pour la conduite quotidienne rétro, les sprints sur route B le week-end, et les visites de salons automobiles, ou comme un projet de restauration cosmétique solide pour n'importe quel passionné.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW 325i Sport di generazione E30 è un esempio presentabile della ricercata coupé classica moderna, offerta con l'ambita specifica di fabbrica M-Tech II.
• Sotto il cofano si trova il sei cilindri in linea "M20" da 2,5 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 168 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti e un differenziale a slittamento limitato.
• Questo esemplare è stato guidato e goduto come previsto, e il contachilometri indica 213.700 km da nuovo.
• Questa 325i Sport era originariamente un modello consegnato in Germania, che è stato recentemente importato in Spagna. Il venditore è solo il quarto proprietario da quando è stata acquistata.
• Secondo quanto riferito, si tratta di un'auto con "pannello originale", senza danni da incidente o riparazioni. Il venditore fa inoltre notare che è stata conservata all'asciutto per tutta la sua vita ed è ben conservata senza i comuni problemi di ruggine delle E30.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 325i Sport è dotata dell'ambita specifica M-Technic II, che include un kit carrozzeria, un rivestimento antracite, un differenziale a slittamento limitato, sospensioni M-Technic, un cambio a rapporti ravvicinati e un volante M-Technic II.
• Questo esemplare è stato scelto con verniciatura Diamond Black su interni rivestiti in pelle nera, con sedili in pelle Sport, inserti delle portiere in tessuto antracite e tappeti antracite.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a razze multiple BBS da 15 pollici, con pneumatici misti.
• La dotazione di serie comprende il parabrezza posteriore riscaldato, gli alzacristalli anteriori elettrici, gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente, il computer di bordo, l'aria condizionata, il tetto apribile e scorrevole elettrico, l'oscurante per il lunotto e il parabrezza verde oscurato.
• Questa 325i Sport è ora dotata di un sistema di scarico completo aftermarket in acciaio inossidabile, un radiatore Mishimoto con tubi in silicone nero Cooling Solutions, un kit di cambio corto e uno stereo Pioneer con ingressi USB e ausiliari. Inoltre, è dotata di un rarissimo oscurante per il lunotto posteriore e di altoparlanti BMW Premium originali.
• La vettura viene fornita con i manuali originali del proprietario con un portafoglio in pelle nera, due mazzi di chiavi, alcuni pezzi di ricambio (vedi foto) e una discreta collezione di fatture di manutenzione e di ricambi, oltre alla documentazione di importazione e di proprietà.

CONDIZIONE

• La vernice Diamond Black è descritta dal venditore come in discrete condizioni, data l'età e l'utilizzo dell'auto. Il venditore segnala la presenza di scheggiature sulla parte anteriore della vettura, un piccolo graffio sul paraurti anteriore posteriore, danni alla vernice sul cofano e alcune piccole ammaccature sulle portiere e sul cofano del bagagliaio. Ci sono anche varie imperfezioni, graffi e rigature in giro per l'auto.
• All'interno, l'abitacolo si presenta complessivamente in buono stato, anche se il venditore nota un'usura sui rinforzi del sedile del guidatore e un piccolo foro sul lato passeggero del cruscotto dovuto a un accessorio montato in precedenza. Il cruscotto non presenta crepe, tipicamente comuni su questa generazione di BMW. Anche i sedili del passeggero sono leggermente sgualciti e presentano modesti segni di utilizzo intorno alle finiture, ma non presentano altri segni di usura rilevanti.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto, anche se nota che il finestrino del passeggero ha un guasto intermittente.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nel novembre 2022 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo cambio dell'olio e del filtro del motore di questa 325i Sport è stato effettuato nel novembre 2022 a circa 210.000 km da Nono Motors, che ha incluso anche il montaggio di nuovi ammortizzatori e boccole Bilstein.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono una nuova cinghia dentata, una nuova pompa dell'acqua e l'installazione di un nuovo radiatore. Il motore M20 è stato rinnovato dal punto di vista meccanico e si dice che funzioni senza problemi a tutti i regimi, come ci si aspetta da un sei cilindri in linea.

SOMMARIO

Questa BMW 325i Sport dell'era E30 è un esempio presentabile di coupé sportivo moderno e classico del marchio, offerto con l'ambita specifica M-Tech II. Rifinita in un'intramontabile colorazione nera e con un motore sei cilindri in linea accoppiato a un coinvolgente cambio manuale, sarebbe una compagna gratificante per la guida quotidiana in stile retrò, per gli sprint su strada nei fine settimana e per le visite ai saloni dell'auto, o come solido progetto di restauro estetico per qualsiasi appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze E30-generatie BMW 325i Sport is een toonbaar voorbeeld van de gewilde moderne klassieke coupé, aangeboden met de begeerlijke M-Tech II fabrieksspecificatie.
• Onder de motorkap ligt de natuurlijke 2,5-liter 'M20' straight-six, die ongeveer 168 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak en een sperdifferentieel.
• Dit exemplaar is gereden en genoten zoals bedoeld, en de kilometerteller toont 213.700 km vanaf nieuw.
• Deze 325i Sport was oorspronkelijk een in Duitsland geleverd model, dat onlangs in Spanje is geïmporteerd. De verkoper is slechts de vierde eigenaar vanaf nieuw.
• Naar verluidt is het een 'originele paneel' auto zonder ongevalschade of reparaties. De verkoper merkt ook op dat hij zijn hele leven droog is opgeslagen en goed bewaard is gebleven zonder veel voorkomende E30 roestproblemen.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 325i Sport heeft de aantrekkelijke M-Technic II specificatie, die een bodykit, een antraciet hemelbekleding, een sperdifferentieel, M-Technic ophanging, een close-ratio versnellingsbak en een M-Technic II stuurwiel omvat.
• Dit exemplaar is voorzien van Diamond Black lak op een zwart lederen interieur, met lederen sportstoelen, antraciet stoffen deurkaarten en antraciet tapijten.
• Hij rijdt op de juiste set 15-inch BBS multi-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van gemengde banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een verwarmde achterruit, elektrisch bedienbare voorruiten, elektrisch verstelbare buitenspiegels, een boordcomputer, airconditioning, een elektrisch bedienbaar schuifdak, een rolgordijn voor de achterruit en een groene, getinte voorruit.
• Deze 325i Sport is nu voorzien van een volledig aftermarket roestvrijstalen uitlaatsysteem, een Mishimoto radiator met zwarte Cooling Solutions siliconenslangen, een short-shift kit en een Pioneer stereo met USB en auxiliary ingangen. Verder heeft hij de zeer zeldzame achterruitblindering en originele BMW Premium Speakers.
• De auto wordt geleverd met de originele handleidingen voor de eigenaar met een zwart lederen portefeuille, twee sets sleutels, enkele reserveonderdelen (zie foto's) en een behoorlijke verzameling onderhouds- en onderdelenfacturen, alsmede invoer- en eigendomsdocumenten.

CONDITION

• De Diamond Black lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in redelijke staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper noteert steenslag op de voorkant van de auto, een kleine schaafwond op de voorbumper aan de zijkant, lakschade op de motorkap en een paar kleine deukjes op de deuren en het kofferdeksel. Er zijn ook verschillende vlekken, slijtage en krassen rond de auto.
• Het interieur is in goede staat, hoewel de verkoper slijtage opmerkt aan de rugleuningen van de bestuurdersstoel en een klein gaatje aan de passagierskant van het dashboard door een eerder aangebracht accessoire. Het dashboard vertoont geen scheuren, die typisch zijn voor deze generatie BMW's. Er zijn ook lichte vouwen op de passagiersstoelen en bescheiden gebruikssporen rond de bekleding, maar geen andere belangrijke slijtage.
• De verkoper is zich niet bewust van enige mechanische mankementen, en hij verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard te zien zijn, hoewel hij wel opmerkt dat de ruit van de passagier een intermitterende storing heeft.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in november 2022 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De meest recente olie- en filterverversing van deze 325i Sport werd uitgevoerd in november 2022 bij ongeveer 210.000 km/u door Nono Motors, waarbij ook nieuwe Bilstein schokdempers en bussen werden gemonteerd.
• Ander opmerkelijk onderhoud omvat een nieuwe cambelt en waterpomp, en de installatie van een nieuwe radiator. De M20 motor is mechanisch opgefrist en loopt naar verluidt soepel over het hele toerenbereik, zoals te verwachten bij een rechte zes.

SAMENVATTING

Deze BMW 325i Sport uit het E30-tijdperk is een representatief voorbeeld van de fraai vormgegeven moderne klassieke sportcoupé van het merk, aangeboden met de aantrekkelijke M-Tech II specificatie. Afgewerkt in een tijdloze volledig zwarte kleurstelling en met een krachtige zescilinder motor gekoppeld aan een handgeschakelde versnellingsbak, zou hij een waardevolle metgezel zijn voor dagelijks gebruik, weekend B-road sprints en bezoeken aan autoshows, of als een solide cosmetisch restauratieproject voor elke liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To BMW 325i Sport generacji E30 jest reprezentacyjnym przykładem poszukiwanego nowoczesnego klasycznego coupe, oferowanego w pożądanej specyfikacji fabrycznej M-Tech II.
• Pod maską znajduje się wolnossąca, 2,5-litrowa, prosta szóstka "M20", która dostarcza około 168 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciostopniowej, manualnej skrzyni biegów o krótkim przełożeniu i mechanizmu różnicowego o ograniczonym poślizgu.
• Ten przykład był prowadzony i cieszył się zgodnie z przeznaczeniem, a licznik pokazuje 213,700 km od nowego.
• Ten 325i Sport był pierwotnie modelem dostarczonym z Niemiec, który został niedawno sprowadzony do Hiszpanii. Sprzedający jest dopiero czwartym właścicielem od nowości.
• Jest zgłaszane jako "oryginalny panel" samochód bez uszkodzeń wypadkowych lub napraw. Sprzedawca zauważa również, że był suchy przechowywany przez całe życie i jest dobrze zachowany z żadnych wspólnych E30 problemów rdzy.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model 325i Sport posiada pożądaną specyfikację M-Technic II, która obejmuje zestaw nadwozia, antracytową tapicerkę, mechanizm różnicowy o ograniczonym poślizgu, zawieszenie M-Technic, skrzynię biegów o krótkim przełożeniu oraz kierownicę M-Technic II.
• Ten przykład został określony z Diamond Black lakier nad czarnym skórzanym wnętrzu, wyposażone, Sport skórzane fotele, Anthracite wkładki karty tkaniny drzwi i dywanów Anthracite.
• Jeździ na prawidłowym zestawie 15-calowych wieloramiennych felg BBS, obutych w mieszane opony.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. podgrzewaną tylną szybę, elektrycznie sterowane szyby przednie, elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe, komputer pokładowy, klimatyzację, elektrycznie podnoszony i odsuwany szyberdach, roletę tylnej szyby oraz zieloną, przyciemnianą od góry przednią szybę.
• Ten 325i Sport posiada teraz pełny aftermarketowy układ wydechowy ze stali nierdzewnej, chłodnicę Mishimoto z czarnymi silikonowymi wężami Cooling Solutions, zestaw do krótkiej zmiany biegów oraz zestaw stereo Pioneer z wejściami USB i pomocniczym. Ponadto posiada bardzo rzadką roletę tylnej szyby i oryginalne głośniki BMW Premium.
• Samochód zostanie dostarczony z oryginalnymi instrukcjami właściciela z czarnym skórzanym portfelem, dwoma zestawami kluczy, kilkoma częściami zamiennymi (patrz zdjęcia) oraz uczciwą kolekcją faktur za utrzymanie i części, a także dokumentacją importową i własnościową.

KONDYCJA

• Diamond Black lakier jest opisany przez sprzedającego jako w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek samochodu i użytkowania. Sprzedający zauważa odpryski kamieni na przedniej części samochodu, małe otarcia na przednim zderzaku po bliższej stronie, uszkodzenia lakieru na masce oraz kilka małych wgnieceń na drzwiach i klapie bagażnika. Istnieją również różne skazy, otarcia i zadrapania wokół samochodu.
• Wewnątrz, kabina jest prezentowana w dobrej formie, choć sprzedawca zauważa zużycie na bolsterach fotela kierowcy i małą dziurę na desce rozdzielczej po stronie pasażera z wcześniej zamontowanego akcesorium. Deska rozdzielcza nie ma żadnych pęknięć, które są typowe dla tej generacji BMW. Jest też lekkie zagniecenie na fotelach pasażera i skromne oznaki użytkowania wokół wykończenia, ale nie ma innych większych śladów zużycia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazując na desce rozdzielczej, choć oni zauważyć, że okno pasażera ma przerywany błąd.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone w listopadzie 2022 roku i zostało odnotowane jako clean pass.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia wymiana oleju i filtra silnika w tym 325i Sport została przeprowadzona w listopadzie 2022 roku przy około 210 000 km przez Nono Motors, która obejmowała również montaż nowych amortyzatorów i tulei Bilstein.
• Inne godne uwagi przeglądy obejmują nowy pasek klinowy, pompę wodną i nową chłodnicę, która została zainstalowana. Silnik M20 został mechanicznie odświeżony i mówi się, że działa płynnie w całym zakresie obrotów, jak można się spodziewać po prostej szóstce.

SUMMARY

To BMW 325i Sport z epoki E30 jest reprezentatywnym przykładem przystojnego, klasycznego, nowoczesnego sportowego coupe, oferowanego w pożądanej specyfikacji M-Tech II. Wykończony w ponadczasowym czarnym kolorze, z wokalnym silnikiem straight-six połączonym z wciągającą manualną skrzynią biegów, będzie satysfakcjonującym towarzyszem codziennej jazdy w stylu retro, weekendowych sprintów po B-road i wizyt na targach samochodowych, lub jako solidny projekt renowacji dla każdego entuzjasty.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Esta E30-geração BMW 325i Sport é um exemplo apresentável do cobiçado coupé clássico moderno, oferecido com a desejável especificação de fábrica M-Tech II.
• Debaixo do capot assenta a 'M20' de 2,5 litros, naturalmente aspirada, em linha recta - seis, fornecendo cerca de 168bhp às rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades e um diferencial de deslizamento limitado.
• Este exemplo tem sido conduzido e apreciado como pretendido, e o odómetro mostra 213.700 Kms de novo.
• Este 325i Sport foi originalmente um modelo entregue na Alemanha, que foi recentemente importado para Espanha. O vendedor é apenas o quarto proprietário de novo.
• É relatado como sendo um carro 'original de painel', sem danos ou reparações por acidente. O vendedor observa também que foi armazenado a seco durante toda a sua vida e que está bem conservado, sem problemas comuns de ferrugem E30.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 325i Sport apresenta a desejável especificação M-Technic II, que inclui um kit de carroçaria, um capacete Antracite, um diferencial de deslizamento limitado, suspensão M-Technic, uma caixa de velocidades de relação estreita, e um volante M-Technic II.
• Este exemplo foi especificado com tinta Diamond Black sobre um interior em couro preto, apresentando, bancos desportivos em couro, inserções de cartão de porta em tecido antracite e tapetes antracite.
• Cavalga sobre o conjunto correcto de jantes de liga leve de 15 polegadas BBS de múltiplos raios, calçadas em pneus mistos.
• A especificação de fábrica inclui um pára-brisas traseiro aquecido, vidros dianteiros eléctricos, espelhos retrovisores eléctricos reguláveis, um computador de bordo, ar condicionado, um tejadilho eléctrico de elevação e deslizamento, um vidro traseiro cego, e um pára-brisas verde de cor superior.
• Este 325i Sport dispõe agora de um sistema de escape de aço inoxidável completo para o mercado pós-venda, um radiador Mishimoto com mangueiras de silicone Cooling Solutions pretas, um kit de turno curto, e um estéreo Pioneer com entradas USB e auxiliares. Além disso, tem a muito rara persiana traseira e original BMW Premium Speakers.
• O carro será fornecido com os seus manuais originais de proprietário com uma carteira de couro preto, dois conjuntos de chaves, algumas peças sobressalentes (ver fotos), e uma justa colecção de manutenção e facturas de peças, bem como documentação de importação e propriedade.

CONDIÇÃO

• A pintura Diamond Black é descrita pelo vendedor como estando em bom estado, dada a idade e utilização do carro. O vendedor nota lascas de pedra na frente do carro, um pequeno arranhão no pára-choques dianteiro próximo, danos na laca no capô, e algumas pequenas amolgadelas nas portas e na tampa da bagageira. Há também várias manchas, arranhões, e arranhões à volta do carro.
• No interior, a cabine é apresentada em boa forma geral, embora as notas do vendedor usem nos parafusos do assento do condutor, e um pequeno orifício no lado do passageiro do painel de instrumentos de um acessório previamente montado. O tablier não tem quaisquer fendas, que são tipicamente comuns nesta geração de BMWs. Há também um ligeiro vinco nos bancos do passageiro, e sinais modestos de utilização em torno dos acabamentos, mas nenhum outro desgaste importante.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos, embora notem que a janela do passageiro tem uma falha intermitente.
• O último teste técnico do carro foi conduzido em Novembro de 2022, e foi registado como um passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Esta mais recente mudança de óleo de motor e filtro do 325i Sport foi realizada em Novembro de 2022 a cerca de 210.000 Kms pela Nono Motors, que também incluiu a montagem de novos amortecedores e arbustos Bilstein.
• Outra manutenção notável inclui uma nova cambelt, e uma bomba de água, e o novo radiador a ser instalado. O motor M20 foi renovado mecanicamente e diz-se que funciona suavemente em toda a gama de rotações, como se esperava, com um reto-six.

SÍNTESE

Este E30-era BMW 325i Sport é um exemplo apresentável do elegante coupé desportivo clássico moderno da marca, oferecido com a desejável especificação M-Tech II. Acabado num esquema de cor totalmente preto intemporal e com um motor vocal em linha recta acoplado a uma caixa de velocidades manual envolvente, seria um companheiro gratificante para a condução diária retro, sprints de fim-de-semana em estrada B, e visitas a exposições de automóveis, ou como um sólido projecto de restauração cosmética para qualquer entusiasta.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna BMW 325i Sport av E30-generationen är ett presentabelt exempel på den eftertraktade moderna klassiska kupén, som erbjuds med den eftertraktade M-Tech II-fabrikspecifikationen.
• Under motorhuven sitter en 2,5-liters M20-radsexmotor med naturlig insugning som levererar cirka 168 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda med nära förhållande och en differential med begränsad glidning.
• Det här exemplaret har körts och njutits som det var tänkt, och mätaren visar 213 700 km från nyskick.
• Denna 325i Sport var ursprungligen en tysk modell som nyligen importerades till Spanien. Säljaren är bara den fjärde ägaren från början.
• Den rapporteras vara en "originalbil" utan skador eller reparationer från olyckor. Säljaren noterar också att den har förvarats torrt under hela sitt liv och är väl uthärdat utan några vanliga E30 rostproblem.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 325i Sport har den eftertraktade M-Technic II-specifikationen, som inkluderar en karossutrustning, en antracitfärgad takbeklädnad, en differential med begränsad glidning, M-Technic-fjädring, en växellåda med nära utväxling och en M-Technic II-ratt.
• Det här exemplaret är specificerat med Diamond Black-lackering över en svart läderklädd interiör med sportlädersäten, dörrkortsinsatser i antracitfärgad tyg och antracitfärgade mattor.
• Den körs på den korrekta uppsättningen 15-tums BBS-fälgar med flera ekrar och blandade däck.
• I fabriksspecifikationen ingår uppvärmd bakre vindruta, elektriska framrutor, elektriskt justerbara dörrspeglar, en omborddator, luftkonditionering, ett elektriskt lyftbart och skjutbart soltak, en bakre fönstergardin och en grön topptonad vindruta.
• Den här 325i Sport har nu ett komplett eftermarknadsavgassystem i rostfritt stål, en Mishimoto-kylare med svarta silikonslangar från Cooling Solutions, ett kit för kortväxling och en Pioneer-stereo med USB- och extra ingångar. Dessutom har den den mycket sällsynta bakre fönstergardinen och original BMW Premium Speakers.
• Bilen kommer att levereras med sina ursprungliga ägarmanualer med en svart läderplånbok, två uppsättningar nycklar, några reservdelar (se bilder) och en hel del underhålls- och reservdelsfakturor samt import- och ägardokumentation.

TILLSTÄNDIGHET

• Den Diamond Black-lackeringen beskrivs av säljaren som ganska bra med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar stenskott på bilens framsida, en liten skråma på den främre stötfångaren på den främre sidan, lackskador på motorhuven och några små bucklor på dörrarna och bagageluckan. Det finns också olika skönhetsfläckar, skavanker och repor runt om i bilen.
• Invändigt är kupén i gott skick överlag, även om säljaren noterar slitage på förarstolens stöttor och ett litet hål på passagerarsidan av instrumentbrädan från ett tidigare monterat tillbehör. Instrumentbrädan har inga sprickor, vilket är typiskt vanligt förekommande på den här generationen BMW:s. Det finns också lätta veck på passagerarsätena och blygsamma tecken på användning runt klädseln, men inget annat större slitage.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan, även om de noterar att passagerarfönstret har ett intermittent fel.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes i november 2022 och godkändes med godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste bytet av motorolja och filter i denna 325i Sport utfördes i november 2022 vid cirka 210 000 km av Nono Motors, vilket även innebar att nya Bilstein-stötdämpare och bussningar monterades.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är en ny kamrem och vattenpump samt en ny kylare som installerats. M20-motorn har fått en mekanisk uppfräschning och sägs gå jämnt över hela varvtalsintervallet, som man kan förvänta sig av en straight-six-motor.

SAMMANFATTNING

Denna BMW 325i Sport från E30-eran är ett presentabelt exempel på märket E30:s vackert formgivna moderna klassiska sportkupé, som erbjuds med den eftertraktade M-Tech II-specifikationen. Den är färdigställd i en tidlös helt svart färgskala och har en röststark rak sex-motor kopplad till en engagerande manuell växellåda, och skulle vara en givande följeslagare för retro daglig körning, helgens B-vägsprintar och bilutställningsbesök, eller som ett gediget kosmetiskt restaureringsprojekt för vilken entusiast som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.