1990 Audi 80 - ABT B300

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi 80 der B3-Generation soll der einzige Rechtslenker sein, der von der renommierten deutschen Tuningschmiede ABT auf die B300-Spezifikation umgebaut wurde.
• Angetrieben wird er von einem von ABT auf 260 PS getunten 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit 16-Ventil-Turbolader, gekoppelt an ein Fünfgang-Schaltgetriebe und den Quattro-Allradantrieb.
• Das Ergebnis ist ein Auto, das den Sprint von 0 auf 100 km/h in nur 6,5 Sekunden schafft.
• Der derzeitige Hüter ist der siebte, aber drei der vorherigen Hüter stammten aus derselben Enthusiastenfamilie, die den Audi zwischen 1995 und 2023 in Ehren hielt.
• Der Audi 80 ABT B300 wurde im Juli 2023 vom VAG-Spezialisten Ian's Autos gewartet.
• Der Kilometerzähler zeigt nur 51.750 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Audi 80 ABT B300 ist im edlen Graumetallic-Farbton gehalten und verfügt über ein graues Stoffinterieur mit Quattro-Schriftzug in den Sitzmittelbahnen, schwarze Interieur-Kunststoffe, ein ABT Sportlederlenkrad, einen Holzschaltknauf und anthrazitfarbene Teppichmatten mit schwarzer Einfassung.
• Er fährt auf einem korrekten Satz Oz-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design der Marke ABT, die mit aktuellen Toyo Proxes TR1-Reifen bestückt sind.
• Das ABT B300-Paket umfasste einen wassergekühlten Garrett T3-Turbolader, einen Ladeluftkühler, verstärkte ABT-Kolben, zwei obenliegende Hochleistungsnockenwellen, einen Edelstahlauspuff, ein verbessertes Fahrwerk und Bremsen, ein ABT-Lenkrad, Leichtmetallfelgen und ein maßgeschneidertes Karosserie-Stylingpaket mit Seitenschwellern, Spoilern und Motorhaubenentlüftung.
• Zur weiteren Ausstattung gehören VDO-Zusatzinstrumente in der Mittelkonsole, ABS, elektrisches Schiebedach, elektrische Fensterheber vorne und hinten sowie elektrisch verstellbare Außenspiegel.
• Der Verkäufer teilt mit, dass der Wagen mit einer neueren Stereoanlage nachgerüstet wurde, aber der originale Blaupunkt Melbourne SQR 39 Radio-Kassettenspieler ist im Verkauf enthalten.
• Dieser ABT B300 wird begleitet von der originalen Audi 80-Betriebsanleitung, dem ABT-Handbuch, dem originalen Servicebuch mit Stempeln bis 1995, ABT Germany Service-Papieren von 2012, Kopien der Zeitschriften Volkswagon Audi Car vom April 1992 und VW Motoring vom Juni 1993, die beide Geschichten über diese bemerkenswerte Sportlimousine enthalten, und der originalen Stereoanlage.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Besondere Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt einen kleinen Riss an der Unterseite des vorderen Stoßfängers vom Ladeluftkühler, leichte Kratzer an der Unterseite der Tür auf der Fahrerseite und Flecken an der inneren Oberseite des vorderen Stoßfängers, die von der Gummidichtung der Motorhaube verursacht wurden. Im Innenraum ist der Stoff der Türverkleidungen leicht durchgescheuert.
• Das Zündschloss funktioniert mit Unterbrechungen, wenn das Fahrzeug warm ist.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 19. Juli 2023 bei 51.737 Meilen statt und ergab ein zweites Mal ein Bestehen mit einem Hinweis auf Korrosion an der Auspuffanlage.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung war eine Inspektion und ein TÜV bei 51.737 Meilen im Juli 2023 durch den VAG-Spezialisten Ian's Autos, Brackley. Dabei wurden neue Auspuffhalter, ein Lüfter, ein Anlasser, eine ABS-Pumpe und ein Steuermodul sowie ein neuer Satz Toyo Proxes TR1-Reifen montiert.
• Der Verkäufer teilt mit, dass das Auto seit 2014 mit gültigen SORN-Papieren nicht mehr auf der Straße war, aber zuvor 2012 bei 50.123 Meilen einen kompletten Service von ABT in Deutschland erhalten hat. Aus der beigefügten Rechnung geht hervor, dass das Auto mit einer neuen Batterie, Filtern, Scheibenwischern, Scheiben und Belägen, Reifen und Spurstangenköpfen ausgestattet wurde. Auch eine Verkleidungsreparatur und ein Motorölwechsel wurden durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi 80 soll der einzige Rechtslenker sein, der von der renommierten deutschen Tuningschmiede ABT auf die potente B300-Spezifikation umgerüstet wurde; ein kostspieliges Paket, das eine Reihe von Leistungs- und Stylingverbesserungen umfasst. Der daraus resultierende Audi 80 mit 260 PS aus der B3-Ära wäre eine einzigartige Ergänzung für die Sammlung eines jeden Markenliebhabers, der auf jeder Autoshow oder jedem Treffen die Blicke auf sich zieht und als schneller, trittsicherer und stilvoller Retro-Fahrer beeindrucken kann.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Se dice que este Audi 80 de la generación B3 es el único coche con volante a la derecha convertido por la elogiada casa de tuning alemana ABT a su especificación B300.
• Está propulsado por un cuatro cilindros en línea turboalimentado de 2.0 litros y 16 válvulas, ajustado por ABT para producir 260 CV, acoplado a una transmisión manual de cinco velocidades y al sistema de tracción total Quattro.
• El resultado es un coche capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en sólo 6,5 segundos.
• El actual guardián es el séptimo, pero tres de los anteriores pertenecían a la misma familia de entusiastas que cuidaron del Audi entre 1995 y 2023.
• El Audi 80 ABT B300 fue revisado en julio de 2023 por el especialista de VAG Ian's Autos.
• El odómetro muestra sólo 51.750 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Audi 80 ABT B300 está acabado en un sofisticado tono gris metalizado, sobre un interior tapizado en tela gris con centros de los asientos con la inscripción Quattro, plásticos interiores negros, un volante deportivo ABT tapizado en cuero, un pomo del cambio de madera y alfombrillas de moqueta color carbón con ribete negro.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación Oz de cinco radios de la marca ABT, calzadas con neumáticos Toyo Proxes TR1 recientes.
• El paquete ABT B300 incluía un turbocompresor Garrett T3 refrigerado por agua, un intercooler, pistones ABT mejorados, dos árboles de levas de alto rendimiento, un escape de acero inoxidable, suspensión y frenos mejorados, volante ABT, llantas de aleación y un paquete a medida para la carrocería que incorporaba faldones laterales, alerones y rejillas de ventilación en el capó.
• El equipamiento adicional incluye indicadores auxiliares VDO montados en la consola central, ABS, techo solar eléctrico, elevalunas eléctricos delanteros y traseros y retrovisores exteriores con ajuste eléctrico.
• El vendedor informa de que el coche ha sido actualizado con una unidad principal estéreo más reciente, pero el original Blaupunkt Melbourne SQR 39 radiocasete está incluido en la venta.
• Este ABT B300 está acompañado por el original Audi 80 manual de instrucciones, el manual de ABT, el libro de servicio original que contiene sellos hasta 1995, ABT Alemania servicio de documentación a partir de 2012, las copias de las revistas Volkswagon Audi Car de abril de 1992 y VW Motoring de junio de 1993, que ambos llevan historias sobre este notable berlina deportiva, y la unidad principal estéreo original.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: Hay una pequeña grieta en la parte inferior del parachoques delantero procedente del intercooler, leves arañazos en la parte inferior de la puerta del lado del conductor y manchas en la parte superior interna del parachoques delantero causadas por la junta de goma del capó. En el interior, la tela de los paneles de las puertas está ligeramente descolgada.
• El interruptor de encendido funciona intermitentemente cuando el coche está caliente.
• La ITV más reciente fue el 19 de julio de 2023, con 51.737 kilómetros, y resultó aprobada por segunda vez con una advertencia por corrosión en el sistema de escape.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento fue una revisión e ITV a las 51.737 millas en julio de 2023 por el especialista de VAG Ian's Autos, Brackley. Esto incluyó el montaje de nuevos colgadores de escape, un ventilador, un motor de arranque, una bomba ABS y un módulo de control, y un nuevo juego de neumáticos Toyo Proxes TR1.
• El vendedor informa que el coche estaba fuera de la carretera bajo la documentación SORN válida a partir de 2014, pero que previamente recibió un servicio completo de ABT en Alemania en 2012 a 50.123 millas. La factura adjunta muestra que el coche fue equipado con una nueva batería, filtros, limpiaparabrisas, discos y pastillas, neumáticos y rótulas de dirección. También se repararon las molduras y se cambió el aceite del motor.

RESUMEN

Se dice que este Audi 80 es el único coche con volante a la derecha que fue transformado de nuevo por la prestigiosa casa de tuning alemana ABT a su potente especificación B300; un costoso paquete que incluía una serie de mejoras de rendimiento y estilo. El Audi 80 de 260 CV de la era B3 resultante sería una adición única a la colección de cualquier entusiasta de la marca, seguro que llamaría la atención en cualquier salón del automóvil o reunión, y listo para impresionar como un conductor retro rápido, seguro y con estilo.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Audi 80 de la génération B3 serait la seule voiture avec conduite à droite à avoir été convertie par le célèbre préparateur allemand ABT selon la spécification B300.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne turbo de 2,0 litres à 16 soupapes, réglé par ABT pour produire 260 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports et au système Quattro à quatre roues motrices.
• Le résultat est une voiture capable d'effectuer le sprint de 0 à 100 mph en seulement 6,5 secondes.
• L'actuel gardien est le septième, mais trois des précédents étaient issus de la même famille de passionnés qui ont chéri l'Audi entre 1995 et 2023.
• L'Audi 80 ABT B300 a été entretenue en juillet 2023 par le spécialiste VAG Ian's Autos.
• Le compteur kilométrique n'affiche que 51 750 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'Audi 80 ABT B300 est habillée d'une teinte sophistiquée, le gris métallisé, et d'un intérieur garni de tissu gris avec des centres de sièges Quattro, des plastiques intérieurs noirs, un volant sport ABT garni de cuir, un pommeau de levier de vitesse en bois et des tapis de sol anthracite avec bordures noires.
• Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage à cinq branches Oz de la marque ABT, chaussées de pneus Toyo Proxes TR1 récents.
• Le pack ABT B300 comprend un turbocompresseur Garrett T3 refroidi par eau, un refroidisseur intermédiaire, des pistons ABT améliorés, deux arbres à cames en tête, un échappement en acier inoxydable, une suspension et des freins améliorés, un volant ABT, des jantes en alliage et un pack de carrosserie sur mesure comprenant des jupes latérales, des spoilers et des prises d'air sur le capot.
• Les autres équipements comprennent des indicateurs auxiliaires VDO montés sur la console centrale, l'ABS, un toit ouvrant électrique, des vitres électriques à l'avant et à l'arrière, et des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement.
• Le vendeur indique que la voiture a été équipée d'une unité stéréo plus récente, mais que le lecteur de radiocassettes Blaupunkt Melbourne SQR 39 d'origine est inclus dans la vente.
• Cette ABT B300 est accompagnée du manuel d'instruction original d'Audi 80, du manuel d'ABT, du carnet d'entretien original contenant des tampons jusqu'en 1995, des documents d'entretien d'ABT Allemagne depuis 2012, des copies des magazines Volkswagon Audi Car d'avril 1992 et VW Motoring de juin 1993 qui contiennent tous deux des articles sur cette remarquable berline de sport, et de l'unité d'écoute stéréo originale.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : Il y a une petite fissure sur le dessous du pare-chocs avant provenant de l'intercooler, de légères rayures sur le bas de la porte côté conducteur, et des taches sur le dessus intérieur du pare-chocs avant causées par le joint en caoutchouc sur le capot. À l'intérieur, le tissu des cartes de porte s'affaisse légèrement.
• Le commutateur d'allumage fonctionne par intermittence lorsque la voiture est chaude.
• Le dernier contrôle technique a eu lieu le 19 juillet 2023, à 51 737 miles, et s'est soldé par un deuxième succès avec un avis de corrosion sur le système d'échappement.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien a été un service et un MOT à 51 737 miles en juillet 2023 par le spécialiste VAG Ian's Autos, Brackley. Elle comprenait le montage de nouveaux supports d'échappement, d'un ventilateur, d'un démarreur, d'une pompe ABS et d'un module de contrôle, ainsi qu'un nouveau jeu de pneus Toyo Proxes TR1.
• Le vendeur informe que la voiture a été retirée de la circulation sous couvert d'un document SORN valide depuis 2014, mais qu'elle a bénéficié d'une révision complète chez ABT en Allemagne en 2012, à 50 123 miles. La facture d'accompagnement indique que la voiture a été équipée d'une nouvelle batterie, de filtres, d'essuie-glaces, de disques et de plaquettes, de pneus et d'embouts de barres d'accouplement. Une réparation des garnitures et une vidange d'huile moteur ont également été effectuées.

RÉSUMÉ

Cette Audi 80 serait la seule voiture à conduite à droite à avoir été convertie par le célèbre préparateur allemand ABT à sa puissante spécification B300, un ensemble coûteux qui comprend une série d'améliorations en matière de performances et de style. L'Audi 80 de 260 ch de l'ère B3 qui en résulte serait un ajout unique à la collection de tout amateur de la marque, certain d'attirer l'attention lors d'un salon ou d'une rencontre automobile, et prêt à impressionner en tant que conducteur rétro rapide, sûr de lui et élégant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Si dice che questa Audi 80 di generazione B3 sia l'unica vettura con guida a destra convertita dall'apprezzata casa di tuning tedesca ABT alle specifiche B300.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea turbo da 2,0 litri a 16 valvole, messo a punto da ABT per produrre 260 CV, abbinato a un cambio manuale a cinque rapporti e al sistema di trazione integrale Quattro.
• Il risultato è un'auto in grado di raggiungere lo sprint da 0 a 100 km/h in soli 6,5 secondi.
• L'attuale custode è il settimo, ma tre dei precedenti appartenevano alla stessa famiglia di appassionati che ha custodito l'Audi tra il 1995 e il 2023.
• L'Audi 80 ABT B300 è stata revisionata nel luglio 2023 dallo specialista VAG Ian's Autos.
• Il contachilometri segna solo 51.750 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'Audi 80 ABT B300 è rifinita nella sofisticata tonalità del grigio metallizzato, su un interno rivestito in tessuto grigio con i centri dei sedili con la scritta Quattro, le plastiche interne nere, il volante sportivo ABT rivestito in pelle, il pomello del cambio in legno e i tappetini in moquette color carbone con bordi neri.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze Oz con marchio ABT e pneumatici Toyo Proxes TR1 recenti.
• Il pacchetto ABT B300 comprendeva un turbocompressore Garrett T3 raffreddato ad acqua, un intercooler, pistoni potenziati ABT, due alberi a camme in testa ad alte prestazioni, uno scarico in acciaio inossidabile, sospensioni e freni potenziati, volante ABT, cerchi in lega e un pacchetto stilistico personalizzato per la carrozzeria che comprendeva minigonne laterali, spoiler e prese d'aria sul cofano.
• L'equipaggiamento comprende anche gli indicatori ausiliari VDO montati sulla console centrale, l'ABS, il tetto apribile elettrico, gli alzacristalli elettrici anteriori e posteriori e gli specchietti retrovisori regolabili elettricamente.
• Il venditore informa che l'auto è stata aggiornata con un'unità stereo più recente, ma il lettore di cassette originale Blaupunkt Melbourne SQR 39 è incluso nella vendita.
• Questa ABT B300 è accompagnata dal manuale di istruzioni originale Audi 80, dal manuale ABT, dal libretto di manutenzione originale contenente i timbri fino al 1995, dai documenti di servizio ABT Germany del 2012, dalle copie delle riviste Volkswagon Audi Car dell'aprile 1992 e VW Motoring del giugno 1993, che riportano entrambe storie su questa straordinaria berlina sportiva, e dall'unità principale dello stereo originale.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: C'è una piccola crepa sulla parte inferiore del paraurti anteriore a causa dell'intercooler, lievi graffi sulla parte inferiore della portiera del lato guida e imperfezioni sulla parte superiore interna del paraurti anteriore causate dalla guarnizione di gomma sul cofano. All'interno, il tessuto dei pannelli delle porte si è leggermente afflosciato.
• L'interruttore di accensione funziona a intermittenza quando l'auto è calda.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 19 luglio 2023 a 51.737 miglia, con il risultato di un secondo superamento con un avviso di corrosione sull'impianto di scarico.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione è stata un service e un MOT a 51.737 miglia nel luglio 2023 da parte dello specialista VAG Ian's Autos, Brackley. L'intervento ha incluso il montaggio di nuovi ganci di scarico, una ventola, un motorino di avviamento, una pompa e un modulo di controllo ABS e un nuovo set di pneumatici Toyo Proxes TR1.
• Il venditore informa che l'auto è stata ritirata dalla circolazione con un documento SORN valido dal 2014 in poi, ma che in precedenza ha ricevuto un servizio completo da ABT in Germania nel 2012 a 50.123 miglia. La fattura allegata mostra che la vettura è stata dotata di batteria, filtri, tergicristalli, dischi e pastiglie, pneumatici e tiranti nuovi. Sono stati eseguiti anche una riparazione dell'assetto e un cambio dell'olio motore.

SOMMARIO

Si dice che questa Audi 80 sia l'unica vettura con guida a destra ad essere stata convertita da nuova dalla rinomata casa di tuning tedesca ABT alle sue potenti specifiche B300; un pacchetto costoso che includeva una serie di miglioramenti alle prestazioni e allo stile. La risultante Audi 80 dell'era B3 da 260 CV sarebbe un'aggiunta unica alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio, certa di attirare l'attenzione in qualsiasi salone o raduno, e pronta a impressionare come una guida retrò veloce, sicura ed elegante.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze B3-generatie Audi 80 is naar verluidt de enige auto met rechtse besturing die door het gerenommeerde Duitse tuninghuis ABT is omgebouwd naar de B300-specificatie.
• Hij wordt aangedreven door een 2,0-liter 16-kleps inlineviercilinder met turbo die door ABT is getuned voor 260 pk, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak en het Quattro-vierwielaandrijvingssysteem.
• Het resultaat is een auto die in slechts 6,5 seconden van 0 naar 100 km/u sprint.
• De huidige bewaarder is de zevende, maar drie van de vorige bewaarders kwamen uit dezelfde enthousiaste familie die de Audi tussen 1995 en 2023 koesterde.
• De Audi 80 ABT B300 werd in juli 2023 onderhouden door VAG-specialist Ian's Autos.
• De kilometerteller geeft slechts 51.750 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Audi 80 ABT B300 is afgewerkt in een geraffineerde metallic grijze tint, met een interieur dat bekleed is met grijze stof en stoelen met Quattro scripts, zwarte interieurbekleding, een met leder bekleed ABT sportstuur, een houten pookknop en antracietkleurige tapijtmatten met zwarte randen.
• Hij rijdt op de juiste set lichtmetalen Oz-vijfspaaksvelgen van het ABT-merk, voorzien van recente Toyo Proxes TR1-banden.
• Het ABT B300-pakket omvatte een watergekoelde Garrett T3-turbocompressor, intercooler, ABT opgewaardeerde zuigers, twee bovenliggende nokkenassen, een roestvrijstalen uitlaat, verbeterde ophanging en remmen, ABT-stuurwiel, lichtmetalen velgen en een op maat gemaakt stylingpakket voor de carrosserie met zijskirts, spoilers en motorkapopeningen.
• Tot de verdere uitrusting behoren VDO hulpmeters op de middenconsole, ABS, een elektrisch schuifdak, elektrisch bedienbare ramen voor en achter en elektrisch verstelbare buitenspiegels.
• De verkoper laat weten dat de auto is opgewaardeerd met een recentere stereo head unit, maar de originele Blaupunkt Melbourne SQR 39 radio cassettespeler is inbegrepen in de verkoop.
• Deze ABT B300 gaat vergezeld van het originele Audi 80 instructieboekje, het ABT handboek, het originele onderhoudsboekje met stempels tot 1995, ABT Germany servicepapieren uit 2012, exemplaren van de tijdschriften Volkswagon Audi Car uit april 1992 en VW Motoring uit juni 1993 die beide verhalen over deze opmerkelijke sportsedan, en de originele stereo head unit.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: Er is een klein scheurtje aan de onderkant van de voorbumper van de intercooler, vage krassen op de onderkant van de deur aan de bestuurderskant en oneffenheden aan de binnenkant van de bovenkant van de voorbumper veroorzaakt door de rubberen afdichting op de motorkap. Binnenin is de stof op de deurkaarten iets uitgezakt.
• Het contactslot werkt met tussenpozen als de auto warm is.
• De meest recente APK-keuring vond plaats op 19 juli 2023 bij 51.737 mijl, wat resulteerde in een tweede goedkeuring met een waarschuwing voor corrosie op het uitlaatsysteem.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het laatste onderhoud was een onderhoudsbeurt en APK bij 51.737 mijl in juli 2023 door VAG-specialist Ian's Autos, Brackley. Dit omvatte de montage van nieuwe uitlaathaken, een ventilator, een startmotor, een ABS-pomp en regelmodule en een nieuwe set Toyo Proxes TR1-banden.
• De verkoper laat weten dat de auto vanaf 2014 niet meer op de weg is geweest met geldige SORN-papieren, maar dat hij eerder een volledige onderhoudsbeurt heeft gehad bij ABT in Duitsland in 2012 bij 50.123 mijl. Uit de begeleidende factuur blijkt dat de auto werd voorzien van een nieuwe accu, filters, ruitenwissers, schijven en remblokken, banden en trekstanguiteinden. Er werd ook een trimreparatie uitgevoerd en de motorolie werd ververst.

SAMENVATTING

Deze Audi 80 is naar verluidt de enige auto met rechtse besturing die door het gerespecteerde Duitse tuninghuis ABT vanaf nieuw werd omgebouwd naar de krachtige B300-specificatie; een kostbaar pakket dat een hele reeks prestatie- en stylingverbeteringen omvatte. De resulterende 260 pk sterke Audi 80 uit het B3-tijdperk zou een unieke aanvulling zijn op de collectie van elke liefhebber van het merk, die zeker de aandacht zal trekken op elke autoshow of bijeenkomst, en klaar is om indruk te maken als een snelle, zekere en stijlvolle retro-rijder.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Mówi się, że to Audi 80 generacji B3 jest jedynym samochodem z kierownicą po prawej stronie przerobionym przez chwalony niemiecki dom tuningowy ABT do specyfikacji B300.
• Napędzany jest 2,0-litrowym 16-zaworowym turbodoładowanym silnikiem rzędowym o mocy 260 KM, połączonym z pięciobiegową manualną skrzynią biegów i napędem na cztery koła Quattro.
• W rezultacie samochód osiąga prędkość 0-60 km/h w zaledwie 6,5 sekundy.
• Obecny opiekun jest siódmym, ale trzech poprzednich pochodziło z tej samej rodziny entuzjastów, która pielęgnowała Audi w latach 1995-2023.
• Audi 80 ABT B300 było serwisowane w lipcu 2023 roku przez specjalistę VAG Ian's Autos.
• Licznik kilometrów wskazuje zaledwie 51 750 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Audi 80 ABT B300 jest wykończone w wyrafinowanym odcieniu metalicznej szarości, z szarym wnętrzem obszytym tkaniną z napisem Quattro, czarnymi plastikami wewnętrznymi, sportową kierownicą ABT obszytą skórą, drewnianą gałką dźwigni zmiany biegów i dywanikami z węgla drzewnego z czarnymi krawędziami.
• Jeździ na odpowiednim zestawie pięcioramiennych felg aluminiowych Oz marki ABT, obutych w najnowsze opony Toyo Proxes TR1.
• Pakiet ABT B300 obejmował chłodzoną wodą turbosprężarkę Garrett T3, intercooler, ulepszone tłoki ABT, dwa górne wałki rozrządu, układ wydechowy ze stali nierdzewnej, ulepszone zawieszenie i hamulce, kierownicę ABT, felgi aluminiowe oraz niestandardowy pakiet stylizacji nadwozia obejmujący boczne progi, spojlery i otwory wentylacyjne na masce.
• Dalsze wyposażenie obejmuje montowane na konsoli środkowej pomocnicze wskaźniki VDO, ABS, elektryczny szyberdach, przednie i tylne elektryczne szyby oraz elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe.
• Sprzedawca informuje, że samochód został wyposażony w nowszy radioodtwarzacz, ale oryginalny radioodtwarzacz kasetowy Blaupunkt Melbourne SQR 39 jest objęty sprzedażą.
• ABT B300 towarzyszy oryginalna instrukcja obsługi Audi 80, instrukcja obsługi ABT, oryginalna książka serwisowa zawierająca pieczątki do 1995 roku, dokumentacja serwisowa ABT Germany z 2012 roku, kopie magazynów Volkswagon Audi Car z kwietnia 1992 roku i VW Motoring z czerwca 1993 roku, które zawierają historie o tym niezwykłym sportowym sedanie, oraz oryginalny radioodtwarzacz stereo.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: Niewielkie pęknięcie na spodzie przedniego zderzaka od intercoolera, słabe zadrapania na spodzie drzwi po stronie kierowcy oraz skazy na wewnętrznej górnej części przedniego zderzaka spowodowane gumową uszczelką na masce. Wewnątrz materiał na kartach drzwi jest lekko obwisły.
• Wyłącznik zapłonu działa z przerwami, gdy samochód jest ciepły.
• Ostatni test MOT odbył się 19 lipca 2023 r. przy przebiegu 51 737 mil, co zaowocowało drugim pozytywnym wynikiem z zaleceniem dotyczącym korozji układu wydechowego.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnim przeglądem był serwis i przegląd techniczny przy przebiegu 51 737 mil w lipcu 2023 r. przeprowadzony przez specjalistę VAG, firmę Ian's Autos z Brackley. Obejmował on montaż nowych wieszaków wydechu, wentylatora, rozrusznika, pompy ABS i modułu sterującego oraz nowego zestawu opon Toyo Proxes TR1.
• Sprzedawca informuje, że samochód był wyłączony z ruchu drogowego na podstawie ważnych dokumentów SORN od 2014 roku, ale wcześniej otrzymał pełny serwis od ABT w Niemczech w 2012 roku przy przebiegu 50 123 mil. Załączona faktura pokazuje, że samochód został wyposażony w nowy akumulator, filtry, wycieraczki, tarcze i klocki hamulcowe, opony i końcówki drążków kierowniczych. Przeprowadzono również naprawę tapicerki i wymianę oleju silnikowego.

PODSUMOWANIE

Mówi się, że to Audi 80 jest jedynym samochodem z napędem na prawą stronę, który został przerobiony od nowości przez szanowany niemiecki dom tuningowy ABT na potężną specyfikację B300; kosztowny pakiet, który obejmował szereg ulepszeń w zakresie osiągów i stylizacji. Powstałe w ten sposób Audi 80 z epoki B3 o mocy 260 KM będzie wyjątkowym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki, z pewnością przyciągnie uwagę na każdym pokazie samochodowym lub spotkaniu i będzie gotowe do imponowania jako szybki, pewny i stylowy kierowca retro.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Diz-se que este Audi 80 da geração B3 é o único carro com volante à direita convertido pela conceituada casa de tuning alemã ABT para a sua especificação B300.
• É alimentado por um motor 2.0 litros 16-válvulas turbo em linha-quatro afinado pela ABT para produzir 260 cv, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades e ao sistema de tração integral Quattro.
• O resultado é um automóvel que consegue atingir os 0-60 km/h em apenas 6,5 segundos.
• O atual guardião é o sétimo detentor, mas três dos anteriores pertenciam à mesma família de entusiastas que acarinhou o Audi entre 1995 e 2023.
• A manutenção do Audi 80 ABT B300 foi efectuada em julho de 2023 pelo especialista em VAG Ian's Autos.
• O conta-quilómetros indica apenas 51.750 quilómetros.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Audi 80 ABT B300 tem um acabamento sofisticado em cinzento metalizado, sobre um interior revestido a tecido cinzento, com centros dos bancos com a inscrição Quattro, plásticos interiores pretos, um volante desportivo ABT revestido a couro, uma alavanca de velocidades em madeira e tapetes em carvão com rebordo preto.
• É montado no conjunto correto de jantes de liga leve de cinco raios Oz da marca ABT, calçadas com pneus Toyo Proxes TR1 recentes.
• O pacote ABT B300 incluía um turbocompressor Garrett T3 arrefecido a água, intercooler, pistões ABT melhorados, duas árvores de cames de alto desempenho, um escape em aço inoxidável, suspensão e travões melhorados, volante ABT, jantes de liga leve e um pacote de estilo de carroçaria personalizado que incluía saias laterais, spoilers e aberturas do capot.
• O equipamento adicional inclui indicadores auxiliares VDO montados na consola central, ABS, teto de abrir elétrico, vidros eléctricos dianteiros e traseiros e espelhos retrovisores exteriores com ajuste elétrico.
• O vendedor informa que o carro foi atualizado com uma unidade estéreo mais recente, mas o leitor de cassetes original do rádio Blaupunkt Melbourne SQR 39 está incluído na venda.
• Este ABT B300 é acompanhado pelo manual de instruções original do Audi 80, pelo manual ABT, pelo livro de serviço original com carimbos até 1995, pela documentação de serviço ABT Germany de 2012, por cópias das revistas Volkswagon Audi Car de abril de 1992 e VW Motoring de junho de 1993, ambas com histórias sobre esta notável berlina desportiva, e pela unidade de cabeça estéreo original.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: Existe uma pequena fissura na parte inferior do para-choques dianteiro causada pelo intercooler, riscos ligeiros na parte inferior da porta do lado do condutor e manchas na parte superior interior do para-choques dianteiro causadas pela borracha de vedação do capot. No interior, o tecido dos cartões das portas está ligeiramente descaído.
• O interrutor da ignição funciona de forma intermitente quando o carro está quente.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 19 de julho de 2023, com 51.737 quilómetros, que resultou numa segunda aprovação com um aviso de corrosão no sistema de escape.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção foi uma revisão e um MOT às 51.737 milhas em julho de 2023 pelo especialista em VAG Ian's Autos, Brackley. Isto incluiu a instalação de novos suspensores de escape, uma ventoinha, um motor de arranque, uma bomba e módulo de controlo do ABS e um novo conjunto de pneus Toyo Proxes TR1.
• O vendedor informa que o carro esteve fora de circulação ao abrigo de uma documentação SORN válida a partir de 2014, mas que anteriormente recebeu um serviço completo da ABT na Alemanha em 2012, a 50.123 milhas. A fatura que o acompanha mostra que o carro foi equipado com uma nova bateria, filtros, limpa para-brisas, discos e pastilhas, pneus e terminais de tirantes. Foi também efectuada uma reparação da guarnição e uma mudança de óleo do motor.

RESUMO

Diz-se que este Audi 80 é o único carro com volante à direita que foi convertido desde novo pela venerada casa de tuning alemã ABT para a sua potente especificação B300; um pacote dispendioso que incluía uma série de melhorias de desempenho e estilo. O Audi 80 da era B3 com 260 cv resultante seria uma adição única a qualquer coleção de entusiastas da marca, atraindo certamente as atenções em qualquer exposição ou encontro automóvel, e pronto a impressionar como um condutor retro rápido, seguro e elegante.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna B3-generation av Audi 80 sägs vara den enda högerstyrda bilen som konverterats av den hyllade tyska tuningfirman ABT till B300-specifikationen.
• Den drivs av en 2,0-liters 16-ventilers turboladdad inline-fyra som ABT har trimmat till 260 hk, kopplad till en femväxlad manuell växellåda och Quattro fyrhjulsdrivningssystem.
• Resultatet är en bil som klarar sprinten 0-60 km/h på bara 6,5 sekunder.
• Den nuvarande förvaltaren är den sjunde i ordningen, men tre av de tidigare förvaltarna kom från samma entusiastfamilj som vårdade Audin mellan 1995 och 2023.
• Audi 80 ABT B300 servades i juli 2023 av VAG-specialisten Ian's Autos.
• Vägmätaren visar bara 51 750 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Audi 80 ABT B300 har en sofistikerad färg i metallicgrå, en inredning med grå tygklädsel, sätescentrum med Quattro-skrift, svarta interiörplaster, en läderklädd ABT-sportsratt, en växelspaksknopp i trä och mattor i träkol med svarta kanter.
• Den rullar på rätt uppsättning ABT-märkta Oz-femekrade lättmetallfälgar, skodda med nya Toyo Proxes TR1-däck.
• ABT B300-paketet omfattade en vattenkyld Garrett T3-turboladdare, intercooler, uppgraderade ABT-kolvar, två överliggande prestandakamaxlar, ett rostfritt avgasrör, förbättrad fjädring och bromsar, ABT-ratt, lättmetallfälgar och ett skräddarsytt karossstylingpaket med sidokjolar, spoilers och motorhuvens ventilationsöppningar.
• Ytterligare utrustning inkluderar VDO-hjälpmätare monterade på mittkonsolen, ABS, elektriskt taklucka, elektriska fönster fram och bak samt elektriskt justerbara dörrspeglar.
• Säljaren informerar om att bilen har uppgraderats med en nyare stereohuvudenhet, men den ursprungliga Blaupunkt Melbourne SQR 39 radiokassettspelaren ingår i försäljningen.
• Denna ABT B300 åtföljs av den ursprungliga Audi 80-instruktionsboken, ABT-handboken, den ursprungliga serviceboken med stämplar fram till 1995, ABT Germany-servicepapper från 2012, kopior av tidningarna Volkswagon Audi Car från april 1992 och VW Motoring från juni 1993 som båda innehåller artiklar om denna anmärkningsvärda sportsalong och den ursprungliga stereohuvudenheten.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Det finns en liten spricka på undersidan av den främre stötfångaren från intercoolern, svaga repor på undersidan av förarsidans dörr och fläckar på den inre toppen av den främre stötfångaren orsakade av gummitätningen på motorhuven. Inuti är tyget på dörrkorten något hängande.
• Tändningslåset fungerar intermittent när bilen är varm.
• Den senaste MOT-kontrollen var den 19 juli 2023 vid 51 737 miles, vilket resulterade i en andra godkänd kontroll med en anmärkning för korrosion på avgassystemet.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet var en service och MOT vid 51 737 miles i juli 2023 av VAG-specialisten Ian's Autos, Brackley. Detta inkluderade montering av nya avgashängare, en fläkt, en startmotor, en ABS-pump och styrmodul samt en ny uppsättning Toyo Proxes TR1-däck.
• Säljaren informerar om att bilen var avställd under giltigt SORN-papper från 2014 och framåt, men att den tidigare fick en fullständig service från ABT i Tyskland 2012 vid 50 123 miles. Den medföljande fakturan visar att bilen utrustades med ett nytt batteri, filter, torkare, skivor och belägg, däck och dragstångsändar. En trimreparation och ett motoroljebyte utfördes också.

SAMMANFATTNING

Denna Audi 80 sägs vara den enda högerstyrda bilen som konverterades från ny av det vördade tyska tuninghuset ABT till sin kraftfulla B300-specifikation; ett kostsamt paket som inkluderade en rad prestanda- och stylingförbättringar. Den resulterande Audi 80 från B3-eran med 260 hk skulle vara ett unikt tillskott till alla märkesentusiasters samlingar, och skulle säkert väcka uppmärksamhet på alla bilutställningar eller möten, och redo att imponera som en snabb, säker och elegant retroförare.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.