1989 Porsche 911 3.2 Speedster WTL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Es handelt sich um ein attraktives Exemplar des Porsche 911 3.2 Speedster mit der Werksoption 491", die ein Fahrzeug im Works Turbo Look" oder WTL" kennzeichnet. Die breitere Karosserie im Stil des 911 Turbo sorgt für zusätzliche optische Spannung.
• Angetrieben wird er von einem 3,2-Liter-Flachmotor mit Saugmotor und Bosch-Motronic-Steuergerät, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 231 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 59.768 km an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Inspiriert von der Ikone 356 Speedster verfügt der 911 3.2 Speedster über eine kürzere Windschutzscheibe mit Aluminiumrahmen, die einen geringeren Neigungswinkel aufweist, eine einzigartige "Double Bubble"-Heckabdeckung, die ein Stoffverdeck beherbergt, und tiefergelegte Sitze.
• Der 911 Speedster wurde als abgespeckte Leistungsvariante entwickelt, bei der Klimaanlage, elektrische Fensterheber und Servolenkung nicht zur Serienausstattung gehörten.
• Dieser Fokus auf Gewichtseinsparung führte zu einer Zeit von 0-100 km/h von 5,4 Sekunden und einer Höchstgeschwindigkeit von 245 km/h.
• Die Breitbaukarosserie mit "Super Sport Equipment"- oder "Turbo Look"-Paket verfügte außerdem über 911 Turbo-Achshalter und Stabilisatoren sowie über stärkere Bremsen.
• Dieser 911 Speedster ist in Guards Red lackiert und mit schwarzer Lederausstattung versehen.
• Er fährt auf schwarzen 16-Zoll-Fuchs-Felgen mit polierten Felgen, umrahmt von roten Bremssätteln und ummantelt von Bridgestone S-02-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem Aufpralldämpfer vorne und hinten, hintere Radlaufschützer, Scheinwerferwaschanlage, eine Blaupunkt Montana RDM 169-Stereoanlage, Klimaanlage, automatische Geschwindigkeitsregelung und beheizbare Sitze mit elektrischer Höhenverstellung.
• Unter der Motorhaube sind ein Velocity VR250 Verstärker und ein Feuerlöscher installiert.
• Zum Fahrzeug gehören die Bedienungsanleitungen, das Serviceheft und das Handbuch der Stereoanlage sowie eine Sammlung von Rechnungen und Zulassungspapieren.

Spezifikation:

• 018 Lenkrad mit erhöhter Nabe
• 058 Stoßdämpfer vorne und hinten
• 139 Sitzheizung, links
• 155 Motronic-Steuergerät für Fahrzeuge mit Katalysator
• 176 Gebläse für Ölkühler
• 197 Stärkere Batterie
• 286 Verstärkte Scheibenwaschanlage
• 288 Scheinwerferwaschanlage
• 298 Vorbereitet für bleifreien Kraftstoff (Katalysator, Fahrzeug mit Schaltgetriebe)
• 340 Sitzheizung, rechts
• 379 Standardsitz, links, elektrische Höhenverstellung
• 380 Standardsitz, rechts, elektrische Höhenverstellung
• 454 Automatische Geschwindigkeitskontrolle
• 470 Ohne Front- und Heckspoiler
• 491 Turbo-Look (Supersport-Ausstattung)
• 494 Verstärker
• 559 Klimagerät

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: das Auto wurde aufgrund von Steinschlägen neu lackiert.
• Die letzte technische Inspektion wurde Berichten zufolge am 28. April 2023 abgeschlossen.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde im April 2023 bei 58.982 km von JP Racing durchgeführt.

Dienstbuch:

13/06/1989 - Delivery - Werksausliererung

18/08/1989 - 8.025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23,420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31,117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39,493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58.160 km - Mtech

19/04/2023 - 58,982 km - JP Racing

ZUSAMMENFASSUNG

Das "Speedster"-Schild wurde auf mehreren 911-Varianten angebracht, die alle auf den kultigen 356 Speedster zurückgehen und mit einer flacheren Windschutzscheibe und einem überarbeiteten Dach ausgestattet sind. Dieser 911 3.2 Speedster mit breiter Karosserie im Turbo-Look wurde seit seiner letzten Inspektion im April 2023 nur sparsam gefahren und ist sowohl ein charmantes Wochenendauto als auch eine aufsehenerregende Ergänzung für jede Sammlung klassischer Porsches.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este es un atractivo ejemplo del Porsche 911 3.2 Speedster, que cuenta con la opción de fábrica '491', que denota un coche 'Works Turbo Look' o 'WTL', con la carrocería más ancha estilo 911 Turbo que proporciona un drama visual adicional.
• Está propulsado por un motor atmosférico de seis cilindros en plano de 3,2 litros con unidad de control Motronic de Bosch, que entrega 231 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca 59.768 km.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Inspirado en el emblemático 356 Speedster, el 911 3.2 Speedster incorpora un parabrisas más corto con marco de aluminio y una inclinación menos pronunciada, una exclusiva cubierta trasera de "doble burbuja" que alberga una capota de tela y asientos más bajos.
• El 911 Speedster se creó como una variante de altas prestaciones, sin aire acondicionado, elevalunas eléctricos ni dirección asistida como equipamiento de serie.
• El ahorro de peso se tradujo en un 0-100 km/h de 5,4 segundos y una velocidad máxima de 245 km/h.
• Los coches equipados con el paquete de carrocería ancha "Super Sport Equipment" o "Turbo look" también incorporaban soportes de eje y estabilizadores 911 Turbo, así como frenos más potentes.
• Este 911 Speedster está acabado en Rojo Guardia, sobre un habitáculo tapizado en cuero negro.
• Monta aleaciones Fuchs negras de 16 pulgadas con llantas pulidas, pinzas de freno rojas y neumáticos Bridgestone S-02.
• El equipamiento incluye amortiguadores de impacto delanteros y traseros, protectores de los pasos de rueda traseros, lavafaros, equipo de música Blaupunkt Montana RDM 169, climatizador, control automático de la velocidad y asientos calefactados con regulación eléctrica de la altura.
• Bajo el capó se ha instalado un amplificador Velocity VR250, junto con un extintor.
• Acompañarán al vehículo los manuales del propietario, el libro de mantenimiento y el manual del equipo estéreo, así como una colección de facturas y documentos de matriculación.

Especificación:

• 018 Volante con cubo elevado
• 058 Amortiguadores delanteros y traseros
• 139 Calefacción del asiento izquierdo
• 155 Unidad de control Motronic para vehículos con catalizador
• 176 Ventilador para enfriador de aceite
• 197 Batería más potente
• 286 Lavaparabrisas intensificado
• 288 Lavafaros
• 298 Preparado para combustible sin plomo (catalizador, coche de transmisión manual)
• 340 Calefacción del asiento derecho
• 379 Asiento estándar, izquierdo, regulación eléctrica de la altura
• 380 Asiento estándar, derecho, regulación eléctrica de la altura
• 454 Control automático de la velocidad
• 470 Sin spoiler delantero ni trasero
• 491 Turbo-look (Super Sport Equipment)
• Amplificador 494
• 559 Aire acondicionado

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: el coche ha sido repintado debido a astillas de piedra.
• Al parecer, la inspección técnica más reciente finalizó el 28 de abril de 2023.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El servicio más reciente se completó en abril de 2023 a los 58.982 km, por JP Racing.

Libro de servicios:

13/06/1989 - Entrega - Desmontaje en fábrica

18/08/1989 - 8.025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23.420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31,117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39.493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58.160 km - Mtech

19/04/2023 - 58.982 km - JP Racing

RESUMEN

La denominación "Speedster" se ha utilizado en varias variantes del 911, todas ellas inspiradas en el emblemático 356 Speedster y equipadas con un parabrisas menos profundo y un techo revisado. Este 911 3.2 Speedster de carrocería ancha y aspecto Turbo, conducido con moderación desde su última revisión en abril de 2023, sería un encantador coche de fin de semana, así como una atractiva incorporación a cualquier colección de Porsches clásicos.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Il s'agit d'un bel exemple de Porsche 911 3.2 Speedster, doté de l'option d'usine " 491 ", qui désigne une voiture " Works Turbo Look " ou " WTL ", dont la carrosserie élargie de type 911 Turbo ajoute à l'effet visuel.
• Elle est propulsée par un moteur flat-six de 3,2 litres à aspiration naturelle, doté de l'unité de commande Bosch Motronic, qui délivre 231 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur kilométrique indique 59 768 km.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Inspirée de l'emblématique 356 Speedster, la 911 3.2 Speedster est dotée d'un pare-brise plus court à cadre en aluminium et moins incliné, d'un capot arrière unique à "double bulle" abritant une capote en tissu, et de sièges montés plus bas.
• La 911 Speedster a été conçue comme une variante performante, dépourvue de climatisation, de vitres électriques et de direction assistée en série.
• Cet effort de réduction du poids s'est traduit par un temps de 0 à 100 km/h de 5,4 secondes et une vitesse maximale de 245 km/h.
• Les voitures à carrosserie large équipées du pack "Super Sport Equipment" ou "Turbo look" sont également dotées de supports d'essieu et de stabilisateurs 911 Turbo, ainsi que de freins plus puissants.
• Cette 911 Speedster est habillée d'un rouge gardien et d'un habitacle garni de cuir noir.
• Elle est montée sur des jantes Fuchs noires de 16 pouces avec des jantes polies, des étriers de frein rouges encadrants et des pneus Bridgestone S-02.
• L'équipement comprend des amortisseurs de chocs avant et arrière, des protections de passages de roues arrière, des lave-phares, une chaîne stéréo Blaupunkt Montana RDM 169, la climatisation, le régulateur automatique de vitesse et des sièges chauffants avec réglage électrique de la hauteur.
• Un amplificateur Velocity VR250 est installé sous le capot, ainsi qu'un extincteur.
• Le véhicule sera accompagné des manuels du propriétaire, du carnet d'entretien et du manuel de la chaîne stéréo, ainsi que d'un ensemble de factures et de documents d'immatriculation.

Spécification :

• 018 Volant avec moyeu surélevé
• 058 Amortisseurs de chocs avant et arrière
• 139 Chauffage du siège, gauche
• 155 Unité de contrôle Motronic pour les voitures avec convertisseur catalytique
• 176 Soufflerie pour le refroidisseur d'huile
• 197 Batterie plus puissante
• 286 Lave-glace intensifié
• 288 Lave-phares
• 298 Préparé pour le carburant sans plomb (catalyseur, voiture à transmission manuelle)
• 340 Chauffage du siège, droit
• 379 Siège standard, gauche, réglage électrique de la hauteur
• 380 Siège standard, droit, réglage électrique de la hauteur
• 454 Contrôle automatique de la vitesse
• 470 Sans spoiler avant et arrière
• 491 Turbo-look (équipement super sport)
• 494 Amplificateur
• 559 Climatiseur

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : la voiture a été repeinte en raison d'éclats de pierre.
• L'inspection technique la plus récente aurait été effectuée le 28 avril 2023.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué en avril 2023, à 58 982 km, par JP Racing.

Livre de service :

13/06/1989 - Delivery - Décoration d'usine

18/08/1989 - 8 025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23,420 km - Entreprise automobile Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31,117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39,493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58 160 km - Mtech

19/04/2023 - 58.982 km - JP Racing

RÉSUMÉ

Le nom "Speedster" a été apposé sur plusieurs variantes de 911, chacune rappelant l'emblématique 356 Speedster et présentant un pare-brise plus étroit et un toit révisé. Conduite avec parcimonie depuis sa dernière révision en avril 2023, cette 911 3.2 Speedster à carrosserie large et au look turbo ferait une charmante voiture de week-end, ainsi qu'un ajout captivant à toute collection de Porsche classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Si tratta di un attraente esemplare di Porsche 911 3.2 Speedster, dotato dell'opzione di fabbrica "491", che denota una vettura "Works Turbo Look" o "WTL", con la carrozzeria più ampia in stile 911 Turbo che fornisce un ulteriore impatto visivo.
• È alimentata da un flat-six da 3,2 litri ad aspirazione naturale con centralina Bosch Motronic, che eroga 231 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri segna 59.768 km.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Ispirata all'iconica 356 Speedster, la 911 3.2 Speedster presenta un parabrezza più corto con struttura in alluminio e un'inclinazione minore, un'esclusiva copertura posteriore a "doppia bolla" che ospita un soft-top in tessuto e sedili più bassi.
• La 911 Speedster fu creata come variante dalle prestazioni ridotte, senza aria condizionata, finestrini elettrici e servosterzo come equipaggiamento di serie.
• Questa attenzione al risparmio di peso si è tradotta in un tempo da 0 a 100 km/h di 5,4 secondi e in una velocità massima di 245 km/h.
• Le vetture con carrozzeria larga equipaggiate con il pacchetto "Super Sport Equipment" o "Turbo look" sono dotate anche di supporti per l'assale della 911 Turbo e di stabilizzatori, oltre che di freni più potenti.
• Questa 911 Speedster è rifinita in Guards Red, su un abitacolo rivestito in pelle nera.
• Monta leghe Fuchs nere da 16 pollici con cerchi lucidi, pinze dei freni rosse e pneumatici Bridgestone S-02.
• L'equipaggiamento comprende assorbitori d'urto anteriori e posteriori, protezioni dei passaruota posteriori, lavafari, stereo Blaupunkt Montana RDM 169, climatizzatore, regolatore automatico della velocità e sedili riscaldati con regolazione elettrica dell'altezza.
• Sotto il cofano è installato un amplificatore Velocity VR250 e un estintore.
• Il veicolo sarà accompagnato dai manuali d'uso, dal libretto di manutenzione e dal manuale dello stereo, oltre che da una raccolta di fatture e documenti di immatricolazione.

Specifiche:

• 018 Volante con mozzo rialzato
• 058 Assorbitori d'urto anteriori e posteriori
• 139 Riscaldamento sedile, sinistro
• 155 Centralina Motronic per auto con convertitore catalitico
• 176 Soffiante per radiatore dell'olio
• 197 Batteria più resistente
• 286 Lavacristalli intensificati
• 288 Lavafari
• 298 Preparato per carburante senza piombo (catalizzatore, auto con cambio manuale)
• 340 Riscaldamento sedili, destra
• 379 Sedile standard, sinistro, regolazione elettrica in altezza
• 380 Sedile standard, destro, regolazione elettrica in altezza
• 454 Controllo automatico della velocità
• 470 Senza spoiler anteriore e posteriore
• 491 Turbo-look (allestimento Super Sport)
• 494 Amplificatore
• 559 Condizionatore d'aria

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: l'auto è stata riverniciata a causa di schegge di pietra.
• L'ultima ispezione tecnica è stata completata il 28 aprile 2023.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il servizio più recente è stato completato nell'aprile 2023 a 58.982 km, da JP Racing.

Libro di servizio:

13/06/1989 - Consegna - Sverniciatura in fabbrica

18/08/1989 - 8,025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23.420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31,117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39.493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58,160 km - Mtech

19/04/2023 - 58,982 km - JP Racing

SOMMARIO

La targhetta "Speedster" è stata rilasciata su diverse varianti della 911, ognuna delle quali si rifà all'iconica 356 Speedster e presenta un parabrezza a raggiera più bassi e un tetto rivisto. Guidata con poca frequenza da quando la sua ultima revisione è stata completata nell'aprile del 2023, questa 911 3.2 Speedster con carrozzeria larga in stile Turbo sarebbe un'affascinante auto da weekend, oltre che un'aggiunta da far girare la testa a qualsiasi collezione di Porsche classiche.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Dit is een aantrekkelijk exemplaar van de Porsche 911 3.2 Speedster met de fabrieksoptie '491', die staat voor een 'Works Turbo Look' of 'WTL', waarbij het bredere koetswerk in 911 Turbo-stijl voor extra visueel drama zorgt.
• Hij wordt aangedreven door een 3,2-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging en Bosch Motronic-regeleenheid, die 231 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 59.768 km aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De 911 3.2 Speedster is geïnspireerd op de iconische 356 Speedster en heeft een kortere voorruit met aluminium frame en een kleinere hellingshoek, een unieke 'double bubble' achterklep met stoffen softtop en lager geplaatste stoelen.
• De 911 Speedster werd ontworpen als een afgeslankte prestatievariant, waarbij airconditioning, elektrische ramen en stuurbekrachtiging niet tot de standaarduitrusting behoorden.
• Deze focus op gewichtsbesparing vertaalde zich in een 0-100 km/u tijd van 5,4 seconden en een topsnelheid van 245 km/u.
• Auto's met een brede carrosserie met 'Super Sport Equipment' of 'Turbo look'-pakket hadden ook 911 Turbo-assteunen en stabilisatoren, evenals krachtigere remmen.
• Deze 911 Speedster is uitgevoerd in Guards Red met een zwart lederen interieur.
• Hij rijdt op 16-inch zwarte Fuchs legeringen met gepolijste velgen, rode remklauwen en Bridgestone S-02 banden.
• De uitrusting omvat schokdempers voor en achter, wielkastbeschermers achter, koplampsproeiers, een Blaupunkt Montana RDM 169 stereo-installatie, klimaatregeling, automatische snelheidsregeling en verwarmde stoelen met elektrische hoogteverstelling.
• Onder de motorkap is een Velocity VR250-versterker geïnstalleerd, samen met een brandblusser.
• Bij het voertuig horen de handleidingen voor de eigenaar, het onderhoudsboekje en de stereohandleiding, evenals een verzameling facturen en registratiedocumenten.

Specificatie:

• 018 Stuur met verhoogde naaf
• 058 Schokdempers voor en achter
• 139 Stoelverwarming, links
• 155 Motronic regeleenheid voor auto's met katalysator
• 176 Ventilator voor oliekoeler
• 197 Sterkere batterij
• 286 Versterkte ruitensproeier
• 288 Koplampsproeier
• 298 Voorbereid voor loodvrije brandstof (katalysator, auto met handgeschakelde versnellingsbak)
• 340 Stoelverwarming, rechts
• 379 Standaardstoel, links, elektrische hoogteverstelling
• 380 Standaardstoel, rechts, elektrische hoogteverstelling
• 454 Automatische snelheidsregeling
• 470 Zonder voor- en achterspoiler
• 491 Turbo-look (Super Sport-uitrusting)
• 494 Versterker
• 559 Airconditioner

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de auto is opnieuw gespoten vanwege steenslag.
• De meest recente technische inspectie werd naar verluidt afgerond op 28 april 2023.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De meest recente onderhoudsbeurt werd in april 2023 voltooid met 58.982 km, door JP Racing.

Serviceboek:

13/06/1989 - Levering - Fabrieksontmanteling

18/08/1989 - 8.025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23.420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31.117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39.493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58.160 km - Mtech

19/04/2023 - 58.982 km - JP Racing

SAMENVATTING

Het 'Speedster'-naamplaatje is uitgebracht op verschillende 911-varianten, die elk teruggrijpen op de iconische 356 Speedster en voorzien zijn van een ondiepere voorruit en een herzien dak. Deze 911 3.2 Speedster met brede carrosserie en Turbo-look is een charmante weekendauto en een aanwinst voor elke verzameling klassieke Porsches. Hij is nog maar weinig gebruikt sinds zijn laatste onderhoudsbeurt in april 2023.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Jest to atrakcyjny egzemplarz Porsche 911 3.2 Speedster z fabryczną opcją "491", która oznacza samochód "Works Turbo Look" lub "WTL", z szerszym nadwoziem w stylu 911 Turbo zapewniającym dodatkowy wizualny dramatyzm.
• Napędzany jest wolnossącą, 3,2-litrową, płaską szóstką z jednostką sterującą Bosch Motronic, dostarczającą 231 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 59 768 km.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Zainspirowany kultowym modelem 356 Speedster, 911 3.2 Speedster ma krótszą przednią szybę z aluminiową ramą, która ma płytszy kąt nachylenia, unikalną tylną pokrywę z podwójnym bąbelkiem, w której znajduje się miękki dach z tkaniny, oraz niżej zamontowane siedzenia.
• 911 Speedster został stworzony jako uproszczony wariant wyczynowy, pomijając klimatyzację, elektryczne szyby i wspomaganie kierownicy jako standardowe wyposażenie.
• Skupienie się na zmniejszeniu masy przełożyło się na czas od 0 do 100 km/h wynoszący 5,4 sekundy i prędkość maksymalną 245 km/h.
• Szerokie nadwozie z pakietem "Super Sport Equipment" lub "Turbo look" wyposażone było również we wsporniki osi 911 Turbo i stabilizatory, a także mocniejsze hamulce.
• To 911 Speedster jest wykończone w kolorze Guards Red, z kabiną obszytą czarną skórą.
• Jeździ na 16-calowych czarnych stopach Fuchs z polerowanymi felgami, czerwonymi zaciskami hamulcowymi i oponami Bridgestone S-02.
• Wyposażenie obejmuje przednie i tylne amortyzatory, osłony tylnych nadkoli, spryskiwacze reflektorów, radio Blaupunkt Montana RDM 169, klimatyzację, automatyczną regulację prędkości i podgrzewane fotele z elektryczną regulacją wysokości.
• Pod maską zainstalowano wzmacniacz Velocity VR250 oraz gaśnicę.
• Do pojazdu dołączone zostaną instrukcje obsługi, książka serwisowa i instrukcja obsługi zestawu stereo, a także zbiór faktur i dokumentów rejestracyjnych.

Specyfikacja:

• 018 Kierownica z podnoszoną piastą
• 058 Amortyzatory uderzeń z przodu i z tyłu
• 139 Ogrzewanie siedzenia, lewe
• 155 Jednostka sterująca Motronic do samochodów z katalizatorem
• 176 Dmuchawa chłodnicy oleju
• 197 Mocniejsza bateria
• 286 Zintensyfikowany spryskiwacz przedniej szyby
• 288 Spryskiwacz reflektora
• 298 Przygotowany na paliwo bezołowiowe (katalizator, samochód z manualną skrzynią biegów)
• 340 Ogrzewanie siedzenia, prawe
• 379 Fotel standardowy, lewy, elektryczna regulacja wysokości
• 380 Fotel standardowy, prawy, elektryczna regulacja wysokości
• 454 Automatyczna kontrola prędkości
• 470 Bez przedniego i tylnego spojlera
• 491 Turbo-look (Super Sport Equipment)
• 494 Wzmacniacz
• 559 Klimatyzator

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: samochód został przemalowany z powodu odprysków kamieni.
• Ostatnia inspekcja techniczna została podobno zakończona 28 kwietnia 2023 r.

HISTORIA SERWISOWA

• Najnowszy serwis został zakończony w kwietniu 2023 r. przy 58 982 km, przez JP Racing.

Książka serwisowa:

13/06/1989 - Dostawa - Rozbiórka fabryczna

18/08/1989 - 8,025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23,420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31,117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39,493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58 160 km - Mtech

19/04/2023 - 58,982 km - JP Racing

PODSUMOWANIE

Tabliczka znamionowa "Speedster" została wydana w kilku wariantach 911, z których każdy nawiązuje do kultowego 356 Speedster i ma płytszą przednią szybę oraz zmieniony dach. Jeżdżone oszczędnie od czasu ostatniego przeglądu w kwietniu 2023 r., to szerokie nadwozie w stylu Turbo 911 3.2 Speedster byłoby uroczym samochodem weekendowym, a także przykuwającym uwagę dodatkiem do każdej kolekcji klasycznych Porsche.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este é um exemplo atrativo do Porsche 911 3.2 Speedster, que apresenta a opção de fábrica '491', que denota um carro 'Works Turbo Look' ou 'WTL', com a carroçaria mais larga ao estilo do 911 Turbo, proporcionando um drama visual adicional.
• É alimentado por um flat-six de 3,2 litros naturalmente aspirado com a unidade de controlo Bosch Motronic, que debita 231 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• O conta-quilómetros indica 59.768 km.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Inspirado no icónico 356 Speedster, o 911 3.2 Speedster apresenta um para-brisas mais curto com estrutura em alumínio e uma inclinação mais reduzida, uma cobertura traseira única com "bolha dupla" que inclui uma capota em tecido e bancos mais baixos.
• O 911 Speedster foi criado como uma variante de desempenho reduzido, omitindo o ar condicionado, os vidros eléctricos e a direção assistida como equipamento de série.
• Este enfoque na redução de peso traduziu-se num tempo de 0-100 km/h de 5,4 segundos e numa velocidade máxima de 245 km/h.
• Os automóveis equipados com o pacote de carroçaria larga "Super Sport Equipment" ou "Turbo look" também dispõem de suportes de eixo e estabilizadores do 911 Turbo, bem como de travões mais potentes.
• Este 911 Speedster tem acabamento em Vermelho Guards, sobre um habitáculo revestido a pele preta.
• É montado em ligas Fuchs pretas de 16 polegadas com jantes polidas, pinças de travão vermelhas e pneus Bridgestone S-02.
• O equipamento inclui amortecedores de impacto dianteiros e traseiros, protecções das cavas das rodas traseiras, lava-faróis, um sistema de som Blaupunkt Montana RDM 169, controlo da climatização, controlo automático da velocidade e bancos aquecidos com regulação eléctrica da altura.
• Um amplificador Velocity VR250 está instalado sob o capot, juntamente com um extintor de incêndio.
• O veículo será acompanhado dos manuais do proprietário, do livro de serviço e do manual da aparelhagem, bem como de uma coleção de facturas e documentos de registo.

Especificação:

• 018 Volante com cubo elevado
• 058 Amortecedores de impacto à frente e atrás
• 139 Aquecimento do banco, esquerdo
• 155 Unidade de controlo Motronic para automóveis com catalisador
• 176 Ventilador para o arrefecedor de óleo
• 197 Bateria mais forte
• 286 Lavador de para-brisas intensificado
• 288 Lava-faróis
• 298 Preparado para combustível sem chumbo (catalisador, automóvel de transmissão manual)
• 340 Aquecimento do banco, direito
• 379 Banco standard, esquerdo, regulação eléctrica em altura
• 380 Banco standard, direito, regulação eléctrica em altura
• 454 Controlo automático da velocidade
• 470 Sem spoiler dianteiro e traseiro
• 491 Turbo-look (Equipamento Super Desportivo)
• Amplificador 494
• 559 Ar condicionado

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: o carro foi repintado devido a lascas de pedra.
• A inspeção técnica mais recente terá sido concluída em 28 de abril de 2023.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• O serviço mais recente foi concluído em abril de 2023, com 58 982 km, pela JP Racing.

Livro de serviço:

13/06/1989 - Entrega - Decapagem da fábrica

18/08/1989 - 8,025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23.420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31,117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

24/03/1999 - 39,493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58.160 km - Mtech

19/04/2023 - 58.982 km - JP Racing

RESUMO

A placa de identificação 'Speedster' foi lançada em várias variantes do 911, cada uma remontando ao icónico 356 Speedster e apresentando um para-brisas de raio mais raso e um tejadilho revisto. Conduzido com moderação desde que o seu serviço mais recente foi concluído em abril de 2023, este 911 3.2 Speedster de corpo largo com aspeto de turbo seria um carro de fim de semana encantador, bem como uma adição de virar a cabeça a qualquer coleção de Porsches clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Detta är ett attraktivt exempel på Porsche 911 3.2 Speedster, som har fabriksalternativet "491", som betecknar en "Works Turbo Look" eller "WTL" -bil, med det bredare karosseriet i 911 Turbo-stil som ger ytterligare visuell drama.
• Den drivs av en naturligt sugande 3,2-liters flat-sexmotor med Bosch Motronic-styrenhet som levererar 231 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 59.768 km.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• 911 3.2 Speedster är inspirerad av den ikoniska 356 Speedster och har en kortare vindruta med aluminiumram som har en grundare lutning, ett unikt bakstycke med "dubbla bubblor" som rymmer en softtop i tyg och lägre placerade säten.
• 911 Speedster skapades som en avskalad prestandavariant och saknade luftkonditionering, elektriska fönsterhissar och servostyrning som standardutrustning.
• Detta fokus på viktbesparing resulterade i en 0-100 km/h-tid på 5,4 sekunder och en topphastighet på 245 km/h.
• Bilar utrustade med bred kaross, "Super Sport Equipment" eller "Turbo look"-paketet har också 911 Turbo axelfästen och stabilisatorer samt kraftigare bromsar.
• Denna 911 Speedster är lackad i Guards Red med en svart läderklädd kupé.
• Den sitter på 16-tums svarta Fuchs-legeringar med polerade fälgar, röda bromsok och Bridgestone S-02-däck.
• Utrustningen omfattar krockdämpare fram och bak, bakre hjulhusskydd, strålkastarspolare, Blaupunkt Montana RDM 169 stereo, klimatanläggning, automatisk hastighetsreglering och uppvärmda säten med elektrisk höjdjustering.
• En Velocity VR250-förstärkare är installerad under motorhuven, tillsammans med en brandsläckare.
• Med fordonet följer ägarhandböcker, servicebok och stereomanual samt en samling fakturor och registreringshandlingar.

Specifikation:

• 018 Ratt med förhöjt nav
• 058 Stötdämpare fram och bak
• 139 Sätesvärme, vänster
• 155 Motronic-styrenhet för bilar med katalytisk omvandlare
• 176 Fläkt för oljekylare
• 197 Starkare batteri
• 286 Förstärkt vindrutespolare
• 288 Spolarbricka för strålkastare
• 298 Förberedd för blyfritt bränsle (katalysator, bil med manuell växellåda)
• 340 Sätesvärme, höger
• 379 Standardstol, vänster, elektrisk höjdjustering
• 380 Standardstol, höger, elektrisk höjdjustering
• 454 Automatisk hastighetsreglering
• 470 Utan front- och bakspoiler
• 491 Turbo-look (Super Sport-utrustning)
• 494 Förstärkare
• 559 Luftkonditionering

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: bilen har målats om på grund av stenflis.
• Den senaste tekniska inspektionen slutfördes enligt uppgift den 28 april 2023.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i april 2023 vid 58.982 km, av JP Racing.

Servicebok:

13/06/1989 - Leverans - Strippning av fabriker

18/08/1989 - 8 025 km - Mahag Sportwagen-Zentrum

12/02/1990 - 23 420 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

18/08/1997 - 31 117 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

1999-03-24 - 39 493 km - Kfz-Betrieb Gerhard Schuster GmbH

09/09/2015 - 58.160 km - Mtech

19/04/2023 - 58.982 km - JP Racing

SAMMANFATTNING

Namnskylten "Speedster" har släppts på flera 911-varianter, som alla går tillbaka till den ikoniska 356 Speedster och har en vindruta med grundare rake och ett reviderat tak. Denna breda Turbo-look 911 3.2 Speedster har körts sparsamt sedan den senaste servicen slutfördes i april 2023 och skulle vara en charmig weekendbil, liksom ett huvudvridande tillägg till alla samlingar av klassiska Porsches.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.