1990 Mazda MX-5 - 1,703 Km

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mazda MX-5 ist ein begehrenswerter moderner klassischer japanischer Roadster, der von seinen ursprünglichen Besitzern beeindruckende 34 Jahre lang behalten wurde.
• Angetrieben wird er von einem 1,6-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe 86 kW auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser MX-5 mit zwei Haltern wurde Berichten zufolge die ersten 34 Jahre von den ursprünglichen Besitzern in einer trockenen Garage gelagert, bevor er vor ein paar Monaten vom Verkäufer erworben wurde. Seitdem wurden verschiedene Teile ausgetauscht und es wird berichtet, dass er gut startet und läuft.
• Der Kilometerzähler zeigt 1.703 km an, was vermutlich der tatsächliche Gesamtkilometerstand ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Classic Red lackiert und verfügt über ein manuell zu bedienendes schwarzes Verdeck mit schwarzer Stoffverkleidung.
• Er fährt auf einem Satz 14-Zoll-Leichtmetallfelgen.
• Zur Ausstattung gehören aufklappbare Scheinwerfer, einfache Heizungs- und Lüftungsregler und ein Radio-Kassettenspieler.
• Zum Verkauf gehören die Betriebsanleitung, die Original-Verkaufspapiere, die Zulassungsschilder und -papiere, der Aufkleber der Werksgarantie für die Eignung, die Garantieunterlagen, die Werksausbesserungslackierung, die Abdeckplane, die Originalreifen und das Reserverad.
• Originalteile, die im Zuge der kürzlich erfolgten Wiederinbetriebnahme ersetzt wurden, sind ebenfalls im Lieferumfang enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Zu den besonderen Hinweisen des Verkäufers gehören: leichte Ausbesserungslackspuren an der vorderen Stoßstange und abblätternder Lack an den Rädern.
• Während des Besitzes des Verkäufers wurden verschiedene Teile ausgetauscht, damit das Auto startet und gut läuft. Dazu gehören die Kraftstoffpumpe, der OEM-Luftfilter, der OEM-Ölfilter, das Motoröl, die Kühlflüssigkeit, drei OEM-Kühlerschläuche und die Zündkerzen. Der Verkäufer weist darauf hin, dass zwei der austauschbaren Kühlmittelleitungen kleine Löcher aufwiesen. Die Wiederinbetriebnahme wurde von MX-5-Spezialist Dan McLean von Speed Labs durchgeführt, und auf Wunsch können Videos des Fahrzeugs, das aus eigener Kraft fährt, zur Verfügung gestellt werden.

ZUSAMMENFASSUNG

Inspiriert von verschiedenen britischen Sportwagen der Nachkriegszeit, belebte der Mazda MX-5 bei seiner Vorstellung auf der Chicago Auto Show 1989 den Markt der zweisitzigen offenen Sportwagen neu und wurde zum meistverkauften Sportwagen der Welt. Dieses Exemplar wurde von seinen ursprünglichen Besitzern bemerkenswerte 34 Jahre lang sorgfältig aufbewahrt und wurde in den letzten Monaten zusammen mit dem Verkäufer wieder in Betrieb genommen. Der MX-5 ist mit Sicherheit ein aufregender Fund für jeden MX-5-Enthusiasten und wäre eine fantastische Ergänzung für jede JDM-Sammlung sowie ein stilvoller und einnehmender Begleiter bei schönem Wetter zum Cruisen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mazda MX-5 es un deseable roadster japonés clásico moderno, que fue conservado por sus propietarios originales durante unos impresionantes 34 años.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 1,6 litros y cuatro cilindros en línea que entrega 86 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este MX-5 de dos plazas fue guardado en un garaje seco por los propietarios originales durante sus primeros 34 años antes de ser adquirido por el vendedor hace unos meses. Desde entonces se le han sustituido varias piezas y, según los informes, arranca y funciona bien.
• El cuentakilómetros marca 1.703 Kms, que se cree que es el total genuino.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en Rojo Clásico con una capota negra de accionamiento manual sobre un habitáculo tapizado en tela negra.
• Monta un juego de llantas de aleación de 14 pulgadas.
• El equipamiento incluye faros emergentes, mandos básicos de calefacción y ventilación y radiocasete.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, la documentación original de venta, las etiquetas y papeles de matriculación, la pegatina de garantía de aptitud de fábrica, la documentación de garantía, la pintura de retoque de fábrica, la cubierta del maletero, los neumáticos originales y la rueda de repuesto.
• Las piezas originales que se han sustituido durante el reciente proceso de puesta a punto también vienen con el coche.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Las notas específicas del vendedor incluyen: ligeras marcas de pintura de retoque en el parachoques delantero y pintura descascarillada en las ruedas.
• Durante la propiedad del vendedor, se han sustituido varias piezas para que el coche arranque y funcione bien. Esto incluye la bomba de combustible, filtro de aire OEM, filtro de aceite OEM, aceite de motor, refrigerante, tres mangueras de radiador OEM y bujías. El vendedor señala que dos de las líneas duras de refrigerante reemplazables tenían pequeños agujeros. Este trabajo de puesta a punto fue llevado a cabo por el especialista en MX-5 Dan McLean de Speed Labs, y videos del coche funcionando y conduciendo bajo su propia potencia se pueden proporcionar si se desea.

RESUMEN

Inspirado en varios deportivos británicos de la posguerra, el Mazda MX-5 revitalizó el mercado de los deportivos biplaza descapotables cuando salió a la venta en el Salón del Automóvil de Chicago de 1989 y se convirtió en el deportivo más vendido del mundo. Se dice que este ejemplar ha estado cuidadosamente guardado por sus propietarios originales durante 34 años, y se beneficia del trabajo de puesta a punto realizado por el vendedor en los últimos meses. Sin duda será un hallazgo emocionante para cualquier entusiasta del MX-5, y sería una fantástica adición a cualquier colección JDM, así como un compañero de viaje elegante y atractivo.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mazda MX-5 est un roadster japonais classique et moderne très recherché, qui a été conservé par ses propriétaires d'origine pendant une période impressionnante de 34 ans.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 1,6 litre à aspiration naturelle, qui transmet 86 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cette MX-5 à deux gardes aurait été stockée dans un garage sec par les propriétaires d'origine pendant ses 34 premières années avant d'être acquise par le vendeur il y a quelques mois. Depuis, diverses pièces ont été remplacées et le véhicule est réputé bien démarrer et fonctionner.
• Le compteur kilométrique indique 1 703 km, ce qui est supposé être le total authentique.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en rouge classique avec un toit souple noir à commande manuelle sur un habitacle garni de tissu noir.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 14 pouces.
• L'équipement comprend des phares escamotables, des commandes de chauffage et de ventilation de base et un lecteur de radio-cassettes.
• Le manuel du propriétaire, les documents de vente d'origine, les étiquettes et les papiers d'immatriculation, l'autocollant de garantie d'aptitude d'usine, les documents de garantie, la peinture de retouche d'usine, le couvre-tonneau, les pneus d'origine et la roue de secours accompagnent la vente.
• Les pièces d'origine qui ont été remplacées lors de la récente remise en service sont également fournies avec la voiture.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : de légères marques de peinture de retouche sur le pare-chocs avant et un écaillage de la peinture sur les roues.
• Pendant que le vendeur était propriétaire de la voiture, plusieurs pièces ont été remplacées pour permettre à la voiture de démarrer et de fonctionner correctement. Cela inclut la pompe à essence, le filtre à air OEM, le filtre à huile OEM, l'huile moteur, le liquide de refroidissement, trois tuyaux de radiateur OEM et les bougies d'allumage. Le vendeur précise que deux des durites remplaçables du liquide de refroidissement présentaient de petits trous. Ce travail de remise en service a été effectué par le spécialiste des MX-5, Dan McLean de Speed Labs, et des vidéos de la voiture en train de rouler peuvent être fournies sur demande.

RÉSUMÉ

Inspirée par diverses voitures de sport britanniques d'après-guerre, la Mazda MX-5 a revigoré le marché des voitures de sport biplaces à toit ouvert lors de sa sortie au salon de l'automobile de Chicago en 1989 et est devenue la voiture de sport la plus vendue au monde. Cet exemplaire aurait été soigneusement conservé par ses propriétaires d'origine pendant 34 ans, ce qui est remarquable, et bénéficie d'un travail de remise en service entrepris au cours des derniers mois avec le vendeur. Il s'agit d'une découverte passionnante pour tout amateur de MX-5, et elle constituerait un complément fantastique à toute collection JDM, ainsi qu'un compagnon de route élégant et attachant.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mazda MX-5 è un'ambita roadster giapponese moderna e classica, che è stata tenuta dai suoi proprietari originali per ben 34 anni.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 1,6 litri ad aspirazione naturale, che eroga 86 kW alle ruote posteriori attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Secondo quanto riferito, questa MX-5 in due esemplari è stata conservata in un garage asciutto dai proprietari originali per i suoi primi 34 anni prima di essere acquistata dal venditore pochi mesi fa. Da allora sono state sostituite varie parti e si dice che si avvii e funzioni bene.
• Il contachilometri indica 1.703 km, che si ritiene siano quelli reali.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in Classic Red con una capote nera ad azionamento manuale su un abitacolo rivestito in tessuto nero.
• Monta un set di cerchi in lega da 14 pollici.
• L'equipaggiamento comprende fari a scomparsa, comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione e un lettore di radio-cassette.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dai documenti di vendita originali, dalle targhette e dai documenti di immatricolazione, dall'adesivo della Garanzia di idoneità, dalla documentazione della garanzia, dalla vernice ritoccata in fabbrica, dalla copertura tonneau, dai pneumatici originali e dalla ruota di scorta.
• Con la vettura vengono forniti anche i pezzi originali sostituiti durante il recente processo di ricondizionamento.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: leggeri segni di ritocco della vernice sul paraurti anteriore e vernice sfaldata sulle ruote.
• Durante la proprietà del venditore, sono stati sostituiti vari componenti per far partire e funzionare bene l'auto. Sono stati sostituiti la pompa del carburante, il filtro dell'aria OEM, il filtro dell'olio OEM, l'olio motore, il liquido di raffreddamento, tre tubi del radiatore OEM e le candele. Il venditore fa notare che due dei tubi rigidi del refrigerante sostituibili sono stati trovati con piccoli fori. Il lavoro di ricondizionamento è stato eseguito dallo specialista di MX-5 Dan McLean di Speed Labs e, se si desidera, è possibile fornire video dell'auto in funzione e in marcia con la propria potenza.

SOMMARIO

Ispirata a diverse auto sportive britanniche del dopoguerra, la Mazda MX-5 ha rinvigorito il mercato delle auto sportive a due posti scoperte al momento della sua presentazione al Salone dell'Auto di Chicago del 1989 e ha continuato a diventare l'auto sportiva più venduta al mondo. Si dice che questo esemplare sia stato conservato con cura dai suoi proprietari originali per ben 34 anni e beneficia di un lavoro di ricondizionamento intrapreso negli ultimi mesi con il venditore. È sicuramente una scoperta entusiasmante per qualsiasi appassionato di MX-5 e sarebbe un'aggiunta fantastica a qualsiasi collezione JDM, oltre che un'elegante e coinvolgente compagna di viaggio per tutte le stagioni.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mazda MX-5 is een begeerlijke moderne klassieke Japanse roadster, die maar liefst 34 jaar in het bezit is geweest van de oorspronkelijke eigenaren.
• Hij wordt aangedreven door een 1,6-liter lijnmotor met natuurlijke aanzuiging, die 86 kW levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze MX-5 met twee bewaartoestellen werd naar verluidt de eerste 34 jaar door de oorspronkelijke eigenaren in een droge garage opgeslagen voordat hij een paar maanden geleden door de verkoper werd gekocht. Sindsdien zijn er diverse onderdelen vervangen en naar verluidt start en loopt hij goed.
• De kilometerteller geeft 1.703 km aan, wat waarschijnlijk het echte totaal is.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is uitgevoerd in Classic Red met een handbediende zwarte softtop boven een zwart stoffen interieur.
• Hij rijdt op lichtmetalen 14-inchwielen.
• De uitrusting omvat pop-up koplampen, basisverwarmings- en ventilatieregelaars en een radio-cassettespeler.
• Bij de verkoop zijn de handleiding, originele verkooppapieren, registratieplaatjes en papieren, fabrieksgarantiesticker, garantiedocumentatie, bijwerklak, tonneau cover, originele banden en reservewiel inbegrepen.
• Originele onderdelen die zijn vervangen tijdens het recente herinbedrijfnameproces worden ook met de auto meegeleverd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: lichte lakstrepen op de voorbumper en afbladderende verf op de wielen.
• Tijdens het bezit van de verkoper zijn verschillende onderdelen vervangen om de auto goed te laten starten en rijden. Dit omvat de brandstofpomp, OEM luchtfilter, OEM oliefilter, motorolie, koelvloeistof, drie OEM radiatorslangen en bougies. De verkoper merkt op dat twee van de vervangbare koelvloeistofleidingen kleine gaatjes vertoonden. Dit herinbedrijfnamewerk is uitgevoerd door MX-5 specialist Dan McLean van Speed Labs en video's van de auto rijdend op eigen kracht kunnen worden geleverd indien gewenst.

SAMENVATTING

Geïnspireerd door verschillende naoorlogse Britse sportauto's gaf de Mazda MX-5 een nieuwe impuls aan de markt voor open tweezits sportauto's toen hij in 1989 op de Chicago Auto Show verscheen en groeide uit tot 's werelds best verkochte sportauto. Dit exemplaar is naar verluidt gedurende een opmerkelijke 34 jaar zorgvuldig opgeslagen geweest door zijn oorspronkelijke eigenaars, en profiteert van het herinbedrijfnamewerk dat de afgelopen maanden samen met de verkoper is uitgevoerd. Het is zeker een opwindende vondst voor elke MX-5 liefhebber en zou een fantastische aanvulling zijn op elke JDM-collectie en een stijlvolle en boeiende metgezel bij mooi weer.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ta Mazda MX-5 to pożądany nowoczesny klasyczny japoński roadster, który był przechowywany przez swoich pierwotnych właścicieli przez imponujące 34 lata.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem rzędowym o pojemności 1,6 litra, dostarczającym 86 kW na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ta dwuosobowa MX-5 była podobno przechowywana w suchym garażu przez pierwotnych właścicieli przez pierwsze 34 lata, zanim została nabyta przez sprzedającego kilka miesięcy temu. Od tego czasu wymieniono w niej różne części i podobno dobrze się uruchamia i działa.
• Licznik kilometrów wskazuje 1 703 km, co jest uważane za prawdziwy przebieg.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze Classic Red z ręcznie obsługiwanym czarnym miękkim dachem i kabiną wykończoną czarną tkaniną.
• Jeździ na zestawie 14-calowych felg aluminiowych.
• Wyposażenie obejmuje wysuwane reflektory, podstawowe elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją oraz radioodtwarzacz kasetowy.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, oryginalne dokumenty sprzedaży, tablice rejestracyjne i dokumenty rejestracyjne, fabryczna naklejka z gwarancją sprawności, dokumentacja gwarancyjna, fabryczny lakier nawierzchniowy, pokrowiec tonneau, oryginalne opony i koło zapasowe.
• Wraz z samochodem dostarczane są również oryginalne części, które zostały wymienione podczas niedawnego procesu ponownego uruchomienia.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi od sprzedawcy obejmują: lekkie ślady lakieru na przednim zderzaku i łuszczący się lakier na kołach.
• W czasie posiadania samochodu przez sprzedającego wymieniono w nim różne części, aby samochód dobrze się uruchamiał i działał. Obejmuje to pompę paliwa, filtr powietrza OEM, filtr oleju OEM, olej silnikowy, płyn chłodzący, trzy węże chłodnicy OEM i świece zapłonowe. Sprzedawca zauważa, że dwa z wymiennych przewodów płynu chłodzącego miały małe otwory. Prace związane z ponownym uruchomieniem zostały przeprowadzone przez specjalistę od MX-5, Dana McLeana ze Speed Labs, a na życzenie dostępne są filmy wideo przedstawiające samochód podczas jazdy.

PODSUMOWANIE

Zainspirowana różnymi powojennymi brytyjskimi samochodami sportowymi, Mazda MX-5 ożywiła rynek dwumiejscowych samochodów sportowych z otwartym dachem po premierze na Chicago Auto Show w 1989 roku i stała się najlepiej sprzedającym się samochodem sportowym na świecie. Mówi się, że ten egzemplarz był starannie przechowywany przez pierwotnych właścicieli przez niezwykłe 34 lata i korzysta z prac nad ponownym uruchomieniem podjętych w ciągu ostatnich kilku miesięcy ze sprzedawcą. Z pewnością będzie to ekscytujące znalezisko dla każdego entuzjasty MX-5 i będzie fantastycznym dodatkiem do każdej kolekcji JDM, a także stylowym i wciągającym towarzyszem rejsów w pogodę.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mazda MX-5 é um desejável roadster japonês clássico moderno, que foi mantido pelos seus proprietários originais durante uns impressionantes 34 anos.
• É alimentado por um motor 1.6 litros em linha-quatro naturalmente aspirado, que debita 86 kW às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este MX-5 de dois guardas foi alegadamente guardado numa garagem seca pelos proprietários originais durante os seus primeiros 34 anos, antes de ser adquirido pelo vendedor há alguns meses. Desde então, foram substituídas várias peças e o carro arranca e funciona bem.
• O conta-quilómetros indica 1.703 Kms, que se acredita ser o total genuíno.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro tem um acabamento em Vermelho Clássico com uma capota preta de acionamento manual sobre um habitáculo preto revestido a tecido.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 14 polegadas.
• O equipamento inclui faróis de abrir, controlos básicos de aquecimento e ventilação e um leitor de rádio-cassete.
• A acompanhar a venda está o manual do proprietário, a documentação original de venda, as etiquetas e os documentos de registo, o autocolante de garantia de equipamento de fábrica, a documentação de garantia, a pintura de retoque de fábrica, a cobertura do tonneau, os pneus originais e a roda sobresselente.
• As peças originais que foram substituídas durante o recente processo de recomissionamento também acompanham o automóvel.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: ligeiras marcas de pintura de retoque no para-choques dianteiro e pintura descascada nas jantes.
• Durante o período em que o vendedor foi proprietário, foram substituídas várias peças para que o automóvel arrancasse e funcionasse corretamente. Isto inclui a bomba de combustível, o filtro de ar OEM, o filtro de óleo OEM, o óleo do motor, o líquido de refrigeração, três mangueiras do radiador OEM e velas de ignição. O vendedor refere que dois dos tubos rígidos do líquido de refrigeração substituíveis apresentavam pequenos orifícios. Este trabalho de recomissionamento foi efectuado pelo especialista em MX-5 Dan McLean da Speed Labs, e podem ser fornecidos vídeos do carro a funcionar e a conduzir com a sua própria potência, se desejado.

RESUMO

Inspirado em vários carros desportivos britânicos do pós-guerra, o Mazda MX-5 revigorou o mercado de carros desportivos de dois lugares com capota aberta aquando do seu lançamento no Salão Automóvel de Chicago de 1989 e tornou-se no carro desportivo mais vendido do mundo. Este exemplar terá sido cuidadosamente guardado pelos seus proprietários originais durante uns notáveis 34 anos e beneficia de um trabalho de recomissionamento efectuado durante os últimos meses com o vendedor. É certamente um achado emocionante para qualquer entusiasta do MX-5 e seria uma adição fantástica a qualquer coleção JDM, bem como um companheiro de cruzeiro elegante e envolvente.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mazda MX-5 är en eftertraktad modern klassisk japansk roadster, som behölls av sina ursprungliga ägare i imponerande 34 år.
• Den drivs av en naturligt sugande 1,6-liters inline-fyra som levererar 86 kW till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna MX-5 med två ägare förvarades enligt uppgift i ett torrt garage av de ursprungliga ägarna under sina första 34 år innan den förvärvades av säljaren för några månader sedan. Den har sedan dess fått olika delar utbytta och rapporteras starta och gå bra.
• Vägmätaren visar 1.703 km, vilket tros vara den verkliga totalsumman.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är lackad i Classic Red med en manuellt manövrerad svart softtop över en svart tygklädd kupé.
• Den sitter på en uppsättning 14-tums lättmetallfälgar.
• Utrustningen omfattar bland annat pop-up-strålkastare, grundläggande värme- och ventilationsreglage och en radio-kassettspelare.
• Försäljningen omfattar ägarhandbok, originalförsäljningsdokument, registreringsskyltar och -papper, fabriksdekal för Warranty of Fitness, garantidokumentation, fabrikslackering, tonneauskydd, originaldäck och reservhjul.
• Originaldelar som har bytts ut under den senaste återställningsprocessen följer också med bilen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: lätta touch-up färgmärken på den främre stötfångaren och flagnande färg på hjulen.
• Under säljarens ägande har olika delar bytts ut för att få bilen att starta och köra bra. Detta inkluderar bränslepumpen, OEM-luftfiltret, OEM-oljefiltret, motoroljan, kylvätskan, tre OEM-kylarslangar och tändstift. Säljaren noterar att två av de utbytbara kylvätskans hårda linjer visade sig ha små hål i dem. Detta återställningsarbete utfördes av MX-5-specialisten Dan McLean från Speed Labs, och videor av bilen som körs och körs under egen kraft kan tillhandahållas om så önskas.

SAMMANFATTNING

Mazda MX-5, som inspirerats av olika brittiska sportbilar från efterkrigstiden, gav nytt liv åt marknaden för tvåsitsiga sportbilar med öppet tak när den lanserades på Chicago Auto Show 1989 och blev världens mest sålda sportbil. Detta exempel sägs ha förvarats noggrant av sina ursprungliga ägare i anmärkningsvärda 34 år och drar nytta av det nya idrifttagningsarbetet som genomförts under de senaste månaderna med säljaren. Det är säkert ett spännande fynd för alla MX-5-entusiaster, och skulle vara ett fantastiskt tillskott till alla JDM-samlingar samt en elegant och engagerande fair-weather cruising följeslagare.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.