1989 LANCIA DELTA HF INTEGRALE 16V - GROUP N RALLY CAR

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Lancia Delta HF Integrale 16V ist ein kultiger Rallye-Kleinwagen, der in den späten 1980er Jahren privat nach Gruppe-N-Spezifikationen vorbereitet wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Reihenvierzylinder mit 16 Ventilen und Turboaufladung, der mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Mit sieben Vorbesitzern von Anfang an hat er sein ganzes Leben in Italien verbracht und an verschiedenen hochkarätigen Rallyes teilgenommen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Integrale ist weiß lackiert und mit Sponsoraufklebern von Sparco, Club Italia, Michelin und Gelati Motta sowie verschiedenen Veranstaltungsaufklebern versehen.
• Das Auto verfügt außerdem über eine Rallye-Lampeneinheit und einen vorderen Unterfahrschutz.
• Er fährt auf einem Satz weißer 15-Zoll-Räder von O.Z. Racing / Sparco, die mit Michelin Pilot Sport R-Reifen bestückt sind.
• Der Innenraum ist mit einem Momo-Lenkrad, OMP-Schalensitzen, Sabelt-Gurten, vereinfachten Bedienelementen, einem Feuerlöscher und einem kompletten Überrollkäfig ausgestattet.
• Er wird von den Fahrzeugpapieren, den historischen A.S.I.-Dokumenten, dem Ausweis des Lancia Clubs und dem früheren technischen FIA-Pass begleitet.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Es gibt verschiedene wettbewerbsbedingte Kratzer auf der Motorhaube, den Stoßstangen und dem Unterfahrschutz sowie einige Verfärbungen auf dem Lancia-Schriftzug, aber ansonsten ist das Äußere in gutem Zustand.
• Im Innenraum weisen die OMP-Sitze einige weiße Oberflächenabdrücke auf, der Überrollkäfig hat Schrammen und das Lenkrad weist altersbedingte Abnutzungserscheinungen auf.
• Es sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service wurde bei etwa 8.500 km durchgeführt.
• Es wird angenommen, dass der Zahnriemen 2018 ausgetauscht wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Lancia Delta HF Integrale 16V wurde in den 1980er Jahren nach den Spezifikationen der Gruppe N vorbereitet und in dieser Zeit im Wettbewerb eingesetzt. Er ist ein schönes Beispiel für einen der kultigsten Rallye-Kleinwagen der Automobilwelt. Begleitet von einer Reihe historischer Dokumente und mit einer Kabine voller wettkampftauglicher Ausrüstung, ist er nun bereit, von seinem nächsten enthusiastischen Besitzer genossen zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Lancia Delta HF Integrale 16V es un icónico hatchback derivado de los rallyes, que fue preparado de forma privada con la especificación del Grupo N a finales de la década de 1980.
• Bajo el capó se encuentra un motor de 2,0 litros turboalimentado de cuatro cilindros, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades.
• Con siete propietarios desde nuevo, ha pasado toda su vida en Italia y ha competido en varios rallies de alto nivel.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Integrale está acabado en blanco, con calcomanías de patrocinio de Sparco, Club Italia, Michelin y Gelati Motta, así como varias pegatinas de eventos.
• El coche también cuenta con una vaina de lámparas de rally y un cubrecárter delantero.
• Monta un juego de llantas blancas de 15 pulgadas O.Z. Racing / Sparco, calzadas con neumáticos Michelin Pilot Sport R.
• En el interior, el habitáculo está equipado con un volante Momo, asientos de cubo OMP, arneses Sabelt, mandos simplificados, un extintor y una jaula antivuelco completa.
• Irá acompañado de los documentos de matriculación del vehículo, los documentos históricos de A.S.I., el certificado de identidad del Club Lancia y su anterior Pasaporte Técnico FIA.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Hay varios arañazos relacionados con la competición en el capó, los parachoques y el cubrecárter, y alguna decoloración en la insignia de Lancia, pero por lo demás el exterior está en buen estado.
• En el interior, los asientos OMP tienen algunas marcas blancas en la superficie, hay rozaduras en la jaula antivuelco y algún desgaste superficial relacionado con la edad en el volante.
• No se conocen fallos mecánicos ni eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión se realizó a unos 8.500 km.
• Se cree que la correa de levas ha sido sustituida en 2018.

RESUMEN

Preparado con la especificación del Grupo N en la década de 1980 y conducido en competición durante la época, este Lancia Delta HF Integrale 16V es un buen ejemplo de uno de los utilitarios más emblemáticos del mundo del motor inspirados en los rallies. Acompañado de una serie de documentos históricos y con un habitáculo lleno de equipamiento de competición, ahora está listo para ser disfrutado por su próximo propietario entusiasta.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Lancia Delta HF Integrale 16V est une voiture à hayon iconique dérivée du rallye, qui a été préparée par des particuliers selon les spécifications du Groupe N à la fin des années 1980.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne turbo de 2,0 litres à 16 soupapes, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Avec sept propriétaires depuis sa création, elle a passé toute sa vie en Italie et a participé à divers rallyes de haut niveau.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Integrale est finie en blanc, avec des autocollants de sponsoring de Sparco, Club Italia, Michelin et Gelati Motta, ainsi que divers autocollants d'événements.
• La voiture est également équipée d'un bloc de feux de rallye et d'une plaque de protection avant.
• Il est monté sur un ensemble de roues O.Z. Racing / Sparco blanches de 15 pouces, chaussées de pneus Michelin Pilot Sport R.
• À l'intérieur, l'habitacle est équipé d'un volant Momo, de sièges baquets OMP, de harnais Sabelt, de commandes simplifiées de l'appareillage, d'un extincteur et d'une cage de retournement complète.
• Elle sera accompagnée de sa carte grise, des documents historiques A.S.I., du certificat d'identité du Lancia Club et de son précédent passeport technique FIA.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• Le capot, les pare-chocs et la plaque de protection présentent diverses éraflures liées à la compétition, ainsi qu'une certaine décoloration du badge Lancia, mais l'extérieur est autrement en bon état.
• À l'intérieur, les sièges OMP présentent quelques marques de surface blanches, des éraflures sont présentes sur la cage de retournement et une certaine usure de surface liée à l'âge sur le volant.
• Il n'y a pas de défauts mécaniques ou électriques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent a été effectué à environ 8 500 km.
• La courroie de came aurait été remplacée en 2018.

RÉSUMÉ

Préparée selon les spécifications du Groupe N dans les années 1980 et conduite en compétition durant cette période, cette Lancia Delta HF Integrale 16V est un bel exemple de l'une des voitures à hayon inspirées des rallyes les plus emblématiques du monde automobile. Accompagnée d'un grand nombre de documents historiques et offerte avec un habitacle rempli d'équipements de compétition, elle est maintenant prête à être appréciée par son prochain propriétaire passionné.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Lancia Delta HF Integrale 16V è un'iconica utilitaria derivata dai rally, preparata privatamente secondo le specifiche del Gruppo N alla fine degli anni Ottanta.
• Sotto il cofano c'è un quattro cilindri in linea turbo da 2,0 litri a 16 valvole, abbinato a un cambio manuale a cinque rapporti.
• Con sette proprietari dalla nascita, ha trascorso tutta la sua vita in Italia e ha partecipato a diversi rally di alto profilo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Integrale è rifinita in bianco, con le decalcomanie degli sponsor Sparco, Club Italia, Michelin e Gelati Motta, oltre a vari adesivi degli eventi.
• L'auto è inoltre dotata di un gruppo ottico da rally e di una piastra antisbandamento anteriore.
• La vettura monta un set di cerchi bianchi da 15 pollici O.Z. Racing / Sparco, con pneumatici Michelin Pilot Sport R.
• All'interno, l'abitacolo è dotato di volante Momo, sedili OMP, cinture Sabelt, comandi semplificati, estintore e roll cage completo.
• Sarà accompagnata dai documenti di immatricolazione, dai documenti storici A.S.I., dal certificato di identità del Lancia Club e dal precedente Passaporto Tecnico FIA.

CONDIZIONE

• Non sono stati riscontrati danni alla carrozzeria.
• Il cofano, i paraurti e la piastra di protezione presentano vari graffi dovuti alle competizioni e alcune decolorazioni sulle scritte Lancia, ma per il resto gli esterni sono in buono stato.
• All'interno, i sedili OMP presentano alcuni segni superficiali bianchi, sono presenti graffi sulla gabbia di protezione e un po' di usura superficiale dovuta all'età sul volante.
• Non sono noti guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato a circa 8.500 km.
• Si ritiene che la cinghia a camme sia stata sostituita nel 2018.

SOMMARIO

Preparata secondo le specifiche del Gruppo N negli anni '80 e guidata nelle competizioni durante il periodo, questa Lancia Delta HF Integrale 16V è un ottimo esempio di una delle più iconiche utilitarie ispirate ai rally del mondo automobilistico. Accompagnata da una serie di documenti storici e offerta con un abitacolo pieno di equipaggiamenti da competizione, è ora pronta per essere goduta dal suo prossimo proprietario appassionato.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Lancia Delta HF Integrale 16V is een iconische hatchback, afgeleid van de rally rally, die privé geprepareerd werd volgens de Groep N specificaties aan het eind van de jaren 80.
• Onder de motorkap ligt een 2,0-liter vier-in-lijn met 16 kleppen en turbo, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Met zeven eigenaren vanaf nieuw, heeft hij zijn hele leven in Italië doorgebracht, en deelgenomen aan verschillende high-profile rally's.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Integrale is afgewerkt in het wit, met sponsorstickers van Sparco, Club Italia, Michelin en Gelati Motta, evenals diverse evenementstickers.
• De auto heeft ook een rally lamphouder en een skid plate aan de voorkant.
• Hij staat op een set witte 15 inch O.Z. Racing / Sparco velgen, die zijn uitgerust met Michelin Pilot Sport R banden.
• Binnenin is de cabine uitgerust met een Momo stuurwiel, OMP kuipstoelen, Sabelt harnassen, vereenvoudigde schakelbediening, een brandblusser en een volledige rolkooi.
• Het zal vergezeld gaan van zijn inschrijvingsdocumenten, historische A.S.I.-documenten, een identiteitsbewijs van de Lancia Club en zijn vorige FIA Technisch Paspoort.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Er zijn verschillende competitie-gerelateerde krassen op de motorkap, bumpers en skid plate, en wat verkleuring van de Lancia badging, maar de buitenkant is verder in goede staat.
• Binnenin hebben de OMP zetels enkele witte oppervlaktesporen, er zijn slijtplekken op de rolkooi en enige ouderdomsgebonden oppervlakteslijtage op het stuurwiel.
• Er zijn geen mechanische of elektrische storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt werd uitgevoerd bij ongeveer 8.500 km.
• De nokkenriem is vermoedelijk in 2018 vervangen.

SAMENVATTING

Deze Lancia Delta HF Integrale 16V werd in de jaren '80 geprepareerd volgens de Groep N specificaties en reed in die periode mee in de competitie. Het is een prachtig voorbeeld van een van de meest iconische rallygeïnspireerde hatchbacks van de autowereld. Hij wordt vergezeld door een hele reeks historische documenten en wordt aangeboden met een cabine vol wedstrijdklare uitrusting. Hij is nu klaar om door zijn volgende enthousiaste eigenaar te worden bewonderd.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ta Lancia Delta HF Integrale 16V to kultowy rajdowy hatchback, który został prywatnie przygotowany do specyfikacji Grupy N pod koniec lat 80.
• Pod maską znajduje się 16-zaworowy, 2,0-litrowy, turbodoładowany inline-four, sprzężony z pięciobiegową skrzynią manualną.
• Od nowości miał siedmiu właścicieli, a całe swoje życie spędził we Włoszech i brał udział w różnych rajdach samochodowych na wysokim poziomie.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Integrale jest wykończony w kolorze białym, posiada naklejki sponsorskie od Sparco, Club Italia, Michelin i Gelati Motta, a także różne naklejki z imprez.
• Samochód posiada również podest lamp rajdowych oraz przednią płytę poślizgową.
• Jeździ na zestawie białych 15-calowych felg O.Z. Racing / Sparco, które obute są w opony Michelin Pilot Sport R.
• Przechodząc do środka, kabina wyposażona jest w kierownicę Momo, kubełkowe fotele OMP, pasy bezpieczeństwa Sabelt, uproszczone sterowanie przełącznikami, gaśnicę i pełną klatkę bezpieczeństwa.
• Dołączone zostaną do niego dokumenty rejestracyjne pojazdu, historyczne dokumenty A.S.I., certyfikat tożsamości Lancia Club oraz poprzedni paszport techniczny FIA.

KONDYCJA

• Nie było żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Na masce, zderzakach i płycie poślizgowej znajdują się różne zadrapania związane z zawodami, a na plakietce Lancii pewne odbarwienia, ale poza tym nadwozie jest w dobrym stanie.
• Wewnątrz, fotele OMP mają kilka białych śladów na powierzchni, są otarcia na klatce i pewne zużycie powierzchni na kierownicy związane z wiekiem.
• Nie są znane żadne usterki mechaniczne ani elektryczne.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony przy przebiegu około 8 500 km.
• Uważa się, że pasek krzywkowy został wymieniony w 2018 roku.

SUMMARY

Przygotowana do specyfikacji Grupy N w latach 80-tych i jeżdżąca w zawodach w tym okresie, ta Lancia Delta HF Integrale 16V jest doskonałym przykładem jednego z najbardziej kultowych hatchbacków inspirowanych rajdami samochodowymi. W towarzystwie wielu historycznych dokumentów i z kabiną pełną wyposażenia przygotowaną do zawodów, jest teraz gotowa, aby cieszyć się nią kolejny entuzjastyczny właściciel.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Esta Lancia Delta HF Integrale 16V é uma hatchback icónica derivada do rally, que foi preparada em privado para a especificação do Grupo N durante os finais dos anos 80.
• Debaixo da tampa do compartimento do motor encontra-se uma turbina de 16 válvulas de 2,0 litros turbinada em linha - quatro, acoplada a uma caixa manual de cinco velocidades.
• Com sete proprietários de novos, passou toda a sua vida em Itália, e competiu em vários comícios de alto nível.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Integrale é terminado em branco, com decalques de patrocínio da Sparco, Club Itália, Michelin e Gelati Motta, bem como vários autocolantes de eventos.
• O carro também dispõe de um candeeiro de rali e placa de derrapagem frontal.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes O.Z. de 15 polegadas brancas de corrida / Sparco, que são shod em pneus Michelin Pilot Sport R.
• Movendo-se no interior, a cabine está equipada com um volante Momo, assentos de balde OMP, arneses Sabelt, comandos simplificados de comutação, um extintor de incêndio e uma gaiola rolante completa.
• Será acompanhado pelos seus documentos de registo automóvel, documentos históricos A.S.I., certificado de identidade Lancia Club e o seu anterior Passaporte Técnico da FIA.

CONDIÇÃO

• Não foram conhecidos danos na carroçaria.
• Há vários arranhões relacionados com a competição no capô, pára-choques e placa de derrapagem, e alguma descoloração do emblema Lancia, mas o exterior está, de resto, em boa forma.
• No interior, os assentos OMP têm algumas marcas brancas na superfície, há arranhões presentes na gaiola de rolagem e algum desgaste superficial relacionado com o envelhecimento no volante.
• Não há falhas mecânicas ou eléctricas conhecidas.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O serviço mais recente foi realizado a cerca de 8.500 km.
• Pensa-se que o cinto de cames tenha sido substituído em 2018.

SÍNTESE

Preparado para a especificação do Grupo N na década de 1980 e conduzido em competição durante o período, este Lancia Delta HF Integrale 16V é um belo exemplo de um dos mais emblemáticos hatchbacks inspirados em ralis do mundo motorizado. Acompanhada por uma jangada de documentos históricos e oferecida com uma cabine cheia de equipamento pronto para competição, está agora pronta para ser desfrutada pelo seu próximo proprietário entusiasta.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Lancia Delta HF Integrale 16V är en ikonisk rallybaserad halvkombi som förbereddes privat till grupp N-specifikation i slutet av 1980-talet.
• Under motorhuven finns en 16-ventilig 2,0-liters turboladdad fyrtaktslinje, kopplad till en femväxlad manuell växellåda.
• Den har haft sju ägare från början och har tillbringat hela sitt liv i Italien och deltagit i flera högprofilerade rallytävlingar.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Integrale är vit och har sponsordekalerna från Sparco, Club Italia, Michelin och Gelati Motta samt olika evenemangsmärken.
• Bilen har också en rallylampsdel och en främre skidplatta.
• Den körs på en uppsättning vita 15-tums O.Z. Racing/Sparco-fälgar som är försedda med Michelin Pilot Sport R-däck.
• Invändigt är hytten utrustad med en Momo ratt, OMP-bucketstolar, Sabelt-sele, förenklade kontroller för växlar, en brandsläckare och en full rullbur.
• Den kommer att åtföljas av registreringsbevis för fordonet, historiska A.S.I.-dokument, Lancia Clubs identitetsbevis och det tidigare tekniska passet från FIA.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Det finns olika tävlingsrelaterade repor på motorhuven, stötfångarna och bromsplåten, och lite missfärgning på Lancia-märkningen, men exteriören är i övrigt i gott skick.
• Invändigt har OMP-sätena några vita ytmärken, det finns skavsår på överrullningsburen och lite åldersrelaterat ytförslitning på ratten.
• Det finns inga kända mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes vid cirka 8 500 km.
• Kamremmen tros ha bytts ut 2018.

SAMMANFATTNING

Denna Lancia Delta HF Integrale 16V, som förbereddes till grupp N-specifikation på 1980-talet och kördes i tävlingar under perioden, är ett fint exempel på en av motorvärldens mest ikoniska rallyinspirerade hatchbacks. Den åtföljs av en mängd historiska dokument och erbjuds med en hytt full av tävlingsklar utrustning och är nu redo att avnjutas av sin nästa entusiastiska ägare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.