1989 Fiat Panda 4x4 Sisley

HANDBESCHREIBUNG

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Immer in Portugal. Vollständig restauriert im Jahr 2023.

Neue Farbe. Der Innenraum wurde komplett restauriert, seine Originalität zu erhalten. Große mechanische Überholung, mit Änderung der Verteilung, Wasserpumpe, Dichtungen, Zündkerzen, etc.

DIE BESTEN PUNKTE

• 100% funktionsfähiges Auto, in ausgezeichnetem Zustand und komplett original.
• Originalschlüssel und -bücher.

BEKANNTE FEHLER ODER SCHÄDEN

Nichts Relevantes zu vermerken.

Die bereitgestellten Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Fotos zeigen möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den wahren Zustand eines Fahrzeugs und Fahrzeuge können in der Vergangenheit unangekündigte Reparaturen, Karosserie- oder Lackarbeiten gehabt haben. Es liegt in der Verantwortung des Käufers, die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen unabhängig zu überprüfen und sich selbst von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs sowie den durchgeführten Arbeiten oder Reparaturen zu überzeugen. Käufer sollten das Fahrzeug besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und eigene Nachforschungen anstellen (auch durch Anfragen an den Verkäufer im Kommentarbereich), bevor sie sich zum Kauf verpflichten. Sofern nicht anders angegeben, sollten potenzielle Käufer auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

DESCRIPCIÓN PRINCIPAL

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Siempre en Portugal. Totalmente restaurado en 2023.

Pintura nueva. El interior fue completamente restaurado, manteniendo su originalidad. Revisión mecánica importante, con cambio de distribución, bomba de agua, juntas, bujías, etc.

LOS MEJORES PUNTOS

• Coche 100% operativo, en excelente estado y completamente original.
• Llaves y libros originales.

AVERÍAS O DAÑOS CONOCIDOS

Nada relevante que señalar.

La información facilitada es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Es posible que las fotos no muestren el color o el estado reales de un vehículo y que los vehículos hayan sufrido reparaciones, carrocería o pintura no reveladas en el pasado. Es responsabilidad del comprador verificar de forma independiente la exactitud de la información proporcionada y cerciorarse del color y el estado del vehículo, así como de cualquier trabajo o reparación realizados. Los compradores deben ver o concertar inspecciones e investigar por su cuenta (incluso preguntando al vendedor en la sección de comentarios) antes de comprometerse a comprar. A menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro preciado puede ser retenido por el vendedor. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

MAIN DESCRIPTION

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Toujours au Portugal. Entièrement restauré en 2023.

Peinture neuve. L'intérieur a été entièrement restauré, tout en conservant son originalité. Révision mécanique majeure, avec changement de la distribution, de la pompe à eau, des joints, des bougies, etc.

LES MEILLEURS POINTS

• Voiture 100% opérationnelle, en excellent état et entièrement d'origine.
• Clés et carnets d'origine.

LES DÉFAUTS OU DOMMAGES CONNUS

Rien de particulier à signaler.

Les informations fournies sont, à la connaissance du vendeur, exactes et non trompeuses. Les photos peuvent ne pas montrer la couleur ou l'état réel d'un véhicule et les véhicules peuvent avoir subi des réparations, des travaux de carrosserie ou de peinture non divulgués dans le passé. Il incombe à l'acheteur de vérifier de manière indépendante l'exactitude des informations fournies et de s'assurer de la couleur et de l'état d'un véhicule ainsi que des travaux ou réparations effectués. Les acheteurs doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer leurs propres recherches (y compris en posant des questions au vendeur dans la section des commentaires) avant de s'engager à acheter. Sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également partir du principe que le vendeur peut conserver toute immatriculation à laquelle il tient. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

DESCRIZIONE PRINCIPALE

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Sempre in Portogallo. Completamente restaurato nel 2023.

Vernice nuova. Gli interni sono stati completamente restaurati, mantenendo la loro originalità. Revisione meccanica importante, con cambio di distribuzione, pompa dell'acqua, guarnizioni, candele, ecc.

I PUNTI MIGLIORI

• Auto funzionante al 100%, in ottime condizioni e completamente originale.
• Chiavi e libri originali.

GUASTI O DANNI NOTI

Nulla di rilevante da segnalare.

Le informazioni fornite sono, per quanto a conoscenza del venditore, accurate e non fuorvianti. Le foto potrebbero non mostrare il colore o le condizioni reali di un veicolo e i veicoli potrebbero aver subito in passato riparazioni, lavori di carrozzeria o di verniciatura non dichiarati. È responsabilità dell'acquirente verificare autonomamente l'accuratezza delle informazioni fornite e accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo e di eventuali lavori o riparazioni effettuati. Gli acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre le proprie ricerche (anche chiedendo informazioni al venditore nella sezione commenti) prima di impegnarsi nell'acquisto. Se non diversamente indicato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che il venditore possa trattenere eventuali registrazioni di valore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

HOOFDBESCHRIJVING

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Altijd in Portugal. Volledig gerestaureerd in 2023.

Nieuwe lak. Het interieur werd volledig gerestaureerd, met behoud van originaliteit. Grote mechanische revisie, met vervanging van distributie, waterpomp, pakkingen, bougies, enz.

DE BESTE PUNTEN

• 100% operationele auto, in uitstekende staat en volledig origineel.
• Originele sleutels en boekjes.

BEKENDE FOUTEN OF SCHADE

Niets relevant om op te merken.

De verstrekte informatie is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Het is mogelijk dat foto's niet de echte kleur of staat van een voertuig weergeven en voertuigen kunnen in het verleden niet-openbaar gemaakte reparaties, carrosserie- of schilderwerk hebben gehad. Het is de verantwoordelijkheid van de koper om onafhankelijk de juistheid van de verstrekte informatie te controleren en zich te vergewissen van de kleur en staat van een voertuig en eventuele uitgevoerde werkzaamheden of reparaties. Kopers moeten de auto bekijken of laten inspecteren en hun eigen onderzoek doen (onder andere door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte) voordat ze een koopovereenkomst aangaan. Tenzij anders vermeld, moeten potentiële kopers er ook van uitgaan dat alle gekoesterde registraties door de verkoper kunnen worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

GŁÓWNY OPIS

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Zawsze w Portugalii. Całkowicie odrestaurowany w 2023 roku.

Nowy lakier. Wnętrze zostało całkowicie odnowione, zachowując swoją oryginalność. Kapitalny remont mechaniczny, z wymianą rozrządu, pompy wody, uszczelek, świec zapłonowych itp.

NAJLEPSZE PUNKTY

• W 100% sprawny samochód, w doskonałym stanie i całkowicie oryginalny.
• Oryginalne kluczyki i książki.

ZNANE USTERKI LUB USZKODZENIA

Nic istotnego do odnotowania.

Podane informacje są, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedawcy, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Zdjęcia mogą nie pokazywać prawdziwego koloru lub stanu pojazdu, a pojazdy mogły mieć w przeszłości nieujawnione naprawy, nadwozie lub lakier. Obowiązkiem kupującego jest niezależna weryfikacja dokładności podanych informacji i upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu oraz wszelkich przeprowadzonych prac lub napraw. Kupujący powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcje i przeprowadzić własne badania (w tym poprzez zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy) przed podjęciem decyzji o zakupie. O ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

DESCRIÇÃO PRINCIPAL

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Sempre em Portugal. Totalmente restaurado em 2023.

Pintura nova. O interior foi completamente restaurado, mantendo a sua originalidade. Grande revisão mecânica, com mudança de distribuição, bomba de água, juntas, velas de ignição, etc.

OS MELHORES PONTOS

• Carro 100% operacional, em excelente estado e completamente original.
• Chaves e livros originais.

DEFEITOS OU DANOS CONHECIDOS

Nada de relevante a assinalar.

As informações fornecidas são, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exactas e não enganosas. As fotografias podem não mostrar a verdadeira cor ou estado de um veículo e os veículos podem ter sofrido reparações, carroçarias ou pinturas não divulgadas no passado. É da responsabilidade do comprador verificar de forma independente a exatidão das informações fornecidas e certificar-se da cor e do estado do veículo e de quaisquer trabalhos ou reparações efectuadas. Os compradores devem ver ou organizar inspecções e realizar a sua própria investigação (incluindo colocando questões ao vendedor na secção de comentários) antes de se comprometerem a comprar. Salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

HUVUDBESKRIVNING

1989 Fiat Panda 4x4 Sisley.

Alltid i Portugal. Fullständigt restaurerad 2023.

Ny färg. Interiören har totalrenoverats med bibehållen originalitet. Stor mekanisk översyn, med byte av distribution, vattenpump, packningar, tändstift, etc.

DE BÄSTA PUNKTERNA

• 100% fungerande bil, i utmärkt skick och helt original.
• Originalnycklar och böcker.

KÄNDA FEL ELLER SKADOR

Inget relevant att notera.

Den information som lämnas är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Foton kanske inte visar fordonets verkliga färg eller skick och fordon kan ha haft okända reparationer, karosseri eller lackering tidigare. Det är köparens ansvar att självständigt verifiera riktigheten i den information som tillhandahålls och förvissa sig om fordonets färg och skick och eventuellt arbete eller reparationer som utförts. Köpare bör se eller ordna inspektioner och göra sina egna efterforskningar (inklusive genom att ställa frågor till säljaren i kommentaravsnittet) innan de förbinder sig att köpa. Om inget annat anges bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.