1988 JAGUAR XJ-S V12 COUPE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Jaguar XJ-S HE V12 ist ein hochoriginelles Exemplar des klassischen britischen Grand Tourers, der in einer geschmackvollen Farbkombination lackiert ist und sich in einem guten Zustand befindet, obwohl er von einigen kosmetischen Maßnahmen profitieren würde.
• Angetrieben wird er von einem 5,3-Liter-HE (High Efficiency) V12-Saugmotor, der rund 295 PS leistet und über ein Dreigang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder übertragen wird.
• Der Kilometerzähler zeigt derzeit 82.999 Meilen an; dies ist jedoch nicht genau, da er seit 2012 nicht mehr funktioniert.
• Dieses XJ-S Coupe befindet sich seit vier Jahren im Besitz seines jetzigen Eigentümers. In dieser Zeit wurde es mechanisch gut gewartet und sehr original gehalten, ohne bekannte Veränderungen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser XJ-S ist in dem geschmackvollen Farbton Silver Birch Metallic gehalten und mit einer hafermehlfarbenen Lederverkleidung mit mitteltonigen Holzeinlagen ausgestattet.
• Er fährt auf einem originalen Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen mit Pirelli P600-Reifen.
• Zur Werksausstattung gehören elektrisch betätigte Fensterheber, elektrisch beheizbare Vordersitze, ein Tempomat und ein Clarion-Radio-Kassettenspieler.
• Es wird angenommen, dass das Auto völlig original ist und keine wesentlichen Änderungen aufweist.
• Zum Verkauf gehört eine Auswahl an Papieren, darunter Wartungsrechnungen, alte TÜV-Prüfbescheinigungen und ein Prüfungsschreiben des Jaguar Enthusiasts' Club aus dem Jahr 2013.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Lackierung in Silver Birch Metallic befindet sich in einem allgemein guten Zustand und weist Kratzer, Schrammen und Verfärbungen auf der Motorhaube auf, die nicht mit den Kotflügeln übereinstimmen.
• Der Verkäufer berichtet, dass die vorderen hinteren Radkästen 2018 neu lackiert wurden, und dass 2005 die unteren Teile des Wagens von Cotswolds Jaguar neu lackiert wurden.
• Es gibt mehrere Bereiche, in denen Korrosionserscheinungen auftreten, darunter an den Radkästen, den hinteren Seitenverkleidungen, an den Türböden, an der Öffnung der Heckscheibe, an der Innenseite des hinteren Stoßfängers und am unteren Kofferraumdeckel.
• Die verchromten vorderen und hinteren Stoßstangen weisen ebenfalls Anzeichen von Korrosion und Lochfraß auf.
• Der Innenraum befindet sich in einem guten Zustand. Das hafermehlfarbene Leder weist einige gebrauchsbedingte Falten und leichte Abnutzungserscheinungen auf, und das Sitzpolster auf der Fahrerseite hat sich aufgelöst, so dass der Schaumstoff freigelegt ist. Andernorts zeigen die Holzverkleidungen Anzeichen von UV-Verfärbung, und der Lack löst sich an den meisten Verkleidungen von der Holzverkleidung ab.
• Der Verkäufer berichtet, dass das Auto keine Radioantenne hat, die vordere O-Halterung des Hilfsrahmens verbogen ist und der Kilometerzähler seit 2012 nicht mehr funktioniert.
• Der Verkäufer weist auch darauf hin, dass die elektrische Sitzheizung und die elektrisch betriebenen Außenspiegel nicht funktionieren und der Tempomat nicht benutzt oder getestet wurde.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Wagens fand am 14. März 2022 bei 82.999 Meilen statt und ergab ein Bestehen mit Hinweisen auf einen leichten Schlag aus dem Auspuff, schlechte Scheinwerfer und eine rostige Unterseite und Aufhängung.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem XJ-S wurde im Januar 2022 bei einem angegebenen Kilometerstand von 82.999 Meilen von XJ Motor Services durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Kühlflüssigkeit im Rahmen eines 10.000-Meilen-Service.
• Davor wurde das Auto im Juni 2019 gewartet, was einen weiteren 10.000-Meilen-Service einschließlich eines Wechsels von Motoröl und Filter, Kühlmittel und Getriebeöl beinhaltete.
• Im Juli 2018 wurde das Auto einem weiteren 10.000-Meilen-Service unterzogen, der einen Wechsel des Motoröls und -filters, der Kühlflüssigkeit und den Austausch der Bremsbeläge und -sättel umfasste.
• Der Verkäufer berichtet außerdem, dass folgende Teile während seines Besitzes ausgetauscht wurden: Hintere Federn und Federbeine, Begrenzungsleuchten, Scheibenwaschanlage, Scheibenwischerrelais, Fensterschalter, Windschutzscheibendichtung, Zündkerzen, Lüfter, Lichtmaschine, Verteilerkappe, Rotorarm, Hochspannungskabel, Bremsbeläge, Deckel der Ausgleichsbehälter und Batterie.
• Außerdem wurde die Feststellbremse eingestellt, der Wagen mit einer Rostschutzbehandlung versehen und einige Schweißarbeiten an der Karosserie durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Bei diesem Jaguar XJ-S Coupe handelt es sich um ein mechanisch gut gewartetes Exemplar des zeitlosen Grand Tourers, das einige kosmetische Eingriffe benötigt, um es wieder in einen guten Zustand zu versetzen. Der Wagen ist jedoch in seinem jetzigen Zustand perfekt nutzbar und wurde vor kurzem gewartet. Ausgestattet mit der High Efficiency-Version des V12-Motors und einem leichtgängigen Automatikgetriebe, wäre dieser XJ-S nach seiner kosmetischen Restaurierung die ideale Wahl für die Überquerung von Kontinenten oder ein großartiges klassisches Veranstaltungsfahrzeug.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar XJ-S HE V12 es un ejemplo muy original del clásico gran turismo británico, acabado en una combinación de colores de buen gusto y en buen estado de funcionamiento, aunque se beneficiaría de algunos cuidados cosméticos.
• Está propulsado por un motor V12 atmosférico de 5,3 litros HE (High Efficiency), que produce unos 295 CV, que se envían a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• El cuentakilómetros muestra actualmente 82.999 millas; sin embargo, esto no es exacto ya que no ha funcionado desde 2012.
• Este XJ-S Coupe ha estado con su actual propietario durante cuatro años durante los cuales se ha mantenido mecánicamente bien y se ha mantenido muy original, sin modificaciones conocidas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este XJ-S está acabado en el elegante tono Silver Birch Metallic sobre un habitáculo tapizado en piel Oatmeal que está acabado con incrustaciones de madera de tono medio.
• Monta un juego original de llantas de aleación de 15 pulgadas calzadas con neumáticos Pirelli P600.
• El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos, asientos delanteros calefactados de accionamiento eléctrico, control de crucero y radiocasete Clarion.
• Se cree que el coche es totalmente original, sin modificaciones significativas.
• Se incluye en la venta una selección de documentación que incluye facturas de mantenimiento, antiguos certificados de pruebas de ITV y una carta de examen del club de entusiastas de Jaguar que data de 2013.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería.
• La pintura de color plateado abedul metalizado está en buen estado en general, mostrando signos de arañazos, rozaduras y decoloración en el capó, que no coincide con las aletas.
• El vendedor informa que los frentes de los pasos de rueda traseros fueron repintados en 2018, y que en 2005 las partes inferiores del coche fueron repintadas por Cotswolds Jaguar.
• Hay varias zonas en las que empiezan a aparecer signos de corrosión, como alrededor de los pasos de rueda, los paneles de los cuartos traseros, a lo largo de los bajos de las puertas, alrededor de la apertura del parabrisas trasero, dentro del parachoques trasero y en la parte inferior del maletero.
• Los parachoques delanteros y traseros cromados también muestran signos de corrosión y picaduras.
• En el interior, el habitáculo se encuentra en buen estado. En general, el cuero Oatmeal presenta algunas arrugas relacionadas con el uso y un ligero desgaste, y el cojín del asiento del conductor se ha desintegrado dejando la espuma al descubierto. Por otra parte, los revestimientos de madera muestran signos de decoloración por los rayos UV, y el barniz se está agrietando en la mayoría de los revestimientos.
• El vendedor informa de que no hay antena de radio en el coche, el soporte 'O' del subchasis delantero está doblado y el cuentakilómetros no funciona desde 2012.
• El vendedor también señala que los asientos eléctricos calefactados y los retrovisores exteriores de accionamiento eléctrico no funcionan, y que el control de crucero no ha sido utilizado ni probado.
• La última ITV del coche tuvo lugar el 14 de marzo de 2022, con un kilometraje indicado de 82.999, resultando en un aprobado con advertencias por un ligero golpe del escape, unos faros deficientes y unos bajos y suspensión oxidados.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este XJ-S se llevó a cabo en enero de 2022, con un kilometraje indicado de 82.999 millas, por XJ Motor Services. El trabajo consistió en un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del refrigerante como parte de un servicio de 10.000 millas.
• Antes de esto, el coche fue revisado en junio de 2019, que fue otro servicio de 10.000 millas, incluyendo un cambio de aceite de motor y filtro, refrigerante y aceite de la caja de cambios.
• En julio de 2018 el coche recibió otra revisión de 16.000 kilómetros que incluía un cambio de aceite y filtro de motor, refrigerante y sustitución de las pastillas y pinzas de freno.
• El vendedor también informa de que durante su propiedad se han sustituido los siguientes elementos: muelles traseros y puntales de la suspensión, luces de posición delanteras, lavaparabrisas, relé del limpiaparabrisas, interruptores de las ventanillas, junta del parabrisas, bujías, ventilador, alternador, tapa del distribuidor, brazo del rotor, cables HT, pastillas de freno, tapón de la botella de expansión y batería.
• También se informó de que se había ajustado el freno de estacionamiento, se había protegido el coche con un tratamiento contra el óxido y se habían realizado algunas soldaduras en la carrocería.

RESUMEN

Este Jaguar XJ-S Coupe es un ejemplo mecánicamente bien mantenido de la gran turismo atemporal que está en la necesidad de una atención cosmética y fettling para traer de vuelta a un buen nivel. Sin embargo, el coche es perfectamente utilizable en su estado actual, y se beneficia de un servicio reciente. Equipado con la versión High Efficiency del motor V12 y una suave transmisión automática, este XJ-S sería una opción ideal para cruzar continentes o un gran coche clásico de eventos tras su restauración estética.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar XJ-S HE V12 est un exemple très original de la grande routière britannique classique, finie dans une combinaison de couleurs de bon goût et en bon état de marche, bien qu'elle puisse bénéficier de quelques soins cosmétiques.
• Elle est propulsée par un moteur V12 atmosphérique HE (High Efficiency) de 5,3 litres, développant environ 295 ch, qui est transmis aux roues arrière par une transmission automatique à trois vitesses.
• L'odomètre affiche actuellement 82 999 miles ; cependant, ce chiffre n'est pas exact car il n'a pas fonctionné depuis 2012.
• Ce coupé XJ-S est resté avec son propriétaire actuel pendant quatre ans, période pendant laquelle il a été mécaniquement bien entretenu et gardé très original, sans aucune modification connue.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette XJ-S est finie dans la teinte de bon goût de Bouleau argenté métallisé sur un habitacle garni de cuir Oatmeal avec des incrustations de bois de tonalité moyenne.
• Elle repose sur un ensemble original de roues en alliage de 15 pouces chaussées de pneus Pirelli P600.
• Les spécifications d'usine comprennent des vitres à commande électrique, des sièges avant chauffants à commande électrique, un régulateur de vitesse et un lecteur de radio-cassettes Clarion.
• On pense que la voiture est totalement d'origine et qu'elle n'a subi aucune modification importante.
• La vente comprend également une sélection de documents, notamment des factures d'entretien, d'anciens certificats de contrôle technique et une lettre d'examen du Jaguar Enthusiasts' Club datant de 2013.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact.
• La peinture Silver Birch Metallic est en bon état général, avec des traces de rayures, d'éraflures et de décoloration sur le capot, qui n'est pas assorti aux ailes.
• Le vendeur signale que l'avant des passages de roue arrière a été repeint en 2018, et qu'en 2005 les parties inférieures de la voiture ont été repeintes par Cotswolds Jaguar.
• Il existe plusieurs zones où des signes de corrosion commencent à apparaître, notamment autour des passages de roue, des panneaux de custode arrière, le long des bas de porte, autour de l'ouverture du pare-brise arrière, à l'intérieur du pare-chocs arrière et sur le couvercle inférieur du coffre.
• Les pare-chocs avant et arrière chromés montrent également des signes de corrosion et de piqûres.
• A l'intérieur, l'habitacle est en bon état. D'une manière générale, le cuir avoine présente quelques plis et une légère usure liés à l'utilisation, et le traversin du siège conducteur s'est désintégré, laissant la mousse exposée. Ailleurs, les garnitures en bois montrent des signes de décoloration due aux UV, et le vernis se fissure sur la majorité des garnitures.
• Le vendeur signale qu'il n'y a pas d'antenne radio sur la voiture, que le support " O " du sous-châssis avant a été plié et que le compteur kilométrique ne fonctionne plus depuis 2012.
• Le vendeur note également que les sièges chauffants électriques et les rétroviseurs extérieurs à commande électrique ne fonctionnent pas, et que le régulateur de vitesse n'a pas été utilisé ou testé.
• Le test MOT le plus récent de la voiture a eu lieu le 14 mars 2022 à un kilométrage indiqué de 82 999 miles, et a donné lieu à une réussite avec des avis pour un léger souffle de l'échappement, des phares de mauvaise qualité, et un dessous et une suspension rouillés.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La dernière révision de cette XJ-S a été effectuée en janvier 2022 à un kilométrage indiqué de 82 999 miles par XJ Motor Services. Le travail a consisté en un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement du liquide de refroidissement dans le cadre d'un service de 10.000 miles.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juin 2019, ce qui était un autre service de 10 000 miles comprenant un changement d'huile moteur et de filtre, de liquide de refroidissement et d'huile de boîte de vitesses.
• En juillet 2018, la voiture a bénéficié d'un autre entretien de 10 000 miles comprenant un changement de l'huile moteur et du filtre, du liquide de refroidissement et le remplacement des plaquettes et des étriers de frein.
• Le vendeur signale également que les éléments suivants ont été remplacés pendant qu'il était propriétaire de la voiture : ressorts arrière et jambes de force de la suspension, feux de position avant, lave-glace, relais d'essuie-glace, interrupteurs de fenêtre, joint de pare-brise, bougies d'allumage, ventilateur, alternateur, capuchon de distributeur, bras de rotor, fils HT, plaquettes de frein, bouchon de vase d'expansion et batterie.
• Le frein de stationnement aurait également été réglé, la voiture aurait été protégée par un traitement antirouille et quelques soudures auraient été effectuées sur la carrosserie.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XJ-S Coupé est un exemple mécaniquement bien entretenu de l'intemporelle grande routière qui a besoin d'une attention cosmétique et d'une remise en état pour retrouver un bon niveau. Cependant, la voiture est parfaitement utilisable dans son état actuel, et bénéficie d'un service récent. Equipée de la version High Efficiency du moteur V12 et d'une transmission automatique douce, cette XJ-S serait un choix idéal pour traverser les continents ou une grande voiture classique d'événement après sa restauration cosmétique.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar XJ-S HE V12 è un esempio molto originale del classico gran tourer britannico, finito in una combinazione di colori di buon gusto e in buone condizioni di funzionamento, anche se beneficerebbe di qualche attenzione cosmetica.
• È alimentato da un motore V12 aspirato naturalmente da 5,3 litri HE (High Efficiency), che produce circa 295 CV, che viene inviato alle ruote posteriori attraverso una trasmissione automatica a tre velocità.
• Il contachilometri indica attualmente 82.999 miglia; tuttavia questo non è accurato in quanto non ha funzionato dal 2012.
• Questa XJ-S Coupé è stata con il suo attuale proprietario per quattro anni durante i quali è stato meccanicamente ben mantenuto e mantenuto molto originale, senza modifiche note.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa XJ-S è rifinita nella tonalità di gusto di Silver Birch Metallic su un abitacolo rivestito di pelle d'avena che è rifinito con intarsi di legno di media tonalità.
• Cavalca su un set originale di cerchi in lega da 15 pollici con pneumatici Pirelli P600.
• Le specifiche di fabbrica includono finestrini elettrici, sedili anteriori riscaldati ad azionamento elettrico, cruise control e un lettore di radio-cassette Clarion.
• Si ritiene che l'auto sia totalmente originale senza modifiche significative.
• Incluso nella vendita è una selezione di documenti tra cui fatture di manutenzione, vecchi certificati di prova MOT e una lettera di esame del club Jaguar Enthusiasts 'risalente al 2013.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria.
• La vernice Silver Birch Metallic è in condizioni generalmente discrete, mostrando segni di graffi, graffi e scolorimento sul cofano, che non è abbinato alle ali.
• Il venditore riferisce che i frontali dei passaruota posteriori sono stati riverniciati nel 2018, e che nel 2005 le parti inferiori dell'auto sono state riverniciate da Cotswolds Jaguar.
• Ci sono diverse aree in cui cominciano ad apparire segni di corrosione, tra cui intorno ai passaruota, i pannelli dei quarti posteriori, lungo i fondi delle porte, intorno all'apertura del parabrezza posteriore, all'interno del paraurti posteriore e sul coperchio inferiore del bagagliaio.
• Anche i paraurti anteriori e posteriori cromati mostrano segni di corrosione e corrosione.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in condizioni discrete. In generale, la pelle d'avena presenta alcune pieghe legate all'uso e una leggera usura, e il cuscinetto del sedile lato guida si è disintegrato lasciando la schiuma esposta. Altrove, il rivestimento in legno sta mostrando segni di decolorazione UV, e la vernice si sta incrinando dalla lavorazione del legno sulla maggior parte delle finiture.
• Il venditore riferisce che non c'è un'antenna radio sulla macchina, il supporto 'O' del sottotelaio anteriore è stato piegato, e il contachilometri non funziona dal 2012.
• Il venditore nota anche che i sedili riscaldati elettrici e gli specchietti elettrici non funzionano, e il cruise control non è stato usato o testato.
• Il più recente test MOT dell'auto ha avuto luogo il 14 marzo 2022 ad un indicato 82.999 miglia, risultando in un passaggio con avvisi per un leggero colpo dallo scarico, fari poveri, e una parte inferiore arrugginita e sospensione.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo servizio di questa XJ-S è stato effettuato nel gennaio 2022 ad un valore indicato di 82.999 miglia da XJ Motor Services. Il lavoro comprendeva un cambio di olio motore e filtro, insieme alla sostituzione del liquido di raffreddamento come parte di un servizio di 10.000 miglia.
• Prima di questo, l'auto è stata revisionata nel giugno 2019 che era un altro servizio di 10.000 miglia tra cui un cambio di olio motore e filtro, liquido di raffreddamento e olio del cambio.
• Nel luglio 2018 l'auto ha ricevuto un altro servizio di 10.000 miglia, compreso un cambio di olio motore e filtro, liquido di raffreddamento e la sostituzione delle pastiglie e pinze dei freni.
• Il venditore riferisce inoltre che i seguenti articoli sono stati sostituiti durante il loro possesso: molle posteriori e puntoni delle sospensioni, luci di posizione anteriori, lavavetri, relè del tergicristallo, interruttori dei finestrini, guarnizione del parabrezza, candele, ventola, alternatore, tappo dello spinterogeno, braccio del rotore, cavi HT, pastiglie dei freni, tappo della bottiglia di espansione e batteria.
• È stato anche riferito che il freno di stazionamento è stato regolato, che l'auto è stata protetta con un trattamento antiruggine e che sono state effettuate alcune saldature alla carrozzeria dell'auto.

SOMMARIO

Questa Jaguar XJ-S Coupé è un esempio meccanicamente ben mantenuto del gran tourer senza tempo che ha bisogno di qualche attenzione cosmetica e fettling per riportarlo a un buon livello. Tuttavia, l'auto è perfettamente utilizzabile nella sua condizione attuale, e beneficia di un servizio recente. Dotata della versione ad alta efficienza del motore V12 e di un cambio automatico fluido, questa XJ-S sarebbe una scelta ideale per attraversare i continenti o una grande auto da evento classico dopo il suo restauro cosmetico.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Jaguar XJ-S HE V12 is een zeer origineel exemplaar van de klassieke Britse Grand Tourer, afgewerkt in een smaakvolle kleurencombinatie en in goede staat, hoewel hij zou kunnen profiteren van wat cosmetische aandacht.
• Hij wordt aangedreven door een 5,3-liter HE (High Efficiency) atmosferische V12-motor met een vermogen van ongeveer 295 pk, die via een automatische drieversnellingsbak naar de achterwielen wordt gestuurd.
• De kilometerteller geeft momenteel 82.999 mijl aan; dit is echter niet accuraat omdat deze sinds 2012 niet meer heeft gewerkt.
• Deze XJ-S Coupe is al vier jaar in het bezit van de huidige eigenaar en is in die tijd mechanisch goed onderhouden en zeer origineel gehouden, zonder bekende modificaties.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze XJ-S is uitgevoerd in de smaakvolle tint Silver Birch Metallic over een met Oatmeal leder beklede cabine die is afgewerkt met houtinleg in middentint.
• Hij staat op een originele set 15-inch lichtmetalen velgen met Pirelli P600 banden.
• De fabrieksspecificatie omvat elektrisch bedienbare ramen, elektrisch bedienbare, verwarmde voorstoelen, cruise control en een Clarion radio-cassettespeler.
• De auto is vermoedelijk geheel origineel zonder noemenswaardige modificaties.
• Inbegrepen in de verkoop is een selectie van papieren, waaronder onderhoudsfacturen, oude APK-keuringsbewijzen en een Jaguar Enthusiasts 'club keuringsbrief dateert uit 2013.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie.
• Het zilver berken metallic lakwerk is over het algemeen in redelijke staat, vertoont krassen, slijtplekken en verkleuringen op de motorkap, die niet bij de spatborden past.
• De verkoper meldt dat de voorkanten van de achterste wielkasten in 2018 zijn overgespoten, en dat in 2005 de onderste delen van de auto zijn overgespoten door Cotswolds Jaguar.
• Er zijn verschillende gebieden waar tekenen van corrosie beginnen te verschijnen, waaronder rond de wielkasten, de achterkwart panelen, langs de deur bodems, rond de achterruit opening, binnen in de achterbumper, en op de onderste kofferdeksel.
• De chromen voor- en achterbumpers vertonen ook tekenen van corrosie en pitting.
• Binnenin is het interieur in redelijke staat. Over het algemeen vertoont het oatmeal leder enige gebruiksgerelateerde kreukvorming en lichte slijtage, en de stoelbeugel aan de bestuurderszijde is gedesintegreerd waardoor het schuim bloot komt te liggen. Elders vertoont de houten bekleding tekenen van UV-verkleuring en de lak van het houtwerk van de meeste bekledingen is aan het scheuren.
• De verkoper meldt dat er geen radioantenne op de auto zit, dat de 'O'-bevestiging van het voorste subframe verbogen is en dat de kilometerteller sinds 2012 niet meer heeft gewerkt.
• De verkoper merkt ook op dat de elektrisch verwarmde stoelen en de elektrisch bediende buitenspiegels niet werken, en dat de cruise control niet is gebruikt of getest.
• De meest recente APK-keuring van de auto vond plaats op 14 maart 2022 bij een opgegeven afstand van 82.999 mijl, met als resultaat een voldoende met adviezen voor een lichte klap uit de uitlaat, slechte koplampen en een roestige onderzijde en ophanging.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze XJ-S werd uitgevoerd in januari 2022 bij een kilometerstand van 82.999 mijl door XJ Motor Services. De werkzaamheden bestonden uit het verversen van motorolie en filter, samen met het vervangen van de koelvloeistof als onderdeel van een 10.000 mijl service.
• Voorafgaand hieraan heeft de auto in juni 2019 nog een onderhoudsbeurt gehad van 10.000 mijl, inclusief het verversen van motorolie en filter, koelvloeistof en versnellingsbakolie.
• In juli 2018 kreeg de auto nog een onderhoudsbeurt van 10.000 mijl, waaronder een vervanging van motorolie en filter, koelvloeistof en vervanging van de remblokken en remklauwen.
• De verkoper meldt ook dat de volgende onderdelen tijdens hun eigenaarschap zijn vervangen: achterveren en veerpoten, breedtelichten, ruitensproeiers, ruitenwisserrelais, raamschakelaars, voorruitdichting, bougies, ventilator, dynamo, verdelerkap, rotorarm, HT-kabels, remblokken, dop van expansiefles en accu.
• De handrem zou ook zijn bijgesteld, de auto zou zijn beschermd met een roestbehandeling en er zou enig laswerk aan de carrosserie van de auto zijn verricht.

SAMENVATTING

Deze Jaguar XJ-S Coupe is een mechanisch goed onderhouden exemplaar van de tijdloze grand tourer die wat cosmetische aandacht en opknapwerk nodig heeft om weer tot een goede standaard te komen. De auto is echter perfect bruikbaar in zijn huidige staat, en profiteert van een recente onderhoudsbeurt. Uitgerust met de High Efficiency versie van de V12 motor en een soepele automatische transmissie, zou deze XJ-S een ideale keuze zijn om continenten te doorkruisen of een geweldige klassieke evenementenauto na zijn cosmetische restauratie.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar XJ-S HE V12 jest bardzo oryginalny przykład klasycznego brytyjskiego grand tourer, wykończone w gustownej kombinacji kolorów i w dobrym stanie technicznym, choć może skorzystać z niektórych kosmetycznych uwagi.
• Napęd stanowi wolnossący silnik V12 o pojemności 5,3 litra HE (High Efficiency), generujący moc około 295 KM, która jest przekazywana na tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik przebiegu wskazuje obecnie 82 999 mil; nie jest to jednak wartość dokładna, ponieważ nie działał od 2012 r.
• Ten XJ-S Coupe był u obecnego właściciela przez cztery lata, w tym czasie był mechanicznie dobrze utrzymany i zachowany bardzo oryginalny, bez żadnych znanych modyfikacji.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten model XJ-S jest wykończony w gustownym kolorze Silver Birch Metallic, z kabiną wykończoną skórą w kolorze Oatmeal, wykończoną wstawkami z drewna o średniej tonacji.
• Samochód jeździ na oryginalnym zestawie 15-calowych kół ze stopu metali lekkich, obutych w opony Pirelli P600.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje elektrycznie sterowane szyby, elektrycznie podgrzewane fotele przednie, tempomat oraz radioodtwarzacz kasetowy Clarion.
• Uważa się, że samochód jest całkowicie oryginalny, bez żadnych istotnych modyfikacji.
• W sprzedaży znajduje się szereg dokumentów, w tym faktury za przeglądy, stare zaświadczenia o testach MOT oraz list egzaminacyjny Klubu Entuzjastów Jaguara z 2013 roku.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń powstałych w wyniku uderzenia.
• Powłoka lakiernicza w kolorze srebrnej brzozy metalicznej jest ogólnie w dobrym stanie, widoczne są na niej ślady zadrapań, otarć i odbarwień na masce, która jest niedopasowana do błotników.
• Sprzedający informuje, że przednie części tylnych nadkoli zostały polakierowane w 2018 r., a w 2005 r. dolne części samochodu zostały polakierowane przez firmę Cotswolds Jaguar.
• W kilku miejscach zaczynają pojawiać się oznaki korozji, m.in. wokół nadkoli, tylnych paneli bocznych, wzdłuż dolnej części drzwi, wokół otworu tylnej szyby przedniej, wewnątrz tylnego zderzaka i na dolnej pokrywie bagażnika.
• Chromowane przednie i tylne zderzaki również wykazują ślady korozji i wżerów.
• Wewnątrz kabina jest w dobrym stanie. Ogólnie rzecz biorąc, skóra w kolorze owsianym ma pewne zagniecenia związane z użytkowaniem i lekkie zużycie, a poduszka siedzenia po stronie kierowcy rozpadła się, odsłaniając piankę. W innych miejscach drewniane elementy wykończeniowe wykazują oznaki odbarwienia pod wpływem promieniowania UV, a lakier odspaja się od drewna na większości elementów wykończeniowych.
• Sprzedający informuje, że w samochodzie nie ma anteny radiowej, wygięte jest mocowanie "O" przedniej ramy pomocniczej, a licznik przebiegu nie działa od 2012 r.
• Sprzedający informuje również, że elektrycznie podgrzewane fotele i elektrycznie sterowane lusterka nie działają, a tempomat nie był używany ani testowany.
• Ostatni test MOT odbył się 14 marca 2022 r. przy przebiegu 82 999 mil, a samochód przeszedł go pozytywnie z zaleceniami dotyczącymi lekkiego przedmuchu z wydechu, słabych reflektorów oraz zardzewiałego spodu i zawieszenia.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego XJ-S został przeprowadzony w styczniu 2022 r. przy przebiegu 82 999 mil przez serwis XJ Motor Services. Prace obejmowały wymianę oleju silnikowego i filtrów oraz wymianę płynu chłodzącego w ramach serwisu na dystansie 10 000 mil.
• Wcześniej samochód był serwisowany w czerwcu 2019 r., co stanowiło kolejny przegląd na dystansie 10 000 km, obejmujący wymianę oleju silnikowego i filtra, płynu chłodzącego oraz oleju w skrzyni biegów.
• W lipcu 2018 r. samochód przeszedł kolejny przegląd na dystansie 10 000 km, obejmujący wymianę oleju silnikowego i filtra, płynu chłodzącego oraz wymianę klocków i zacisków hamulcowych.
• Sprzedawca informuje również, że w okresie jego własności zostały wymienione następujące elementy: sprężyny tylne i amortyzatory, przednie światła pozycyjne, spryskiwacze szyby przedniej, przekaźnik wycieraczek, przełączniki szyb, uszczelka szyby przedniej, świece zapłonowe, wentylator, alternator, kołpak rozdzielacza, ramię wirnika, przewody HT, klocki hamulcowe, korek zbiornika wyrównawczego i akumulator.
• Poinformowano również, że wyregulowano hamulec postojowy, zabezpieczono samochód preparatem antykorozyjnym i wykonano spawanie karoserii.

SUMMARY

Ten Jaguar XJ-S Coupe jest mechanicznie dobrze utrzymane przykład ponadczasowego grand tourer, który jest w potrzebie niektórych kosmetycznych uwagi i fettling przywrócić go do dobrego standardu. Jednakże, samochód jest doskonale nadaje się do użytku w jego obecnym stanie, a korzyści z ostatniego serwisu. Wyposażony w silnik V12 w wersji High Efficiency i płynnie działającą automatyczną skrzynię biegów, ten XJ-S byłby idealnym wyborem do przemierzania kontynentów lub świetnym klasycznym samochodem na imprezy po kosmetycznej renowacji.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar XJ-S HE V12 é um exemplo altamente original do clássico grand tourer britânico, terminado numa combinação de cores de bom gosto e em boa ordem de marcha, embora beneficiasse de alguma atenção cosmética.
• É alimentado por um motor V12 de 5,3 litros HE (High Efficiency) de aspiração natural, produzindo cerca de 295bhp, que é enviado para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• O odómetro exibe actualmente 82.999 milhas; no entanto, isto não é exacto, uma vez que não funciona desde 2012.
• Este XJ-S Coupe está com o seu actual proprietário há quatro anos, durante os quais tem sido mecanicamente bem mantido e mantido muito original, sem modificações conhecidas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este XJ-S é acabado com o saboroso tom de Silver Birch Metallic sobre uma cabina de aveia cortada em forma de esconderijo que é acabada com incrustações de madeira de meio tom.
• Cavalga num conjunto original de jantes de liga leve de 15 polegadas com pneus Pirelli P600.
• A especificação de fábrica inclui janelas operadas electricamente, bancos dianteiros aquecidos electricamente, controlo de cruzeiro, e um leitor de cassetes de rádio Clarion.
• Acredita-se que o carro seja totalmente original, sem modificações significativas.
• Está incluída na venda uma selecção de papelada incluindo facturas de manutenção, antigos certificados de teste MOT e uma carta de exame do clube dos Entusiastas da Jaguar datada de 2013.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria.
• A pintura metálica Silver Birch Metallic está geralmente em bom estado, mostrando sinais de arranhar, arranhar e descolorir no capô, o que está desajustado às asas.
• O vendedor relata que as frentes dos arcos das rodas traseiras foram resprayed em 2018, e que em 2005 as partes inferiores do carro foram resprayed pela Cotswolds Jaguar.
• Há várias áreas onde começam a aparecer sinais de corrosão, incluindo em torno dos arcos das rodas, os painéis dos quartos traseiros, ao longo dos fundos das portas, em torno da abertura traseira do pára-brisas, dentro do pára-choques traseiro, e na tampa inferior da bagageira.
• Os pára-choques dianteiros e traseiros cromados estão também a mostrar sinais de corrosão e corrosão.
• No interior, a cabina apresenta-se em condições justas. Geralmente, o couro de aveia apresenta-se com algum vinco relacionado com o uso e leve desgaste, e o parafuso do assento lateral do condutor desintegrou-se, deixando a espuma exposta. Por outro lado, o acabamento da madeira apresenta sinais de descoloração UV, e o verniz está a rachar da madeira na maioria dos acabamentos.
• O vendedor relata que não há antena de rádio no carro, a montagem da subestrutura dianteira 'O' foi dobrada, e o odómetro não funciona desde 2012.
• O vendedor também observa que os assentos aquecidos eléctricos e os espelhos eléctricos das portas não estão a funcionar, e o controlo de cruzeiro não foi utilizado ou testado.
• O mais recente teste de MOT do carro teve lugar a 14 de Março de 2022 a 82.999 milhas indicadas, resultando num passe com conselhos para um ligeiro golpe do escape, faróis fracos, e uma parte inferior enferrujada e suspensão.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço do XJ-S foi realizado durante o mês de Janeiro de 2022 a 82.999 milhas indicado por XJ Motor Services. O trabalho compreendeu uma troca de óleo de motor e filtro, juntamente com a substituição do líquido de arrefecimento como parte de um serviço de 10.000 milhas.
• Antes disso, a manutenção do carro foi efectuada em Junho de 2019, o que representou mais 10.000 milhas de serviço, incluindo uma mudança de óleo do motor e de filtro, líquido de arrefecimento e óleo da caixa de velocidades.
• Em Julho de 2018 o carro recebeu mais 10.000 milhas de serviço, incluindo uma troca de óleo de motor e filtro, líquido de refrigeração e substituição das pastilhas dos travões e das pinças.
• O vendedor relata também que os seguintes itens foram substituídos durante a sua propriedade: molas traseiras e escoras de suspensão, luzes de posição dianteira, limpa pára-brisas, relé do limpa pára-brisas, interruptores das janelas, vedação do pára-brisas, velas de ignição, ventilador, alternador, tampa do distribuidor, braço do rotor, cabos HT, pastilhas de travão, tampa da garrafa de expansão e bateria.
• Também foi relatado que o travão de estacionamento foi ajustado, o carro protegido com um tratamento de ferrugem, e alguma soldadura foi efectuada à carroçaria do carro.

SÍNTESE

Este Jaguar XJ-S Coupe é um exemplo mecanicamente bem conservado do grande turista intemporal que necessita de alguma atenção cosmética e de um bom nível de atenção para o trazer de volta a um bom padrão. No entanto, o carro é perfeitamente utilizável no seu estado actual, e beneficia de um serviço recente. Equipado com a versão de Alta Eficiência do motor V12 e uma transmissão automática suave, este XJ-S faria uma escolha ideal para atravessar continentes ou um grande carro clássico de eventos após a sua restauração cosmética.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Den här Jaguar XJ-S HE V12 är ett mycket originellt exempel på den klassiska brittiska Grand Tourer som är färdigställd i en smakfull färgkombination och i gott skick, även om den skulle behöva lite kosmetisk uppmärksamhet.
• Den drivs av en 5,3-liters HE (High Efficiency) V12-motor med naturlig insugning och 295 hk som skickas till bakhjulen via en treväxlad automatisk växellåda.
• Kilometermätaren visar för närvarande 82 999 miles, men detta är inte korrekt eftersom den inte har fungerat sedan 2012.
• Denna XJ-S Coupe har varit hos sin nuvarande ägare i fyra år och under denna tid har den varit mekaniskt väl underhållen och hållits mycket original, utan några kända ändringar.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här XJ-S är färdigställd i den smakfulla färgen Silver Birch Metallic över en Oatmeal skinnklädd kupé med träinlägg i mellantoniga träslag.
• Den är utrustad med en original uppsättning 15-tums legeringshjul med Pirelli P600-däck.
• Fabriksspecifikationerna omfattar elektriskt styrda fönster, elektriskt styrda uppvärmda framsäten, farthållare och en Clarion radio-kassettspelare.
• Bilen tros vara helt original utan några större ändringar.
• I försäljningen ingår ett urval av papper, inklusive underhållsfakturor, gamla MOT-testintyg och ett granskningsbrev från Jaguar Enthusiasts' Club från 2013.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet.
• Silver Birch Metallic-lackeringen är i generellt sett i ganska gott skick och visar tecken på repor, nötningar och missfärgningar på motorhuven, som inte passar ihop med vingarna.
• Säljaren rapporterar att de främre delarna av de bakre hjulhusen spritades om 2018 och att bilens nedre delar spritades om av Cotswolds Jaguar 2005.
• Det finns flera områden där tecken på korrosion börjar synas, bland annat runt hjulhusen, de bakre kvartspartierna, längs dörrbotten, runt öppningen i bakre vindrutan, på insidan av den bakre stötfångaren och på det nedre bagageluckan.
• De kromade främre och bakre stötfångarna uppvisar också tecken på korrosion och hålbildning.
• Invändigt är hytten i ganska gott skick. Generellt sett har läderet i oatmeal en del bruksrelaterade veck och lätt slitage, och sätesbältet på förarsätet har gått sönder och lämnar skummet blottat. På andra ställen visar trädetaljerna tecken på UV-avfärgning, och lacken har spruckit bort från trädet på de flesta detaljerna.
• Säljaren rapporterar att det inte finns någon radioantenn på bilen, att det främre O-fästet på underramen är böjt och att mätaren inte har fungerat sedan 2012.
• Säljaren noterar också att de elektriska uppvärmda sätena och de elektriska dörrspeglarna inte fungerar och att farthållaren inte har använts eller testats.
• Bilens senaste MOT-test ägde rum den 14 mars 2022 vid en angiven körsträcka på 82 999 miles, vilket resulterade i ett godkänt resultat med anmärkningar för en liten blåst från avgasen, dåliga strålkastare och en rostig undersida och fjädring.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna XJ-S utfördes i januari 2022 vid en angiven milsättning på 82 999 miles av XJ Motor Services. Arbetet bestod av ett byte av motorolja och filter samt byte av kylvätskan som en del av en service på 10 000 mil.
• Innan dess gjordes en service i juni 2019, vilket innebar ytterligare 10 000 mils service, inklusive byte av motorolja och filter, kylvätska och växellådsolja.
• I juli 2018 fick bilen ytterligare 10 000 mils service, inklusive byte av motorolja och filter, kylvätska och byte av bromsbelägg och bromsskivor.
• Säljaren rapporterar också att följande saker har bytts ut under tiden som han eller hon varit ägare: bakre fjädrar och fjädringsfjädrar, främre positionslampor, vindrutetvättar, torkarrelä, fönsteromkopplare, vindrutetätning, tändstift, fläkt, generator, distributörshuvud, rotorarm, HT-kablar, bromsbelägg, expansionsflaskekåpa och batteri.
• Parkeringsbromsen rapporterades också ha justerats, bilen skyddades med en rostbehandling och viss svetsning utfördes på bilens kaross.

SAMMANFATTNING

Denna Jaguar XJ-S Coupe är ett mekaniskt välskött exemplar av den tidlösa Grand Tourer som är i behov av lite kosmetisk uppmärksamhet och putsning för att få tillbaka den till en bra standard. Bilen är dock fullt användbar i sitt nuvarande skick och har nyligen genomgått en service. Utrustad med den högeffektiva versionen av V12-motorn och en smidig automatisk växellåda skulle denna XJ-S vara ett idealiskt val för att korsa kontinenter eller en fantastisk klassisk evenemangsbil efter sin kosmetiska restaurering.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.