1987 SKODA 120L

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Škoda 120L ist eine seltene Kompaktlimousine mit Heckmotor und Hinterradantrieb, die umfassend restauriert wurde und ohne Vorbehalt zum Verkauf angeboten wird.
• Die Kraft kommt von einem überarbeiteten vergasergespeisten 1.174-ccm-Reihenvierzylinder, der rund 49 PS leistet und an ein Viergang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Dieses Exemplar soll von Anfang an vier Besitzer gehabt haben und befindet sich noch immer in Škodas Heimatland Tschechien.
• Der Kilometerzähler zeigt 26.912 km an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Škoda 120L ist in Grau gehalten und verfügt über eine schwarze Stoffausstattung, die mit weißen Nähten stilvoll akzentuiert ist.
• Er fährt auf 13-Zoll-Rädern mit Scheibenbremsen vorne und Trommelbremsen hinten, die mit Matador-Reifen bestückt sind.
• Innen verfügt er über ein Zweispeichenlenkrad, manuell bedienbare Fenster und eine Heizung.
• Dem Fahrzeug wird eine fotografische Dokumentation der Restaurierung beigefügt.

ZUSTAND

• Die nachlackierte Lackierung soll sich in einem ausgezeichneten Zustand befinden, mit leichten Schönheitsfehlern an den Stoßstangen, Außenspiegelkappen und Schwellern.
• Beim Einsteigen in den Innenraum sind kleinere Falten und leichte Oberflächenabdrücke auf den Sitzpolstern sowie Gebrauchsspuren an einigen der wichtigsten Berührungspunkte zu erkennen.
• Die Abdeckung des Armaturenbretts und des Handschuhfachs weisen ebenfalls leichte Gebrauchsspuren auf, ansonsten präsentiert sich der nostalgische Innenraum sehr gut.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Motor wurde im August 2021 umfassend überholt, dabei wurde auch der Zahnriemen ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Škoda 120L ist eine seltene Kompaktlimousine, die im August 2021 umfassend restauriert wurde. Dieser gut erhaltene 120L, der noch immer in der tschechischen Heimat von Škoda steht, wäre eine schöne Ergänzung für eine Sammlung gut erhaltener Klassiker oder ein absolut brauchbarer Retro-Alltagsfahrer.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Škoda 120L es una rara berlina compacta con motor trasero y tracción trasera, que ha sido exhaustivamente restaurada y se ofrece a la venta sin reserva.
• La potencia procede de un cuatro cilindros en línea reconstruido de 1.174 cc alimentado por carburador, que rinde unos 49 CV, acoplado a una caja de cambios manual de cuatro velocidades.
• Se dice que este ejemplar tuvo cuatro propietarios desde su fabricación, y aún reside en el país de origen de Škoda, Chequia.
• El cuentakilómetros marca 26.912 km, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Škoda 120L está acabado en gris, sobre un interior tapizado en tela negra acentuada con elegantes costuras blancas.
• Monta un juego de llantas de 13 pulgadas, con frenos de disco delante y de tambor detrás, calzadas con neumáticos Matador.
• En el interior, tiene volante de dos radios, elevalunas manuales y calefacción.
• El vehículo irá acompañado de un registro fotográfico de la restauración.

CONDICIÓN

• La pintura repintada está en excelentes condiciones, con ligeras manchas en los parachoques, las tapas de los retrovisores exteriores y los umbrales.
• En el interior, hay pequeñas arrugas y marcas superficiales en la tapicería de los asientos, así como signos de uso en algunos de los principales puntos de contacto.
• La parte superior del salpicadero y la tapa de la guantera también presentan un ligero desgaste, por lo demás el nostálgico habitáculo se presenta muy bien.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El motor se reconstruyó por completo en agosto de 2021, lo que incluyó la sustitución de la correa de levas.

RESUMEN

Este Škoda 120L es una rara berlina compacta, que fue exhaustivamente restaurada en agosto de 2021. Todavía reside en el país de origen de Škoda, Chequia, este 120L bien presentado sería una buena adición a una colección de clásicos bien conservados, o un conductor diario retro totalmente utilizable.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Škoda 120L est une rare berline compacte à moteur arrière et à roues motrices arrière, qui a été entièrement restaurée et est proposée à la vente sans réserve.
• La puissance provient d'un quatre cylindres en ligne de 1 174 cm3 reconstruit et alimenté par un carburateur, produisant environ 49 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Cet exemplaire aurait eu quatre propriétaires depuis sa sortie de l'usine et se trouve toujours en Tchécoslovaquie, le pays d'origine de Škoda.
• L'odomètre indique 26 912 km, bien que ce chiffre ne soit pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Škoda 120L est finie en gris, avec un intérieur noir garni de tissu et agrémenté de surpiqûres blanches.
• Elle est montée sur des roues de 13 pouces, équipées de freins à disque à l'avant et de freins à tambour à l'arrière, et chaussées de pneus Matador.
• A l'intérieur, elle dispose d'un volant à deux branches, de vitres à commande manuelle et d'un chauffage.
• Le véhicule sera accompagné d'un dossier photographique de la restauration.

CONDITION

• Sa peinture repeinte serait en excellent état, avec de légères imperfections sur les pare-chocs, les coques de rétroviseurs extérieurs et les seuils.
• À l'intérieur, on constate de petits plis et de légères marques superficielles sur le revêtement des sièges, ainsi que des signes d'utilisation sur certains des principaux points de contact.
• Le dessus du tableau de bord et le couvercle de la boîte à gants présentent également une légère usure, l'habitacle nostalgique se présente autrement très bien.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le moteur a été entièrement reconstruit en août 2021, ce qui a impliqué le remplacement de la courroie de distribution.

RÉSUMÉ

Cette Škoda 120L est une berline compacte rare, qui a été entièrement restaurée en août 2021. Résidant toujours dans le pays d'origine de Škoda, la Tchécoslovaquie, cette 120L bien présentée ferait un bel ajout à une collection de classiques bien conservés, ou un conducteur quotidien rétro tout à fait utilisable.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Škoda 120L è una rara berlina compatta a motore posteriore e trazione posteriore, che è stata completamente restaurata e viene offerta in vendita senza riserva.
• La potenza proviene da un quattro cilindri in linea da 1.174 cc alimentato a carburatore e ricostruito, che eroga circa 49 CV, abbinato a un cambio manuale a quattro rapporti.
• Si dice che questo esemplare abbia avuto quattro proprietari fin dalla sua nascita e che risieda ancora nel paese di origine della Škoda, la Repubblica Ceca.
• Il contachilometri segna 26.912 km, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Škoda 120L è rifinita in grigio, con interni in tessuto nero e cuciture bianche.
• Monta un set di ruote da 13 pollici, con freni a disco all'anteriore e a tamburo al posteriore, e pneumatici Matador.
• All'interno, il volante a due razze, i finestrini ad azionamento manuale e il riscaldamento.
• Il veicolo sarà accompagnato da una documentazione fotografica del restauro.

CONDIZIONE

• La vernice riverniciata è in ottime condizioni, con leggere imperfezioni sui paraurti, sulle calotte degli specchietti retrovisori e sui brancardi.
• All'interno si notano piccole pieghe e lievi segni superficiali sulla tappezzeria dei sedili, oltre a segni d'uso su alcuni dei principali punti di contatto.
• Anche la parte superiore del cruscotto e il coperchio del vano portaoggetti presentano una leggera usura, ma per il resto l'abitacolo nostalgico si presenta molto bene.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il motore è stato completamente ricostruito nell'agosto del 2021, con la sostituzione della cinghia dentata.

SOMMARIO

Questa Škoda 120L è una rara berlina compatta che è stata completamente restaurata nell'agosto del 2021. Ancora residente nel paese d'origine della Škoda, la Repubblica Ceca, questa 120L ben presentata sarebbe un'ottima aggiunta a una collezione di classici ben conservati, o un'auto quotidiana retrò completamente utilizzabile.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Škoda 120L is een zeldzame compacte sedan met achterwielaandrijving die volledig is gerestaureerd en te koop wordt aangeboden zonder enige reserve.
• Het vermogen komt van een gereviseerde 1.174 cc inlineviercilinder met carburateur, die ongeveer 49 pk levert, gekoppeld aan een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Dit exemplaar heeft naar verluidt vier eigenaren gehad vanaf nieuw, en verblijft nog steeds in Škoda's thuisland Tsjechië.
• De kilometerteller geeft 26.912 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Škoda 120L is uitgevoerd in grijs, op een met zwart stof bekleed interieur met stijlvolle witte stiksels.
• Hij rijdt op 13-inch wielen met schijfremmen voor en trommelremmen achter, voorzien van Matador banden.
• Binnenin heeft hij een tweespaaks stuurwiel, handbediende ramen en een verwarming.
• Het voertuig zal vergezeld gaan van een fotografisch verslag van de restauratie.

CONDITION

• De lak is in uitstekende staat, met lichte vlekken op de bumpers, buitenspiegels en dorpels.
• Bij het instappen zijn er kleine kreukels en vage oppervlaktesporen op de stoelbekleding, evenals gebruikssporen op enkele belangrijke contactpunten.
• De bovenkant van het dashboard en het deksel van het handschoenenkastje hebben ook wat lichte gebruikssporen, het nostalgische interieur presenteert zich verder zeer goed.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De motor is in augustus 2021 grondig gereviseerd, waarbij ook de kooiriem is vervangen.

SAMENVATTING

Deze Škoda 120L is een zeldzame compacte sedan, die in augustus 2021 volledig werd gerestaureerd. Nog steeds woonachtig in Škoda's thuisland Tsjechië, zou deze goed gepresenteerde 120L een mooie aanvulling zijn op een collectie van goed bewaarde klassiekers, of een volledig bruikbare retro dagelijkse bestuurder.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ta Škoda 120L jest rzadki tylny silnik, napęd na tylne koła kompaktowy sedan, który został kompleksowo odnowiony i jest oferowany do sprzedaży na No Reserve.
• Moc pochodzi z przebudowanego, zasilanego gaźnikiem silnika rzędowego o pojemności 1,174 cm3, produkującego około 49 KM, połączonego z czterobiegową, manualną skrzynią biegów.
• Ten przykład ma podobno czterech właścicieli od nowości i nadal mieszka w ojczyźnie Škody, w Czechach.
• Licznik przebiegu wskazuje 26 912 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ta Škoda 120L jest wykończona w kolorze szarym, z czarnym wnętrzem wykończonym tkaniną, zaakcentowanym stylowymi białymi szwami.
• Jeździ na 13-calowych kołach z hamulcami tarczowymi z przodu i bębnowymi z tyłu, obutych w opony Matador.
• Wewnątrz posiada dwuramienną kierownicę, ręcznie sterowane szyby oraz nagrzewnicę.
• Towarzyszące pojazdowi zdjęcia będą dokumentowały przebieg renowacji.

KONDYCJA

• Jego lakierowany lakier jest zgłaszane do doskonałej kondycji, z lekkimi skazami na zderzakach, nakładki lusterek drzwiowych i parapetów.
• Wchodząc do środka można zauważyć drobne zagniecenia i słabe ślady powierzchniowe na tapicerce siedzeń, a także ślady użytkowania na niektórych głównych punktach dotykowych.
• Góra deski rozdzielczej i pokrywa schowka również mają pewne lekkie zużycie, nostalgiczna kabina inaczej prezentuje się bardzo dobrze.
• Sprzedający nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych.

HISTORIA SERWISOWA

• Silnik został kompleksowo przebudowany w sierpniu 2021 roku, co wiązało się z wymianą kambuza.

SUMMARY

Ta Škoda 120L jest rzadki kompaktowy sedan, który został kompleksowo odnowiony w sierpniu 2021 roku. Nadal przebywa w ojczyźnie Škody w Czechach, ten dobrze zaprezentowany 120L będzie dobrym dodatkiem do kolekcji dobrze zachowanych klasyków, lub całkowicie użyteczny retro codzienny kierowca.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Sekoda 120L é um raro saloon compacto com motor traseiro e tracção traseira, que foi restaurado de forma abrangente e é oferecido para venda em Sem Reserva.
• A potência vem de um carburador reconstruído, alimentado por 1,174cc em linha, produzindo cerca de 49bhp, acoplado a uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este exemplo é relatado como tendo quatro proprietários de novos, e ainda reside no país de origem do Sarkoda, a República Checa.
• O odómetro lê 26,912 km, embora isto não se justifique.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este sikoda 120L é acabado em cinzento, sobre um interior em tecido preto, acentuado por uma elegante costura branca.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de 13 polegadas, aloja travões de disco à frente e travões de tambor à retaguarda, calça-se com pneus Matador.
• No interior, tem um volante de dois raios, janelas operadas manualmente, e um aquecedor.
• O veículo será acompanhado de um registo fotográfico da restauração.

CONDIÇÃO

• A sua pintura resprayed está em excelentes condições, com leves manchas nos pára-choques, nas tampas dos espelhos das portas e nos peitoris.
• Ao pisar no interior, há vincos menores e marcas de superfície fracas nos estofos dos bancos, bem como sinais de utilização em alguns dos principais pontos de contacto.
• O topo do tablier e a tampa do porta-luvas também têm algum desgaste ligeiro, a cabine nostálgica apresenta-se muito bem de outra forma.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O motor foi exaustivamente reconstruído em Agosto de 2021, o que envolveu uma substituição cambelt.

SÍNTESE

Este Sekoda 120L é um raro salão compacto, que foi restaurado exaustivamente em Agosto de 2021. Ainda a residir no país natal do Sekoda, a República Checa, este bem representado 120L faria uma bela adição a uma colecção de clássicos bem preservados, ou um condutor retro-diário totalmente utilizável.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Škoda 120L är en sällsynt kompaktbil med bakre motor och bakhjulsdrift, som har restaurerats fullständigt och erbjuds till försäljning utan förbehåll.
• Drivkraften kommer från en ombyggd förgasarförsedd 1 174cc inline-fyramotor med cirka 49 hk, kopplad till en fyrväxlad manuell växellåda.
• Det här exemplaret rapporteras ha haft fyra ägare från början och finns fortfarande i Škodas hemland Tjeckien.
• Kilometerräknaren visar 26 912 km, men det är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Škoda 120L är grå med en svart tygklädd interiör med snygga vita sömmar.
• Den körs på en uppsättning 13-tums hjul med skivbromsar fram och trumbromsar bak och Matador-däck.
• Invändigt har den en två ekig ratt, manuellt manövrerade fönster och en värmare.
• Tillsammans med fordonet kommer det att finnas ett foto av restaureringen.

TILLSTÄNDIGHET

• Den omlackerade lacken rapporteras vara i utmärkt skick, med lätta fläckar på stötfångarna, spegelhattarna och trösklarna.
• När du kliver in i bilen finns det mindre veck och svaga ytmärken på sätesklädseln, liksom tecken på användning på några av de viktigaste beröringspunkterna.
• Instrumentbrädan och handskfacket har också lite lätt slitage, men i övrigt är den nostalgiska kupén mycket välskött.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SERVICEHISTORIK

• Motorn byggdes om i augusti 2021, vilket innebar att kamremmen byttes ut.

SAMMANFATTNING

Den här Škoda 120L är en sällsynt kompaktbil som restaurerades i augusti 2021. Den här välpresenterade 120L, som fortfarande finns i Škodas hemland Tjeckien, skulle vara ett fint tillskott till en samling välbevarade klassiker eller en helt användbar retro-daglig förare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.