SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Werksspezifikation:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Porsche 924 S Le Mans in limitierter Auflage ist ein seltenes Exemplar und eines der ersten der 74 Fahrzeuge, die auf dem britischen Markt erschienen sind, um den anhaltenden Motorsport-Erfolg der Marke beim 24-Stunden-Rennen zu würdigen. Dieses völlig originale und unrestaurierte Exemplar hat nur wenige Kilometer zurückgelegt, und obwohl das Interieur zu gegebener Zeit eine kosmetische Auffrischung verdient, wäre es eine ungewöhnliche Ergänzung für jede Sammlung von Motorsport-inspirierten Fahrzeugen. Mit seinem Schaltgetriebe, dem M030-Sportfahrwerk und dem Saugmotor wäre dieses Auto ein hervorragender Begleiter für rasante Fahrten und Wochenendausflüge gleichermaßen.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Factory specification:
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This limited-edition Porsche 924 S Le Mans is a rare find, and one of the first of the 74 UK-market cars released to commemorate the marque’s continued motorsport success at the 24-hour race. This entirely original and unrestored example has covered very few miles, and whilst its interior may warrant some cosmetic attention in due course, it would make for an unusual addition to any collection of motorsport-inspired vehicles. Alternatively, with its involving manual gearbox, M030 sport suspension and naturally aspirated engine, this natural driver’s car would be an excellent companion for spirited drives and weekend haunts alike.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Especificación de fábrica:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Porsche 924 S Le Mans de edición limitada es un hallazgo raro, y uno de los primeros de los 74 coches comercializados en el Reino Unido para conmemorar el continuo éxito de la marca en la carrera de 24 horas. Este ejemplar, totalmente original y sin restaurar, ha recorrido muy pocos kilómetros y, aunque su interior podría requerir alguna atención cosmética a su debido tiempo, sería una adición inusual a cualquier colección de vehículos inspirados en el automovilismo. Por otra parte, con su caja de cambios manual, su suspensión deportiva M030 y su motor de aspiración natural, este coche de conducción natural sería un excelente compañero para los viajes enérgicos y los paseos de fin de semana.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Spécification de l'usine :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Porsche 924 S Le Mans en édition limitée est une trouvaille rare, et l'une des premières des 74 voitures commercialisées au Royaume-Uni pour commémorer le succès continu de la marque en sport automobile lors de la course de 24 heures. Cet exemplaire entièrement original et non restauré a parcouru très peu de kilomètres et, bien que son intérieur puisse mériter quelques retouches cosmétiques en temps voulu, il constituerait un ajout inhabituel à toute collection de véhicules inspirés par le sport automobile. Alternativement, avec sa boîte de vitesses manuelle, sa suspension sport M030 et son moteur à aspiration naturelle, cette voiture de pilote naturel serait un excellent compagnon pour les promenades fougueuses et les sorties du week-end.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a aucune dette financière.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Specifiche di fabbrica:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa edizione limitata Porsche 924 S Le Mans è un raro trovare, e uno dei primi dei 74 UK-mercato auto rilasciato per commemorare il continuo successo motorsport del marchio alla gara di 24 ore. Questo esempio interamente originale e non restaurato ha coperto pochissimi chilometri, e mentre il suo interno può garantire qualche attenzione cosmetica a tempo debito, sarebbe un'aggiunta insolita a qualsiasi collezione di veicoli ispirati al motorsport. In alternativa, con il suo coinvolgente cambio manuale, le sospensioni sportive M030 e il motore aspirato, quest'auto da pilota naturale sarebbe un compagno eccellente per i viaggi più vivaci e per i fine settimana.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Fabrieksspecificatie:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze gelimiteerde Porsche 924 S Le Mans is een zeldzame vondst, en een van de eerste van de 74 auto's die op de Britse markt zijn uitgebracht om het aanhoudende motorsportsucces van het merk tijdens de 24-uurs race te herdenken. Dit volledig originele en ongerestaureerde exemplaar heeft zeer weinig kilometers afgelegd, en hoewel het interieur te zijner tijd wat cosmetische aandacht verdient, zou het een ongebruikelijke toevoeging zijn aan elke collectie van door de autosport geïnspireerde voertuigen. Met zijn handgeschakelde versnellingsbak, M030 sportophanging en natuurlijk aangezogen motor zou deze natuurlijke rijdersauto een uitstekende metgezel zijn voor pittige ritten en weekendtrips.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
Specyfikacja fabryczna:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Limitowana edycja Porsche 924 S Le Mans jest rzadkim znaleziskiem i jednym z pierwszych 74 samochodów wypuszczonych na rynek brytyjski dla upamiętnienia ciągłych sukcesów marki w 24-godzinnym wyścigu. Ten całkowicie oryginalny i nierestaurowany przykład pokrył bardzo mało mil, i choć jego wnętrze może uzasadniać pewne kosmetyczne uwagi w odpowiednim czasie, to będzie to niezwykły dodatek do każdej kolekcji pojazdów inspirowanych sportami motorowymi. Alternatywnie, dzięki manualnej skrzyni biegów, sportowemu zawieszeniu M030 i wolnossącemu silnikowi, ten naturalny samochód dla kierowcy będzie doskonałym towarzyszem zarówno podczas jazdy jak i weekendowych wycieczek.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.
Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Especificação de fábrica:
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Esta edição limitada do Porsche 924 S Le Mans é um achado raro e um dos primeiros dos 74 carros do mercado britânico lançados para comemorar o sucesso contínuo da marca na corrida de 24 horas. Este exemplo inteiramente original e não restaurado cobriu muito poucos quilómetros, e embora o seu interior possa merecer alguma atenção cosmética no devido tempo, seria uma adição invulgar a qualquer colecção de veículos de inspiração motorizada. Alternativamente, com a sua caixa de velocidades manual, suspensão desportiva M030 e motor naturalmente aspirado, este carro natural do piloto seria um excelente companheiro para as manobras animadas e assombrações de fim-de-semana.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.