SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Mercedes-Benz 560 SL der Generation R107 ist ein schönes Beispiel für das elegante Roadster-Flaggschiff. Er präsentiert sich in einem gepflegten, unveränderten Zustand und profitiert von einer fast nackten Lackierung, die auf einem sehr hohen Niveau durchgeführt wurde. Die Kombination aus Stil, Komfort und einem kräftigen V8-Soundtrack sollte diesen 560 SL bei jedem Markenliebhaber beliebt machen und macht ihn zu einem attraktiven Ganzjahres-Cruiser oder zu einem Publikumsmagneten für Autoshows. Der Verkäufer gibt an, dass dieser 560 SL perfekt für einen Sammler oder jemanden geeignet ist, der die Vorteile eines wunderschön präparierten Fahrzeugs genießen möchte, und berichtet, dass es ihm an nichts mangelt und er jahrelang großartige Touren ermöglicht.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This R107-generation Mercedes-Benz 560 SL is a fine example of the elegant flagship roadster, presented in smart, unmodified condition and benefitting from an almost bare-metal re-spray that has been performed to a very high standard. The combination of style, comfort, and a strong V8 soundtrack should endear this 560 SL to any marque enthusiast and makes it an attractive year-round cruiser or car show crowd-pleaser. The seller states this 560SL is perfectly suited to a collector or someone looking to take advantage of a beautifully prepared vehicle to be enjoyed, reporting that it “wants for nothing and offers years of grand touring”.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este R107-generación de Mercedes-Benz 560 SL es un buen ejemplo de la elegante roadster buque insignia, que se presenta en elegante, sin modificar la condición y se benefician de un casi desnudo-metal repintado que se ha realizado a un nivel muy alto. La combinación de estilo, comodidad, y una fuerte banda sonora V8 debe endear este 560 SL a cualquier entusiasta de la marca y lo convierte en un atractivo crucero durante todo el año o coche show crowd-pleaser. El vendedor afirma que este 560SL es perfectamente adecuado para un coleccionista o alguien que busca aprovechar un vehículo muy bien preparado para ser disfrutado, informando de que "no quiere nada y ofrece años de gran turismo".
La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.
El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Mercedes-Benz 560 SL de la génération R107 est un bel exemple de l'élégant roadster phare, présenté dans un état élégant et non modifié et bénéficiant d'une remise en peinture de la quasi-totalité de la carrosserie qui a été effectuée à un niveau très élevé. La combinaison du style, du confort et d'un puissant V8 devrait séduire tout amateur de la marque et faire de cette 560 SL un véhicule de croisière attrayant tout au long de l'année ou une attraction pour les expositions de voitures. Le vendeur déclare que cette 560SL convient parfaitement à un collectionneur ou à quelqu'un qui cherche à profiter d'un véhicule magnifiquement préparé, en précisant qu'elle "ne manque de rien et qu'elle offre des années de grand tourisme".
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Mercedes-Benz 560 SL della generazione R107 è un ottimo esempio dell'elegante ammiraglia roadster, presentata in condizioni eleganti e non modificate e che beneficia di una riverniciatura a metallo quasi nudo eseguita secondo uno standard molto elevato. La combinazione di stile, comfort e una forte colonna sonora V8 dovrebbe far apprezzare questa 560 SL a qualsiasi appassionato del marchio e la rende un'attraente cruiser per tutto l'anno o un'auto da esposizione che attira il pubblico. Il venditore dichiara che questa 560SL è perfettamente adatta a un collezionista o a qualcuno che voglia approfittare di un veicolo splendidamente preparato per essere goduto, riferendo che "non manca nulla e offre anni di grande turismo".
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
ONDERHOUDSGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Mercedes-Benz 560 SL van de R107-generatie is een mooi voorbeeld van het elegante vlaggenschip roadster, gepresenteerd in mooie, ongewijzigde staat en profiterend van een bijna kaal gespoten nieuwe lak die op een zeer hoog niveau is uitgevoerd. De combinatie van stijl, comfort en een sterke V8-soundrack zou deze 560SL in de smaak moeten doen vallen bij elke liefhebber van het merk en maakt hem tot een aantrekkelijke cruiser voor het hele jaar of een publiekstrekker op een autoshow. De verkoper stelt dat deze 560SL perfect geschikt is voor een verzamelaar of iemand die wil profiteren van een prachtig geprepareerde auto om van te genieten, en meldt dat het "aan niets ontbreekt en dat je er nog jaren mee kunt toeren".
De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I CECHY
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Ten Mercedes-Benz 560 SL generacji R107 jest doskonałym przykładem eleganckiego flagowego roadstera, prezentowanego w eleganckim, niezmodyfikowanym stanie i korzystającego z niemal gołego lakieru, który został wykonany w bardzo wysokim standardzie. Połączenie stylu, komfortu i silnego V8 soundtrack powinien przylgnąć do tego 560 SL do każdego entuzjasty marki i czyni go atrakcyjnym całorocznym cruiser lub tłumu pokazów samochodowych. Sprzedawca stwierdza, że ten 560SL doskonale nadaje się do kolekcjonera lub kogoś, kto chce skorzystać z pięknie przygotowanego pojazdu, aby cieszyć się, informując, że "nie chce za nic i oferuje lata grand touring".
Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.
Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Mercedes-Benz 560 SL da geração R107 é um belo exemplo do elegante carro-chefe, apresentado em condições inteligentes, não modificadas e beneficiando de uma re-pulverização quase nua que foi realizada a um padrão muito elevado. A combinação de estilo, conforto, e uma forte banda sonora V8 deve cativar este 560 SL para qualquer entusiasta da marca e torna-o um atractivo cruzeiro durante todo o ano ou um espectáculo de automóveis que agrada à multidão. O vendedor afirma que este 560SL é perfeitamente adequado para um coleccionador ou alguém que procura tirar partido de um veículo maravilhosamente preparado para ser apreciado, relatando que "não quer por nada e oferece anos de grandes digressões".
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Mercedes-Benz 560 SL av R107-generationen är ett fint exempel på den eleganta flaggskeppsbilen, som presenteras i ett smart, oförändrat skick och som har fått en nästan bar metallisk omlackering som har utförts till en mycket hög standard. Kombinationen av stil, komfort och ett starkt V8-soundtrack bör göra denna 560 SL älskvärd för alla märkesentusiaster och gör den till en attraktiv cruiser året runt eller en publikmagnet på bilsalonger. Säljaren uppger att denna 560SL passar perfekt för en samlare eller någon som vill dra nytta av ett vackert preparerat fordon som ska avnjutas, och rapporterar att den "inte vill ha något och erbjuder år av storslagen turism".
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.