1987 MERCEDES-BENZ (R107) 500 SL

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 500 SL der Generation R107 ist ein elegantes Beispiel für einen stilvollen und leistungsfähigen modernen Roadster-Klassiker, der in einer schönen Werkslackierung ausgeführt ist.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,0-Liter-V8-Saugmotor, der seine Kraft über ein Viergang-Automatikgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
• Da es sich um ein Modell aus einem späteren Baujahr handelt, profitiert es von der begehrteren verzinkten Karosseriebehandlung.
• Der Kilometerzähler zeigt 108.616 km von neu an, dies ist jedoch nicht garantiert, da der Kilometerzähler angeblich nicht funktionsfähig ist.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die letzte Wartung des Fahrzeugs von der Werkstatt Car and Driver in Dubai durchgeführt wurde.
• Dieser Mercedes-Benz 500 SL der Generation R107 wurde vermutlich aus Kanada in die Vereinigten Arabischen Emirate importiert und befindet sich jetzt in Rotterdam. Der Verkäufer glaubt, dass dieses Exemplar mit Linkslenkung ursprünglich nach Deutschland geliefert wurde.
• Es befindet sich seit weniger als einem Jahr bei seinem derzeitigen Verwahrer, der eine große Sammlung besitzt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 500 SL ist im ansprechenden Farbton Blauschwarzmetallic mit karosseriefarbenem Hardtop-Dach und einer kontrastierenden Innenausstattung in Alpakagrau mit grauen Teppichen und einem schwarzen oberen Armaturenbrett ausgestattet, das durch dunkle Wurzelnussholz-Zierleisten an der Mittelkonsole und am Armaturenbrett akzentuiert wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallfelgen, die mit Dunlop SP Sport-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören elektrische Fensterheber und Außenspiegel, ein Tempomat, eine Außentemperaturanzeige, eine beheizbare Heckscheibe und beheizbare Sitze.
• Ein moderneres Blaupunkt Stockholm 230 DAB-Radio-CD-Player-Hauptgerät wurde eingebaut, das über DAB-Radio sowie Bluetooth-, USB- und AUX-Anschlüsse verfügt.
• Das Auto wird von einer umfangreichen Datei mit Wartungsrechnungen begleitet.

ZUSTAND

• Dem Verkäufer sind keine Karosserieschäden bekannt
• Die blau-schwarze Metallic-Lackierung befindet sich in einem allgemein ausgezeichneten Zustand. Der Verkäufer weist jedoch darauf hin, dass sich am Heck des Fahrzeugs ein Steinschlag befindet, der auch die Linse des Rücklichts beschädigt hat, sowie ein kleiner Riss in der Linse des vorderen Blinkers.Der Verkäufer stellt außerdem leichte Lackrisse an der fahrerseitigen Ecke des vorderen Stoßfängers fest. Außerdem blättert die Farbe von den Einfassungen der Nebelscheinwerfer ab, und an der unteren Beifahrerseite der Windschutzscheibeneinfassung fehlt ein Stück der Chromblende.
• Auch die Leichtmetallfelgen weisen verschiedene Flecken auf, die zu gegebener Zeit aufgearbeitet werden sollten.
• Im Inneren präsentiert sich der Innenraum gut, wie in der Fotogalerie zu sehen ist. Das Lenkrad und der Wählhebel weisen Gebrauchsspuren auf, ebenso wie die originalen Verkleidungselemente.
• Außerdem befindet sich am unteren hinteren Teil der Türkarte auf der Fahrerseite ein Schnitt.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Beifahrersitz feststeht und sich weder vor noch zurück bewegen lässt, der Kilometerzähler und der Tachometer nicht funktionieren und auch die Innenbeleuchtung nicht funktioniert.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte Hauptuntersuchung des Fahrzeugs wurde im August 2022 durchgeführt, bei der nach Angaben des Verkäufers keine Warnungen oder Hinweise festgestellt wurden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 500SL wurde im April 2022 von der Werkstatt Car and Driver in Dubai durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen kompletten Service, der auch einen Motoröl- und Filterwechsel sowie den Austausch der Bremsflüssigkeit beinhaltete.
• Zuvor wurde das Auto im Jahr 2021 von Car and Driver Garage in Dubai gewartet.
• Der Verkäufer weist außerdem darauf hin, dass der Wagen mit einem neuen Kraftstoffverteiler, neuen Kraftstoffpumpen, Zündkerzenentstörern, einer neuen Kraftstoffpumpe und neuen Kabeln für den Kabelbaum ausgestattet wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 500SL der Generation R107 ist ein schickes Beispiel für einen eleganten Roadster aus den 80er Jahren. Er präsentiert sich in einer klassischen Farbgebung, ist in einem unveränderten Zustand und profitiert von einer Auffrischung des Innenraums. Mit Stil, Komfort und einem klangvollen V8-Soundtrack würde dieser SL davon profitieren, dass einige kleinere Probleme behoben werden, wonach er eine schöne Ergänzung für jede Sammlung und ein beeindruckender Ganzjahres-Cruiser dank seines mitgelieferten Hardtop-Dachs sein sollte.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 500 SL de la generación R107 es un elegante ejemplo del roadster clásico moderno, elegante y capaz, acabado en una bonita combinación de colores de fábrica.
• Bajo el capó se esconde un V8 atmosférico de 5.0 litros, que envía su potencia a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• Al ser un modelo de un año de fabricación posterior, se beneficia del tratamiento de carrocería galvanizada más deseable.
• El cuentakilómetros indica 108.616 km desde nuevo, pero no está garantizado ya que no funciona.
• El vendedor señala que la última revisión del coche la realizó el taller Car and Driver de Dubai.
• Este Mercedes-Benz 500 SL de la generación R107 se importó a los EAU desde Canadá y ahora se encuentra en Rotterdam. El vendedor cree que este ejemplar con volante a la izquierda se entregó originalmente en Alemania.
• Lleva menos de un año en manos de su actual custodio, que posee una gran colección.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 500 SL está acabado en el atractivo tono Negro Azul metalizado con techo rígido del color de la carrocería, sobre un interior de cuero Gris Alpaca en contraste con alfombrillas grises y salpicadero superior negro, acentuado por molduras de nogal oscuro en la consola central y el salpicadero.
• Monta un juego de llantas de aleación de 15 pulgadas calzadas con neumáticos Dunlop SP Sport.
• El equipamiento de fábrica incluye elevalunas y retrovisores eléctricos, control de crucero, indicador de temperatura exterior, parabrisas trasero calefactado y asientos calefactados.
• Se ha instalado una unidad principal de radio CD Blaupunkt Stockholm 230 DAB más moderna, que cuenta con radio DAB, así como conectividad Bluetooth, USB y auxiliar.
• El coche irá acompañado de un importante archivo histórico de facturas de mantenimiento.

CONDICIÓN

• El vendedor no tiene conocimiento de ningún daño en la carrocería
• La pintura azul negra metalizada está en general en excelentes condiciones, aunque el vendedor señala que hay un desconchón en la parte trasera exterior del coche, que también ha agrietado la lente del faro trasero, y una pequeña grieta en la lente del intermitente delantero cercano.El vendedor también señala que hay un ligero agrietamiento de la pintura en la esquina del parachoques delantero del lado del conductor, y también hay pintura descascarillada en los bordes de las luces antiniebla delanteras, y falta un trozo de moldura cromada en la parte inferior del borde del parabrisas del lado del acompañante.
• También hay varias marcas en las llantas de aleación, que podrían beneficiarse de un reacondicionamiento a su debido tiempo.
• En el interior, el habitáculo presenta un buen aspecto, como se muestra en la galería de fotos. El volante y el selector de marchas muestran signos de uso, al igual que los guarnecidos originales.
• También hay un corte en la parte inferior trasera de la tarjeta de la puerta del lado del conductor.
• El vendedor señala que el asiento del acompañante está fijo y no se mueve ni hacia delante ni hacia atrás, que el cuentakilómetros y el velocímetro no funcionan, y que tampoco lo hacen las luces interiores.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico.
• La última inspección técnica del coche se realizó en agosto de 2022, durante la cual el vendedor informa de que no se observaron advertencias ni elementos de aviso.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este 500SL se llevó a cabo en abril de 2022 en el taller Car and Driver de Dubai. El trabajo consistió en un servicio completo que también incluyó un cambio de aceite y filtro del motor, junto con la sustitución del líquido de frenos.
• Antes de esto, el coche fue revisado en 2021 por Car and Driver Garage en Dubai.
• El vendedor también señala que el coche ha sido equipado con un nuevo distribuidor de combustible, bombas de combustible, supresor de alambre de enchufe, bomba de combustible y cables del arnés del motor.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 500SL de la generación R107 es un buen ejemplo del elegante roadster de los 80, presentado en una combinación de colores clásica, en perfecto estado y con un interior renovado. Ofreciendo estilo, comodidad, y una banda sonora V8 sintonía, este SL se beneficiaría de tener algunos problemas menores atendidos, después de lo cual debe hacer una buena adición a cualquier colección, y un impresionante crucero durante todo el año gracias a su techo duro suministrado.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Mercedes-Benz 500 SL de la génération R107 est un bel exemple de ce roadster classique moderne, élégant et performant, dans une belle teinte d'usine.
• Sous le capot se trouve un V8 de 5,0 litres à aspiration naturelle, qui transmet sa puissance aux roues arrière par le biais d'une transmission automatique à quatre rapports.
• En tant que modèle de l'année de construction ultérieure, il bénéficie du traitement de carrosserie galvanisé plus souhaitable.
• Le compteur kilométrique affiche 108 616 km à partir de l'état neuf, mais ce chiffre n'est pas garanti car le compteur kilométrique ne serait pas fonctionnel.
• Le vendeur indique que le dernier entretien de la voiture a été effectué par le garage Car and Driver à Dubaï.
• Cette Mercedes-Benz 500 SL de la génération R107 a été importée aux EAU depuis le Canada et se trouve maintenant à Rotterdam. Le vendeur pense que cet exemplaire à conduite à gauche a été initialement livré en Allemagne.
• Il est chez son dépositaire actuel, qui possède une grande collection, depuis moins d'un an.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 500 SL est finie dans la teinte attrayante du Bleu Noir Métallisé avec un toit rigide de la même couleur que la carrosserie, sur un intérieur contrasté en cuir Gris Alpaga avec des moquettes grises et un tableau de bord supérieur noir, accentué par des garnitures en ronce de noyer foncé sur la console centrale et le tableau de bord.
• Il est monté sur un ensemble de jantes en alliage de 15 pouces, chaussées de pneus Dunlop SP Sport.
• Les spécifications d'usine comprennent des vitres et des rétroviseurs électriques, un régulateur de vitesse, un indicateur de température extérieure, un pare-brise arrière chauffant et des sièges chauffants.
• Une unité principale plus moderne de type Blaupunkt Stockholm 230 DAB radio CD player a été installée, qui comprend la radio DAB, ainsi que la connectivité Bluetooth, USB et auxiliaire.
• La voiture sera accompagnée d'un important dossier historique de factures d'entretien.

CONDITION

• Le vendeur n'a pas connaissance de dommages à la carrosserie.
• La peinture bleu noir métallisé est en excellent état, bien que le vendeur note qu'il y a un éclat à l'arrière de la voiture, qui a également fissuré la lentille du feu arrière, et une petite fissure dans la lentille du clignotant avant.Le vendeur note également de légères craquelures sur le coin du pare-chocs avant côté conducteur, ainsi qu'un écaillage de la peinture sur le pourtour des phares antibrouillard avant, et l'absence d'un morceau de garniture chromée sur la partie inférieure du pare-brise côté passager.
• Il y a également diverses marques sur les jantes en alliage, qui pourraient bénéficier d'une remise à neuf en temps voulu.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien, comme le montre la galerie de photos. Le volant et le sélecteur de vitesse montrent des signes d'utilisation, tout comme les éléments de garniture d'origine.
• Il y a également une coupure sur la partie inférieure arrière de la carte de porte du côté conducteur.
• Le vendeur note que le siège du passager est fixe et ne peut pas être déplacé vers l'avant ou l'arrière, que l'odomètre et l'indicateur de vitesse ne fonctionnent pas, et que les lumières intérieures ne fonctionnent pas non plus.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué en août 2022, au cours duquel le vendeur indique qu'aucun avertissement ou élément consultatif n'a été noté.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Le dernier entretien de cette 500SL a été effectué en avril 2022 par le garage Car and Driver de Dubaï. Le travail a consisté en un service complet qui comprenait également un changement d'huile moteur et de filtre, ainsi que le remplacement du liquide de frein.
• Auparavant, la voiture avait été révisée en 2021 par le Car and Driver Garage de Dubaï.
• Le vendeur note également que la voiture a été équipée d'un nouveau distributeur de carburant, de pompes à carburant, d'un suppresseur de fil de bougie, d'une pompe à carburant et de câbles de faisceau moteur.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 500SL de génération R107 est un bel exemple de l'élégant roadster des années 80, présenté dans une palette de couleurs classiques, dans un état non modifié et bénéficiant d'un rafraîchissement intérieur. Offrant style, confort et une bande sonore de V8 mélodieuse, cette SL bénéficierait de quelques problèmes mineurs, après quoi elle devrait faire une belle addition à n'importe quelle collection, et un cruiser impressionnant toute l'année grâce à son toit rigide fourni.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 500 SL della generazione R107 è un elegante esempio di roadster classico moderno e capace, rifinito con una bella combinazione di colori di fabbrica.
• Sotto il cofano c'è un V8 da 5,0 litri ad aspirazione naturale, che invia la sua potenza alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a quattro velocità.
• Essendo un modello di un anno di costruzione successivo, beneficia del più desiderabile trattamento di carrozzeria galvanizzata.
• Il contachilometri indica 108.616 km da nuovo, ma questo dato non è garantito in quanto il contachilometri risulta non funzionante.
• Il venditore fa presente che l'ultimo tagliando della vettura è stato effettuato dall'officina Car and Driver di Dubai.
• Questa Mercedes-Benz 500 SL della generazione R107 è stata importata negli Emirati Arabi Uniti dal Canada e si trova ora a Rotterdam. Il venditore ritiene che questo esemplare con guida a sinistra sia stato originariamente consegnato in Germania.
• Da meno di un anno è presso l'attuale custode, che possiede una vasta collezione.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 500 SL è rifinita nell'accattivante tonalità Blue Black metallizzato con tetto rigido in tinta con la carrozzeria, su interni in pelle Alpaca Grey a contrasto con tappeti grigi e cruscotto superiore nero, accentuato da finiture in radica di noce scuro sulla console centrale e sul cruscotto.
• La vettura monta un set di cerchi in lega da 15 pollici con pneumatici Dunlop SP Sport.
• La dotazione di serie comprende alzacristalli e specchietti retrovisori elettrici, cruise control, indicatore della temperatura esterna, parabrezza posteriore riscaldato e sedili riscaldati.
• È stata montata una più moderna unità principale Blaupunkt Stockholm 230 con lettore CD DAB, dotata di radio DAB e connettività Bluetooth, USB e ausiliaria.
• La vettura sarà accompagnata da un importante archivio storico di fatture di manutenzione.

CONDIZIONE

• Il venditore non è a conoscenza di danni alla carrozzeria.
• La vernice metallizzata blu-nera è in condizioni generalmente eccellenti, anche se il venditore segnala una scheggiatura sul lato posteriore della vettura, che ha anche incrinato la lente del faro posteriore, e una piccola crepa nella lente dell'indicatore di direzione anteriore vicino.Il venditore rileva anche alcune lievi crepe nella vernice sull'angolo del paraurti anteriore lato guidatore; inoltre, la vernice si stacca dalle cornici dei fendinebbia anteriori e manca un pezzo di rifinitura cromata dalla parte inferiore del lato passeggero della cornice del parabrezza.
• Ci sono anche vari segni sui cerchi in lega, che potrebbero beneficiare di una ristrutturazione a tempo debito.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene, come mostra la galleria fotografica. Il volante e il selettore del cambio mostrano segni di utilizzo, così come le finiture originali.
• È presente anche un taglio sulla parte posteriore inferiore della scheda della porta del lato conducente.
• Il venditore fa notare che il sedile del passeggero è fisso e non si sposta indietro o in avanti, il contachilometri e il tachimetro non funzionano e nemmeno le luci interne.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun difetto meccanico.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato nell'agosto 2022, durante il quale il venditore riferisce che non sono stati rilevati avvisi o elementi di consulenza.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima revisione di questa 500SL è stata effettuata nell'aprile 2022 dall'officina Car and Driver di Dubai. Il lavoro comprendeva un servizio completo che includeva anche il cambio dell'olio motore e del filtro, oltre alla sostituzione del liquido dei freni.
• In precedenza, la vettura è stata sottoposta a manutenzione nel 2021 da Car and Driver Garage di Dubai.
• Il venditore segnala inoltre che l'auto è stata dotata di un nuovo spinterogeno, di pompe del carburante, di un soppressore dei fili delle candele, di una pompa del carburante e di cavi del cablaggio del motore.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 500SL della generazione R107 è un elegante esempio di roadster degli anni '80, presentata in una combinazione di colori classica, in condizioni non modificate e con interni rinnovati. Con il suo stile, il suo comfort e la colonna sonora del V8, questa SL potrebbe beneficiare di alcuni piccoli interventi, dopodiché dovrebbe essere un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione e un'auto da crociera ideale per tutto l'anno grazie al tetto rigido in dotazione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 500 SL van de R107-generatie is een knap voorbeeld van de stijlvolle en capabele moderne klassieke roadster, uitgevoerd in een fraaie fabriekskleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een atmosferische 5,0-liter V8, die zijn vermogen via een viertrapsautomaat naar de achterwielen stuurt.
• Als model van een later bouwjaar geniet hij van de meer gewenste gegalvaniseerde carrosseriebehandeling.
• De kilometerteller geeft 108.616 km vanaf nieuw aan, maar dit is niet gegarandeerd omdat de kilometerteller niet functioneert.
• De verkoper merkt op dat de laatste onderhoudsbeurt van de auto is uitgevoerd door Car and Driver garage in Dubai.
• Deze Mercedes-Benz 500 SL van de R107-generatie zou vanuit Canada naar de VAE zijn geïmporteerd en staat nu in Rotterdam. De verkoper denkt dat dit linksgestuurde exemplaar oorspronkelijk in Duitsland is geleverd.
• Het is nog geen jaar in het bezit van de huidige beheerder die een grote collectie bezit.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 500 SL is afgewerkt in de aantrekkelijke tint Blue Black metallic met een hardtopdak in carrosseriekleur, boven een contrasterend Alpaca Grey lederen interieur met grijze tapijten en een zwart bovendashboard, geaccentueerd door donkere wortelnoten sierlijsten op de middenconsole en het dashboard.
• Hij rijdt op een set 15-inch lichtmetalen velgen, voorzien van Dunlop SP Sport banden.
• De fabrieksspecificatie omvat elektrische ramen en buitenspiegels, cruise control, een buitentemperatuurmeter, een verwarmde achterruit en verwarmde stoelen.
• Er is een modernere Blaupunkt Stockholm 230 DAB radio CD speler head unit gemonteerd, die DAB radio biedt, evenals Bluetooth, USB en auxiliary connectiviteit.
• De auto gaat vergezeld van een aanzienlijk historisch dossier met onderhoudsfacturen.

CONDITION

• De verkoper is niet op de hoogte van enige schade aan de carrosserie.
• De Blue Black metallic lak is over het algemeen in uitstekende staat, hoewel de verkoper opmerkt dat er een chip is aan de achterzijde van de auto, waardoor ook de lens van het achterlicht is gebarsten, en een kleine barst in de lens van de richtingaanwijzer aan de voorzijde.De verkoper merkt ook op dat er wat lichte barstjes in de lak zitten aan de bestuurderskant van de voorbumper, dat er ook verf afbladdert van de mistlampranden aan de voorkant en dat er een stuk chroomsierlijst ontbreekt aan de passagierskant van de voorruitrand.
• Er zijn ook verschillende vlekken op de lichtmetalen velgen, die te zijner tijd een opknapbeurt kunnen gebruiken.
• Het interieur ziet er goed uit, zoals te zien is in de fotogalerij. Het stuurwiel en de versnellingspook vertonen gebruikssporen, evenals de originele bekleding.
• Er is ook een snee in het onderste deel van de deurkaart aan de bestuurderskant.
• De verkoper merkt op dat de passagiersstoel vast zit en niet naar achteren of naar voren kan, dat de kilometerteller en de snelheidsmeter niet werken en de interieurverlichting evenmin.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische gebreken.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats in augustus 2022, waarbij de verkoper meldt dat er geen waarschuwingen of adviespunten werden genoteerd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• De laatste onderhoudsbeurt van deze 500SL werd in april 2022 uitgevoerd door Car and Driver garage in Dubai. De werkzaamheden bestonden uit een volledige servicebeurt waarbij ook de motorolie en het filter werden ververst en de remvloeistof werd vervangen.
• Daarvoor werd de auto in 2021 onderhouden door Car and Driver Garage in Dubai.
• De verkoper merkt ook op dat de auto is voorzien van een nieuwe brandstofverdeler, brandstofpompen, bougiedraadonderdrukker, brandstofpomp en kabels van de motorboom.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 500SL van de R107-generatie is een mooi voorbeeld van de elegante roadster uit de jaren '80, gepresenteerd in een klassieke kleurstelling, in ongewijzigde staat en met een opfrisbeurt van het interieur. Deze SL biedt stijl, comfort en een melodieuze V8-soundtrack, maar zou baat hebben bij enkele kleine problemen, waarna het een mooie aanvulling op elke collectie zou moeten zijn, en een indrukwekkende cruiser voor het hele jaar dankzij het meegeleverde hardtopdak.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 500 SL generacji R107 jest eleganckim przykładem stylowego i zdolnego nowoczesnego klasycznego roadstera, wykończonego w pięknym kolorze fabrycznym.
• Pod maską znajduje się wolnossące, 5,0-litrowe V8, które wysyła swoją moc na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Jako model z późniejszego roku budowy, korzysta z bardziej pożądanej galwanizowanej obróbki nadwozia.
• Licznik przebiegu wskazuje 108 616 km od nowości, jednak nie jest to gwarantowane, gdyż podobno licznik nie działa.
• Sprzedający zaznacza, że ostatni serwis samochodu został przeprowadzony przez warsztat Car and Driver w Dubaju.
• Ten Mercedes-Benz 500 SL generacji R107 został sprowadzony do ZEA z Kanady, a obecnie znajduje się w Rotterdamie. Sprzedawca uważa, że ten lewostronny przykład został pierwotnie dostarczony do Niemiec.
• Od niespełna roku jest u obecnego opiekuna, który posiada dużą kolekcję.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten 500 SL jest wykończony w atrakcyjnym kolorze Blue Black metallic z dachem typu hard-top w kolorze nadwozia, kontrastującym skórzanym wnętrzem Alpaca Grey z szarymi dywanikami i czarną górną deską rozdzielczą, zaakcentowaną wykończeniami z ciemnego orzecha burrowego na konsoli środkowej i desce rozdzielczej.
• Jeździ na 15-calowych kołach ze stopu, które są obute w opony Dunlop SP Sport.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje elektryczne szyby i lusterka drzwiowe, tempomat, wskaźnik temperatury zewnętrznej, podgrzewaną tylną szybę i podgrzewane fotele.
• Zamontowano nowocześniejszy radioodtwarzacz CD Blaupunkt Stockholm 230 DAB, który posiada radio DAB, a także łączność Bluetooth, USB i pomocniczą.
• Do samochodu dołączony będzie znaczący plik historii z fakturami serwisowymi.

KONDYCJA

• Sprzedający nie jest świadomy żadnych uszkodzeń karoserii
• Blue Black metalic lakier jest zgłaszane w ogólnie doskonałym stanie, choć sprzedawca zauważa, że jest chip na offside tyłu samochodu, który również pęknięty soczewki tylnego światła i małe pęknięcie w soczewce przedniego kierunkowskazu nearside.Sprzedawca zauważa również pewne nieznaczne pęknięcia farby na rogu kierowcy przedniego zderzaka, a tam jest również farba łuszcząca się z przednich okolic świateł przeciwmgielnych, a kawałek chromowanej listwy brakuje od dolnej strony pasażera na przedniej szybie.
• Istnieją również różne znaki na felgach aluminiowych, które mogą korzystać z renowacji w odpowiednim czasie.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze, co widać w galerii zdjęć. Kierownica i dźwignia zmiany biegów wykazują ślady użytkowania, podobnie jak oryginalne elementy wykończenia.
• Jest też nacięcie na dolnej, tylnej części karty drzwi po stronie kierowcy.
• Sprzedający zaznacza, że fotel pasażera jest nieruchomy i nie przesunie się do tyłu ani do przodu, nie działa licznik kilometrów i prędkościomierz, ani światła wewnętrzne.
• Sprzedający nie wie o żadnych usterkach mechanicznych.
• Ostatni przegląd techniczny samochodu został przeprowadzony w sierpniu 2022 roku, podczas którego sprzedający informuje, że nie odnotowano żadnych ostrzeżeń ani pozycji doradczych.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego 500SL został przeprowadzony w kwietniu 2022 roku przez warsztat Car and Driver w Dubaju. Prace obejmowały pełny serwis, który obejmował również wymianę oleju silnikowego i filtrów oraz wymianę płynu hamulcowego.
• Wcześniej samochód był serwisowany w 2021 roku przez Car and Driver Garage w Dubaju.
• Sprzedający zaznacza również, że w samochodzie zamontowano nowy rozdzielacz paliwa, pompy paliwa, tłumik przewodów wtyczkowych, pompę paliwa oraz przewody wiązki silnikowej.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 500SL generacji R107 jest eleganckim przykładem eleganckiego roadstera z lat 80-tych, prezentowanego w klasycznym kolorze, w niezmienionym stanie i korzystającego z odświeżenia wnętrza. Oferując styl, komfort i melodyjną ścieżkę dźwiękową V8, ten SL skorzystałby z kilku drobnych problemów, po czym powinien stać się doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji i imponującym całorocznym krążownikiem dzięki dostarczonemu dachowi hardtop.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Mercedes-Benz 500 SL de geração R107 é um exemplo inteligente do elegante e capaz roadster clássico moderno, terminado num bonito esquema de cores de fábrica.
• Debaixo do capot é um V8 de 5,0 litros naturalmente aspirado, que envia a sua potência para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• Como modelo de um ano de construção posterior, beneficia do tratamento de carroçaria galvanizada mais desejável.
• O odómetro exibe 108.616 km de novo, no entanto isto não se justifica, uma vez que o odómetro é reportado como não-funcional.
• O vendedor observa que o último serviço do carro foi realizado pela garagem de automóveis e motoristas no Dubai.
• Esta Mercedes-Benz 500 SL da geração R107 foi importada do Canadá para os Emirados Árabes Unidos, e está agora localizada em Roterdão. O vendedor acredita que este exemplo de condução à esquerda foi originalmente entregue na Alemanha.
• Tem estado com o seu actual depositário que possui uma grande colecção há menos de um ano.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 500 SL é acabado na atraente tonalidade do Blue Black metallic com um telhado de cor de corpo duro, sobre um interior em pele cinzenta Alpaca contrastante com tapetes cinzentos e um tablier superior preto, acentuado por guarnições em nogueira escura na consola central e no tablier.
• Anda sobre um conjunto de jantes de liga leve de 15 polegadas, que são shod em pneus Dunlop SP Sport.
• A especificação de fábrica inclui vidros eléctricos e espelhos retrovisores, controlo de velocidade de cruzeiro, um medidor de temperatura exterior, um pára-brisas traseiro aquecido e bancos aquecidos.
• Foi instalada uma unidade de rádio leitor de CD da Blaupunkt Stockholm 230 DAB mais moderna, que dispõe de rádio DAB, bem como Bluetooth, USB, e conectividade auxiliar.
• O carro será acompanhado por um arquivo histórico significativo de facturas de manutenção.

CONDIÇÃO

• O vendedor não tem conhecimento de qualquer dano na carroçaria
• A pintura metálica Blue Black está, de um modo geral, em excelentes condições, embora o vendedor note que existe uma lasca na parte de fora da traseira do carro, que também rachou a lente da luz traseira, e uma pequena rachadura na lente indicadora do lado próximo da frente.O vendedor nota também alguma ligeira rachadura de tinta no canto do lado do condutor do pára-choques dianteiro, e há também um pedaço de tinta a descascar dos arredores da luz de nevoeiro dianteira, e falta um pedaço de acabamento cromado na parte inferior do lado do passageiro do pára-brisas.
• Existem também várias marcas nas rodas de liga, que podem beneficiar de remodelação em devido tempo.
• No interior, a cabine apresenta-se bem, como se pode ver na galeria de fotos. O volante e o selector de velocidades mostram sinais de utilização, tal como os artigos de acabamento originais.
• Há também um corte na parte inferior traseira do cartão da porta do lado do condutor.
• O vendedor observa que o assento do passageiro é fixo e não se moverá para trás ou para a frente, o odómetro e o velocímetro não funcionam, e nem as luzes interiores.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica.
• A última inspecção de controlo técnico do veículo foi realizada em Agosto de 2022, durante a qual o vendedor informa que não foram anotados avisos ou artigos de aconselhamento.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este último serviço da 500SL foi realizado em Abril de 2022 por Carro e Motorista de garagem no Dubai. O trabalho compreendeu um serviço completo que incluiu também um óleo de motor e troca de filtro, juntamente com a substituição do líquido dos travões.
• Antes disso, a manutenção do carro foi feita em 2021 pela Garagem de Automóveis e Motoristas no Dubai.
• O vendedor também observa que o carro foi equipado com um novo distribuidor de combustível, bombas de combustível, supressor de fios de tomada, bomba de combustível, e cabos de chicote do motor.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 500SL da geração R107 é um exemplo inteligente do elegante roadster dos anos 80, apresentado num esquema de cores clássico, em estado inalterado e beneficiando de uma renovação interior. Oferecendo estilo, conforto, e uma banda sonora V8 afinada, este SL beneficiaria de ter algumas questões menores atendidas, após o que deveria fazer uma bela adição a qualquer colecção, e um cruzeiro impressionante durante todo o ano, graças ao seu tejadilho de tecto rígido fornecido.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Den här Mercedes-Benz 500 SL av R107-generationen är ett smart exempel på en elegant och kompetent modern klassisk roadster i en snygg fabriksfärg.
• Under motorhuven finns en 5,0-liters V8-bil med naturlig insugning som skickar kraften till bakhjulen via en fyrväxlad automatlåda.
• Eftersom modellen är byggd senare än den andra har den den mer eftertraktade galvaniserade karossbehandlingen.
• Kilometerräknaren visar 108 616 km från nyskick, men detta kan inte garanteras eftersom kilometerräknaren rapporteras vara icke-fungerande.
• Säljaren noterar att bilens senaste service utfördes av Car and Driver-verkstaden i Dubai.
• Denna Mercedes-Benz 500 SL av R107-generationen ska ha importerats till Förenade Arabemiraten från Kanada och befinner sig nu i Rotterdam. Säljaren tror att detta vänsterstyrda exemplar ursprungligen levererades till Tyskland.
• Den har funnits hos sin nuvarande förvaltare, som äger en stor samling, i mindre än ett år.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 500 SL är färdigställd i den tilltalande färgen Blue Black metallic med ett karosserifärgat fast tak, över en kontrasterande alpackagrå läderinteriör med grå mattor och en svart övre instrumentbräda, som accentueras av mörka valnötsdetaljer på mittkonsolen och instrumentbrädan.
• Den körs på 15-tums legeringshjul med Dunlop SP Sport-däck.
• I fabriksutrustningen ingår elektriska fönster och dörrspeglar, farthållare, utomhustemperaturmätare, uppvärmd bakre vindruta och uppvärmda säten.
• En modernare Blaupunkt Stockholm 230 DAB-radio-CD-spelare med DAB-radio samt Bluetooth-, USB- och aux-anslutning har monterats.
• Bilen åtföljs av en omfattande historik med underhållsfakturor.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren känner inte till några skador på karossen.
• Den blå svarta metalliclacken rapporteras vara i generellt sett i utmärkt skick, även om säljaren noterar att det finns en flisa på baksidan av bilen, som också har spräckt linsen på baklyktan, och en liten spricka i linsen på den främre blinkerslampan på den inre sidan.Säljaren noterar också en liten färgspricka på förarsidans hörn av den främre stötfångaren, och det finns också färg som flagnar från de främre dimljusen, och en bit kromlist saknas på den nedre passagerarsidan av vindrutans omkrets.
• Det finns också olika märken på legeringshjulen, som kan behöva renoveras i sinom tid.
• Invändigt är hytten väl tilltagen, vilket visas i fotogalleriet. Ratten och växelväljaren visar tecken på användning, liksom originaldetaljerna.
• Det finns också ett snitt på den nedre bakre delen av dörrkortet på förarsidan.
• Säljaren noterar att passagerarsätet är fast och inte går att flytta fram eller tillbaka, att kilometer- och hastighetsmätaren inte fungerar och att inte heller innerbelysningen fungerar.
• Säljaren känner inte till några mekaniska fel.
• Bilens senaste besiktning av trafiksäkerheten genomfördes i augusti 2022, då säljaren rapporterar att inga varningar eller rådgivningsfrågor noterades.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen på denna 500SL utfördes i april 2022 av Car and Driver-verkstaden i Dubai. Arbetet bestod av en fullständig service som även omfattade byte av motorolja och filter samt byte av bromsvätska.
• Dessförinnan hade bilen servats 2021 av Car and Driver Garage i Dubai.
• Säljaren noterar också att bilen har utrustats med en ny bränslefördelare, bränslepumpar, en ny kabelförstärkare för tändstift, bränslepump och nya kablar till motorhärvan.

SAMMANFATTNING

Denna Mercedes-Benz 500SL av R107-generationen är ett smart exempel på den eleganta 80-talsbilen, som presenteras i en klassisk färgskala, i oförändrat skick och med en uppfräschad interiör. Denna SL erbjuder stil, komfort och ett stämningsfullt V8-soundtrack och skulle gynnas av att få några mindre problem åtgärdade, varefter den skulle bli ett fint tillägg till vilken samling som helst, och en imponerande cruiser året runt tack vare det medföljande hardtoptaket.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.