SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
Modifikationen:
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
Die Wartung wurde während des derzeitigen Besitzes durchgeführt:
ZUSAMMENFASSUNG
Dies ist ein wahrhaft einzigartiges Beispiel für einen modernen Sportwagenklassiker von Porsche, der durch ein akribisches Modifikationsprogramm zu einer bemerkenswerten, geländegängigen und dennoch sehr benutzerfreundlichen Fahrmaschine gemacht wurde. Dieser 944 Safari ist in der kultigen "Rothmans"-Lackierung lackiert und mit einer Reihe hochwertiger und gut integrierter Modifikationen sowie beeindruckender Liebe zum Detail ausgestattet. Dieser 944 Safari würde eine natürliche Ergänzung zu einer größeren Porschesammlung darstellen und ist bereit, als vollendetes On- oder Offroad-Spielzeug aufzutreten, das mit Sicherheit viel Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird, wo immer es auch hingeht.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
Modifications:
CONDITION
SERVICE HISTORY
Maintenance carried out during current ownership:
SUMMARY
This is a truly unique example of Porsche’s modern classic sports car, which has undergone a meticulous programme of modifications to create a remarkable all-terrain yet very user-friendly driving machine. This 944 Safari is finished in the iconic ‘Rothmans’ livery and is equipped with a raft of high-quality and well-integrated modifications, and impressive attention to detail. While it would make a natural addition to a wider collection of Porsches, this 944 Safari is ready to perform as an accomplished on- or off-road toy that is sure to attract plenty of attention wherever it goes.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
Modificaciones:
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
Mantenimiento realizado durante la propiedad actual:
RESUMEN
Se trata de un ejemplo verdaderamente único del deportivo clásico moderno de Porsche, que ha sido sometido a un meticuloso programa de modificaciones para crear una notable máquina de conducción todoterreno pero muy fácil de usar. Este 944 Safari está acabado con la icónica librea 'Rothmans' y está equipado con una serie de modificaciones de alta calidad y bien integradas, y una impresionante atención al detalle. Mientras que sería una adición natural a una colección más amplia de Porsches, este 944 Safari está listo para funcionar como un juguete consumado dentro o fuera de la carretera que seguramente atraerá mucha atención dondequiera que vaya.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
Modifications :
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
L'entretien a été effectué pendant la période de possession actuelle :
RÉSUMÉ
Il s'agit d'un exemple vraiment unique de la voiture de sport classique moderne de Porsche, qui a subi un programme méticuleux de modifications pour créer une remarquable machine de conduite tout-terrain mais très conviviale. Cette 944 Safari est finie dans la livrée iconique "Rothmans" et est équipée d'un grand nombre de modifications de haute qualité et bien intégrées, et d'une attention impressionnante aux détails. Alors qu'elle ferait un ajout naturel à une collection plus large de Porsches, cette 944 Safari est prête à fonctionner comme un jouet accompli sur ou hors route qui est sûr d'attirer beaucoup d'attention partout où il va.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
Modifiche:
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
Manutenzione effettuata durante l'attuale proprietà:
SOMMARIO
Si tratta di un esempio davvero unico di auto sportiva classica moderna di Porsche, che è stata sottoposta a un meticoloso programma di modifiche per creare una straordinaria macchina da guida all-terrain ma molto facile da usare. Questa 944 Safari è rifinita nell'iconica livrea "Rothmans" ed è dotata di una serie di modifiche di alta qualità e ben integrate e di un'impressionante attenzione ai dettagli. Anche se sarebbe un'aggiunta naturale a una più ampia collezione di Porsche, questa 944 Safari è pronta a esibirsi come un giocattolo completo su strada o fuoristrada che sicuramente attirerà l'attenzione ovunque vada.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
Aanpassingen:
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
Onderhoud uitgevoerd tijdens huidig bezit:
SAMENVATTING
Dit is echt een uniek voorbeeld van de moderne klassieke sportwagen van Porsche, die een minutieus programma van modificaties heeft ondergaan om een opmerkelijke all-terrain en toch zeer gebruiksvriendelijke rijmachine te creëren. Deze 944 Safari is uitgevoerd in de iconische 'Rothmans' kleurstelling en is voorzien van een keur aan hoogwaardige en goed geïntegreerde modificaties, en indrukwekkende aandacht voor detail. Deze 944 Safari zou een natuurlijke aanvulling zijn op een bredere collectie Porsches, maar is klaar om te presteren als een volleerd on- of off-road speeltje dat zeker veel aandacht zal trekken, waar hij ook gaat.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
Modyfikacje:
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
Konserwacja przeprowadzona podczas obecnego właściciela:
SUMMARY
To naprawdę wyjątkowy przykład nowoczesnego, klasycznego samochodu sportowego Porsche, który został poddany drobiazgowemu programowi modyfikacji, aby stworzyć niezwykłą, terenową, a jednocześnie bardzo przyjazną dla użytkownika maszynę do jazdy. Model 944 Safari jest wykończony w kultowym malowaniu "Rothmans" i wyposażony w szereg wysokiej jakości, dobrze zintegrowanych modyfikacji, z imponującą dbałością o szczegóły. Ten 944 Safari stanowi naturalne uzupełnienie szerszej kolekcji Porsche, ale jest gotowy do pracy jako doskonała zabawka do jazdy po drogach i bezdrożach, która z pewnością przyciągnie wiele uwagi, gdziekolwiek się pojawi.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
Modificações:
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
Manutenção efectuada durante a propriedade actual:
SÍNTESE
Este é um exemplo verdadeiramente único do carro desportivo clássico moderno da Porsche, que passou por um meticuloso programa de modificações para criar uma notável máquina de condução todo-o-terreno mas muito fácil de utilizar. Este 944 Safari é acabado na icónica "Rothmans" e está equipado com uma jangada de modificações de alta qualidade e bem integradas, e uma atenção impressionante aos detalhes. Enquanto que faria uma adição natural a uma colecção mais vasta de Porsches, este 944 Safari está pronto a funcionar como um brinquedo de estrada ou todo-o-terreno realizado que certamente atrairá muita atenção para onde quer que vá.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
Ändringar:
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
Underhållet har utförts under den nuvarande ägarens tid:
SAMMANFATTNING
Detta är ett verkligt unikt exempel på Porsches moderna klassiska sportbil som har genomgått ett minutiöst modifieringsprogram för att skapa en anmärkningsvärd terrängkörningsmaskin som samtidigt är mycket användarvänlig. Denna 944 Safari är färdigställd i den ikoniska "Rothmans"-färgen och är utrustad med en rad högkvalitativa och välintegrerade modifieringar och en imponerande omsorg om detaljerna. Även om den skulle vara ett naturligt tillägg till en större samling Porsche, är denna 944 Safari redo att fungera som en fulländad leksak på eller utanför vägen som garanterat kommer att dra till sig massor av uppmärksamhet var den än går.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.