1986 Fiat Panda 4X4 - 36,053 KM

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Panda ist ein robuster und charaktervoller kompakter Geländewagen, der erst 36.053 Kilometer gelaufen ist.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 1,0-Liter-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 45 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Dieser Panda 4x4 mit zwei Vorbesitzern wurde vom Vorbesitzer vor etwa drei Jahren von seinem ersten Halter in Italien gekauft und wurde seitdem sparsam benutzt und gut gepflegt.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Weiß mit schwarzen Stoßfängern und einer beigen Stoffverkleidung ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz 13-Zoll-Stahlfelgen, die mit Pirelli Mud
• Die einfache Kabine ist mit aufrollbaren Fenstern, einer einfachen Heizungs- und Lüftungssteuerung und einem Philips-Radio ausgestattet.
• Dem Verkauf beigefügt sind Kopien der italienischen Serviceunterlagen, die bis ins Jahr 1997 zurückreichen, drei Wartungsprotokolle des Vorbesitzers, der frühere italienische Fahrzeugschein, die Importdokumente und der aktuelle V5C-Zulassungsschein.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers umfassen: Die Lackierung soll insgesamt in gutem Zustand sein, abgesehen von Schönheitsfehlern an der Kunststoffverkleidung, einer Fehlstelle auf dem Kofferraumdeckel, kleinen Absplitterungen an der Vorderkante der Motorhaube und kleinen Korrosionsflecken an der Karosserie. Der hintere Stoßfänger scheint falsch ausgerichtet zu sein. Der Innenraum befindet sich in einem ordentlichen Zustand, mit Flecken und ein paar gerissenen Fäden auf dem Fahrersitz, Mängeln an den Sitzlehnen, Kratzern in einigen Bereichen der Innenlackierung und Gebrauchsspuren an einigen der wichtigsten Kontaktstellen.
• Der Dachhimmel wurde im Jahr 2022 durch ein Originalteil ersetzt.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 22. Dezember 2022 bei 35.867 Kilometern (fälschlicherweise als Meilen angegeben) durchgeführt, was zu einer sauberen Erstzulassung führte. Die Bescheinigung gilt bis zum 21. Dezember 2023.

SERVICEGESCHICHTE

• B P Braun
• Zuvor hatte CARS UK im Mai 2021 einen Service durchgeführt, bei dem der Hauptbremszylinder, ein Radlager, die Radnabe, die Kofferräume, die Staubschutzhaube, die Querlenker, die Querlenker- und Längslenkerbuchse, der Spurstangenkopf, eine Rückleuchte, ein Bremsschlauch und alle fünf Reifen ausgetauscht wurden.
• Im Mai 2021 wird B P Brown

ZUSAMMENFASSUNG

Dies ist ein gut erhaltenes Exemplar des kleinen und charaktervollen Fiat 4x4 mit Linkslenkung, das ursprünglich an den ersten Halter in Bologna ausgeliefert wurde, bevor es vor drei Jahren vom Vorbesitzer gekauft wurde. Gut gewartet und mit zahlreichen Ersatzteilen ausgestattet, wäre dieser Panda eine tolle Ergänzung für jede Sammlung sowie ein herrlicher Wochenendausflug oder ein geländegängiger Begleiter für jeden Markenliebhaber.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Panda es un 4x4 compacto, robusto y con carácter, que sólo ha recorrido 36.053 kilómetros desde nuevo.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 1.0 litros y cuatro cilindros en línea que entrega unos 45 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este Panda 4x4 con dos propietarios fue comprado por el propietario anterior a su primer poseedor en Italia hace aproximadamente tres años, y ha sido utilizado con moderación desde entonces y bien mantenido.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en blanco con parachoques negros sobre un habitáculo tapizado en tela beige.
• Monta un juego de llantas de acero de 13 pulgadas, calzadas con Pirelli Mud
• El sencillo habitáculo está equipado con ventanillas enrollables, mandos básicos de calefacción y ventilación y una radio Philips.
• Acompañan a la venta copias de los registros de servicio italianos que se remontan a 1997, tres registros de mantenimiento del propietario anterior, el documento de registro italiano anterior, la documentación de importación y el documento de registro V5C actual.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: El estado general de la pintura es bueno, salvo por las manchas en los embellecedores de plástico, una imperfección en la tapa del maletero, pequeños desconchones en el borde delantero del capó y pequeñas manchas de corrosión alrededor de la carrocería. El parachoques trasero parece estar desalineado. En el interior, el estado del habitáculo es regular, con manchas y un par de hilos arrancados en el asiento del conductor, imperfecciones en los respaldos de los asientos, arañazos en zonas de la pintura interior y signos de uso en algunos de los principales puntos de contacto.
• El techo fue reemplazado en 2022 con un artículo OEM.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.
• La ITV más reciente se realizó el 22 de diciembre de 2022 a 35.867 kilómetros (incorrectamente registrados como millas), resultando en una primera pasada limpia. El certificado es válido hasta el 21 de diciembre de 2023.

HISTORIAL DE SERVICIO

• B P Brown
• Antes de esto, CARS UK realizó un servicio en mayo de 2021, que incluyó la sustitución del cilindro maestro de freno, un cojinete de rueda, el cubo de la rueda, las botas, la cubierta antipolvo, los brazos de control de la pista, el brazo de control y el casquillo del brazo de arrastre, el extremo de la barra de acoplamiento, una luz trasera, una manguera de freno y los cinco neumáticos.
• En mayo de 2021, B P Brown

RESUMEN

Este es un ejemplo bien conservado, con volante a la izquierda del diminuto y característico 4x4 de Fiat, que fue entregado originalmente al primer poseedor en Bolonia antes de ser comprado por el propietario anterior hace tres años. Bien mantenido y equipado con varias piezas de repuesto, este Panda sería una divertida adición a cualquier colección, así como un encantador crucero de fin de semana o un compañero todo terreno para cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Panda est un 4x4 compact robuste et plein de caractère, qui n'a parcouru que 36 053 kilomètres depuis sa mise en circulation.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 1,0 litre à aspiration naturelle, qui délivre environ 45 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cette Panda 4x4 à deux propriétaires a été achetée par le propriétaire précédent à son premier détenteur en Italie il y a environ trois ans, et a été utilisée avec parcimonie depuis et bien entretenue.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est peinte en blanc avec des pare-chocs noirs et un habitacle garni de tissu beige.
• Elle repose sur des jantes en acier de 13 pouces, chaussées de pneus Pirelli Mud
• L'habitacle simple est équipé de vitres à remontoir, de commandes de chauffage et de ventilation de base et d'une radio Philips.
• La vente s'accompagne de copies des rapports d'entretien italiens remontant à 1997, de trois rapports d'entretien de l'ancien propriétaire, de l'ancien document d'immatriculation italien, des documents d'importation et de l'actuel document d'immatriculation V5C.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : La peinture est en bon état général, à l'exception de taches sur les garnitures en plastique, d'une imperfection sur le couvercle du coffre, d'éclats mineurs sur le bord avant du capot et de petites taches de corrosion autour de la carrosserie. Le pare-chocs arrière semble mal aligné. À l'intérieur, l'état de l'habitacle est moyen, avec des taches et quelques fils tirés sur le siège du conducteur, des imperfections sur le dossier des sièges, des rayures sur certaines parties de la peinture intérieure et des signes d'utilisation sur certains des principaux points de contact.
• La garniture de toit a été remplacée en 2022 par un article d'origine.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut mécanique ou électrique.
• Le dernier contrôle technique a été effectué le 22 décembre 2022, à 35 867 kilomètres (enregistrés par erreur comme des miles), et a donné lieu à une première réussite sans problème. Le certificat est valable jusqu'au 21 décembre 2023.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• B P Brown
• Avant cela, CARS UK a effectué une révision en mai 2021, qui comprenait le remplacement du maître-cylindre de frein, d'un roulement de roue, d'un moyeu de roue, des bottes, du cache-poussière, des bras de contrôle de la voie, de la douille du bras de contrôle et du bras oscillant, de l'extrémité de la barre d'accouplement, d'un feu arrière, d'une durite de frein, et des cinq pneumatiques.
• En mai 2021, B P Brown

RÉSUMÉ

Il s'agit d'un exemplaire bien préservé, avec conduite à gauche, du petit 4x4 de caractère de Fiat, qui a été livré à l'origine au premier détenteur à Bologne avant d'être acheté par le propriétaire précédent il y a trois ans. Bien entretenue et équipée de plusieurs pièces de rechange, cette Panda serait un ajout amusant à n'importe quelle collection ainsi qu'une charmante voiture de croisière pour le week-end ou un compagnon tout-terrain pour n'importe quel amateur de la marque.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Panda è una 4x4 compatta robusta e di carattere, che ha percorso appena 36.053 chilometri da nuova.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 1,0 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 45 CV a tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questa Panda 4x4 con due proprietari è stata acquistata dal precedente proprietario dal suo primo proprietario in Italia circa tre anni fa e da allora è stata usata con parsimonia e ben mantenuta.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in bianco con paraurti neri su un abitacolo rivestito in tessuto beige.
• Monta un set di ruote in acciaio da 13 pollici, dotate di Pirelli Mud
• L'abitacolo semplice è dotato di finestrini avvolgibili, comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione e una radio Philips.
• La vendita è accompagnata da copie dei libretti di manutenzione italiani risalenti al 1997, da tre libretti di manutenzione della precedente proprietà, dal precedente libretto di circolazione italiano, dalla documentazione di importazione e dall'attuale libretto di circolazione V5C.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: La vernice è in buono stato generale, salvo imperfezioni sulle finiture in plastica, un'imperfezione sul cofano del bagagliaio, piccole scheggiature sul bordo anteriore del cofano e piccole macchie di corrosione intorno alla carrozzeria. Il paraurti posteriore sembra essere disallineato. All'interno, l'abitacolo è in discrete condizioni, con macchie e un paio di fili tirati sul sedile del guidatore, imperfezioni sugli schienali dei sedili, graffi su aree della vernice interna e segni di utilizzo su alcuni dei principali punti di contatto.
• L'headliner è stato sostituito nel 2022 con un articolo di primo impianto.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 22 dicembre 2022 a 35.867 chilometri (erroneamente registrati come miglia), con il risultato di un primo passaggio pulito. Il certificato è valido fino al 21 dicembre 2023.

STORIA DEL SERVIZIO

• B P Brown
• In precedenza, CARS UK aveva eseguito un intervento di assistenza nel maggio 2021, che comprendeva la sostituzione della pompa dei freni, di un cuscinetto della ruota, del mozzo della ruota, degli stivali, del parapolvere, dei bracci di controllo della carreggiata, della boccola del braccio di controllo e del braccio di trazione, dell'estremità del tirante, di un fanale posteriore, di un tubo del freno e di tutti e cinque gli pneumatici.
• Nel maggio 2021, B P Brown

SOMMARIO

Questo è un esemplare ben conservato, con guida a sinistra, della piccola e caratteristica 4x4 Fiat, consegnata originariamente al primo proprietario a Bologna prima di essere acquistata dal precedente proprietario tre anni fa. Ben mantenuta e dotata di numerosi pezzi di ricambio, questa Panda sarebbe un'aggiunta divertente a qualsiasi collezione, oltre che una deliziosa moto da crociera per il fine settimana o una compagna di viaggio per tutti gli appassionati del marchio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Panda is een stoere en karaktervolle compacte 4x4, die slechts 36.053 kilometer heeft afgelegd vanaf nieuw.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 1,0-liter inlineviercilinder, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak zo'n 45 pk levert aan alle vier de wielen.
• Deze Panda 4x4 met twee eigenaren is ongeveer drie jaar geleden door de vorige eigenaar gekocht van zijn eerste eigenaar in Italië en is sindsdien zuinig gebruikt en goed onderhouden.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is uitgevoerd in wit met zwarte bumpers en een beige interieur met stoffen bekleding.
• Hij rijdt op een set 13-inch stalen wielen, bekleed met Pirelli Mud
• De eenvoudige cabine is voorzien van opwindbare ramen, eenvoudige verwarmings- en ventilatieregelaars en een Philips radio.
• Bij de verkoop zijn kopieën van Italiaanse onderhoudsrapporten die teruggaan tot 1997, drie onderhoudsrapporten van de vorige eigenaar, het vorige Italiaanse kentekenbewijs, importdocumentatie en het huidige V5C-registratiebewijs.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn onder andere: Het lakwerk is in goede algehele staat, met uitzondering van vlekken op de plastic bekleding, een imperfectie op het kofferdeksel, kleine chips op de voorkant van de motorkap en kleine plekken van corrosie rond de carrosserie. De achterbumper lijkt niet goed uitgelijnd. Het interieur is in redelijke staat, met vlekken en een paar uitgetrokken draden op de bestuurdersstoel, onvolkomenheden op de rugleuningen, krassen op delen van het lakwerk en gebruikssporen op enkele van de belangrijkste contactpunten.
• De hemel werd in 2022 vervangen door een OEM-artikel.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten.
• De meest recente APK-keuring is uitgevoerd op 22 december 2022 bij 35.867 kilometer (foutief geregistreerd als mijlen), wat resulteerde in een schone eerste keer geslaagd. Het certificaat loopt tot 21 december 2023.

ONDERHOUDSHISTORIE

• B P Bruin
• Daarvoor voerde CARS UK in mei 2021 een onderhoudsbeurt uit, waarbij onder andere de hoofdremcilinder, een wiellager, wielnaaf, laarzen, stofkap, spoorstabilisatorarmen, draagarm- en wieldraagarmbussen, trekstangeinde, een achterlicht, een remslang en alle vijf de banden werden vervangen.
• In mei 2021, B P Brown

SAMENVATTING

Dit is een goed bewaard voorbeeld van Fiat's kleine en karaktervolle 4x4 met linkse besturing, die oorspronkelijk werd geleverd aan de eerste houder in Bologna voordat hij drie jaar geleden door de vorige eigenaar werd gekocht. Goed onderhouden en voorzien van diverse reserveonderdelen, zou deze Panda een leuke aanvulling zijn op elke collectie en een heerlijke weekendcruiser of all-terrain metgezel voor elke liefhebber van het merk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ta Panda to wytrzymały i pełen charakteru kompaktowy samochód z napędem 4x4, który od nowości przejechał zaledwie 36 053 km.
• Pod maską znajduje się wolnossący 1,0-litrowy silnik rzędowy o mocy około 45 KM, który przenosi moc na wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ta Panda 4x4 z dwoma właścicielami została kupiona przez poprzedniego właściciela od pierwszego właściciela we Włoszech około trzy lata temu i od tego czasu była używana oszczędnie i dobrze utrzymana.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze białym z czarnymi zderzakami i beżową kabiną wykończoną tkaniną.
• Jeździ na zestawie 13-calowych stalowych kół, obutych w opony Pirelli Mud
• Prosta kabina jest wyposażona w zwijane szyby, podstawowe sterowanie ogrzewaniem i wentylacją oraz radio Philips.
• Do sprzedaży dołączone są kopie włoskich rejestrów serwisowych sięgających 1997 roku, trzy rejestry przeglądów od poprzedniego właściciela, poprzedni włoski dowód rejestracyjny, dokumentacja importowa i aktualny dowód rejestracyjny V5C.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: Lakier jest ogólnie w dobrym stanie, z wyjątkiem skaz na plastikowych wykończeniach, niedoskonałości na pokrywie bagażnika, drobnych odprysków na przedniej krawędzi maski i niewielkich plam korozji wokół nadwozia. Tylny zderzak wydaje się być źle ustawiony. Przechodząc do wnętrza, kabina jest w dobrym stanie, z plamami i kilkoma zaciągniętymi nitkami na siedzeniu kierowcy, niedoskonałościami na oparciach siedzeń, zadrapaniami na obszarach lakieru wewnętrznego i śladami użytkowania na niektórych głównych punktach dotykowych.
• Podsufitka została wymieniona w 2022 roku na element OEM.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych ani elektrycznych.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 22 grudnia 2022 r. przy przebiegu 35 867 km (błędnie zapisanym jako mile), co dało czysty wynik za pierwszym razem. Certyfikat jest ważny do 21 grudnia 2023 roku.

HISTORIA SERWISOWA

• B P Brown
• Wcześniej CARS UK przeprowadził serwis w maju 2021 r., który obejmował wymianę pompy hamulcowej, łożyska koła, piasty koła, osłony przeciwpyłowej, wahaczy poprzecznych, tulei wahacza poprzecznego i wleczonego, końcówki drążka kierowniczego, tylnego światła, przewodu hamulcowego i wszystkich pięciu opon.
• W maju 2021 r. B P Brown

PODSUMOWANIE

Jest to dobrze zachowany, lewostronny przykład niewielkiego i charakterystycznego 4x4 Fiata, który został pierwotnie dostarczony do pierwszego właściciela w Bolonii, zanim został zakupiony przez poprzedniego właściciela trzy lata temu. Dobrze utrzymana i wyposażona w kilka części zamiennych, ta Panda byłaby ciekawym dodatkiem do każdej kolekcji, a także wspaniałym weekendowym krążownikiem lub towarzyszem terenowym dla każdego entuzjasty marki.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Panda é um 4x4 compacto robusto e cheio de personalidade, que percorreu apenas 36.053 quilómetros desde novo.
• Sob o capot está um motor 1.0 litros em linha-quatro naturalmente aspirado, que debita cerca de 45 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este Panda 4x4 com dois proprietários foi comprado pelo proprietário anterior ao seu primeiro detentor em Itália há cerca de três anos e, desde então, tem sido utilizado com moderação e tem sido bem mantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O automóvel tem um acabamento em branco com para-choques pretos e um habitáculo revestido a tecido bege.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 13 polegadas, calçadas com pneus Pirelli Mud
• O habitáculo simples está equipado com vidros de abrir, comandos básicos de aquecimento e ventilação e um rádio Philips.
• A acompanhar a venda estão cópias dos registos de serviço italianos que remontam a 1997, três registos de manutenção da propriedade anterior, o documento de registo italiano anterior, a documentação de importação e o atual documento de registo V5C.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: A pintura está em bom estado geral, com exceção de manchas nos frisos de plástico, uma imperfeição na tampa da bagageira, pequenas lascas no bordo dianteiro do capot e pequenas manchas de corrosão na carroçaria. O para-choques traseiro parece estar desalinhado. No interior, o habitáculo está em bom estado, com manchas e alguns fios puxados no banco do condutor, imperfeições nas costas dos bancos, riscos em áreas da pintura interior e sinais de utilização em alguns dos principais pontos de contacto.
• O forro do tejadilho foi substituído em 2022 por um artigo OEM.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 22 de dezembro de 2022, com 35.867 quilómetros (incorretamente registados como milhas), resultando numa primeira aprovação limpa. O certificado é válido até 21 de dezembro de 2023.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• B P Brown
• Antes disso, a CARS UK efectuou um serviço em maio de 2021, que incluiu a substituição do cilindro mestre dos travões, um rolamento de roda, cubo de roda, botas, tampa do pó, braços de controlo da via, braço de controlo e casquilho do braço de arrasto, extremidade do tirante, uma luz traseira, uma mangueira de travão e os cinco pneus.
• Em maio de 2021, a B P Brown

RESUMO

Este é um exemplar bem conservado, com volante à esquerda, do diminuto e caraterístico 4x4 da Fiat, que foi originalmente entregue ao primeiro proprietário em Bolonha antes de ser adquirido pelo proprietário anterior há três anos. Bem conservado e equipado com várias peças de substituição, este Panda seria uma adição divertida a qualquer coleção, bem como um delicioso cruzeiro de fim de semana ou um companheiro todo-o-terreno para qualquer entusiasta da marca.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Panda är en robust och karaktärsfull kompakt 4x4, som bara har gått 36 053 kilometer från ny.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 1,0-liters inline-fyra, som levererar cirka 45 hk till alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna Panda 4x4 med två ägare köptes av den tidigare ägaren från sin första ägare i Italien för ungefär tre år sedan, och har använts sparsamt sedan dess och är väl underhållen.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i vitt med svarta stötfångare över en beige tygklädd kupé.
• Den rullar på en uppsättning 13-tums stålfälgar med Pirelli Mud
• Den enkla förarhytten är utrustad med vindrutor, enkla värme- och ventilationsreglage samt en Philips-radio.
• Med försäljningen följer kopior av italienska serviceböcker från 1997, tre underhållsböcker från den tidigare ägaren, det tidigare italienska registreringsbeviset, importdokumentation och det nuvarande V5C-registreringsbeviset.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: Lackeringen rapporteras vara i gott skick överlag, med undantag för fläckar på plastlisterna, en brist på bagageluckan, mindre flisor på motorhuvens framkant och små korrosionsfläckar runt karossen. Den bakre stötfångaren verkar vara feljusterad. Invändigt är kupén i hyfsat skick, med fläckar och ett par dragna trådar på förarsätet, defekter på ryggstöden, repor på delar av innerlacken och tecken på användning på några av de viktigaste beröringspunkterna.
• Takklädseln ersattes 2022 med en OEM-artikel.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 22 december 2022 vid 35 867 kilometer (felaktigt registrerat som miles), vilket resulterade i en ren första gångs godkännande. Certifikatet gäller till den 21 december 2023.

SERVICEHISTORIK

• B P Brun
• Innan dess utförde CARS UK en service i maj 2021, som omfattade byte av huvudbromscylinder, hjullager, hjulnav, manschetter, dammskydd, styrarmar, styrarms- och länkarmsbussning, dragstångsände, baklykta, bromsslang och alla fem däcken.
• I maj 2021, B P Brown

SAMMANFATTNING

Detta är ett välbevarat, vänsterstyrt exemplar av Fiats lilla och karaktäristiska 4x4, som ursprungligen levererades till den första innehavaren i Bologna innan den köptes av den tidigare ägaren för tre år sedan. Denna Panda är väl underhållen och utrustad med flera reservdelar, och skulle vara ett roligt tillskott till alla samlingar samt en härlig helgkryssare eller terrängkompis för alla märkesentusiaster.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.