1986 Ferrari 412 - Manual

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari 412 ist ein seltener und raffinierter moderner klassischer italienischer Grand Tourer, der aus langjährigem Besitz angeboten wird.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 4,9-Liter-V12-Saugmotor mit Benzineinspritzung, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 335 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieses Exemplar war ursprünglich ein in Neuseeland ausgeliefertes Modell und wurde 1986 von Maranello Concessionaires neu an Sir Michael Fay aus Auckland geliefert, der den Wagen einer ersten Inspektion unterzog und ihn dann seinem ersten Besitzer für eine Europatournee übergab.
• Nach Abschluss dieser Europatournee kehrte der Wagen nach Maranello zurück, bevor er nach Neuseeland verschifft wurde, wo er bis 2016 blieb.
• Kurz vor der Verschiffung nach Großbritannien wurde der Wagen dem Ferrari-Hauptvertreter, Continental Cars of Auckland, zur Wiederinbetriebnahme anvertraut.
• Dieser 412 wurde 2016 nach Großbritannien importiert und 2022 vom jetzigen Besitzer erworben, in dessen Privatsammlung er seither verbleibt.
• Bei diesem 412 handelt es sich um eines von nur 24 Exemplaren mit Rechtslenkung, die mit einem Schaltgetriebe ausgestattet sind.
• Der Kilometerzähler zeigt 9.681 Meilen an, was nach Ansicht des Verkäufers der korrekte Kilometerstand für den Neuzustand ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist in dem raffinierten und seltener gesehenen Farbton Argento Metallic lackiert und mit cremefarbenem Leder ausgeschlagen, mit kontrastierendem schwarzen Armaturenbrett und Getriebetunnel sowie braunen Teppichen.
• Er fährt auf 16,3 Zoll (415 mm) großen Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Michelin TRX-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören aufklappbare Scheinwerfer, ein Momo-Lenkrad, eine analoge Uhr von Veglia Borletti, eine Blaupunkt Canberra-Kassetten-Stereoanlage, elektrische Fensterheber, eine Zwei-Zonen-Klimaanlage und elektrisch verstellbare Vordersitze.
• Das Auto kommt mit einem Reserverad, der Werkzeugrolle, einer Autoabdeckung, den Besitzerhandbüchern mit einer Ledertasche, dem originalen Serviceheft und einem Ordner mit Papieren.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 11. März 2024 bei 9.681 Meilen durchgeführt, was zu einem zweiten Bestehen mit einem Hinweis auf ein nicht übermäßiges Ölleck führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde von Litchfield Motors bei 9.681 Meilen durchgeführt und beinhaltete einen Motoröl- und Filterwechsel.
• Zuvor hatte Nick Cartwright Specialist Cars Limited im März 2022 bei 9.232 Meilen das Motoröl und den Filter gewechselt sowie die Getriebe- und Differentialflüssigkeiten überprüft.

Daten und Kilometerstand:

• 9.681 Meilen - Litchfield Motors
• März 2022 - 9.232 Meilen - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Feb 2015 - 6.701 Meilen - Continental Cars Auckland
• Mai 1986 - 2.082 Meilen - Maranello

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 412 ist ein besonders seltener und stilvoller moderner italienischer Grand Tourer, der aus Langzeitbesitz angeboten wird. Es handelt sich um eines von nur 24 Exemplaren mit Rechtslenkung, die mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe ausgestattet sind. Mit seinem hübschen Design aus der Feder von Pininfarina, der seltenen Argento-Metallic-Lackierung und dem leistungsstarken V12 ist er eine bemerkenswerte Ergänzung für jede Sammlung der besten Fahrzeuge aus Maranello und ein gemütlicher und einnehmender Begleiter für Wochenendfahrten, Besuche von Oldtimershows und Langstreckenfahrten gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari 412 es un raro y sofisticado gran turismo italiano clásico moderno, que se ofrece de propiedad a largo plazo.
• Bajo el capó se esconde un motor V12 atmosférico de 4,9 litros con inyección de combustible, que entrega unos 335 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este ejemplar fue originalmente un modelo entregado en Nueva Zelanda, y fue suministrado nuevo en 1986 a Sir Michael Fay de Auckland por Maranello Concessionaires, que había llevado a cabo el primer servicio del coche, y entregó el coche a su primer propietario listo para una gira continental europea.
• Tras completar esta gira europea, el coche regresó a Maranello antes de ser enviado de vuelta a Nueva Zelanda, donde permaneció hasta 2016.
• Justo antes de ser enviado al Reino Unido, el coche fue confiado al agente principal de Ferrari, Continental Cars of Auckland, para su puesta a punto.
• Este 412 fue importado al Reino Unido en 2016, y fue adquirido por su actual propietario en 2022, en cuya colección privada ha permanecido desde entonces.
• Este 412 es uno de los 24 ejemplares con volante a la derecha y caja de cambios manual.
• El odómetro muestra 9.681 millas de nuevo, que el vendedor cree que es el kilometraje correcto de nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplar está acabado en el refinado y menos visto tono Argento metalizado, sobre un interior tapizado en cuero crema, con salpicadero y túnel de transmisión negros en contraste y alfombrillas marrones.
• Monta un juego de llantas de aleación de 16,3 pulgadas (415 mm) y cinco radios calzadas con neumáticos Michelin TRX.
• El equipamiento incluye faros emergentes, volante Momo, reloj analógico Veglia Borletti, radiocasete Blaupunkt Canberra, elevalunas eléctricos, climatizador bizona y asientos delanteros regulables eléctricamente.
• El coche viene con una rueda de repuesto, el rollo de herramientas, una cubierta de coche, los manuales del propietario con una cartera de cuero, el libro de servicio original, y una carpeta de papeleo.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• La ITV más reciente se realizó el 11 de marzo de 2024 a los 9.681 kilómetros, resultando aprobado por segunda vez con una advertencia por una fuga de aceite no excesiva.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente fue realizado por Litchfield Motors a 9,681 millas que incluyó un cambio de aceite y filtro del motor.
• Antes de esto, en marzo de 2022 a las 9.232 millas Nick Cartwright Specialist Cars Limited sustituyó el aceite del motor y el filtro, y revisó la caja de cambios y los líquidos diferenciales.

Fechas y kilometraje:

• 9,681 millas - Litchfield Motors
• Mar 2022 - 9,232 millas - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Feb 2015 - 6,701 millas - Continental Cars Auckland
• Mayo de 1986 - 2.082 millas - Maranello

RESUMEN

Este Ferrari 412 es un gran turismo italiano clásico moderno particularmente raro y elegante, ofrecido por un propietario de muchos años. Se entiende que es uno de los 24 ejemplares con volante a la derecha especificados con la caja de cambios manual de cinco velocidades, y cuenta con un atractivo estilo de Pininfarina, un acabado menos visto Argento Metallic, y un potente V12, sería una adición notable a cualquier conjunto de los mejores de Maranello, y un compañero acogedor pero atractivo para los paseos de fin de semana, visitas a exposiciones de coches clásicos, y viajes por carretera de larga distancia por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari 412 est une grande routière italienne moderne, rare et sophistiquée, proposée par un propriétaire de longue date.
• Sous le capot se trouve un V12 atmosphérique de 4,9 litres à injection de carburant, qui délivre environ 335 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cet exemplaire était à l'origine un modèle livré en Nouvelle-Zélande, et a été fourni neuf en 1986 à Sir Michael Fay d'Auckland par Maranello Concessionaires, qui avait effectué le premier entretien de la voiture, et l'avait livrée à son premier propriétaire prête pour une tournée continentale européenne.
• À l'issue de cette tournée européenne, la voiture est retournée à Maranello avant d'être réexpédiée en Nouvelle-Zélande, où elle est restée jusqu'en 2016.
• Juste avant d'être expédiée au Royaume-Uni, la voiture a été confiée à l'agent principal de Ferrari, Continental Cars of Auckland, pour une remise en service.
• Cette 412 a été importée au Royaume-Uni en 2016 et a été acquise par le propriétaire actuel en 2022, qui l'a conservée dans sa collection privée depuis lors.
• Ce modèle 412 est l'un des 24 exemplaires à conduite à droite équipés d'une boîte de vitesses manuelle.
• Le compteur kilométrique indique 9 681 miles depuis l'origine, ce que le vendeur estime être le kilométrage exact depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'intérieur est garni de cuir crème, avec un tableau de bord et un tunnel de transmission noirs contrastés, et des tapis bruns.
• Elle repose sur des jantes en alliage de 16,3 pouces (415 mm) à cinq branches chaussées de pneus Michelin TRX.
• L'équipement comprend des phares escamotables, un volant Momo, une horloge analogique Veglia Borletti, une chaîne stéréo à cassettes Blaupunkt Canberra, des vitres électriques, une climatisation bizone et des sièges avant réglables électriquement.
• La voiture est livrée avec une roue de secours, la boîte à outils, une housse de voiture, les manuels du propriétaire avec une pochette en cuir, le carnet d'entretien d'origine et un dossier de documents.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 11 mars 2024, à 9 681 miles, et s'est soldé par un deuxième succès avec un avis de fuite d'huile non excessive.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent a été effectué par Litchfield Motors à 9 681 miles et comprenait une vidange d'huile moteur et un changement de filtre.
• Auparavant, en mars 2022, à 9 232 miles, Nick Cartwright Specialist Cars Limited a remplacé l'huile et le filtre du moteur, et vérifié les liquides de la boîte de vitesses et du différentiel.

Dates et kilométrage :

• 9 681 miles - Litchfield Motors
• Mar 2022 - 9,232 miles - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Feb 2015 - 6,701 miles - Continental Cars Auckland
• Mai 1986 - 2 082 miles - Maranello

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 412 est une grande routière italienne classique moderne particulièrement rare et élégante, proposée par un propriétaire de longue date. Il s'agit de l'un des 24 exemplaires à conduite à droite spécifiés avec la boîte de vitesses manuelle à cinq rapports. Dotée d'un beau style signé Pininfarina, d'une finition Argento Metallic moins vue et d'un puissant V12, elle constituerait un ajout notable à n'importe quelle assemblée des plus belles voitures de Maranello, et un compagnon à la fois douillet et engageant pour les balades du week-end, les visites d'expositions de voitures classiques et les voyages sur de plus longues distances.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari 412 è una rara e sofisticata granturismo classica moderna italiana, offerta da una proprietà a lungo termine.
• Sotto il cofano si trova un V12 a iniezione da 4,9 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 335 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo esemplare, originariamente consegnato in Nuova Zelanda, è stato fornito nuovo nel 1986 a Sir Michael Fay di Auckland dalla Maranello Concessionaires, che ha effettuato la prima revisione della vettura e l'ha consegnata al suo primo proprietario pronta per un tour continentale europeo.
• Al termine di questo tour europeo, l'auto è tornata a Maranello prima di essere rispedita in Nuova Zelanda, dove è rimasta fino al 2016.
• Poco prima di essere spedita nel Regno Unito, la vettura è stata affidata all'agente principale della Ferrari, Continental Cars di Auckland, per essere rimessa in funzione.
• Questa 412 è stata importata nel Regno Unito nel 2016 ed è stata acquistata dall'attuale proprietario nel 2022, nella cui collezione privata è rimasta da allora.
• Questa 412 è considerata uno dei soli 24 esemplari con guida a destra dotati di cambio manuale.
• Il contachilometri indica 9.681 miglia da nuovo, che il venditore ritiene essere il chilometraggio corretto da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito nella raffinata e meno vista tonalità Argento metallizzato, su interni rivestiti in pelle color crema, con cruscotto e tunnel del cambio neri a contrasto e tappeti marroni.
• Monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 16,3 pollici (415 mm) con pneumatici Michelin TRX.
• L'equipaggiamento comprende fari a scomparsa, volante Momo, orologio analogico Veglia Borletti, stereo a cassette Blaupunkt Canberra, alzacristalli elettrici, climatizzatore bi-zona e sedili anteriori regolabili elettricamente.
• La vettura viene fornita con la ruota di scorta, la cassetta degli attrezzi, il telo copriauto, i manuali d'uso e manutenzione con una custodia in pelle, il libretto di manutenzione originale e una cartella di documenti.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato l'11 marzo 2024 a 9.681 miglia, con il risultato di un secondo superamento con un avviso per una perdita d'olio non eccessiva.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente è stata eseguita da Litchfield Motors a 9.681 miglia e comprendeva il cambio dell'olio motore e del filtro.
• In precedenza, nel marzo 2022, a 9.232 miglia, Nick Cartwright Specialist Cars Limited ha sostituito l'olio motore e il filtro e ha controllato i liquidi del cambio e del differenziale.

Date e chilometraggio:

• 9.681 miglia - Litchfield Motors
• Mar 2022 - 9.232 miglia - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Febbraio 2015 - 6.701 miglia - Continental Cars Auckland
• Maggio 1986 - 2.082 miglia - Maranello

SOMMARIO

Questa Ferrari 412 è una gran turismo italiana classica moderna particolarmente rara ed elegante, offerta da un proprietario di lunga data. Si ritiene che sia uno dei soli 24 esemplari con guida a destra e cambio manuale a cinque marce, e che vanti uno splendido stile firmato Pininfarina, una finitura metallizzata Argento meno vista e un potente V12, sarebbe un'aggiunta degna di nota a qualsiasi assemblaggio delle migliori vetture di Maranello e una compagna accogliente e coinvolgente per i weekend, le visite alle mostre d'auto d'epoca e i viaggi su strada a lunga distanza.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni assicurativi per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari 412 is een zeldzame en geraffineerde moderne klassieke Italiaanse grand tourer, die wordt aangeboden in langdurig bezit.
• Onder de motorkap ligt een 4,9-liter V12 met natuurlijke aanzuiging en brandstofinjectie, die via een handgeschakelde vijfversnellingsbak zo'n 335 pk levert aan de achterwielen.
• Dit exemplaar was oorspronkelijk een model uit Nieuw-Zeeland en werd in 1986 nieuw geleverd aan Sir Michael Fay uit Auckland door Maranello Concessionaires, die de eerste onderhoudsbeurt aan de auto hadden uitgevoerd en de auto aan zijn eerste eigenaar hadden afgeleverd, klaar voor een Europese continentale tournee.
• Na afloop van deze Europese tour keerde de auto terug naar Maranello voordat hij werd verscheept naar Nieuw-Zeeland, waar hij tot 2016 bleef.
• Vlak voordat de auto naar het Verenigd Koninkrijk werd verscheept, werd hij toevertrouwd aan de hoofdagent van Ferrari, Continental Cars of Auckland, om opnieuw in gebruik te worden genomen.
• Deze 412 werd in 2016 geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en in 2022 aangekocht door de huidige eigenaar, die hem sindsdien in zijn privécollectie heeft.
• Deze 412 is naar verluidt een van de slechts 24 rechtsgestuurde exemplaren met een handgeschakelde versnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 9.681 mijl vanaf nieuw aan, wat volgens de verkoper de juiste kilometerstand is.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Dit exemplaar is afgewerkt in de verfijnde en minder vaak geziene kleur Argento Metallic, op een interieur met crèmekleurig leder, met een contrasterend zwart dashboard en transmissietunnel, en bruine tapijten.
• Hij rijdt op een set 16,3-inch (415 mm) vijfspaaks lichtmetalen velgen die zijn uitgerust met Michelin TRX-banden.
• De uitrusting omvat pop-up koplampen, een Momo stuurwiel, een Veglia Borletti analoge klok, een Blaupunkt Canberra cassettestereo, elektrische ramen, dual-zone airconditioning en elektrisch verstelbare voorstoelen.
• De auto wordt geleverd met een reservewiel, de gereedschapsrol, een autohoes, de handleidingen voor de eigenaar met een leren portemonnee, het originele onderhoudsboekje en een map met papieren.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 11 maart 2024 bij 9.681 mijl, wat resulteerde in een tweede goedkeuring met een waarschuwing voor een niet-excessief olielek.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud werd uitgevoerd door Litchfield Motors bij 9.681 mijl, inclusief het verversen van motorolie en filter.
• Daarvoor heeft Nick Cartwright Specialist Cars Limited in maart 2022 bij 9.232 mijl de motorolie en het filter vervangen en de vloeistoffen van de versnellingsbak en het differentieel gecontroleerd.

Data en kilometers:

• 9.681 mijl - Litchfield Motors
• mrt 2022 - 9.232 mijl - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Feb 2015 - 6.701 mijl - Continental Cars Auckland
• Mei 1986 - 2.082 mijl - Maranello

SAMENVATTING

Deze Ferrari 412 is een bijzonder zeldzame en stijlvolle moderne klassieke Italiaanse grand tourer, aangeboden vanuit lange termijn eigendom. Naar verluidt is dit een van de slechts 24 rechtsgestuurde exemplaren met een handgeschakelde vijfversnellingsbak en met een knappe Pininfarina-styling, een minder vaak geziene Argento Metallic afwerking en een krachtige V12, zou dit een opmerkelijke aanvulling zijn op elke verzameling van Maranello's mooiste auto's en een gezellige maar boeiende metgezel voor weekendritten, bezoeken aan klassieke autotentoonstellingen en roadtrips over langere afstanden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari 412 to rzadki i wyrafinowany, nowoczesny, klasyczny włoski grand tourer, oferowany przez wieloletniego właściciela.
• Pod maską znajduje się wolnossące 4,9-litrowe V12 z wtryskiem paliwa, dostarczające około 335 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten egzemplarz był pierwotnie modelem dostarczonym do Nowej Zelandii i został dostarczony jako nowy w 1986 r. do Sir Michaela Faya z Auckland przez Maranello Concessionaires, który przeprowadził pierwszy serwis samochodu i dostarczył go pierwszemu właścicielowi gotowemu na europejską trasę kontynentalną.
• Po zakończeniu europejskiego tournée samochód powrócił do Maranello, a następnie został wysłany do Nowej Zelandii, gdzie pozostał do 2016 roku.
• Tuż przed wysyłką do Wielkiej Brytanii, samochód został powierzony głównemu agentowi Ferrari, Continental Cars of Auckland, w celu ponownego uruchomienia.
• Model 412 został sprowadzony do Wielkiej Brytanii w 2016 r., a obecny właściciel nabył go w 2022 r. i od tego czasu pozostaje on w jego prywatnej kolekcji.
• Ten model 412 jest jednym z zaledwie 24 egzemplarzy z kierownicą po prawej stronie i manualną skrzynią biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 9 681 mil od nowości, co sprzedawca uważa za prawidłowy przebieg od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten egzemplarz jest wykończony w wyrafinowanym i rzadziej spotykanym odcieniu Argento Metallic, z wnętrzem obszytym kremową skórą, z kontrastującą czarną deską rozdzielczą i tunelem skrzyni biegów oraz brązowymi dywanikami.
• Jeździ na zestawie 16,3-calowych (415 mm) pięcioramiennych felg aluminiowych obutych w opony Michelin TRX.
• Wyposażenie obejmuje wysuwane reflektory, kierownicę Momo, zegar analogowy Veglia Borletti, radio kasetowe Blaupunkt Canberra, elektryczne szyby, dwustrefową klimatyzację i elektrycznie regulowane przednie fotele.
• Samochód jest dostarczany z kołem zapasowym, rolką narzędzi, pokrowcem na samochód, instrukcjami obsługi ze skórzanym portfelem, oryginalną książką serwisową i folderem dokumentów.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 11 marca 2024 r. przy przebiegu 9 681 mil, co zaowocowało drugim pozytywnym wynikiem z zaleceniem dotyczącym nie nadmiernego wycieku oleju.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd został przeprowadzony przez Litchfield Motors przy przebiegu 9 681 mil i obejmował wymianę oleju silnikowego i filtra.
• Wcześniej, w marcu 2022 r. przy przebiegu 9 232 mil Nick Cartwright Specialist Cars Limited wymienił olej silnikowy i filtr, a także sprawdził płyny w skrzyni biegów i mechanizmie różnicowym.

Daty i przebieg:

• 9 681 mil - Litchfield Motors
• Mar 2022 - 9 232 mil - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Luty 2015 - 6 701 mil - Continental Cars Auckland
• Maj 1986 - 2 082 mil - Maranello

PODSUMOWANIE

Ferrari 412 to wyjątkowo rzadki i stylowy współczesny klasyczny włoski grand tourer, oferowany przez wieloletniego właściciela. Uważa się, że jest to jeden z zaledwie 24 egzemplarzy z kierownicą po prawej stronie, wyposażonych w pięciobiegową manualną skrzynię biegów i szczycących się piękną stylizacją zaprojektowaną przez Pininfarinę, rzadziej spotykanym wykończeniem Argento Metallic i mocnym silnikiem V12, byłby to godny uwagi dodatek do każdego zestawu najlepszych samochodów z Maranello, a także przytulny, ale wciągający towarzysz weekendowych przejażdżek, wizyt na wystawach klasycznych samochodów i dalekich podróży.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenia lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari 412 é um grand tourer italiano clássico moderno, raro e sofisticado, oferecido por um proprietário de longa data.
• Sob o capot está um V12 de 4,9 litros com injeção de combustível, naturalmente aspirado, que debita cerca de 335 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar foi originalmente um modelo entregue na Nova Zelândia e foi fornecido novo em 1986 a Sir Michael Fay de Auckland pela Maranello Concessionaires, que efectuou a primeira revisão do automóvel e o entregou ao seu primeiro proprietário pronto para uma viagem continental pela Europa.
• Após a conclusão desta digressão europeia, o automóvel regressou a Maranello antes de ser enviado para a Nova Zelândia, onde permaneceu até 2016.
• Pouco antes de ser enviado para o Reino Unido, o carro foi confiado ao agente principal da Ferrari, a Continental Cars of Auckland, para ser reequipado.
• Este 412 foi importado para o Reino Unido em 2016, tendo sido adquirido pelo atual proprietário em 2022, em cuja coleção privada tem permanecido desde então.
• Este 412 é considerado um dos únicos 24 exemplares com volante à direita e caixa de velocidades manual.
• O conta-quilómetros indica 9.681 milhas desde novo, o que o vendedor acredita ser a quilometragem correta desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplar tem um acabamento na refinada e menos vista tonalidade Argento Metallic, sobre um interior revestido a pele creme, com um painel de instrumentos e túnel de transmissão pretos contrastantes e tapetes castanhos.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de cinco raios de 16,3 polegadas (415 mm) calçadas com pneus Michelin TRX.
• O equipamento inclui faróis pop-up, um volante Momo, um relógio analógico Veglia Borletti, uma aparelhagem de cassetes Blaupunkt Canberra, vidros eléctricos, ar condicionado de zona dupla e bancos dianteiros com regulação eléctrica.
• O automóvel inclui uma roda sobresselente, o rolo de ferramentas, uma capa para o automóvel, os manuais do proprietário com uma carteira em pele, o livro de serviço original e uma pasta de documentos.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O teste MOT mais recente foi efectuado em 11 de março de 2024, às 9.681 milhas, que resultou numa segunda aprovação com uma advertência para uma fuga de óleo não excessiva.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente foi efectuada pela Litchfield Motors às 9.681 milhas, que incluiu uma mudança do óleo do motor e do filtro.
• Antes disso, em março de 2022, às 9.232 milhas, a Nick Cartwright Specialist Cars Limited substituiu o óleo e o filtro do motor e verificou os fluidos da caixa de velocidades e do diferencial.

Datas e quilometragem:

• 9.681 milhas - Litchfield Motors
• Mar 2022 - 9.232 milhas - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• fevereiro de 2015 - 6.701 milhas - Continental Cars Auckland
• maio de 1986 - 2.082 milhas - Maranello

RESUMO

Este Ferrari 412 é um grand tourer italiano clássico moderno, particularmente raro e elegante, oferecido por um proprietário de longa data. Considerado um dos únicos 24 exemplares com volante à direita especificados com a caixa manual de cinco velocidades, e ostentando um belo estilo Pininfarina, um acabamento Argento Metallic menos visto e um potente V12, seria uma adição notável a qualquer conjunto dos melhores de Maranello, e um companheiro acolhedor e envolvente para passeios de fim de semana, visitas a exposições de carros clássicos e viagens de longa distância.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. Salvo declaração explícita do vendedor em contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Ferrari 412 är en sällsynt och sofistikerad modern klassisk italiensk grand tourer, som erbjuds från långvarigt ägande.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 4,9-liters V12 med bränsleinsprutning som levererar cirka 335 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Detta exemplar var ursprungligen en modell som levererades till Nya Zeeland och levererades ny 1986 till Sir Michael Fay från Auckland av Maranello Concessionaires, som hade utfört bilens första service och levererat bilen till sin första ägare redo för en europeisk kontinentalturné.
• Efter avslutad Europaturné återvände bilen till Maranello innan den skeppades tillbaka till Nya Zeeland, där den stod kvar fram till 2016.
• Precis innan bilen skeppades till Storbritannien anförtroddes den till Ferraris huvudagent, Continental Cars of Auckland, för återinförande.
• Denna 412 importerades till Storbritannien 2016 och förvärvades av den nuvarande ägaren 2022, i vars privata samling den har funnits sedan dess.
• Denna 412 är en av endast 24 högerstyrda exemplar som är utrustade med manuell växellåda.
• Vägmätaren visar 9.681 miles från ny, vilket säljaren anser vara den korrekta körsträckan från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Detta exempel är färdigt i den raffinerade och mindre sällsynta nyansen Argento Metallic, över en Cream läderklädd interiör, med en kontrasterande svart instrumentbräda och transmissionstunnel och bruna mattor.
• Den är utrustad med en uppsättning 16,3-tums (415 mm) femekrade lättmetallfälgar med Michelin TRX-däck.
• Utrustningen inkluderar pop-up-strålkastare, en Momo-ratt, en Veglia Borletti analog klocka, en Blaupunkt Canberra kassettstereo, elektriska fönsterhissar, luftkonditionering med dubbla zoner och elektriskt justerbara framsäten.
• Bilen levereras med ett reservhjul, verktygsrullen, ett bilskydd, ägarhandböckerna med en läderplånbok, originalservicehäftet och en mapp med pappersarbete.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Det senaste MOT-testet genomfördes den 11 mars 2024 vid 9 681 miles, vilket resulterade i ett andra gången godkänt med en rådgivning för ett icke-excessivt oljeläckage.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet utfördes av Litchfield Motors vid 9.681 miles, vilket inkluderade ett byte av motorolja och filter.
• Innan detta, i mars 2022 vid 9 232 miles, bytte Nick Cartwright Specialist Cars Limited motorolja och filter och kontrollerade växellådan och differentialvätskorna.

Datum och körsträcka:

• 9 681 miles - Litchfield Motors
• Mar 2022 - 9 232 mil - Nick Cartwright Specialist Cars Limited
• Februari 2015 - 6 701 mil - Continental Cars Auckland
• Maj 1986 - 2.082 mil - Maranello

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 412 är en särskilt sällsynt och elegant modern klassisk italiensk grand tourer, som erbjuds från långvarigt ägande. Förstått att vara ett av endast 24 högerstyrda exempel som är specificerade med den femväxlade manuella växellådan, och med snygg Pininfarina-penned styling, en mindre sedd Argento Metallic-finish och en potent V12, skulle det göra ett anmärkningsvärt tillägg till alla Maranellos finaste, och en cosseting men ändå engagerande följeslagare för både weekendkörningar, klassiska bilutställningsbesök och längre resor.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.