1986 BMW ALPINA (E30) B6

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser BMW Alpina B6 der E30-Generation ist ein gut erhaltenes Exemplar des bemerkenswert seltenen modernen Klassikers, der sich in einem beeindruckenden Zustand befindet.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 2,7-Liter-SOHC-Reihensechszylinder mit Saugmotor, der rund 210 PS leistet und über ein Dreigang-Automatikgetriebe die Hinterräder antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 96.048 Kilometer an.
• Bei diesem Alpina B6 handelt es sich um ein ursprünglich aus Japan geliefertes Modell, das sich seit zwei Jahren beim Verkäufer in Polen befindet.
• Dieses Exemplar ist die Nummer 49 von nur 67 Alpina B6, die 1986 produziert wurden.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Alpina B6 basierte entweder auf einem serienmäßigen 323i oder 325i und verfügte über eine Reihe wünschenswerter Leistungsverbesserungen, darunter maßgeschneiderte Mahle-Flachkopfkolben, eine heißere Nockenwelle mit größerem Hub und längerer Dauer, härtere Ventilfedern, eine überarbeitete Zündanlage und verbesserte Bremsen.
• Das Modell verfügte außerdem über eine unabhängige Macpherson-Vorderradaufhängung, eine unabhängige Hinterradaufhängung, einen überarbeiteten Innenraum und markante Front- und Heckspoiler.
• Dieses Exemplar ist in Diamond Black Metallic mit Alpinas ikonischer silberner "Deko-Set"-Grafik lackiert und verfügt über ein schwarzes Interieur mit Stoff- und Vinylbezug, grünen und blauen Alpina-Streifen und Holzfurniereinlagen.
• Er fährt auf 16-Zoll-Alpina-Leichtmetallfelgen im Vielspeichen-Design, die mit Dunlop Direzza ZII-Reifen bestückt sind.
• Die Werksausstattung umfasst ein schwarzes Alpina-Lederlenkrad im Vierspeichen-Design, eine analoge Uhr, eine digitale VDO-Luftdruckanzeige, eine Klimaanlage, elektrische Fensterheber, einen Bordcomputer, ein elektrisch heb- und senkbares Schiebedach und elektrisch verstellbare Außenspiegel.
• Dieser Alpina B6 ist jetzt mit einer MG Motorsport-Sportauspuffanlage aus Edelstahl und einer CD- und Kassetten-Stereoanlage von MG Motorsport ausgestattet.
• Das Auto wird mit einer neuen Radkappe, einem Reserverad, einem kompletten Werkzeugsatz, einer Zulassungsbescheinigung, einigen Wartungsrechnungen und zwei Schlüsseln geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: die vorderen Kotflügel scheinen zuvor neu lackiert worden zu sein. Es gibt auch ein paar kleinere Steinschlagschäden an der vorderen Stoßstange. Im Innenraum gibt es zwei Schönheitsfehler an der äußeren Polsterung des Fahrersitzes und Unvollkommenheiten in Bereichen der Holzfurnierverkleidung. Außerdem gibt es Verfärbungen an der Verkleidung des Kombiinstruments und leichte Dehnungen am Fahrersitz und an der Sitzfläche der Rückbank.
• Die Messgeräte für Differenztemperatur, Ansaugdruck, Öltemperatur und -druck funktionieren nur sporadisch.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 1. September 2022 statt und wurde mit "bestanden" bewertet.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses B6 wurde im Februar 2022 bei ca. 95.500 km von Richter Motors durchgeführt. Sie umfasste eine Keramikbeschichtung des Fahrzeugs, den Einbau der Auspuffanlage, einen neuen Wasserkühler, eine neue Batterie, Scheinwerfergläser und -birnen, Antriebsriemen, Zündkabel und Zündkerzen sowie neues Motoröl, Filter und Flüssigkeiten, eine neue Viskokupplung, Gelenke, Lenkstangen, einen Lenkstangenkopf, Querlenker, Wasserpumpe, Lenkgetriebe und Lenkgeometrie.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser BMW Alpina B6 aus der E30-Ära ist ein hübsches und gut gepflegtes Exemplar der äußerst seltenen klassischen Performance-Limousine, die in einem beeindruckenden Zustand angeboten wird. Er ist die Nummer 49 von nur 67 Exemplaren, die 1986 produziert wurden, und verfügt über wünschenswerte Alpina-Leistungen und kosmetische Upgrades. Er wäre eine anspruchsvolle Ergänzung für die Sammlung eines jeden Markenliebhabers und ein aufregender Begleiter für temperamentvolle Wochenendfahrten, den täglichen Gebrauch im Retro-Stil und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este BMW Alpina B6 de la generación E30 es un ejemplo bien conservado de la berlina de altas prestaciones clásica moderna, muy poco común, que se encuentra en un estado impresionante.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico SOHC de 2,7 litros y seis cilindros en línea, que rinde unos 210 CV y propulsa las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• El cuentakilómetros marca 96.048 kilómetros.
• Este Alpina B6 era originalmente un modelo entregado en Japón, que ahora ha estado con el vendedor en Polonia durante dos años.
• Este ejemplar es el número 49 de los 67 Alpina B6 producidos en 1986.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El Alpina B6 se basaba en un 323i o un 325i de serie y contaba con una serie de mejoras de rendimiento, como pistones Mahle de culata plana hechos a medida, un árbol de levas más potente con mayor elevación y duración, muelles de válvulas más duros, un sistema de encendido revisado y frenos mejorados.
• El modelo también incorporaba suspensión delantera independiente Macpherson, suspensión trasera independiente, un interior revisado y alerones delanteros y traseros distintivos.
• Este ejemplar está acabado en Negro Diamante metalizado con los icónicos gráficos plateados "deco set" de Alpina, sobre un interior tapizado en tela negra y vinilo, con franjas verdes y azules de Alpina, e incrustaciones de chapa de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación Alpina multirradio de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Dunlop Direzza ZII.
• El equipamiento de fábrica incluye un volante Alpina de cuatro radios tapizado en cuero negro, un reloj analógico, un indicador digital de ventilación Alpina VDO, aire acondicionado, elevalunas eléctricos, ordenador de a bordo, techo solar eléctrico elevable y corredizo, y retrovisores exteriores ajustables eléctricamente.
• Este Alpina B6 cuenta ahora con un sistema de escape deportivo MG Motorsport de acero inoxidable y un equipo estéreo de CD y casete.
• El coche se entregará con una tapa central de la rueda de aleación de repuesto, una rueda de repuesto, un juego de herramientas completo, un certificado de registro, algunas facturas de mantenimiento, y dos llaves.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: las aletas delanteras parecen haber sido repintadas previamente. También hay algunos pequeños desconchones en el parachoques delantero. En el interior, hay dos manchas en el cojín exterior del asiento del conductor e imperfecciones en zonas de la chapa de madera. También hay decoloración en el embellecedor del cuadro de instrumentos, y ligeros estiramientos en el asiento del conductor y en la base del asiento trasero.
• Los indicadores de temperatura diferencial, presión de admisión y temperatura y presión del aceite sólo funcionan de forma intermitente.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 1 de septiembre de 2022, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este B6 se llevó a cabo en febrero de 2022 a unos 95.500 Kms por Richter Motors, que consistió en la aplicación de un recubrimiento cerámico al coche, la instalación del sistema de escape aftermarket, además del montaje de un nuevo enfriador de agua, batería, lentes y bombillas de los faros, correas de transmisión, cables de encendido y bujías, así como nuevo aceite de motor, filtros y fluidos, un nuevo embrague viscoso, articulaciones, barras de dirección, una rótula de dirección, brazos de control, bomba de agua, transmisión de dirección y geometría de dirección.

RESUMEN

Este BMW Alpina B6 de la era E30 es un bello y bien mantenido ejemplo de la extremadamente rara berlina clásica moderna de altas prestaciones, que se ofrece en un estado impresionante. Número 49 de sólo 67 ejemplares producidos en 1986 y con el rendimiento deseable Alpina y mejoras cosméticas, que haría una adición exigente a la colección de cualquier entusiasta de la marca, y un compañero emocionante para las unidades de fin de semana con espíritu, el uso diario retro, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette BMW Alpina B6 de la génération E30 est un exemple bien préservé d'une berline classique moderne remarquablement rare, dont l'état de conservation est impressionnant.
• Sous le capot se trouve un six cylindres en ligne à SACT de 2,7 litres à aspiration naturelle, développant environ 210 ch et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à trois rapports.
• Le compteur kilométrique indique 96 048 kilomètres.
• Cette Alpina B6 était à l'origine un modèle livré au Japon, qui se trouve maintenant chez le vendeur en Pologne depuis deux ans.
• Cet exemplaire est le numéro 49 des 67 Alpina B6 produites en 1986.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• L'Alpina B6 était basée sur une 323i ou une 325i de série et comportait un certain nombre d'améliorations souhaitables en termes de performances, notamment des pistons Mahle à tête plate sur mesure, un arbre à cames plus chaud avec une levée plus importante et une durée plus longue, des ressorts de soupapes plus durs, un système d'allumage révisé et des freins améliorés.
• Le modèle est également doté d'une suspension avant indépendante Macpherson, d'une suspension arrière indépendante, d'un intérieur révisé et de spoilers avant et arrière distinctifs.
• Cet exemplaire est fini en noir diamant métallisé avec les emblématiques graphismes Alpina argentés "deco set", sur un intérieur en tissu noir et garni de vinyle, avec des bandes Alpina vertes et bleues, et des incrustations de boiseries.
• Elle est montée sur un jeu de jantes Alpina en alliage à rayons multiples de 16 pouces, chaussées de pneus Dunlop Direzza ZII.
• Les équipements d'origine comprennent un volant Alpina à quatre branches garni de cuir noir, une horloge analogique, une jauge d'aération numérique VDO Alpina, la climatisation, des vitres électriques, un ordinateur de bord, un toit ouvrant électrique relevable et coulissant, et des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement.
• Cette Alpina B6 est désormais équipée d'un système d'échappement sport en acier inoxydable MG Motorsport et d'une chaîne stéréo CD et cassette.
• La voiture sera livrée avec un enjoliveur de roue en alliage de remplacement, une roue de secours, une trousse à outils complète, un certificat d'immatriculation, quelques factures d'entretien et deux clés.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : les ailes avant semblent avoir été repeintes précédemment. Il y a également quelques petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant. A l'intérieur, il y a deux défauts sur le support extérieur du siège du conducteur, et des imperfections sur certaines parties de la garniture en bois plaqué. Il y a également une décoloration sur la garniture du tableau de bord, et un léger étirement sur le siège du conducteur et la base du siège arrière.
• Les manomètres de température différentielle, de pression d'admission, de température et de pression d'huile ne fonctionnent que par intermittence.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 1er septembre 2022, et a été enregistré comme une réussite sans faille.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette B6 a été effectué en février 2022, à environ 95 500 km, par Richter Motors. Il a consisté en l'application d'un revêtement en céramique sur la voiture, l'installation d'un système d'échappement après-vente, l'installation d'un nouveau refroidisseur d'eau, d'une batterie, de lentilles et d'ampoules de phares, de courroies de transmission, de câbles d'allumage et de bougies, ainsi que d'une nouvelle huile moteur, de filtres et de fluides, d'un nouvel embrayage visqueux, d'articulations, de tiges de direction, d'un embout de tige de direction, de bras de commande, d'une pompe à eau, d'une transmission de direction et d'une géométrie de direction.

RÉSUMÉ

Cette BMW Alpina B6 de l'ère E30 est un bel exemple bien entretenu de la très rare berline moderne de performance classique, proposée dans un état impressionnant. Le numéro 49 des 67 exemplaires produits en 1986 et les améliorations esthétiques et de performance de l'Alpina en font un ajout de choix à la collection de tout amateur de la marque, et un compagnon passionnant pour les virées du week-end, l'utilisation quotidienne rétro, et les visites de salons automobiles.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa BMW Alpina B6 della generazione E30 è un esempio ben conservato di una berlina moderna ad alte prestazioni, molto rara e in condizioni impressionanti.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea SOHC da 2,7 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 210 CV e aziona le ruote posteriori tramite un cambio automatico a tre rapporti.
• Il contachilometri segna 96.048 chilometri.
• Questa Alpina B6 era originariamente un modello consegnato in Giappone, che ora si trova presso il venditore in Polonia da due anni.
• Questo esemplare è il numero 49 delle sole 67 Alpina B6 prodotte nel 1986.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'Alpina B6 era basata su una 323i o 325i di serie e presentava una serie di interessanti aggiornamenti delle prestazioni, tra cui pistoni Mahle a testa piatta su misura, un albero a camme più caldo con maggiore alzata e durata, molle delle valvole più dure, un sistema di accensione rivisto e freni potenziati.
• Il modello presentava anche sospensioni anteriori Macpherson indipendenti, sospensioni posteriori indipendenti, interni rivisitati e spoiler anteriori e posteriori distintivi.
• Questo esemplare è rifinito in Diamond Black Metallic con le iconiche grafiche "deco set" argentate di Alpina, su interni in tessuto e vinile neri, con strisce Alpina verdi e blu e inserti in legno.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Alpina a razze multiple da 16 pollici, con pneumatici Dunlop Direzza ZII.
• Le specifiche di fabbrica includono un volante Alpina a quattro razze rivestito in pelle nera, un orologio analogico, un indicatore digitale VDO Alpina per la ventilazione, aria condizionata, finestrini elettrici, un computer di bordo, un tetto apribile e scorrevole elettrico e specchietti retrovisori regolabili elettricamente.
• Questa Alpina B6 è ora dotata di un impianto di scarico sportivo in acciaio inox MG Motorsport e di uno stereo CD e a cassette aftermarket.
• La vettura viene fornita con un copriruota in lega di ricambio, una ruota di scorta, un kit di attrezzi completo, un certificato di immatricolazione, alcune fatture di manutenzione e due chiavi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: i parafanghi anteriori sembrano essere stati riverniciati in precedenza. Ci sono anche alcune piccole scheggiature sul paraurti anteriore. All'interno, sono presenti due imperfezioni sull'imbottitura esterna del sedile del guidatore e imperfezioni su aree del rivestimento in legno. Sono inoltre presenti scolorimenti sul rivestimento del quadro strumenti e lievi stiramenti sul sedile del conducente e sulla base del sedile posteriore.
• I manometri della temperatura differenziale, della pressione di aspirazione e della temperatura e pressione dell'olio funzionano solo a intermittenza.
• L'ultimo controllo tecnico della vettura è stato effettuato il 1° settembre 2022 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa B6 è stata effettuata nel febbraio 2022, a circa 95.500 km, da Richter Motors, con l'applicazione di un rivestimento ceramico, l'installazione dell'impianto di scarico aftermarket, il montaggio di un nuovo radiatore dell'acqua, della batteria, delle lenti e delle lampadine dei fari, delle cinghie di trasmissione, dei cavi di accensione e delle candele, oltre a olio motore, filtri e fluidi nuovi, una nuova frizione viscosa, giunti, tiranti dello sterzo, un'estremità dell'asta dello sterzo, bracci di controllo, pompa dell'acqua, trasmissione dello sterzo e geometria dello sterzo.

SOMMARIO

Questa BMW Alpina B6 dell'era E30 è un esempio bello e ben mantenuto di una berlina dalle prestazioni classiche moderne estremamente rare, offerta in condizioni impressionanti. Con il numero 49 di soli 67 esemplari prodotti nel 1986 e con gli aggiornamenti estetici e le prestazioni Alpina, sarebbe un'aggiunta interessante alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio e un'emozionante compagna di viaggio per i fine settimana, per l'uso quotidiano e per le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze BMW Alpina B6 van de E30-generatie is een goed bewaard gebleven voorbeeld van de opmerkelijk zeldzame moderne klassieke prestatieberline, die naar verluidt in indrukwekkende staat verkeert.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,7-liter SOHC-lijnmotor, die ongeveer 210 pk levert en de achterwielen aandrijft via een automatische transmissie met drie versnellingen.
• De kilometerteller geeft 96.048 kilometer aan.
• Deze Alpina B6 was oorspronkelijk een in Japan geleverd model, dat nu twee jaar bij de verkoper in Polen staat.
• Dit exemplaar is nummer 49 van slechts 67 Alpina B6's die in 1986 zijn geproduceerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Alpina B6 was gebaseerd op een standaard 323i of 325i en had een aantal begerenswaardige prestatie-upgrades, waaronder op maat gemaakte Mahle-zuigers met platte kop, een hetere nokkenas met hogere lift en meer duur, hardere klepveren, een herzien ontstekingssysteem en opgewaardeerde remmen.
• Het model had ook onafhankelijke Macpherson-voorwielophanging, onafhankelijke achterwielophanging, een herzien interieur en kenmerkende spoilers voor en achter.
• Dit exemplaar is afgewerkt in Diamond Black Metallic met Alpina's iconische zilveren 'deco set' graphics, over een zwart stoffen en met vinyl bekleed interieur met groene en blauwe Alpina-strepen en houtfineer inleg.
• Hij staat op 16-inch Alpina lichtmetalen velgen met meerspaken en Dunlop Direzza ZII-banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten een met zwart leer bekleed vierspaaks Alpina-stuurwiel, een analoge klok, een digitale VDO-ventilatiemeter van Alpina, airconditioning, elektrische ramen, een boordcomputer, een elektrisch schuifdak en elektrisch verstelbare buitenspiegels.
• Deze Alpina B6 heeft nu een aftermarket MG Motorsport roestvrijstalen sportuitlaatsysteem en een aftermarket cd- en cassetterecorder.
• De auto wordt geleverd met een vervangende lichtmetalen wieldop, een reservewiel, een volledige gereedschapsset, een kentekenbewijs, enkele onderhoudsfacturen en twee sleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: de voorspatborden lijken eerder te zijn overgespoten. Er zijn ook een paar kleine steenslagjes op de voorbumper. Binnenin zijn er twee vlekken op de buitenste bolster van de bestuurdersstoel en onvolkomenheden op delen van de houtfineerbekleding. Er zijn ook verkleuringen op de bekleding van het instrumentenpaneel en lichte rek op de bestuurdersstoel en de zitting van de achterbank.
• De differentiaaltemperatuur-, inlaatdruk- en olietemperatuur- en drukmeters werken slechts met tussenpozen.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats op 1 september 2022 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze B6 werd uitgevoerd in februari 2022 bij ongeveer 95.500 km door Richter Motors, waarbij een keramische coating werd aangebracht op de auto, het aftermarket uitlaatsysteem werd geïnstalleerd, plus de montage van een nieuwe waterkoeler, accu, koplamplenzen en -lampen, aandrijfriemen, bougiekabels en bougies, evenals nieuwe motorolie, filters en vloeistoffen, een nieuwe viskeuze koppeling, koppelingen, stuurstangen, een stuurstangeinde, bedieningsarmen, waterpomp, stuurtransmissie en stuurgeometrie.

SAMENVATTING

Deze BMW Alpina B6 uit het E30-tijdperk is een knap en goed onderhouden voorbeeld van de uiterst zeldzame moderne klassieke berline, die in een indrukwekkende staat wordt aangeboden. Hij is nummer 49 van slechts 67 exemplaren die in 1986 zijn geproduceerd en beschikt over begerenswaardige Alpina-prestaties en cosmetische upgrades. Het zou een veeleisende aanvulling zijn op de collectie van elke merkliefhebber en een opwindende metgezel voor pittige weekendritten, retro dagelijks gebruik en bezoeken aan autotentoonstellingen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• BMW Alpina B6 generacji E30 to dobrze zachowany egzemplarz niezwykle rzadkiego, nowoczesnego, klasycznego sedana, który jest w imponującym stanie.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 2,7-litrowa rzędowa szóstka SOHC, generująca około 210 KM i napędzająca tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 96 048 kilometrów.
• Ta Alpina B6 była pierwotnie modelem dostarczonym do Japonii, a od dwóch lat znajduje się u sprzedawcy w Polsce.
• Ten egzemplarz jest numerem 49 z zaledwie 67 Alpin B6 wyprodukowanych w 1986 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Alpina B6 bazowała na seryjnym modelu 323i lub 325i i posiadała szereg pożądanych ulepszeń osiągów, w tym specjalnie zaprojektowane tłoki Mahle z płaską głowicą, gorętszy wałek rozrządu o wyższym skoku i dłuższym czasie trwania, twardsze sprężyny zaworowe, poprawiony układ zapłonowy i ulepszone hamulce.
• Model posiadał również niezależne przednie zawieszenie Macpherson, niezależne tylne zawieszenie, zmienione wnętrze oraz charakterystyczne przednie i tylne spojlery.
• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Diamond Black Metallic z kultową srebrną grafiką Alpina "deco set", na czarnej tkaninie i winylowym wykończeniu wnętrza, z zielonymi i niebieskimi paskami Alpina oraz wstawkami z forniru drewnianego.
• Jeździ na zestawie 16-calowych wieloramiennych felg aluminiowych Alpina, obutych w opony Dunlop Direzza ZII.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje czteroramienną kierownicę Alpina obszytą czarną skórą, analogowy zegar, cyfrowy wskaźnik nawiewu VDO Alpina, klimatyzację, elektryczne szyby, komputer pokładowy, elektrycznie podnoszony i przesuwany szyberdach oraz elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe.
• Alpina B6 jest teraz wyposażona w nieoryginalny sportowy układ wydechowy MG Motorsport ze stali nierdzewnej oraz nieoryginalne radio CD i kasetowe.
• Samochód zostanie dostarczony z wymiennym kołpakiem felgi aluminiowej, kołem zapasowym, pełnym zestawem narzędzi, dowodem rejestracyjnym, kilkoma fakturami serwisowymi i dwoma kluczykami.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: przednie błotniki wydają się być wcześniej przemalowane. Na przednim zderzaku znajduje się również kilka drobnych odprysków. Wewnątrz znajdują się dwie skazy na zewnętrznym podparciu fotela kierowcy oraz niedoskonałości w obszarach wykończenia forniru drewnianego. Widoczne są również przebarwienia na wykończeniu zestawu wskaźników oraz delikatne rozciągnięcia na siedzeniu kierowcy i oparciu tylnego siedzenia.
• Wskaźniki różnicy temperatur, ciśnienia w układzie dolotowym oraz temperatury i ciśnienia oleju działają tylko sporadycznie.
• Ostatni test zdatności do ruchu drogowego samochodu został przeprowadzony 1 września 2022 r. i został zarejestrowany jako czysty.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego B6 został przeprowadzony w lutym 2022 r. przy około 95 500 km przez Richter Motors, który obejmował nałożenie powłoki ceramicznej na samochód, zamontowanie nieoryginalnego układu wydechowego, a także zamontowanie nowej chłodnicy wody, akumulatora, soczewek i żarówek reflektorów, pasków napędowych, kabli zapłonowych i świec zapłonowych, a także nowego oleju silnikowego, filtrów i płynów, nowego sprzęgła wiskotycznego, przegubów, drążków kierowniczych, końcówki drążka kierowniczego, wahaczy, pompy wody, przekładni kierowniczej i geometrii układu kierowniczego.

PODSUMOWANIE

To BMW Alpina B6 z epoki E30 jest pięknym i dobrze utrzymanym przykładem niezwykle rzadkiego, nowoczesnego, klasycznego sedana, oferowanego w imponującym stanie. Numer 49 z zaledwie 67 egzemplarzy wyprodukowanych w 1986 roku i szczycący się pożądanymi osiągami Alpiny i kosmetycznymi ulepszeniami, byłby wymagającym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki i ekscytującym towarzyszem zarówno podczas energicznych weekendowych przejażdżek, codziennego użytku w stylu retro, jak i wizyt na wystawach samochodowych.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este BMW Alpina B6 da geração E30 é um exemplar bem preservado da extraordinariamente rara berlina de desempenho clássico moderno, que se encontra em condições impressionantes.
• Sob o capot está um motor SOHC de 2,7 litros em linha e seis cilindros, naturalmente aspirado, que produz cerca de 210 cv e acciona as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• O conta-quilómetros indica 96.048 quilómetros.
• Este Alpina B6 foi originalmente um modelo entregue no Japão, que está agora com o vendedor na Polónia há dois anos.
• Este exemplar é o número 49 de apenas 67 Alpina B6 produzidos em 1986.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O Alpina B6 baseava-se num 323i ou 325i de série e apresentava uma série de melhorias de desempenho desejáveis, incluindo pistões Mahle de cabeça chata feitos à medida, uma árvore de cames mais quente com maior elevação e maior duração, molas de válvulas mais duras, um sistema de ignição revisto e travões melhorados.
• O modelo também apresentava uma suspensão dianteira independente Macpherson, uma suspensão traseira independente, um interior revisto e spoilers dianteiros e traseiros distintos.
• Este exemplar tem acabamento em Preto Diamante Metalizado com o icónico grafismo prateado "deco set" da Alpina, sobre um interior em tecido preto e revestido a vinil, com riscas Alpina verdes e azuis e aplicações em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Alpina de 16 polegadas com raios múltiplos, calçadas com pneus Dunlop Direzza ZII.
• As especificações de fábrica incluem um volante Alpina de quatro raios revestido a couro preto, um relógio analógico, um indicador de ventilação digital VDO Alpina, ar condicionado, vidros eléctricos, um computador de bordo, um teto de abrir elétrico e deslizante e espelhos retrovisores exteriores com regulação eléctrica.
• Este Alpina B6 possui agora um sistema de escape desportivo em aço inoxidável da MG Motorsport e um sistema de som com CD e cassete.
• O carro será fornecido com uma tampa central de substituição da roda de liga leve, uma roda sobresselente, um kit de ferramentas completo, um certificado de registo, algumas facturas de manutenção e duas chaves.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: os guarda-lamas dianteiros parecem ter sido previamente pintados. Existem também algumas pequenas lascas de pedra no para-choques dianteiro. No interior, existem duas manchas no apoio exterior do banco do condutor e imperfeições em áreas do revestimento de madeira. Há também uma descoloração no revestimento do painel de instrumentos e um ligeiro estiramento no banco do condutor e na base do banco traseiro.
• Os manómetros da temperatura diferencial, da pressão de admissão e da temperatura e pressão do óleo só funcionam de forma intermitente.
• A última inspeção técnica do automóvel foi realizada em 1 de setembro de 2022, tendo sido registada uma aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente desta B6 foi efectuada em fevereiro de 2022, por volta dos 95.500 Kms, pela Richter Motors, e consistiu na aplicação de um revestimento cerâmico no carro, na instalação do sistema de escape aftermarket, na instalação de um novo radiador de água, bateria, lentes e lâmpadas dos faróis, correias de transmissão, cabos de ignição e velas de ignição, bem como óleo do motor, filtros e fluidos novos, uma nova embraiagem viscosa, juntas, barras de direção, uma extremidade da barra de direção, braços de controlo, bomba de água, transmissão da direção e geometria da direção.

RESUMO

Este BMW Alpina B6 da era E30 é um belo e bem conservado exemplar da extremamente rara berlina de desempenho clássico moderno, oferecido em condições impressionantes. Número 49 de apenas 67 exemplares produzidos em 1986 e ostentando o desejável desempenho Alpina e actualizações cosméticas, seria uma adição perspicaz a qualquer coleção de entusiastas da marca e um companheiro emocionante para passeios de fim de semana animados, uso diário retro e visitas a exposições de automóveis.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

NYCKELFAKTA

• Denna E30-generation BMW Alpina B6 är ett välbevarat exempel på den anmärkningsvärt sällsynta moderna klassiska prestandasalongen, som rapporteras vara i imponerande skick.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,7-liters SOHC inline-sexa, som ger cirka 210 hk och driver bakhjulen via en treväxlad automatisk växellåda.
• Vägmätaren visar 96 048 kilometer.
• Denna Alpina B6 var ursprungligen en Japan-levererad modell, som nu har varit hos säljaren i Polen i två år.
• Detta exemplar är nummer 49 av endast 67 Alpina B6 som tillverkades 1986.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Alpina B6 baserades på antingen en 323i eller 325i och hade ett antal önskvärda prestandauppgraderingar, inklusive skräddarsydda Mahle-kolvar med platt huvud, en hetare kamaxel med högre lyft och mer varaktighet, hårdare ventilfjädrar, ett reviderat tändsystem och uppgraderade bromsar.
• Modellen hade också oberoende Macpherson-fjädring fram, oberoende fjädring bak, en reviderad interiör och distinkta spoilers fram och bak.
• Detta exemplar är målat i Diamond Black Metallic med Alpinas ikoniska silvergrafik "deco set", över en inredning i svart tyg och vinyl, med gröna och blå Alpina-ränder och inlägg i träfanér.
• Den rullar på 16-tums Alpina-legeringsfälgar med flera ekrar och Dunlop Direzza ZII-däck.
• Fabriksspecifikationen omfattar en svart läderklädd Alpina-ratt med fyra ekrar, en analog klocka, en digital VDO-mätare för luftventilation från Alpina, luftkonditionering, elektriska fönsterhissar, en omborddator, ett elektriskt soltak som kan fällas upp och skjutas tillbaka samt elektriskt justerbara dörrspeglar.
• Denna Alpina B6 har nu ett eftermonterat sportavgassystem i rostfritt stål från MG Motorsport och en eftermonterad CD- och kassettstereo.
• Bilen kommer att levereras med en ersättningsmetallfälg centrumlock, ett reservhjul, en komplett verktygslåda, ett registreringsbevis, några underhållsfakturor, och två nycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: de främre vingarna verkar ha varit tidigare ommålade. Det finns också några mindre stenskott på den främre stötfångaren. Invändigt finns det två fläckar på förarsätets yttre bolster och defekter på delar av träfanerklädseln. Det finns också missfärgningar på klädseln till instrumentgruppen och mild stretching på förarsätet och baksätets bas.
• Mätarna för differentialtemperatur, insugningstryck samt oljetemperatur och oljetryck fungerar endast intermittent.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprovning genomfördes den 1 september 2022 och registrerades som godkänd.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna B6 utfördes i februari 2022 vid cirka 95 500 km av Richter Motors, vilket bestod av en keramisk beläggning på bilen, installation av eftermarknadens avgassystem, montering av en ny vattenkylare, batteri, strålkastarglas och glödlampor, drivremmar, tändkablar och tändstift samt ny motorolja, filter och vätskor, en ny viskoskoppling, leder, styrstänger, en styrstångsände, kontrollarmar, vattenpump, styrväxellåda och styrgeometri.

SAMMANFATTNING

Denna BMW Alpina B6 från E30-eran är ett stiligt och välskött exempel på den ytterst sällsynta moderna klassiska prestandasalongen, som erbjuds i imponerande skick. Nummer 49 av bara 67 exemplar som producerades 1986 och med önskvärda Alpina-prestanda och kosmetiska uppgraderingar, skulle det göra ett kräsna tillskott till alla märkesentusiasters samling och en spännande följeslagare för livliga helgkörningar, retro daglig användning och bilutställningsbesök lika.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.