1986 Alfa Romeo Spider Veloce S3

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Alfa Romeo Spider Veloce S3 ist ein solides Beispiel für den charismatischen italienischen Roadster, der aus langjährigem Besitz angeboten wird.
• Unter der Motorhaube steckt ein 2,0-Liter-Doppelnocken-Reihenmotor mit Saugmotor, der rund 94 kW leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe die Hinterräder antreibt.
• Dieses Auto war ursprünglich ein Linkslenker, der auf Rechtslenkung umgerüstet wurde. Es befindet sich seit 25 Jahren im Besitz seines derzeitigen Eigentümers.
• Der Kilometerzähler zeigt 87.520 Meilen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Spider Veloce S3 ist im geschmackvollen Farbton Blue Medio metallic mit einem cremefarbenen Cabriodach, einer cremefarbenen Vinyl-Innenausstattung, schwarzem Teppich und einem schwarzen Armaturenbrett ausgestattet.
• Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallrädern im Sieben-Speichen-Design mit Yokohama-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören Jaeger-Instrumente, ein Dreispeichen-Lenkrad, elektrisch betätigte Fensterheber, eine Borg-Digitaluhr, ausschiebbare Fenster für die vorderen Viertellampen, einfache Heizungs- und Lüftungsregler sowie eine Kenwood-Radio-CD-Stereoanlage.
• Das Auto wird mit Wagenheber und Werkzeugsatz geliefert.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Konkrete Hinweise des Verkäufers sind: ein kleiner Kratzer (1 cm) an der Fahrertür und zwei oder drei kleine münzgroße Lackblasen vorne auf der Motorhaube. Im Innenraum muss das Armaturenbrett unten über dem Fußraum der Beifahrerseite nachgearbeitet werden, die Oberseite der Türverkleidungen und die hinteren Kennzeichenleuchten müssen besser befestigt werden, die Dichtungen müssen generell überarbeitet werden, das Dach ist abgenutzt und muss repariert/restauriert werden, und die Klammern der Viertellichtfenster müssen wieder an den Fenstern befestigt werden.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass die elektrischen Fensterheber funktionieren, aber nur langsam zu bedienen sind.
• Die Öldruckanzeige funktioniert nicht, und der Tachometer funktioniert nicht.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung wurde im August 2019 von Abarth Automotive in South Melbourne durchgeführt. Die Arbeiten umfassten einen großen Service und eine vollständige Sicherheitsinspektion, einen Motoröl- und Filterwechsel, eine Überprüfung des Kühlsystems, der Bremsen, der Aufhängung und der Auspuffanlage, neue hintere Bremsbeläge und andere allgemeine Wartungsarbeiten nach Bedarf.
• Das Auto wurde auf begrenzte zulässige Fahrzeit, da sie auf einem Club-Erlaubnis in den letzten 4 Jahren und während Covid Einschränkungen, aber wurde selbst gewartet, wie erforderlich.
• Der Verkäufer gibt an, dass das Fahrzeug während seiner Besitzzeit regelmäßig gewartet wurde.
• Der Verkäufer weist außerdem darauf hin, dass der Wagen in den letzten fünf Jahren in seiner Originalfarbe neu lackiert und die Innenausstattung neu gepolstert wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Alfa Romeo Spider Veloce S3 ist ein solides Exemplar des stilvollen italienischen Roadsters, der aus langjährigem Besitz angeboten wird und einige leichte kosmetische Restaurierungsarbeiten benötigt. Präsentiert in einem schönen Blue Medio Metallic, mit elegantem Design und einem rasselnden Soundtrack dank seines 2,0-Liter-Doppelnockenwellen-Reihenvierers, sollte er ein einfaches Verbesserungsprojekt für den nächsten Besitzer und ein charmanter Begleiter für Wochenendfahrten sein.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Alfa Romeo Spider Veloce S3 es un sólido ejemplo del carismático roadster italiano, que se ofrece de propiedad a largo plazo.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de cuatro cilindros en línea de 2,0 litros y doble árbol de levas, que produce unos 94 kW y acciona las ruedas traseras mediante una transmisión manual de cinco velocidades.
• Se cree que este coche comenzó su vida como un ejemplar con volante a la izquierda que fue convertido a volante a la derecha. Su actual propietario lo posee desde hace 25 años.
• El cuentakilómetros indica 87.520 millas.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Spider Veloce S3 está acabado en el elegante tono Azul Medio metalizado con techo descapotable crema, sobre un interior de vinilo crema, con moqueta negra y salpicadero negro.
• Monta un juego de llantas de aleación de 15 pulgadas y siete radios, equipadas con neumáticos Yokohama.
• El equipamiento incluye indicadores Jaeger, volante de tres radios, elevalunas eléctricos, reloj digital Borg, ventanillas delanteras extraíbles, mandos básicos de calefacción y ventilación y un equipo de radio CD Kenwood.
• El coche irá acompañado del gato y el juego de herramientas.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay un pequeño arañazo (1 cm) en la puerta del conductor, y dos o tres pequeñas manchas de burbujas de pintura del tamaño de una moneda en la parte delantera del capó. En el interior, el salpicadero necesita un poco de trabajo de carpintería en la parte inferior por encima del espacio para los pies del lado del pasajero, la parte superior de los embellecedores de las puertas y las luces de la matrícula trasera necesitan una mejor fijación, las juntas en general necesitan algo de trabajo, el techo está desgastado y necesita algo de reparación/restauración, y los cierres de las ventanillas de los cuartos de luz necesitan volver a fijarse a las ventanillas.
• El vendedor señala que los elevalunas eléctricos funcionan pero son lentos de accionar.
• El indicador de presión de aceite no funciona y el velocímetro tampoco.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último servicio se llevó a cabo en agosto de 2019 por Abarth Automotive en South Melbourne. El trabajo consistió en una revisión general y una inspección de seguridad completa, con un cambio de aceite y filtro del motor, revisiones del sistema de refrigeración, frenos, suspensión y escape, nuevas pastillas de freno traseras y otro mantenimiento general necesario.
• El coche ha estado en el tiempo de conducción permitida restringida desde que está en un permiso del Club en los últimos 4 años y durante todo Covid restricciones, pero ha sido auto-mantenido como sea necesario.
• Antes de esto, el vendedor señala que el coche fue revisado regularmente durante su propiedad.
• El vendedor también señala que durante los últimos cinco años, el coche ha sido repintado en su color original y el interior ha sido retapizado.

RESUMEN

Este Alfa Romeo Spider Veloce S3 es un sólido ejemplo de la roadster italiano con estilo, que se ofrece de la propiedad a largo plazo y señaló a la necesidad de un trabajo de restauración cosmética ligera. Presentado en un hermoso color Azul Medio metalizado, con un estilo elegante, y una banda sonora chirriante cortesía de su 2,0 litros de doble árbol de levas en línea de cuatro, que debería ser un proyecto de mejora sencilla para el próximo propietario, y un compañero encantador para paseos de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

• Cette Alfa Romeo Spider Veloce S3 est un solide exemple du charismatique roadster italien, proposé par un propriétaire de longue date.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne atmosphérique de 2,0 litres à double arbre à cames, produisant environ 94 kW et entraînant les roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cette voiture est censée avoir commencé sa vie en tant qu'exemplaire avec conduite à gauche, avant d'être convertie en conduite à droite. Elle appartient à son propriétaire actuel depuis 25 ans.
• Le compteur kilométrique indique 87 520 miles.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce Spider Veloce S3 est fini dans la très belle teinte Bleu Medio métallisé avec un toit décapotable crème, un intérieur vinyle crème, une moquette noire et un tableau de bord noir.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 15 pouces à sept branches, équipées de pneus Yokohama.
• Les spécifications comprennent des jauges Jaeger, un volant à trois branches, des vitres électriques, une horloge numérique Borg, des vitres de custode coulissantes, des commandes de base pour le chauffage et la ventilation, et un lecteur CD Kenwood.
• La voiture sera accompagnée du cric et de la trousse à outils.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur indique qu'il y a une petite éraflure (1 cm) sur la porte du conducteur et deux ou trois petites bulles de peinture de la taille d'une pièce de monnaie à l'avant du capot. A l'intérieur, le tableau de bord a besoin d'un travail de menuiserie en bas au-dessus de l'espace pour les pieds du côté passager, le haut des garnitures de porte et les lumières de la plaque d'immatriculation arrière ont besoin d'être mieux fixées, les joints ont besoin d'être travaillés, le toit est usé et a besoin d'être réparé/restauré, et les fermoirs des vitres de custode ont besoin d'être refixés aux vitres.
• Le vendeur indique que les vitres électriques fonctionnent mais sont lentes à actionner.
• La jauge de pression d'huile et le compteur de vitesse ne fonctionnent pas.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision a été effectuée en août 2019 par Abarth Automotive à South Melbourne. Le travail comprenait un service majeur et une inspection de sécurité complète, avec un changement d'huile moteur et de filtre, des vérifications du système de refroidissement, des freins, de la suspension et de l'échappement, de nouvelles plaquettes de frein arrière et d'autres travaux d'entretien général si nécessaire.
• La voiture a été soumise à des restrictions de temps de conduite depuis qu'elle a obtenu un permis du club au cours des quatre dernières années et pendant les restrictions imposées par Covid, mais elle a été entretenue de manière autonome.
• Avant cela, le vendeur indique que la voiture a été entretenue régulièrement pendant qu'il en était le propriétaire.
• Le vendeur indique également qu'au cours des cinq dernières années, la voiture a été repeinte dans sa couleur d'origine et que l'intérieur a été retapissé.

RÉSUMÉ

Cette Alfa Romeo Spider Veloce S3 est un solide exemple de l'élégant roadster italien, proposé par un propriétaire de longue date et qui a besoin d'une légère restauration cosmétique. Présentée dans une belle couleur Bleu Medio métallisé, avec un style élégant et une sonorité rauque grâce à son quatre cylindres en ligne de 2,0 litres à double arbre à cames, elle devrait être un projet d'amélioration simple pour le prochain propriétaire, et un charmant compagnon pour les promenades du week-end.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

• Questa Alfa Romeo Spider Veloce S3 è un solido esempio della carismatica roadster italiana, offerta da una proprietà a lungo termine.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 2,0 litri a doppia camma ad aspirazione naturale, che produce circa 94 kW e aziona le ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Si ritiene che questa vettura sia nata come esemplare con guida a sinistra e sia stata convertita alla guida a destra. L'attuale proprietario la possiede da 25 anni.
• Il contachilometri indica 87.520 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Spider Veloce S3 è rifinita nella raffinata tonalità del Blu Medio metallizzato con tetto convertibile color crema, su interni in vinile color crema, con moquette nera e cruscotto nero.
• Monta un set di cerchi in lega a sette razze da 15 pollici, dotati di pneumatici Yokohama.
• La dotazione comprende indicatori Jaeger, volante a tre razze, finestrini a comando elettrico, orologio digitale Borg, finestrini anteriori a scomparsa, comandi di base per il riscaldamento e la ventilazione e uno stereo Kenwood con lettore CD.
• L'auto sarà accompagnata da cric e kit di attrezzi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è un piccolo graffio (1 cm) sulla porta del guidatore e due o tre piccole macchie di vernice della dimensione di una moneta nella parte anteriore del cofano. All'interno, il cruscotto necessita di alcuni lavori di falegnameria nella parte inferiore sopra il vano piedi del lato passeggero, la parte superiore delle finiture delle porte e le luci della targa posteriore devono essere fissate meglio, le guarnizioni in generale necessitano di alcuni lavori, il tetto è usurato e necessita di alcune riparazioni/ripristini, e le chiusure dei finestrini delle luci posteriori devono essere fissate nuovamente ai finestrini.
• Il venditore fa notare che gli alzacristalli elettrici funzionano ma sono lenti da azionare.
• L'indicatore della pressione dell'olio non funziona e il tachimetro non funziona.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento è stato effettuato nell'agosto 2019 da Abarth Automotive a South Melbourne. Il lavoro comprendeva un importante servizio e un'ispezione di sicurezza completa, con un cambio dell'olio motore e del filtro, controlli del sistema di raffreddamento, dei freni, delle sospensioni e dello scarico, nuove pastiglie dei freni posteriori e altri interventi di manutenzione generale come richiesto.
• L'auto è stata sottoposta a limitazioni del tempo di guida dopo aver ottenuto il permesso del club negli ultimi 4 anni e durante le restrizioni del Covid, ma è stata sottoposta a manutenzione autonoma come richiesto.
• Prima di ciò, il venditore fa notare che l'auto è stata sottoposta a regolare manutenzione durante la sua proprietà.
• Il venditore segnala inoltre che negli ultimi cinque anni la vettura è stata riverniciata nel suo colore originale e gli interni sono stati tappezzati.

SOMMARIO

Questa Alfa Romeo Spider Veloce S3 è un solido esempio dell'elegante roadster italiano, offerto da una proprietà di lunga data e che necessita di alcuni leggeri lavori di restauro estetico. Presentata in un'affascinante colorazione Blu Medio metallizzato, con uno stile elegante e una colonna sonora ronzante grazie al suo quattro cilindri in linea da 2,0 litri a doppia camma, dovrebbe essere un progetto di miglioramento semplice per il prossimo proprietario e un'affascinante compagna di viaggio per i fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Alfa Romeo Spider Veloce S3 is een solide voorbeeld van de charismatische Italiaanse roadster, die wordt aangeboden vanuit lange eigenaarschap.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,0-liter inlineviercilinder met dubbele nokkenas, die ongeveer 94 kW produceert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze auto is waarschijnlijk begonnen als een exemplaar met links stuur dat is omgebouwd naar rechts stuur. Hij is al 25 jaar in het bezit van de huidige eigenaar.
• De kilometerteller geeft 87.520 mijl aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze Spider Veloce S3 is uitgevoerd in de smaakvolle kleur Blue Medio metallic met een crème cabriodak, boven een crème vinyl interieur, met zwart tapijt en een zwart dashboard.
• Hij staat op 15-inch zevenspaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Yokohama-banden.
• De specificaties omvatten Jaeger-meters, een driespaaks stuurwiel, elektrisch bedienbare ramen, een Borg digitale klok, uitschuifbare ramen in de voorste gelederen, basisbediening voor verwarming en ventilatie en een Kenwood radio CD-speler stereo.
• Bij de auto worden de krik en de gereedschapsset geleverd.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper: er zit een klein krasje (1 cm) op het bestuurdersportier en twee of drie kleine verfbelletjes ter grootte van een muntstuk aan de voorkant van de motorkap. Aan de binnenkant heeft het dashboard wat schrijnwerk nodig aan de onderkant boven de voetruimte aan de passagierskant, de bovenkant van de deurlijsten en de nummerplaatverlichting achter moeten beter worden vastgezet, de afdichtingen hebben over het algemeen wat werk nodig, het dak is versleten en moet worden gerepareerd/ gerestaureerd en de klampen van de achterruiten moeten opnieuw aan de ramen worden bevestigd.
• De verkoper merkt op dat de elektrische ramen werken, maar langzaam werken.
• De oliedrukmeter werkt niet en de snelheidsmeter werkt niet.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt werd in augustus 2019 uitgevoerd door Abarth Automotive in South Melbourne. Het werk omvatte een grote onderhoudsbeurt en een volledige veiligheidsinspectie, met een vervanging van de motorolie en het filter, controles van het koelsysteem, de remmen, de ophanging en de uitlaat, nieuwe remblokken achter en ander algemeen onderhoud zoals vereist.
• De auto heeft een beperkte toegestane rijtijd gehad sinds hij de afgelopen 4 jaar een clubvergunning heeft gehad en tijdens de Covid-beperkingen, maar is zelf onderhouden zoals vereist.
• De verkoper merkt op dat de auto regelmatig is onderhouden toen hij er eigenaar van was.
• De verkoper merkt ook op dat de auto de afgelopen vijf jaar opnieuw is gespoten in de originele kleur en dat het interieur opnieuw is bekleed.

SAMENVATTING

Deze Alfa Romeo Spider Veloce S3 is een solide voorbeeld van de stijlvolle Italiaanse roadster, die al lange tijd in bezit is en waarvan is vastgesteld dat hij licht cosmetisch moet worden gerestaureerd. Gepresenteerd in een mooie Blue Medio metallic kleurstelling, met een elegante styling en een raspende soundtrack dankzij zijn 2.0-liter twin-cam inline-four, moet het een eenvoudig verbeteringsproject zijn voor de volgende eigenaar en een charmante metgezel voor weekendritjes.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

• Ta Alfa Romeo Spider Veloce S3 to solidny przykład charyzmatycznego włoskiego roadstera, który jest oferowany od wielu lat.
• Pod maską znajduje się wolnossący 2,0-litrowy silnik rzędowy o mocy około 94 kW, napędzający tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Przyjmuje się, że ten samochód rozpoczął życie jako egzemplarz z kierownicą po lewej stronie, który został przekonwertowany na kierownicę po prawej stronie. Obecny właściciel posiada go od 25 lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 87 520 mil.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten Spider Veloce S3 jest wykończony w gustownym odcieniu Blue Medio metallic z kremowym dachem kabrioletu, kremowym winylowym wnętrzem, czarną wykładziną i czarną deską rozdzielczą.
• Jeździ na zestawie 15-calowych, siedmioramiennych felg aluminiowych, wyposażonych w opony Yokohama.
• Specyfikacja obejmuje wskaźniki Jaeger, trójramienną kierownicę, elektrycznie sterowane szyby, cyfrowy zegar Borg, wysuwane szyby w przedniej ćwiartce, podstawowe elementy sterowania ogrzewaniem i wentylacją oraz radioodtwarzacz CD Kenwood.
• Do samochodu zostanie dołączony podnośnik i zestaw narzędzi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Konkretne uwagi sprzedawcy obejmują: niewielką rysę (1 cm) na drzwiach kierowcy i dwie lub trzy małe plamki lakieru wielkości monety z przodu maski. Wewnątrz deska rozdzielcza wymaga pewnych prac stolarskich w dolnej części nad miejscem na nogi po stronie pasażera, górna część listew drzwi i tylne oświetlenie tablicy rejestracyjnej wymagają lepszego zabezpieczenia, uszczelki ogólnie wymagają pewnych prac, dach jest zużyty i wymaga pewnych napraw / renowacji, a zatrzaski okien ćwiartkowych wymagają ponownego przymocowania do okien.
• Sprzedawca zauważa, że elektryczne szyby działają, ale działają wolno.
• Wskaźnik ciśnienia oleju nie działa, a prędkościomierz nie działa.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis został przeprowadzony w sierpniu 2019 r. przez Abarth Automotive w South Melbourne. Prace obejmowały główny serwis i pełną kontrolę bezpieczeństwa, z wymianą oleju silnikowego i filtra, kontrolą układu chłodzenia, hamulców, zawieszenia i układu wydechowego, nowymi tylnymi klockami hamulcowymi i innymi ogólnymi czynnościami konserwacyjnymi zgodnie z wymaganiami.
• Samochód miał ograniczony dopuszczalny czas jazdy od czasu posiadania pozwolenia klubowego przez ostatnie 4 lata i przez cały czas obowiązywania ograniczeń Covid, ale był serwisowany zgodnie z wymaganiami.
• Sprzedawca zaznacza, że samochód był regularnie serwisowany podczas jego posiadania.
• Sprzedawca zauważa również, że w ciągu ostatnich pięciu lat samochód został ponownie polakierowany w oryginalnym kolorze, a wnętrze zostało ponownie tapicerowane.

PODSUMOWANIE

Ta Alfa Romeo Spider Veloce S3 to solidny przykład stylowego włoskiego roadstera, oferowanego przez wieloletniego właściciela i wymagającego lekkich prac kosmetycznych. Prezentowany w pięknym metalicznym kolorze Blue Medio, z elegancką stylizacją i zgrzytliwą ścieżką dźwiękową dzięki 2,0-litrowemu silnikowi rzędowemu z dwoma krzywkami, powinien być prostym projektem ulepszeń dla następnego właściciela i uroczym towarzyszem weekendowych przejażdżek.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Alfa Romeo Spider Veloce S3 é um exemplo sólido do carismático roadster italiano, que é oferecido como propriedade de longo prazo.
• Sob o capot está um motor de 2,0 litros com dois cilindros em linha, naturalmente aspirado, que produz cerca de 94 kW e acciona as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Pensa-se que este automóvel começou por ser um exemplar com volante à esquerda que foi convertido para volante à direita. Está com o seu atual proprietário há 25 anos.
• O conta-quilómetros indica 87.520 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Spider Veloce S3 tem um acabamento na tonalidade de bom gosto do Azul Medio metalizado com um tejadilho descapotável creme, sobre um interior em vinil creme, com alcatifa preta e um painel de instrumentos preto.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 15 polegadas com sete raios, equipadas com pneus Yokohama.
• A especificação inclui indicadores Jaeger, um volante de três raios, vidros eléctricos, um relógio digital Borg, vidros dos quartos dianteiros com luz de empurrar, controlos básicos de aquecimento e ventilação e um rádio Kenwood com leitor de CD.
• O carro será acompanhado do macaco e do kit de ferramentas.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: existe um pequeno risco (1 cm) na porta do condutor e duas ou três pequenas bolhas de tinta do tamanho de uma moeda na parte da frente do capot. No interior, o painel de instrumentos precisa de algum trabalho de carpintaria na parte inferior acima da zona dos pés do lado do passageiro, a parte superior das guarnições das portas e as luzes da matrícula traseira precisam de ser mais bem fixadas, os vedantes precisam de algum trabalho, o tejadilho está gasto e precisa de alguma reparação/restauro e os fechos dos vidros dos faróis dos quartos precisam de ser fixados de novo nas janelas.
• O vendedor refere que os vidros eléctricos funcionam, mas têm um funcionamento lento.
• O indicador de pressão do óleo não funciona e o velocímetro não funciona.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão foi efectuada em agosto de 2019 pela Abarth Automotive em South Melbourne. O trabalho incluiu um grande serviço e uma inspeção de segurança completa, com uma mudança de óleo e filtro do motor, verificações do sistema de arrefecimento, travões, suspensão e escape, novas pastilhas de travão traseiras e outras manutenções gerais, conforme necessário.
• O carro tem tido um tempo de condução permitido restrito desde que tem uma licença do Clube nos últimos 4 anos e durante as restrições da Covid, mas tem sido mantido como necessário.
• Antes disso, o vendedor refere que o automóvel foi objeto de manutenção regular durante a sua posse.
• O vendedor também refere que, nos últimos cinco anos, o automóvel foi pintado de novo na sua cor original e o interior foi estofado de novo.

RESUMO

Este Alfa Romeo Spider Veloce S3 é um exemplo sólido do elegante roadster italiano, oferecido por um proprietário de longa data e que necessita de alguns trabalhos ligeiros de restauro cosmético. Apresentado num bonito esquema de cores Azul Medio metalizado, com um estilo elegante e uma banda sonora estridente, cortesia do seu motor de 2,0 litros com duas câmaras em linha, deverá ser um projeto de melhoria simples para o próximo proprietário e um companheiro encantador para as viagens de fim de semana.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de veículos abatidos ou roubados.

NYCKELFAKTA

• Denna Alfa Romeo Spider Veloce S3 är ett gediget exempel på den karismatiska italienska roadstern, som erbjuds från långvarigt ägande.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,0-liters dubbelkamrad inline-fyra, som producerar cirka 94 kW och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna bil tros ha börjat sitt liv som ett vänsterstyrt exemplar som konverterades till högerstyrning. Den har varit hos sin nuvarande ägare i 25 år.
• Vägmätaren visar 87 520 miles.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna Spider Veloce S3 är färdig i den smakfulla nyansen Blue Medio metallic med ett krämfärgat cabriolet-tak, över en krämfärgad vinylinteriör, med svart matta och en svart instrumentbräda.
• Den rullar på en uppsättning 15-tums sjuekrade lättmetallfälgar med Yokohama-däck.
• Specifikationen omfattar Jaeger-mätare, en treekrad ratt, elmanövrerade fönster, en Borg digital klocka, utskjutbara främre kvartsfönster, grundläggande värme- och ventilationsreglage och en Kenwood radio-CD-spelare stereo.
• Bilen kommer att åtföljas av domkraft och verktygslåda.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns en liten repa (1 cm) på förardörren, och två eller tre små myntstora färgbubblor på framsidan av motorhuven. På insidan behöver instrumentpanelen lite snickeriarbete längst ner ovanför passagerarsidans fotbrunn, toppen av dörrlisterna och de bakre nummerskyltslamporna behöver säkras bättre, tätningarna behöver generellt lite arbete, taket är slitet och behöver lite reparation/återställning, och kvartsljusfönstrens spännen behöver fästas på nytt på fönstren.
• Säljaren noterar att de elektriska fönstren fungerar men är långsamma att använda.
• Oljetrycksmätaren fungerar inte och hastighetsmätaren fungerar inte.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen utfördes i augusti 2019 av Abarth Automotive i South Melbourne. Arbetet omfattade en större service och fullständig säkerhetsinspektion, med byte av motorolja och filter, kontroll av kylsystem, bromsar, fjädring och avgassystem, nya bromsbelägg bak och annat allmänt underhåll efter behov.
• Bilen har varit på begränsad tillåten körtid sedan den var på ett klubbtillstånd under de senaste 4 åren och genom Covid-begränsningar, men har varit självunderhållen efter behov.
• Före detta noterar säljaren att bilen servades regelbundet under deras ägande.
• Säljaren noterar också att under de senaste fem åren har bilen lackerats om i sin originalfärg och interiören har klätts om.

SAMMANFATTNING

Denna Alfa Romeo Spider Veloce S3 är ett solitt exempel på den eleganta italienska roadstern, som erbjuds från långvarigt ägande och noteras vara i behov av några lätta kosmetiska restaureringsarbeten. Den presenteras i en stilig Blue Medio metallic-färg, med elegant styling och ett raspande ljudspår tack vare sin 2,0-liters dubbelkamrade inline-fyra, och bör vara ett enkelt förbättringsprojekt för nästa ägare och en charmig följeslagare för helgkörningar.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.