1985 Porsche 911 Carrera 3.2

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 Carrera 3.2 ist ein lohnender und begehrenswerter moderner klassischer luftgekühlter Sportwagen, der mit einer Reihe von ausgewählten Upgrades aufgewertet wurde.
• Unter der hinteren Motorhaube sitzt ein luftgekühlter 3,2-Liter-Flachmotor mit Saugmotor, der über ein Fünfgang-Schaltgetriebe rund 231 PS an die Hinterräder überträgt.
• Dieses originale Exemplar für den deutschen Markt wurde im November 1985 erstmals zugelassen und befindet sich jetzt in den Niederlanden.
• Der Kilometerzähler zeigt 117.011 km an, obwohl dies nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 Carrera 3.2 ist im stilvollen Farbton Dunkelblau mit einem kontrastierenden goldenen Dreifach-Rennstreifen "911"-Aufkleber auf der Motorhaube und goldenen "Porsche"-Aufklebern auf den Seitenschwellern und der hinteren Motorabdeckung sowie einem dunkelblau-schwarzen lederbezogenen Interieur mit rot-weiß karierten Stoffeinsätzen auf den Vordersitzen ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen von Fuchs in glänzendem Schwarz mit goldenen Speichen und Lippen in Blütenform, die mit Pirelli P Zero Rosso-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören eine VDO-Analoguhr, Scheinwerferwaschanlage, Nebelscheinwerfer, Heizungs- und Lüftungsregler, ein Schiebedach und elektrische Fensterheber.
• Dieses Exemplar wurde mit einer Kohlefaser-Motorhaube, einem Kohlefaser-Motorheckdeckel mit "Entenschwanz"-Spoiler, aerodynamischen Außenspiegeln, einem Momo Prototipo-Lenkrad, Recaro-Vordersitzen und einer Kenwood-Stereoanlage aufgewertet.
• Das Auto kommt mit den niederländischen Zulassungspapieren, den originalen Vordersitzen, einem Echtheitszertifikat von Porsche, einer Werkzeugrolle, einem platzsparenden Reserverad und einer Betriebsanleitung.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass im Jahr 2023 eine komplette Neulackierung durchgeführt wurde, die Vordersitze ersetzt wurden und die restliche, angeblich originale Innenausstattung normale altersbedingte Abnutzungserscheinungen aufweist.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem 911er wurde im August 2024 bei ca. 116.000 km durchgeführt und bestand aus einem Motorölwechsel.
• Im Jahr 2023 wurde in den Niederlanden eine vollständige Neulackierung durchgeführt, und gleichzeitig wurden die Nachrüstteile eingebaut.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehört, dass der ursprüngliche Motor zuvor durch einen anderen 3,2-Liter-Flachsechszylinder ersetzt wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 Carrera 3.2 ist ein begehrter und einnehmender moderner klassischer luftgekühlter Sportwagen, der mit einer Reihe von anspruchsvollen Upgrades verbessert wurde. Mit einem anspruchsvollen Farbschema, einer ikonischen Silhouette, auffälligen Karosserieteilen aus Kohlefaser und einem lebhaften luftgekühlten Sechszylindermotor, der mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er eine hervorragende Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker und ein aufregender Begleiter für Wochenendfahrten, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Oldtimershows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 es un coche deportivo refrigerado por aire clásico moderno gratificante y deseable, que se ha mejorado con una serie de mejoras de elección.
• Bajo la tapa trasera del motor se encuentra un motor atmosférico de seis cilindros planos de 3,2 litros refrigerado por aire, que entrega unos 231 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este ejemplar original del mercado alemán se matriculó por primera vez en noviembre de 1985 y actualmente se encuentra en los Países Bajos.
• El cuentakilómetros marca 117.011 Kms desde nuevo, aunque no se puede garantizar.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 3.2 está acabado en el elegante color Azul Oscuro con una calcomanía dorada de triple franja de carreras "911" en el capó, y calcomanías doradas "Porsche" en los umbrales laterales y en la tapa trasera del motor, sobre un interior tapizado en cuero azul oscuro y negro, con inserciones de tela a cuadros rojos y blancos en los asientos delanteros.
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 16 pulgadas acabadas en negro brillante con radios y labios de "pétalo" dorados, calzadas con neumáticos Pirelli P Zero Rosso.
• El equipamiento incluye un reloj analógico VDO, lavafaros, faros antiniebla delanteros, controles de calefacción y ventilación, techo solar y elevalunas eléctricos.
• Este ejemplar ha sido mejorado con un capó de fibra de carbono, una tapa trasera del motor de fibra de carbono con alerón "cola de pato", retrovisores exteriores aerodinámicos, un volante Momo Prototipo, asientos delanteros Recaro y un equipo de música Kenwood.
• El coche viene con los documentos de matriculación holandeses, los asientos delanteros originales, un Certificado de Autenticidad de Porsche, un rollo de herramientas, una rueda de repuesto de ahorro de espacio, y un manual del propietario.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un repintado completo se llevó a cabo en 2023, los asientos delanteros han sido reemplazados, y hay desgaste normal relacionado con la edad en el resto del interior supuestamente original.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se realizó en agosto de 2024 a unos 116.000 Kms, que consistió en un cambio de aceite del motor.
• En 2023 se llevó a cabo un repintado completo en los Países Bajos y, al mismo tiempo, se instalaron las piezas de mejora de posventa.
• Otro mantenimiento notable incluye la sustitución previa del motor original por otro seis cilindros planos de 3,2 litros.

RESUMEN

Este Porsche 911 Carrera 3.2 es un codiciado y atractivo deportivo clásico moderno refrigerado por aire, que se ha mejorado con una serie de mejoras exigentes. Presentado con un esquema de color sofisticado, una silueta icónica, llamativos adiciones de fibra de carbono del panel de la carrocería, y con un motor de seis cilindros refrigerado por aire, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades, que haría una excelente adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero emocionante para los paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas de coches clásicos muestran por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 Carrera 3.2 est une voiture de sport moderne classique refroidie par air, gratifiante et désirable, qui a bénéficié d'un certain nombre d'améliorations de choix.
• Sous le capot du moteur arrière se trouve un nouveau flat-six atmosphérique de 3,2 litres refroidi par air, qui délivre environ 231 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Cet exemplaire original du marché allemand a été immatriculé pour la première fois en novembre 1985 et se trouve aujourd'hui aux Pays-Bas.
• Le compteur kilométrique indique 117 011 km depuis l'origine, mais ce chiffre ne peut être garanti.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 Carrera 3.2 est habillée d'une élégante teinte bleu foncé, avec une décalcomanie "911" contrastée à triple bande de course dorée sur le capot, et des décalcomanies "Porsche" dorées sur les seuils latéraux et le couvercle arrière du moteur, sur un intérieur garni de cuir bleu foncé et noir, avec des inserts de sièges avant en tissu à carreaux rouges et blancs.
• Elle est montée sur des jantes en alliage Fuchs de 16 pouces finies en noir brillant avec des rayons et des lèvres en forme de pétales dorés, équipées de pneus Pirelli P Zero Rosso.
• L'équipement comprend une horloge analogique VDO, des lave-phares, des phares antibrouillard, des commandes de chauffage et de ventilation, un toit ouvrant et des vitres électriques.
• Cet exemplaire a été équipé d'un capot en fibre de carbone, d'un couvercle de moteur arrière en fibre de carbone avec aileron en queue de canard, de rétroviseurs extérieurs aérodynamiques, d'un volant Momo Prototipo, de sièges avant Recaro et d'une chaîne stéréo Kenwood.
• La voiture est accompagnée des documents d'immatriculation néerlandais, des sièges avant d'origine, d'un certificat d'authenticité de Porsche, d'un rouleau d'outils, d'une roue de secours à faible encombrement et d'un manuel du propriétaire.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise qu'une nouvelle peinture complète a été effectuée en 2023, que les sièges avant ont été remplacés et que le reste de l'intérieur, apparemment d'origine, présente une usure normale liée à l'âge.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en août 2024 à environ 116 000 Kms, et a consisté en une vidange du moteur.
• Une remise en peinture complète a été effectuée aux Pays-Bas en 2023, et les pièces d'amélioration du marché secondaire ont été installées en même temps.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, on peut citer le remplacement du moteur d'origine par un autre flat-six de 3,2 litres.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 Carrera 3.2 est une voiture de sport moderne classique refroidie par air, recherchée et attrayante, qui a été améliorée grâce à un certain nombre de perfectionnements. Dotée d'une palette de couleurs sophistiquée, d'une silhouette emblématique, de panneaux de carrosserie en fibre de carbone accrocheurs et d'un moteur flat-six refroidi par air couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports, elle constituerait un excellent complément à toute collection de classiques modernes et un compagnon passionnant pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 Carrera 3.2 è una gratificante e desiderabile auto sportiva classica moderna raffreddata ad aria, che è stata arricchita con una serie di aggiornamenti scelti.
• Sotto il cofano del motore posteriore si trova un nuovo flat-six aspirato da 3,2 litri raffreddato ad aria, che eroga circa 231 CV alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Questo esemplare originale per il mercato tedesco è stato immatricolato per la prima volta nel novembre 1985 e si trova ora nei Paesi Bassi.
• Il contachilometri indica 117.011 km da nuovo, anche se questo dato non può essere garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 Carrera 3.2 è rifinita nell'elegante tonalità Dark Blue con una triplice striscia dorata a contrasto "911" sul cofano e decalcomanie "Porsche" dorate sulle soglie laterali e sul cofano motore posteriore, su interni rivestiti in pelle blu scuro e nera, con inserti dei sedili anteriori in tessuto a quadri rossi e bianchi.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici rifiniti in nero lucido con razze e labbri "a petalo" dorati, montati con pneumatici Pirelli P Zero Rosso.
• L'equipaggiamento comprende orologio analogico VDO, lavafari, fendinebbia anteriori, comandi del riscaldamento e della ventilazione, tetto apribile e finestrini elettrici.
• Questo esemplare è stato aggiornato con un cofano in fibra di carbonio, un cofano motore posteriore in fibra di carbonio con spoiler "a coda d'anatra", specchietti retrovisori aerodinamici, un volante Momo Prototipo, sedili anteriori Recaro e uno stereo Kenwood.
• La vettura viene fornita con i documenti di immatricolazione olandesi, i sedili anteriori originali, un certificato di autenticità Porsche, un rotolo di attrezzi, una ruota di scorta salvaspazio e un manuale d'uso.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una riverniciatura completa è stata effettuata nel 2023, i sedili anteriori sono stati sostituiti, e c'è una normale usura dovuta all'età per il resto degli interni, riportati come originali.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato nell'agosto 2024, a circa 116.000 km, e consisteva nel cambio dell'olio motore.
• Nel 2023 è stata effettuata una riverniciatura completa nei Paesi Bassi e contemporaneamente sono stati installati i componenti di aggiornamento aftermarket.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la sostituzione del motore originale con un altro flat-six da 3,2 litri.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 Carrera 3.2 è una ricercata e accattivante auto sportiva classica moderna raffreddata ad aria, che è stata arricchita con una serie di aggiornamenti di pregio. Presentata con una sofisticata combinazione di colori, una silhouette iconica, accattivanti aggiunte ai pannelli della carrozzeria in fibra di carbonio e con un vivace motore flat-six raffreddato ad aria accoppiato a un cambio manuale a cinque marce, sarebbe un'eccellente aggiunta a qualsiasi gruppo di auto d'epoca moderne e un'eccitante compagna di viaggio per i fine settimana, per le crociere nelle belle stagioni e per le visite ai saloni di auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 Carrera 3.2 is een aantrekkelijke en begeerlijke moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen, die is uitgebreid met een aantal uitstekende upgrades.
• Onder de achterste motorklep zit een vervangende atmosferische 3,2-liter luchtgekoelde flat-six, die ongeveer 231 pk levert aan de achterwielen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Dit originele exemplaar voor de Duitse markt werd voor het eerst geregistreerd in november 1985 en staat nu in Nederland.
• De kilometerteller geeft 117.011 Kms aan vanaf nieuw, maar dit kan niet worden gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 Carrera 3.2 is uitgevoerd in de stijlvolle kleur Dark Blue met een contrasterend gouden '911'-sticker met drie racestrepen op de motorkap en gouden 'Porsche'-stickers op de dorpels en het kofferdeksel achter. Het interieur is uitgevoerd in donkerblauw en zwart leder, met rood-wit stoffen voorstoelen.
• Hij rijdt op een set 16-inch lichtmetalen velgen van Fuchs, afgewerkt in glanzend zwart met gouden 'petal' spaken en lippen, voorzien van Pirelli P Zero Rosso banden.
• De uitrusting omvat een analoge klok van VDO, koplampsproeiers, mistlampen voor, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, een zonnedak en elektrisch bedienbare ramen.
• Dit exemplaar is opgewaardeerd met een koolstofvezel motorkap, een koolstofvezel achterklep met 'ducktail' spoiler, aerodynamische buitenspiegels, een Momo Prototipo stuurwiel, Recaro voorstoelen en een Kenwood stereo-installatie.
• De auto wordt geleverd met de Nederlandse kentekenpapieren, de originele voorstoelen, een Certificaat van Echtheid van Porsche, een gereedschapsrol, een ruimtebesparend reservewiel en een gebruikershandleiding.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: er is een volledige nieuwe laklaag aangebracht in 2023, de voorstoelen zijn vervangen en er is normale leeftijdgerelateerde slijtage aan de rest van het naar verluidt originele interieur.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd uitgevoerd in augustus 2024 bij ongeveer 116.000 km/u en bestond uit het verversen van de motorolie.
• In 2023 werd de auto in Nederland volledig overgespoten en tegelijkertijd werden de aftermarket upgrade-onderdelen geïnstalleerd.
• Ander opmerkelijk onderhoud is dat de originele motor eerder werd vervangen door een andere 3,2-liter flat-six.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 Carrera 3.2 is een gewilde en boeiende moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen, die is uitgebreid met een aantal onderscheidende upgrades. Gepresenteerd met een verfijnd kleurenschema, een iconisch silhouet, opvallende koolstofvezel carrosseriepanelen en een levendige luchtgekoelde flat-six motor gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak, zou het een uitstekende aanvulling zijn op elke verzameling van moderne klassiekers, en een opwindende metgezel voor weekendritten, fair-weather cruisen, en klassieke auto show bezoeken.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 Carrera 3.2 to satysfakcjonujący i pożądany współczesny klasyczny samochód sportowy chłodzony powietrzem, który został wzbogacony o szereg wybranych ulepszeń.
• Pod tylną pokrywą silnika znajduje się wolnossąca, chłodzona powietrzem, płaska szóstka o pojemności 3,2 litra, dostarczająca około 231 KM na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten oryginalny egzemplarz z rynku niemieckiego został po raz pierwszy zarejestrowany w listopadzie 1985 roku i obecnie znajduje się w Holandii.
• Licznik kilometrów wskazuje 117 011 km od nowości, choć nie można tego zagwarantować.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 Carrera 3.2 jest wykończone w stylowym odcieniu ciemnoniebieskim z kontrastującą złotą naklejką z potrójnym paskiem wyścigowym "911" na masce i złotymi naklejkami "Porsche" na progach bocznych i tylnej pokrywie silnika, z granatowo-czarnym wnętrzem obszytym skórą, z czerwono-białymi wstawkami w kratkę na przednich siedzeniach.
• Jeździ na zestawie 16-calowych felg aluminiowych Fuchs wykończonych w błyszczącej czerni ze złotymi "płatkowymi" szprychami i krawędziami, wyposażonych w opony Pirelli P Zero Rosso.
• Wyposażenie obejmuje zegar analogowy VDO, spryskiwacze reflektorów, przednie światła przeciwmgielne, sterowanie nagrzewnicą i wentylacją, szyberdach i elektryczne szyby.
• Ten egzemplarz został wzbogacony o maskę z włókna węglowego, tylną pokrywę silnika z włókna węglowego ze spojlerem typu "kaczy ogon", aerodynamiczne lusterka w drzwiach, kierownicę Momo Prototipo, przednie fotele Recaro i zestaw stereo Kenwood.
• Samochód jest dostarczany z holenderskimi dokumentami rejestracyjnymi, oryginalnymi przednimi fotelami, certyfikatem autentyczności od Porsche, rolką narzędzi, kołem zapasowym oszczędzającym miejsce i instrukcją obsługi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe informacje od sprzedawcy obejmują: pełny lakier został przeprowadzony w 2023 r., przednie fotele zostały wymienione, a reszta podobno oryginalnego wnętrza jest normalnie zużyta ze względu na wiek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 911 został przeprowadzony w sierpniu 2024 r. przy około 116 000 km, co obejmowało wymianę oleju silnikowego.
• Pełne lakierowanie zostało przeprowadzone w Holandii w 2023 roku, a w tym samym czasie zainstalowano części modernizacyjne z rynku wtórnego.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują wcześniejszą wymianę oryginalnego silnika na inną 3,2-litrową płaską szóstkę.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 Carrera 3.2 to poszukiwany i atrakcyjny współczesny klasyczny samochód sportowy chłodzony powietrzem, który został wzbogacony o szereg wymagających modernizacji. Dzięki wyrafinowanej kolorystyce, kultowej sylwetce, przyciągającym wzrok dodatkom paneli nadwozia z włókna węglowego i żywemu, chłodzonemu powietrzem silnikowi flat-six połączonemu z pięciobiegową manualną skrzynią biegów, byłby doskonałym dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i ekscytującym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów w ładną pogodę i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 Carrera 3.2 é um carro desportivo clássico moderno, arrefecido a ar, recompensador e desejável, que foi melhorado com uma série de actualizações.
• Sob a tampa traseira do motor encontra-se um flat-six de 3,2 litros arrefecido a ar, que fornece cerca de 231 cv às rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Este exemplar original do mercado alemão foi registado pela primeira vez em novembro de 1985 e está agora localizado nos Países Baixos.
• O conta-quilómetros indica 117.011 Kms desde novo, o que não pode ser garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 Carrera 3.2 tem um acabamento elegante em azul-escuro com um autocolante "911" em contraste com uma faixa de corrida tripla dourada no capot e autocolantes "Porsche" dourados nas soleiras laterais e na tampa traseira do motor, sobre um interior azul-escuro e preto com acabamentos em pele, com inserções nos bancos dianteiros em tecido xadrez vermelho e branco.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 16 polegadas com acabamento em preto brilhante com raios e bordos dourados em forma de "pétala", equipadas com pneus Pirelli P Zero Rosso.
• O equipamento inclui um relógio analógico VDO, lava-faróis, faróis de nevoeiro dianteiros, comandos do aquecimento e da ventilação, um teto de abrir e vidros eléctricos.
• Este exemplar foi atualizado com um capot em fibra de carbono, uma tampa traseira do motor em fibra de carbono com spoiler "ducktail", espelhos retrovisores exteriores aerodinâmicos, um volante Momo Prototipo, bancos dianteiros Recaro e um sistema de som Kenwood.
• O automóvel inclui os documentos de registo holandeses, os bancos dianteiros originais, um Certificado de Autenticidade da Porsche, um rolo de ferramentas, uma roda sobresselente com espaço disponível e um manual do proprietário.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: foi efectuada uma repintura completa em 2023, os bancos dianteiros foram substituídos e existe um desgaste normal relacionado com a idade no resto do interior alegadamente original.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 foi efectuada em agosto de 2024, com cerca de 116.000 Kms, e consistiu numa mudança de óleo do motor.
• Em 2023, foi efectuada uma repintura completa nos Países Baixos e, ao mesmo tempo, foram instaladas as peças de atualização do mercado de substituição.
• Outra manutenção notável inclui a substituição do motor original por outro flat-six de 3,2 litros.

RESUMO

Este Porsche 911 Carrera 3.2 é um automóvel desportivo clássico moderno, arrefecido a ar, muito procurado e envolvente, que foi melhorado com uma série de actualizações exigentes. Apresentado com um esquema de cores sofisticado, uma silhueta icónica, adições atraentes ao painel da carroçaria em fibra de carbono e com um motor de seis cilindros refrigerado a ar acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades, seria um excelente complemento para qualquer conjunto de clássicos modernos e um companheiro empolgante para passeios de fim de semana, cruzeiros em dias de bom tempo e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 Carrera 3.2 är en givande och önskvärd modern klassisk luftkyld sportbil, som har förbättrats med ett antal valfria uppgraderingar.
• Under det bakre motorlocket sitter en ny 3,2-liters luftkyld flat-sexa med naturligt sug, som levererar cirka 231 hk till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Detta original från den tyska marknaden registrerades första gången i november 1985 och finns nu i Nederländerna.
• Vägmätaren visar 117.011 km från ny, men detta kan inte garanteras.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 Carrera 3.2 är tillverkad i den eleganta nyansen Dark Blue med en kontrasterande guldfärgad "911"-dekal med trippel racingrand på motorhuven och guldfärgade "Porsche"-dekaler på sidokarmarna och det bakre motorlocket, över en mörkblå och svart läderklädd interiör med röd- och vitrutiga framsätesinlägg i tyg.
• Den sitter på en uppsättning 16-tums Fuchs lättmetallfälgar i blank svart med guldfärgade "petal"-ekrar och -läppar, försedda med Pirelli P Zero Rosso-däck.
• Utrustningen omfattar en analog VDO-klocka, strålkastarspolare, dimljus fram, reglage för värme och ventilation, taklucka och elektriska fönsterhissar.
• Detta exemplar har uppgraderats med en motorhuv i kolfiber, ett bakre motorlock i kolfiber med "ducktail"-spoiler, aerodynamiska backspeglar, en Momo Prototipo-ratt, Recaro-framstolar och en Kenwood-stereo.
• Bilen levereras med de holländska registreringsdokumenten, de ursprungliga framsätena, ett äkthetscertifikat från Porsche, en verktygsrulle, ett rymdbesparande reservhjul och en ägarhandbok.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en fullständig respray genomfördes 2023, framsätena har bytts ut och det finns normalt åldersrelaterat slitage på resten av den enligt uppgift ursprungliga interiören.

SERVICEHISTORIK

• Den här 911:ans senaste underhåll utfördes i augusti 2024 vid cirka 116 000 km, vilket bestod av ett motoroljebyte.
• En fullständig omlackering utfördes i Nederländerna 2023, och samtidigt installerades uppgraderingsdelarna för eftermarknaden.
• Andra anmärkningsvärda underhållsarbeten är att originalmotorn tidigare har ersatts med en annan 3,2-liters flat-sexa.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 Carrera 3.2 är en eftertraktad och engagerande modern klassisk luftkyld sportbil, som har förbättrats med ett antal kräsna uppgraderingar. Den har en sofistikerad färgsättning, en ikonisk silhuett, iögonfallande kolfiberpaneler och en livlig luftkyld flat-sexmotor kopplad till en femväxlad manuell växellåda, och den skulle vara ett utmärkt tillskott till alla moderna klassiker och en spännande följeslagare för helgkörningar, cruising i vackert väder och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.