1985 Mercedes-Benz (W460) 230GE Cabriolet

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Mercedes-Benz 230GE Cabriolet der W460-Generation ist ein vielseitiger, moderner 4x4-Klassiker, der eine komplette Neulackierung und eine neue Innenausstattung erhalten hat.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,3-Liter-Saugmotor, der über ein Viergang-Schaltgetriebe und ein Verteilergetriebe mit hohem und niedrigem Gang rund 126 PS auf alle vier Räder überträgt.
• Es wird davon ausgegangen, dass er ursprünglich über die "firmeneigene Verkaufs- und Servicestelle" nach Stuttgart geliefert wurde, bevor er nach Spanien importiert und im Juni 1992 zugelassen wurde.
• Der Kilometerzähler zeigt 85.695 km an, obwohl dies nicht gewährleistet ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses 230GE Cabriolet aus der W460-Ära ist jetzt in einem praktischen Grünton mit mattschwarzen Stoßfängern und schwarzen Kunststoff-Radläufen lackiert. Der Innenraum ist mit beigem Leder ausgestattet, das Armaturenbrett ist schwarz abgesetzt und die Fußmatten sind aus Gummi.
• Er fährt auf 15-Zoll-Leichtmetallrädern im Fünfspeichen-Design, die mit Toyo A/T Plus Open Country-Reifen ausgestattet sind.
• Zur Ausstattung gehören ein klappbarer hinterer Reserveradträger, eine Blaupunkt Europa-Stereoanlage, eine VDO-Analoguhr, sperrbare vordere und hintere Differenziale sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
• Dieses Exemplar ist mit einem Nachrüst-Abschlepphaken ausgestattet.
• Das Auto kommt mit der gestempelten ITV-Inspektionskarte, einer Verkehrserlaubnis, einem Importdokument und einigen anderen Dokumenten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Wagen komplett neu lackiert wurde und dass die Sitze und Türverkleidungen neu gepolstert wurden.
• Die letzte ITV-Prüfung fand am 28. Juli 2023 statt, und es wird davon ausgegangen, dass sie ohne Beanstandung bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand 2024 bei etwa 85.600 km statt und umfasste eine Überprüfung des Motoröls und der Motorflüssigkeiten sowie die Montage neuer Reifen, einschließlich der Ersatzreifen.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieses Mercedes-Benz 230GE Cabriolet der W460-Generation ist ein sehr leistungsfähiges und weniger bekanntes offenes 4x4-Fahrzeug, das von einer kompletten Neulackierung und Innenausstattung profitiert. Jetzt mit einem robusten matt-grünen Finish präsentiert und rühmt sich beeindruckende All-Terrain-Fähigkeiten, würde es eine intelligente Ergänzung zu jeder Sammlung von modernen Klassikern zu machen, und ein vielseitiger Begleiter für den täglichen Fahrbetrieb oder Wochenendabenteuer.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 230GE Cabriolet de la generación W460 es un 4x4 clásico moderno y versátil, que se beneficia de un repintado completo y una renovación interior.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 2,3 litros y cuatro cilindros en línea, que entrega unos 126 CV a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cuatro velocidades y una caja de cambios de alto y bajo régimen.
• Se cree que fue entregado originalmente en Stuttgart a través del punto de venta y servicio "propiedad de la empresa", antes de ser importado a España y matriculado en junio de 1992.
• El cuentakilómetros indica 85.695 Kms, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 230GE Cabriolet de la era W460 está acabado ahora en un utilitario tono verde mate con parachoques negro mate y pasos de rueda de plástico negro, sobre un interior tapizado en cuero beige, con salpicadero negro en contraste y alfombrillas de goma.
• Monta un juego de llantas de aleación de 15 pulgadas y cinco radios equipadas con neumáticos Toyo A/T Plus Open Country.
• El equipamiento incluye un portarruedas de repuesto trasero con bisagras, un equipo de música Blaupunkt Europa, un reloj analógico VDO, diferenciales delantero y trasero bloqueables y mandos de calefacción y ventilación.
• Este ejemplo ha sido equipado con un gancho de remolque trasero del mercado de accesorios.
• El coche viene con la tarjeta de inspección ITV sellada, permiso de circulación, documento de importación y alguna documentación más.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un exterior completo repintado se ha llevado a cabo, y los asientos y las tarjetas de puerta se han retapizado.
• La prueba ITV más reciente tuvo lugar el 28 de julio de 2023, y se entiende que resultó aprobada sin problemas.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El último mantenimiento fue en 2024 a unos 85.600 Kms indicados, que consistió en una revisión de aceite y líquidos del motor, y la colocación de todos los neumáticos nuevos, incluido el de repuesto.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 230GE Cabriolet de la generación W460 es un 4x4 descapotable muy capaz y poco visto, que se beneficia de un repintado completo y una renovación interior. Ahora se presenta con un acabado verde mate resistente, y cuenta con impresionantes capacidades todo terreno, que haría una adición inteligente a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero versátil para la conducción diaria o aventuras de fin de semana.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 230GE Cabriolet de la génération W460 est un 4x4 classique moderne et polyvalent, qui a bénéficié d'une remise en peinture complète et d'un réaménagement de l'intérieur.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne de 2,3 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 126 ch aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports et d'une boîte de transfert à haut et bas régimes.
• Il semblerait qu'elle ait été livrée à Stuttgart par l'intermédiaire du point de vente et de service appartenant à l'entreprise, avant d'être importée en Espagne et immatriculée en juin 1992.
• Le compteur kilométrique indique 85 695 km, mais ce chiffre n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce cabriolet 230GE de l'ère W460 est désormais habillé d'une teinte utilitaire vert mat, avec des pare-chocs noir mat et des passages de roue en plastique noir, sur un intérieur garni de cuir beige, avec un tableau de bord noir contrasté et des tapis de sol en caoutchouc.
• Il est monté sur des jantes en alliage de 15 pouces à cinq branches équipées de pneus Toyo A/T Plus Open Country.
• L'équipement comprend un porte-roue de secours arrière à charnière, une chaîne stéréo Blaupunkt Europa, une horloge analogique VDO, des différentiels avant et arrière verrouillables, ainsi que des commandes de chauffage et de ventilation.
• Cet exemplaire a été équipé d'un crochet de remorquage arrière de seconde monte.
• La voiture est accompagnée de la carte d'inspection ITV estampillée, d'un permis de circulation, d'un document d'importation et de quelques autres documents.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Le vendeur précise que l'extérieur de la voiture a été entièrement repeint et que les sièges et les panneaux de porte ont été retapissés.
• Le test le plus récent d'ITV a eu lieu le 28 juillet 2023, et il semblerait qu'il ait été parfaitement réussi.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Le dernier entretien a eu lieu en 2024, à environ 85 600 km, et a consisté en un contrôle de l'huile et des liquides du moteur, ainsi qu'en la pose de pneus neufs, y compris sur la roue de secours.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 230GE Cabriolet de la génération W460 est un 4x4 à toit ouvert très performant et peu vu, qui a bénéficié d'une remise en peinture complète et d'un réaménagement de l'intérieur. Avec sa finition robuste vert mat et ses impressionnantes capacités tout-terrain, ce cabriolet serait un ajout judicieux à toute collection de classiques modernes et un compagnon polyvalent pour la conduite quotidienne ou les aventures du week-end.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 230GE Cabriolet della generazione W460 è un versatile classico moderno 4x4, che beneficia di una riverniciatura completa e di un restyling degli interni.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea da 2,3 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 126 CV a tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a quattro rapporti e una scatola di trasferimento ad alta e bassa gamma.
• La vettura è stata originariamente consegnata a Stoccarda tramite il punto vendita e assistenza di proprietà dell'azienda, prima di essere importata in Spagna e immatricolata nel giugno 1992.
• Il contachilometri indica 85.695 km, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 230GE Cabriolet dell'era W460 è ora rifinita in una tonalità utilitaria di verde opaco, con paraurti neri opachi e passaruota in plastica nera, su interni rivestiti in pelle beige, con cruscotto nero a contrasto e tappetini in gomma.
• Monta un set di cerchi in lega a cinque razze da 15 pollici con pneumatici Toyo A/T Plus Open Country.
• L'equipaggiamento comprende un porta ruota di scorta posteriore incernierato, uno stereo Blaupunkt Europa, un orologio analogico VDO, il bloccaggio dei differenziali anteriore e posteriore e i comandi del riscaldamento e della ventilazione.
• Questo esemplare è stato dotato di un gancio di traino posteriore aftermarket.
• L'auto viene fornita con la scheda di controllo ITV timbrata, un permesso di circolazione, un documento di importazione e alcuni altri documenti.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: è stata effettuata una riverniciatura completa dell'esterno e i sedili e le portiere sono stati rivestiti.
• L'ultimo test di ITV è stato effettuato il 28 luglio 2023 e, a quanto risulta, è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultima manutenzione è stata effettuata nel 2024 a circa 85.600 km, con un controllo dell'olio motore e dei fluidi e il montaggio di tutti i pneumatici nuovi, compreso quello di scorta.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 230GE Cabriolet della generazione W460 è una 4x4 aperta molto capace e poco vista, che beneficia di una riverniciatura completa e di un restyling degli interni. Ora si presenta con una robusta finitura verde opaco e vanta impressionanti capacità fuoristradistiche; sarebbe un'aggiunta intelligente a qualsiasi gruppo di auto d'epoca moderne e un compagno versatile per la guida quotidiana o per le avventure del fine settimana.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 230GE Cabriolet van de W460-generatie is een veelzijdige moderne 4x4-klassieker die volledig is overgespoten en een nieuw interieur heeft gekregen.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 2,3-liter inlineviercilinder die ongeveer 126 pk levert aan alle vier de wielen via een handgeschakelde vierversnellingsbak en een versnellingsbak met hoog en laag toerental.
• Naar verluidt is deze auto oorspronkelijk geleverd aan Stuttgart via het 'eigen verkoop- en servicepunt' van het bedrijf, voordat hij werd geïmporteerd naar Spanje en geregistreerd in juni 1992.
• De kilometerteller geeft 85.695 km aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 230GE Cabriolet uit het W460-tijdperk is nu afgewerkt in een utilitaire tint matgroen met matzwarte bumpers en zwarte kunststof wielkasten, boven een beige lederen interieur met een contrasterend zwart dashboard en rubberen vloermatten.
• Hij staat op 15-inch vijfspaaks lichtmetalen velgen met Toyo A/T Plus Open Country banden.
• Tot de uitrusting behoren een scharnierende reservewielhouder achter, een Blaupunkt Europa stereo-installatie, een analoge klok van VDO, sperdifferentiëlen voor en achter en bedieningselementen voor verwarming en ventilatie.
• Dit exemplaar is uitgerust met een aftermarket trekhaak achter.
• De auto wordt geleverd met de afgestempelde ITV-keuringskaart, een verkeersvergunning, een invoerdocument en een paar andere documenten.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: het exterieur is volledig opnieuw gespoten en de stoelen en deurpanelen zijn opnieuw bekleed.
• De meest recente ITV-test was op 28 juli 2023, die naar verluidt een goed resultaat heeft opgeleverd.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt was in 2024 bij een aangegeven kilometerstand van 85.600 km, die bestond uit een controle van de motorolie en de motorvloeistoffen, en het monteren van alle nieuwe banden, inclusief de reserveband.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 230GE Cabriolet van de W460-generatie is een zeer capabele en minder vaak geziene open 4x4, die volledig is overgespoten en een nieuw interieur heeft gekregen. Hij heeft nu een stoere matgroene afwerking en indrukwekkende terreincapaciteiten. Hij zou een slimme aanvulling zijn op elke verzameling moderne klassiekers en een veelzijdige metgezel voor dagelijks rijden of weekendavonturen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 230GE Cabriolet generacji W460 to wszechstronny, nowoczesny klasyk z napędem na cztery koła, który przeszedł kompletną renowację lakieru i wnętrza.
• Pod maską znajduje się wolnossący silnik rzędowy o pojemności 2,3 litra, dostarczający około 126 KM na wszystkie cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów oraz skrzyni biegów o wysokim i niskim zakresie.
• Przyjmuje się, że został on pierwotnie dostarczony do Stuttgartu za pośrednictwem "firmowego punktu sprzedaży i serwisu", zanim został sprowadzony do Hiszpanii i zarejestrowany w czerwcu 1992 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 85 695 km, choć nie jest to uzasadnione.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten 230GE Cabriolet z epoki W460 jest teraz wykończony w utylitarnym odcieniu matowej zieleni z matowymi czarnymi zderzakami i czarnymi plastikowymi nadkolami, nad beżowym wnętrzem obszytym skórą, z kontrastującą czarną deską rozdzielczą i gumowymi dywanikami podłogowymi.
• Jeździ na zestawie 15-calowych pięcioramiennych felg aluminiowych wyposażonych w opony Toyo A/T Plus Open Country.
• Wyposażenie obejmuje odchylany bagażnik na tylne koło zapasowe, radio Blaupunkt Europa, zegar analogowy VDO, blokadę przedniego i tylnego mechanizmu różnicowego oraz elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją.
• Ten egzemplarz został wyposażony w tylny hak holowniczy.
• Samochód jest dostarczany z podstemplowaną kartą kontroli ITV, pozwoleniem na ruch drogowy, dokumentem importowym i kilkoma innymi dokumentami.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: przeprowadzono pełne lakierowanie nadwozia, a siedzenia i karty drzwi zostały ponownie tapicerowane.
• Najnowszy test ITV odbył się 28 lipca 2023 r. i, jak się uważa, zakończył się pozytywnym wynikiem.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd miał miejsce w 2024 roku przy przebiegu około 85 600 km i obejmował kontrolę oleju silnikowego i płynów oraz montaż wszystkich nowych opon, w tym zapasowych.

PODSUMOWANIE

Ten Mercedes-Benz 230GE Cabriolet generacji W460 to bardzo sprawny i rzadziej spotykany samochód z otwartym dachem i napędem na cztery koła, który przeszedł kompletną renowację lakieru i wnętrza. Teraz prezentowany z wytrzymałym matowo-zielonym wykończeniem i imponującymi możliwościami terenowymi, będzie eleganckim dodatkiem do każdego zestawu nowoczesnych klasyków i wszechstronnym towarzyszem codziennej jazdy lub weekendowych przygód.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 230GE Cabriolet da geração W460 é um 4x4 clássico moderno e versátil, que beneficia de uma repintura completa e de uma remodelação do interior.
• Debaixo do capot está um motor de 2,3 litros em linha, naturalmente aspirado, que debita cerca de 126 cv às quatro rodas através de uma caixa manual de quatro velocidades e de uma caixa de transferência de gama alta e baixa.
• Este veículo terá sido originalmente entregue em Estugarda através do estabelecimento de "vendas e serviços da empresa", antes de ser importado para Espanha e registado em junho de 1992.
• O conta-quilómetros indica 85.695 Kms, o que não é garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 230GE Cabriolet da era W460 tem agora um acabamento num tom utilitário de verde mate, com para-choques em preto mate e cavas das rodas em plástico preto, sobre um interior revestido a pele bege, com um painel de instrumentos preto contrastante e tapetes de borracha.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de 15 polegadas com cinco raios, equipadas com pneus Toyo A/T Plus Open Country.
• O equipamento inclui um suporte de roda sobresselente traseiro com dobradiças, um sistema de som Blaupunkt Europa, um relógio analógico VDO, diferenciais dianteiro e traseiro com bloqueio e controlos do aquecimento e da ventilação.
• Este exemplar foi equipado com um gancho de reboque traseiro de substituição.
• O automóvel inclui o cartão de inspeção ITV carimbado, uma licença de circulação, um documento de importação e alguns outros documentos.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• Notas específicas do vendedor incluem: foi efectuada uma repintura exterior completa e os bancos e os cartões das portas foram estofados de novo.
• O teste mais recente da ITV foi efectuado em 28 de julho de 2023, tendo sido aprovado sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última manutenção foi efectuada em 2024, com cerca de 85 600 km, e consistiu numa verificação do óleo e dos fluidos do motor e na instalação de todos os pneus novos, incluindo o sobresselente.

RESUMO

Este Mercedes-Benz 230GE Cabriolet da geração W460 é um 4x4 aberto muito capaz e pouco visto, que beneficia de uma repintura completa e de uma renovação do interior. Agora apresentado com um acabamento verde mate robusto e com capacidades todo-o-terreno impressionantes, seria uma adição inteligente a qualquer conjunto de clássicos modernos e um companheiro versátil para a condução diária ou aventuras de fim de semana.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Mercedes-Benz 230GE Cabriolet av W460-generation är en mångsidig modern klassisk 4x4, som drar nytta av en fullständig omlackering och interiör retrim.
• Under motorhuven sitter en naturligt sugande 2,3-liters inline-fyramotor som levererar cirka 126 hk till alla fyra hjulen via en fyrväxlad manuell växellåda och en hög- och lågreglageväxellåda.
• Denna bil ska ursprungligen ha levererats till Stuttgart via den "företagsägda försäljnings- och serviceavdelningen", innan den importerades till Spanien och registrerades i juni 1992.
• Vägmätaren visar 85.695 km, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 230GE Cabriolet från W460-eran är nu färdig i en utilitaristisk nyans av mattgrönt med mattsvarta stötfångare och hjulhus i svart plast, över en beige läderklädd interiör med en kontrasterande svart instrumentbräda och gummimattor.
• Den sitter på en uppsättning 15-tums femekrade lättmetallfälgar med Toyo A/T Plus Open Country-däck.
• Utrustningen omfattar en bakre reservhjulshållare med gångjärn, en Blaupunkt Europa-stereo, en analog VDO-klocka, låsbara främre och bakre differentialer samt värme- och ventilationsreglage.
• Detta exemplar har utrustats med en bakre dragkrok för eftermarknaden.
• Bilen levereras med det stämplade ITV-besiktningskortet, ett trafiktillstånd, ett importdokument och några andra dokument.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en fullständig yttre respray har utförts och sätena och dörrkorten har stoppats om.
• Det senaste ITV-testet genomfördes den 28 juli 2023 och ska ha resulterat i ett godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet gjordes 2024 vid cirka 85.600 km, och bestod av en kontroll av motorolja och vätskor samt montering av helt nya däck, inklusive reservdäcket.

SAMMANFATTNING

Denna W460-generation Mercedes-Benz 230GE Cabriolet är en mycket kapabel och mindre sedd öppen topp 4x4, som drar nytta av en fullständig respray och interiör retrim. Nu presenterad med en robust mattgrön finish och med imponerande terrängförmåga, skulle det vara ett smart tillskott till alla moderna klassiker och en mångsidig följeslagare för daglig körning eller helgäventyr.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.