SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Mercedes-Benz 380SL der Generation R107 ist ein hübscher Roadster aus den 1980er Jahren, der von einem stimmigen 3,8-Liter-V8 angetrieben wird. Ursprünglich in die Vereinigten Staaten geliefert, wurde das Auto im Jahr 2011 renoviert, auf europäische Spezifikation umgestellt und neu lackiert Diamond Blue Metallic. Es wurde seit 2016 nur sparsam gefahren und muss überholt werden. Sobald die Überholung abgeschlossen ist, ist es ein charaktervoller Begleiter für jeden Enthusiasten, der gerne cruist.
Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This R107-generation Mercedes-Benz 380SL is a handsome 1980s roadster, powered by a vocal 3.8-litre V8. Originally delivered to the United States, the car was refurbished in 2011, converted to European specification, and resprayed Diamond Blue Metallic. It has been driven sparingly since 2016 and is in need of recommissioning works, though once the recommissioning process is complete, it would make a characterful fair-weather cruising companion for any keen enthusiast.
The description of this consignment is, to the best of the seller’s knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, potential buyers must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to bid or buy. For vehicles, unless otherwise stated, potential buyers should also assume that any cherished registration may be retained by the seller. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Mercedes-Benz 380SL de la generación R107 es un atractivo roadster de los años 80, propulsado por un V8 de 3,8 litros. Originalmente entregado a los Estados Unidos, el coche fue reformado en 2011, convertido a la especificación europea, y repintado Diamond Blue Metallic. Se ha conducido con moderación desde 2016 y necesita trabajos de puesta a punto, aunque una vez completado el proceso de puesta a punto, sería un compañero de crucero de buen carácter para cualquier entusiasta entusiasta.
La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.
FAITS MARQUANTS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN
RÉSUMÉ
Cette Mercedes-Benz 380SL de la génération R107 est un beau roadster des années 1980, propulsé par un V8 vocal de 3,8 litres. Livrée à l'origine aux États-Unis, la voiture a été remise à neuf en 2011, convertie aux spécifications européennes et repeinte en bleu diamant métallisé. Elle a été conduite avec parcimonie depuis 2016 et a besoin de travaux de remise en service, mais une fois le processus de remise en service achevé, elle ferait un compagnon de croisière de caractère pour tout amateur passionné.
La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Mercedes-Benz 380SL della generazione R107 è un'affascinante roadster degli anni '80, alimentata da un vocale V8 da 3,8 litri. Originariamente consegnata negli Stati Uniti, l'auto è stata rimessa a nuovo nel 2011, convertita alle specifiche europee e riverniciata in Diamond Blue Metallic. È stata guidata con parsimonia dal 2016 e necessita di lavori di ricondizionamento, ma una volta completato il processo di ricondizionamento, sarebbe una compagna di viaggio di carattere per ogni appassionato.
La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKSTE FEITEN
UITRUSTING EN FUNCTIES
CONDITIE
ONDERHOUDSHISTORIE
SAMENVATTING
Deze Mercedes-Benz 380SL van de R107-generatie is een knappe roadster uit de jaren 80, aangedreven door een vocale 3,8-liter V8. De auto werd oorspronkelijk geleverd in de Verenigde Staten, maar is in 2011 opgeknapt, omgebouwd naar Europese specificaties en opnieuw gespoten in Diamond Blue Metallic. Sinds 2016 is er weinig mee gereden en hij moet opnieuw in gebruik worden genomen, maar als dat eenmaal gebeurd is, zou hij een karaktervolle fair weather metgezel zijn voor elke enthousiaste liefhebber.
De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.
KLUCZOWE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
KONDYCJA
HISTORIA SERWISOWA
PODSUMOWANIE
Mercedes-Benz 380SL generacji R107 to przystojny roadster z lat 80-tych, napędzany 3,8-litrowym silnikiem V8. Pierwotnie dostarczony do Stanów Zjednoczonych, samochód został odnowiony w 2011 roku, przekonwertowany do specyfikacji europejskiej i ponownie polakierowany na kolor Diamond Blue Metallic. Od 2016 r. samochód był użytkowany bardzo oszczędnie i wymaga prac związanych z ponownym uruchomieniem, jednak po ich zakończeniu będzie on doskonałym towarzyszem podróży dla każdego zapalonego entuzjasty.
Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
PRINCIPAIS FACTOS
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTORIAL DE MANUTENÇÃO
RESUMO
Este Mercedes-Benz 380SL da geração R107 é um bonito roadster dos anos 80, alimentado por um V8 vocal de 3,8 litros. Originalmente entregue nos Estados Unidos, o carro foi remodelado em 2011, convertido para a especificação europeia e pintado de novo com a cor Diamond Blue Metallic. Tem sido conduzido com moderação desde 2016 e necessita de obras de recomissionamento, embora uma vez concluído o processo de recomissionamento, seria um companheiro de cruzeiro caraterístico para qualquer entusiasta.
A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.
NYCKELFAKTA
UTRUSTNING OCH FUNKTIONER
TILLSTÅND
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Mercedes-Benz 380SL i R107-generationen är en stilig roadster från 1980-talet som drivs av en 3,8-liters V8. Bilen levererades ursprungligen till USA, men renoverades 2011, konverterades till europeiska specifikationer och lackerades om i Diamond Blue Metallic. Den har körts sparsamt sedan 2016 och behöver återställas, men när återställningen är klar kommer den att bli en karaktärsfull följeslagare för alla entusiaster.
Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.