1985 JAGUAR XJ-S V12 COUPE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieses Jaguar XJ-S V12 Coupé ist ein hübsches und besonders vorzeigbares Exemplar eines raffinierten, modernen, klassischen britischen Grand Tourers, das aus langjährigem Besitz stammt und sich in einem hervorragenden Originalzustand befindet.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 5,3-Liter-HE (High Efficiency) V12-Saugmotor, der über ein Dreigang-Automatikgetriebe rund 292 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 98.843 Meilen aus dem Neuzustand.
• Dieses Exemplar mit Linkslenkung befindet sich seit 13 Jahren im Besitz des Verkäufers und Drittbesitzers im Oman.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass eine Reihe von Trophäen das Auto begleiten, die aufgrund der Bemühungen des Vorbesitzers, das Auto auf einen beeindruckenden Show-Standard zu bringen, verliehen wurden. Der aktuelle Besitzer hat auch eine Middle East Show Trophäe in die Sammlung aufgenommen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser XJ-S ist in einem kräftigen Rotton gehalten und verfügt über ein hellbraunes Lederinterieur mit einem kontrastierenden schwarzen Armaturenbrett, das von Holzfurniereinlagen und Chromakzenten unterstrichen wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Chromdrahträdern mit Dreispeichendrehkranz und Hankook Optimo ME04 Weißwandreifen.
• Zur Werksausstattung gehören eine beheizbare Heckscheibe, ein Bordcomputer, eine eingebaute Kassetten-Stereoanlage, elektrische Fensterheber und eine Klimaautomatik.
• Das Auto wird von einem Reserverad mit Abdeckung, und eine große Sammlung von Wartungsrechnungen begleitet werden. Das Werkshandbuch ist ebenfalls vorhanden.

ZUSTAND

• Die rote Lackierung befindet sich in einem guten Gesamtzustand, allerdings weist der Verkäufer auf eine Fehlstelle an der Kante der Fahrertür hin, und auch auf dem Kofferraumdeckel unter der V12-Plakette gibt es kleinere Schönheitsfehler.
• Der Innenraum präsentiert sich angesichts des Alters und der Nutzung des Fahrzeugs in einem allgemein guten Zustand. Der Verkäufer merkt an, dass einige Nähte an beiden Vordersitzen gerissen sind. Es gibt auch Falten auf den Sitzen, leichte Verfärbungen auf der vorderen Mittelarmlehne und ein paar andere Schönheitsfehler und Schrammen an der Verkleidung, mit Rissen und Verfärbungen auf den Holzfurniereinlagen.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Jaguar XJ-S V12 Coupe ist ein elegantes und äußerst brauchbares Beispiel für einen modernen klassischen Grand Tourer, der sich in langjährigem Besitz befindet und in einem hervorragenden Originalzustand ist. Der Wagen befindet sich in einem guten mechanischen Zustand und hat eine schöne rote Lackierung mit hellbraunem Leder. Er würde zu gegebener Zeit von einigen kosmetischen Wartungsarbeiten im Innenraum profitieren, sollte dann aber eine gute Ergänzung für jede Sammlung moderner Klassiker sein und ein charismatischer Begleiter für Wochenendausflüge, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Autoshows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Jaguar XJ-S V12 Coupé es un ejemplo hermoso y particularmente presentable del refinado gran turismo británico clásico moderno, que se ofrece de propiedad a largo plazo y en estado muy original.
• Bajo el capó se esconde un V12 atmosférico de 5,3 litros HE (High Efficiency), que entrega unos 292 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• El cuentakilómetros marca 98.843 millas desde nuevo.
• Este ejemplo de volante a la izquierda ha estado con el vendedor y tercer propietario en Omán durante 13 años.
• El vendedor señala que el coche va acompañado de una serie de trofeos, concedidos gracias al esfuerzo de su anterior propietario por llevar el coche a un impresionante nivel de exhibición. El propietario actual también ha añadido a la colección un trofeo de exhibición de Oriente Medio.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este XJ-S está acabado en un atrevido tono rojo sobre un interior tapizado en cuero de color tostado, con un salpicadero negro en contraste y salpicado de incrustaciones de chapa de madera y detalles cromados.
• Monta un juego de llantas de alambre cromado de 15 pulgadas con espoletas de tres radios, equipadas con neumáticos Hankook Optimo ME04 de banda blanca.
• El equipamiento de fábrica incluye parabrisas trasero térmico, ordenador de a bordo, radiocasete integrado, elevalunas eléctricos y climatizador automático.
• El coche irá acompañado de una rueda de repuesto con funda, y una amplia colección de facturas de mantenimiento. El manual de fábrica también está presente.

CONDICIÓN

• La pintura roja está en buen estado en general, aunque el vendedor señala una imperfección en el borde de la puerta del conductor, y también hay pequeñas manchas en la tapa del maletero bajo la insignia "V12".
• Pasando al interior, el habitáculo se presenta en general en buen estado dada la edad y el uso del coche. El vendedor señala que algunas costuras de los asientos delanteros están rotas. También hay arrugas en los asientos, una ligera decoloración en el reposabrazos central delantero y algunas otras imperfecciones y arañazos alrededor de la tapicería, con grietas y decoloración en las incrustaciones de chapa de madera.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.

RESUMEN

Este Jaguar XJ-S V12 Coupé es un ejemplo elegante y eminentemente utilizable de la elegante gran turismo clásico moderno, que ofrece de propiedad a largo plazo y en condiciones muy original. Entendido para estar en buena salud mecánica y con un hermoso acabado en rojo sobre cuero color canela, se beneficiaría de un poco de mantenimiento cosmético interior a su debido tiempo, pero entonces debe hacer una buena adición a cualquier conjunto de clásicos modernos, y un compañero carismático para paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas de exposición de coches por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Jaguar XJ-S V12 Coupé est un bel exemple particulièrement présentable du grand tourer britannique classique et raffiné, offert par un propriétaire de longue date et dans un état très original.
• Sous le capot se trouve un V12 HE (High Efficiency) de 5,3 litres à aspiration naturelle, qui délivre environ 292 ch aux roues arrière via une transmission automatique à trois rapports.
• L'odomètre indique 98,843 miles depuis le début.
• Cet exemple de conduite à gauche a été avec le vendeur et le troisième propriétaire à Oman pendant 13 ans.
• Le vendeur note qu'un certain nombre de trophées accompagnent la voiture, décernés en raison des efforts déployés par son précédent propriétaire pour amener la voiture à un niveau d'exposition impressionnant. Le propriétaire actuel a également ajouté un trophée d'exposition du Moyen-Orient à la collection.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette XJ-S est finie dans une nuance audacieuse de rouge sur un intérieur garni de cuir fauve, avec un tableau de bord noir contrastant et ponctué d'incrustations en placage de bois et de garnitures chromées.
• Il est monté sur des jantes de 15 pouces en fil métallique chromé avec des roues à trois branches, équipées de pneus Hankook Optimo ME04 à flancs blancs.
• Les spécifications d'usine comprennent un pare-brise arrière chauffant, un ordinateur de bord, une stéréo à cassettes intégrée, des vitres électriques et la climatisation automatique.
• La voiture sera accompagnée d'une roue de secours avec housse, et d'une grande collection de factures d'entretien. Le manuel d'usine est également présent.

CONDITION

• La peinture rouge est en bon état général, bien que le vendeur note une imperfection sur le bord de la porte du conducteur, et il y a également des imperfections mineures sur le couvercle du coffre sous le badge "V12".
• A l'intérieur, l'habitacle se présente en bon état général compte tenu de l'âge et de l'usage de la voiture. Le vendeur note que certaines coutures des deux sièges avant sont déchirées. Il y a également des plis sur les sièges, une légère décoloration sur l'accoudoir central avant, et quelques autres imperfections et éraflures autour de la garniture, avec des fissures et une décoloration sur les incrustations en placage de bois.
• Le vendeur n'est pas au courant de défauts mécaniques ou électriques, et il déclare qu'il n'y a aucun témoin lumineux sur le tableau de bord.

RÉSUMÉ

Cette Jaguar XJ-S V12 Coupé est un exemple intelligent et éminemment utilisable de l'élégant grand tourer classique moderne, offert par un propriétaire de longue date et dans un état très original. En bonne santé mécanique et avec une belle finition rouge sur cuir fauve, il bénéficierait d'un entretien cosmétique intérieur en temps voulu, mais devrait alors faire une belle addition à n'importe quel assemblage de classiques modernes, et un compagnon charismatique pour les escapades de week-end, les croisières par beau temps, et les visites de salons automobiles.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Jaguar XJ-S V12 Coupé è un esempio bello e particolarmente presentabile di una raffinata granturismo britannica classica e moderna, offerta da una proprietà di lunga data e in condizioni di grande originalità.
• Sotto il cofano si trova un V12 da 5,3 litri HE (High Efficiency) ad aspirazione naturale, che eroga circa 292 CV alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a tre velocità.
• Il contachilometri indica 98.843 miglia da nuovo.
• Questo esemplare con guida a sinistra è stato con il venditore e terzo proprietario in Oman per 13 anni.
• Il venditore fa notare che la vettura è accompagnata da una serie di trofei, assegnati grazie all'impegno del precedente proprietario nel portare la vettura a uno standard espositivo impressionante. L'attuale proprietario ha aggiunto alla collezione anche un trofeo per il Medio Oriente.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa XJ-S è rifinita in un'audace tonalità di rosso su un interno rivestito in pelle marrone, con cruscotto nero a contrasto e punteggiato da inserti in legno e finiture cromate.
• La vettura monta un set di cerchi in filo cromato da 15 pollici a tre razze, con pneumatici Hankook Optimo ME04 a parete bianca.
• Le specifiche di fabbrica includono il parabrezza posteriore riscaldato, il computer di bordo, lo stereo a cassette integrato, gli alzacristalli elettrici e il climatizzatore automatico.
• La vettura sarà accompagnata da una ruota di scorta con copertura e da un'ampia raccolta di fatture di manutenzione. È presente anche il manuale di fabbrica.

CONDIZIONE

• La vernice rossa è in buone condizioni generali, anche se il venditore nota un'imperfezione sul bordo della portiera del guidatore, e ci sono anche piccole imperfezioni sul cofano del bagagliaio sotto lo stemma "V12".
• All'interno, l'abitacolo si presenta in condizioni generalmente buone, considerata l'età e l'utilizzo della vettura. Il venditore segnala che alcune cuciture su entrambi i sedili anteriori sono strappate. I sedili sono inoltre sgualciti, il bracciolo centrale anteriore è leggermente scolorito e sono presenti altri difetti e graffi sulle finiture, con crepe e scolorimenti sugli inserti in legno.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.

SOMMARIO

Questa Jaguar XJ-S V12 Coupé è un esempio elegante ed eminentemente utilizzabile di un'elegante gran turismo classica moderna, offerta da un proprietario di lunga data e in condizioni altamente originali. Con una bella finitura rossa su pelle marrone, la vettura beneficerebbe di alcuni interventi di manutenzione agli interni a tempo debito, ma dovrebbe essere un'ottima aggiunta a qualsiasi gruppo di auto d'epoca moderne e una compagna carismatica per le gite del fine settimana, per le gite in montagna e per le visite ai saloni dell'auto.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Jaguar XJ-S V12 Coupe is een knap en bijzonder presentabel voorbeeld van de verfijnde moderne klassieke Britse grand tourer, aangeboden in langdurig bezit en in zeer originele staat.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 5,3-liter HE (High Efficiency) V12, die ongeveer 292 pk levert aan de achterwielen via een automatische drieversnellingsbak.
• De teller staat op 98.843 mijl vanaf nieuw.
• Dit linksgestuurde exemplaar is al 13 jaar bij de verkoper en derde eigenaar in Oman.
• De verkoper merkt op dat de auto vergezeld gaat van een aantal trofeeën, toegekend dankzij de inspanningen van de vorige eigenaar om de auto op een indrukwekkende showstandaard te brengen. De huidige eigenaar heeft ook een trofee uit het Midden-Oosten aan de collectie toegevoegd.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze XJ-S is afgewerkt in een gedurfde rode kleur op een met tan leder bekleed interieur, met een contrasterend zwart dashboard en onderbroken door houtfineer inleg en verchroomde sieraccenten.
• Hij rijdt op een set 15-inch chroom spaakwielen met driespaaks spinners, voorzien van Hankook Optimo ME04 whitewall banden.
• De fabrieksspecificatie omvat een verwarmde achterruit, een boordcomputer, een ingebouwde cassettestereo-installatie, elektrische ramen en automatische klimaatregeling.
• Bij de auto zijn een reservewiel met hoes en een grote verzameling onderhoudsfacturen aanwezig. Ook het fabriekshandboek is aanwezig.

CONDITION

• Het rode lakwerk is in goede algemene staat, hoewel de verkoper een onvolkomenheid opmerkt op de rand van de bestuurdersdeur, en er zijn ook kleine vlekjes op het kofferdeksel onder de 'V12' badge.
• Het interieur is over het algemeen in goede staat gezien de leeftijd en het gebruik van de auto. De verkoper merkt op dat sommige naden van beide voorstoelen gescheurd zijn. Er zijn ook kreukels op de stoelen, lichte verkleuringen op de middenarmsteun voor, en een paar andere vlekken en slijtage rond de bekleding, met scheuren en verkleuringen op het houtfineer.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.

SAMENVATTING

Deze Jaguar XJ-S V12 Coupe is een slim en zeer bruikbaar voorbeeld van de elegante moderne klassieke grand tourer, aangeboden in langdurige eigendom en in zeer originele staat. Naar verluidt is hij mechanisch prima in orde en heeft hij een mooie rode afwerking op tan leder. Hij zou op termijn wel wat cosmetisch onderhoud aan het interieur kunnen gebruiken, maar zou dan een mooie aanwinst zijn voor elke verzameling moderne klassiekers en een charismatische metgezel voor weekendtripjes, fair weather cruisen en autoshowbezoeken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Jaguar XJ-S V12 Coupe jest przystojny i szczególnie reprezentatywny przykład wyrafinowanego nowoczesnego klasycznego brytyjskiego grand tourer, oferowane z długoterminowej własności i w bardzo oryginalnym stanie.
• Pod maską siedzi wolnossący 5,3-litrowy HE (High Efficiency) V12, dostarczający około 292 KM na tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik pokazuje 98,843 mil od nowości.
• Ten przykład z napędem na lewą stronę był u sprzedawcy i trzeciego właściciela w Omanie przez 13 lat.
• Sprzedający zaznacza, że do samochodu dołączone są liczne trofea, przyznane dzięki wysiłkowi poprzedniego właściciela w doprowadzeniu samochodu do imponującego standardu wystawowego. Obecny właściciel dodał do kolekcji również trofeum z Bliskiego Wschodu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten model XJ-S jest wykończony w odważnym odcieniu czerwieni i posiada wnętrze wykończone skórą w kolorze brązowym, z kontrastującą czarną deską rozdzielczą, ozdobioną wstawkami z forniru drewnianego i chromowanymi akcentami.
• Jeździ na zestawie 15-calowych chromowanych felg z trójramiennymi błotnikami, wyposażonych w opony Hankook Optimo ME04 whiteewall.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje m.in. podgrzewaną tylną szybę, komputer pokładowy, wbudowany magnetofon kasetowy, elektryczne szyby i automatyczną klimatyzację.
• Do samochodu dołączone będzie koło zapasowe z pokrowcem, oraz spora kolekcja faktur serwisowych. Obecna jest również fabryczna instrukcja obsługi.

KONDYCJA

• Czerwony lakier jest podobno w dobrym stanie ogólnym, choć sprzedający zauważa niedoskonałość na krawędzi drzwi kierowcy, a także drobne skazy na pokrywie bagażnika pod plakietką "V12".
• Wchodząc do środka, kabina jest prezentowana w ogólnie dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek i użytkowanie samochodu. Sprzedający zauważa, że niektóre szwy na obu przednich fotelach są rozdarte. Jest również marszczenie na siedzeniach, lekkie odbarwienie na przednim środkowym podłokietniku i kilka innych skaz i otarć wokół wykończenia, z pęknięciami i odbarwieniami na inkrustacjach z forniru.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.

SUMMARY

Ten Jaguar XJ-S V12 Coupe jest inteligentny i wybitnie użytkowy przykład eleganckiego nowoczesnego klasycznego grand tourer, oferowane z długoterminowej własności iw bardzo oryginalnym stanie. Rozumie się, że jest w dobrym zdrowiu mechanicznym i przystojny czerwony wykończenia na tan skóry, to skorzysta z niektórych wnętrz kosmetycznych konserwacji w odpowiednim czasie, ale powinien następnie dokonać grzywny dodatek do każdego zespołu nowoczesnych klasyków, a charyzmatyczny towarzysz dla weekendowych wypadów, sprawiedliwe rejsów pogodowych i wizyt na wystawie samochodów zarówno.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

FACTOS-CHAVE

• Este Jaguar XJ-S V12 Coupe é um exemplo bonito e particularmente apresentável do requintado grande tourer britânico clássico moderno, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e em condições altamente originais.
• Debaixo da capota encontra-se um HE (High Efficiency) V12 de 5,3 litros naturalmente aspirado, fornecendo cerca de 292bhp para as rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• O odómetro mostra 98,843 milhas de novo.
• Este exemplo de condução à esquerda está com o vendedor e terceiro proprietário em Omã há 13 anos.
• O vendedor observa que vários troféus acompanham o carro, atribuídos devido ao esforço do seu anterior proprietário em elevar o carro a um padrão de exposição impressionante. O actual proprietário também acrescentou um troféu de espectáculo do Médio Oriente à colecção.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este XJ-S é acabado num tom arrojado de vermelho sobre um interior em pele curtida, apresentando um painel de instrumentos preto contrastante e pontuado por incrustações de madeira folheada e acentos cromados.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de arame cromado de 15 polegadas com três raios giratórios, equipadas com pneus Hankook Optimo ME04 whitewall.
• A especificação de fábrica inclui um pára-brisas traseiro aquecido, um computador de bordo, um estéreo de cassete integrado, vidros eléctricos, e controlo automático da climatização.
• O carro será acompanhado por uma roda sobresselente com cobertura, e uma grande colecção de facturas de manutenção. O manual da fábrica também está presente.

CONDIÇÃO

• A pintura vermelha está alegadamente em bom estado geral, embora o vendedor note uma imperfeição na borda da porta do condutor, e há também pequenas manchas na tampa da bagageira sob o emblema "V12".
• Ao pisar no interior, a cabine é apresentada em geral em boa forma, dada a idade e utilização do carro. O vendedor observa que algumas costuras em ambos os bancos da frente estão rasgadas. Há também vincos nos bancos, ligeira descoloração no apoio de braço central da frente, e algumas outras manchas e arranhões à volta dos acabamentos, com fissuras e descolorações nas incrustações do folheado de madeira.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.

SÍNTESE

Este Jaguar XJ-S V12 Coupe é um exemplo inteligente e eminentemente utilizável do elegante grand tourer clássico moderno, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e em condições altamente originais. Entendido como estando em boa saúde mecânica e com um belo acabamento vermelho sobre pele bronzeada, beneficiaria de alguma manutenção cosmética interior em devido tempo, mas deverá então fazer uma bela adição a qualquer montagem de clássicos modernos, e um companheiro carismático para passeios de fim-de-semana, cruzeiros em tempo de feira, e visitas a espectáculos de automóveis.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

• Denna Jaguar XJ-S V12 Coupe är ett stiligt och synnerligen presentabelt exempel på den raffinerade moderna klassiska brittiska Grand Tourer, som erbjuds efter långvarig ägande och i mycket originellt skick.
• Under motorhuven sitter en 5,3-liters HE (High Efficiency) V12 med naturlig insugning som levererar cirka 292 hk till bakhjulen via en treväxlad automatlåda.
• Den visar 98 843 mil från nyskick.
• Detta vänsterstyrda exemplar har varit hos säljaren och tredje ägaren i Oman i 13 år.
• Säljaren noterar att bilen åtföljs av ett antal troféer som tilldelats tack vare den tidigare ägarens ansträngningar att få upp bilen till en imponerande utställningsstandard. Den nuvarande ägaren har också lagt till en utställningstrofé från Mellanöstern till samlingen.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här XJ-S är färdigställd i en djärv röd nyans över en brunt läderklädd interiör, med en kontrasterande svart instrumentpanel och med träfanerinlägg och kromdetaljer.
• Den körs på en uppsättning 15-tums kromade trådhjul med tre ekade spinnare, utrustade med Hankook Optimo ME04-däck med vit vägg.
• I fabriksutrustningen ingår en uppvärmd bakre vindruta, en omborddator, en inbyggd kassettstereo, elektriska fönster och automatisk klimatkontroll.
• Bilen åtföljs av ett reservhjul med skydd och en stor samling underhållsfakturor. Fabrikshandboken finns också med.

TILLSTÄNDIGHET

• Den röda lacken rapporteras vara i gott skick, men säljaren noterar en brist på kanten av förardörren, och det finns även mindre fläckar på bagageluckan under V12-märket.
• När du kliver in i kupén är den generellt sett i gott skick med tanke på bilens ålder och användning. Säljaren noterar att vissa sömmar på båda framsätena är rivna. Det finns också veck på sätena, en lätt missfärgning på det främre mittarmstödet och några andra skönhetsfel och skavsår runt om klädseln, med sprickor och missfärgning på träfanerinläggen.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.

SAMMANFATTNING

Den här Jaguar XJ-S V12 Coupe är ett smart och mycket användbart exempel på den eleganta moderna klassiska Grand Tourer som har varit i långvarig ägo och är i mycket gott originalskick. Den är i god mekanisk kondition och har en vacker röd finish över brunt läder. Den skulle gynnas av lite kosmetiskt underhåll av interiören i sinom tid, men skulle sedan bli ett fint tillägg till vilken samling moderna klassiker som helst, och en karismatisk följeslagare för helgutflykter, kryssning i rättvis väderlek och besök på bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.