1985 CITROËN 2CV DOLLY

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Citroën 2CV Dolly ist eine seltene, auf wenige Exemplare limitierte Version des charmanten Volkswagens", die wunderschön restauriert wurde.
• Angetrieben wird sie von ihrem originalen luftgekühlten 602-ccm-Boxermotor, der rund 29 PS leistet und an ein Viergang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Der Dolly wurde im März 1985 vorgestellt und war ursprünglich auf 3.000 Exemplare limitiert. Eine zweite Serie von 2.000 Fahrzeugen wurde im Oktober 1985 herausgebracht, gefolgt von einer letzten Serie im Jahr 1986. Es wird angenommen, dass insgesamt etwa 10.000 Exemplare des Dolly produziert wurden.
• Von der ersten Auflage wurde Berichten zufolge jedem der 300 britischen Citroën-Händler ein Exemplar zugeteilt, obwohl nur noch eine Handvoll davon auf britischen Straßen unterwegs sein soll - und dieses Auto ist eines davon.
• Der Wagen wurde 1999 komplett restauriert und im Mai 2022 einem Service unterzogen.
• Es hat bereits einen Preis beim renommierten Registers Day des 2cvGB-Clubs gewonnen und wurde auch in mehreren 2cvGB-Magazinen veröffentlicht.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die erste Serie des Dolly war in drei einzigartigen zweifarbigen Farbkombinationen erhältlich: rot über grau (wie hier zu sehen), weiß über grau und grau über gelb. Die Innenausstattung besteht aus neu gestalteten grauen Stoffbezügen.
• Jedes Exemplar des Dolly verfügte über verchromte Radkappen, Dolly-Embleme unterhalb der Beifahrerseite der Windschutzscheibe und zusätzliche Regenrinnen-Zierstücke.
• Fahrzeuge, die 1985 gebaut wurden, verfügten außerdem über separate Vordersitze anstelle einer Sitzbank.
• Eine Innenbeleuchtung und eine Sonnenblende auf der Beifahrerseite gehörten ebenfalls zur Serienausstattung.
• Dieses Exemplar wurde bei seiner Restaurierung 1999 mit einem Original-Ersatzfahrwerk ausgestattet.
• Er fährt auf einem Satz weiß lackierter Räder mit verchromten Nabenkappen, die mit neuen Michelin-Reifen bestückt sind.
• Außerdem verfügt er über ein modernes DAB-Radio und eine 12-Volt-Steckdose.
• Das Fahrzeug wird von einer Reihe von Wartungsrechnungen und TÜV-Bescheinigungen begleitet.

ZUSTAND

• Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
• Die nachlackierte Lackierung ist in ausgezeichnetem Zustand, ohne nennenswerte Abnutzung.
• Im Innenraum sind die neu gepolsterten Sitze in einem ähnlich beeindruckenden Zustand, wie in der Galerie zu sehen ist.
• Es wurden keine elektrischen oder mechanischen Probleme festgestellt.
• Die letzte TÜV-Prüfung fand am 1. März 2022 bei 60.431 Meilen statt, die mit zwei Hinweisen zur Überwachung der verschlissenen vorderen Querlenkerstifte oder -buchsen bestanden wurde.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung fand im Mai 2022 statt, als die Mitarbeiter von MWR Motors das Motoröl, den Ölfilter, das Getriebeöl, die Bremsflüssigkeit, den Bremsflüssigkeitsbehälter, die äußere Antriebswellenmanschette auf der rechten Seite und zwei Vorderradlager ersetzten.
• Während des einjährigen Besitzes des Verkäufers wurden alle Scharniere, Schrauben und die äußeren Flügelbolzen mit Waxoyled behandelt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Citroën 2CV Dolly aus der ersten Serie ist eine wunderbare, limitierte Version des charmanten französischen Klassikers mit zweifarbiger Lackierung und originalen "Dolly"-Eigenschaften. Dieser preisgekrönte 2CV, der 1999 umfassend restauriert wurde und jetzt frisch aus einem Vorverkaufsservice im Mai 2022 angeboten wird, wäre eine fantastische Ergänzung für jede Sammlung.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Citroën 2CV Dolly es una rara versión de tirada limitada del encantador clásico "coche del pueblo", que ha sido bellamente reformado.
• Está impulsada por su motor bicilíndrico plano original de 602 cc refrigerado por aire, que produce unos 29 CV, acoplado a una caja de cambios manual de cuatro velocidades.
• El Dolly se presentó en marzo de 1985 y se limitó originalmente a 3.000 ejemplares, aunque en octubre de 1985 se lanzó una segunda tirada de 2.000 coches, seguida de un último lote en 1986. Se cree que se fabricaron unos 10.000 ejemplares del Dolly en total.
• De la primera versión, se habría asignado una unidad para cada uno de los 300 concesionarios de Citroën en el Reino Unido, aunque se cree que sólo quedan unos pocos en las carreteras británicas, y éste es uno de esos coches.
• Este coche se beneficia de una restauración completa en 1999 y un servicio reciente en mayo de 2022.
• Anteriormente ganó un premio en el prestigioso evento del Día de los Registros organizado por el club 2cvGB, y también ha aparecido en varias revistas de 2cvGB.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• La primera serie del Dolly estaba disponible con una selección de tres esquemas de color bicolor únicos: rojo sobre gris (como se ve aquí), blanco sobre gris y gris sobre amarillo. En el interior, hay una tapicería de tela gris recortada.
• Todos los ejemplares del Dolly contaban con tapacubos cromados, emblemas del Dolly bajo el lado del pasajero del parabrisas y piezas adicionales para el canalón de la lluvia.
• Los coches fabricados en 1985 también venían con asientos delanteros separados, en lugar de una unidad tipo banco.
• La luz interior y el parasol del lado del pasajero también venían de serie.
• Este ejemplo recibió un chasis de reemplazo genuino OEM durante su restauración en 1999.
• Monta un juego de llantas pintadas de blanco con tapacubos cromados, calzadas con neumáticos Michelin nuevos.
• También cuenta con una radio DAB actualizada y una toma de corriente de 12 voltios.
• Acompañando al vehículo habrá un montón de facturas de mantenimiento y certificados de ITV.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• Su pintura repintada está en excelente estado, sin que se aprecie un desgaste significativo.
• En el interior, los asientos retapizados están en un orden igualmente impresionante, como se muestra en la galería.
• No se han detectado problemas eléctricos o mecánicos.
• La última prueba de la ITV fue el 1 de marzo de 2022, con 60.431 kilómetros, que fue un aprobado con dos avisos para vigilar el desgaste de los pasadores o casquillos de los brazos de la suspensión delantera.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Su revisión más reciente fue en mayo de 2022, cuando el personal de MWR Motors sustituyó el aceite del motor, el filtro de aceite, el aceite de la caja de cambios, el líquido de frenos, el depósito de frenos, el polipasto exterior del eje de transmisión cercano y dos cojinetes de las ruedas delanteras.
• Durante el primer año de propiedad del vendedor, todas las bisagras, los tornillos y los pernos del ala exterior han sido encerados.

RESUMEN

Este Citroën 2CV Dolly de serie es una maravillosa versión limitada del encantador clásico francés, con una combinación de colores en dos tonos y características originales de "Dolly". Beneficiándose de una restauración completa en 1999 y ahora se ofrece fresco de un servicio de pre-venta reciente en mayo de 2022, este galardonado 2CV haría una fantástica adición a cualquier colección.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Citroën 2CV Dolly est une version rare à tirage limité de la charmante "voiture du peuple" classique, qui a été magnifiquement rénovée.
• Elle est animée par son moteur d'origine, un bicylindre plat de 602 cm3 refroidi par air, développant environ 29 ch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• La Dolly a été dévoilée en mars 1985 et sa production était initialement limitée à 3 000 exemplaires, mais une deuxième série de 2 000 voitures a été lancée en octobre 1985, suivie d'un dernier lot en 1986. On pense qu'environ 10 000 exemplaires de la Dolly ont été produits au total.
• Sur la première version, une unité aurait été allouée à chacun des 300 concessionnaires Citroën basés au Royaume-Uni, mais il n'en resterait qu'une poignée sur les routes britanniques - et voici l'une de ces voitures.
• Cette voiture bénéficie d'une restauration complète en 1999 et d'un service récent en mai 2022.
• Il a déjà remporté un prix lors de la prestigieuse Journée des registres organisée par le club 2cvGB, et a également été présenté dans plusieurs magazines 2cvGB.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La première série du Dolly était disponible avec un choix de trois couleurs bicolores uniques : rouge sur gris (comme ici), blanc sur gris, et gris sur jaune. À l'intérieur, la sellerie en tissu gris a été retouchée.
• Chaque exemplaire du Dolly était équipé d'enjoliveurs chromés, d'emblèmes Dolly sous le pare-brise côté passager et de pièces de garniture de gouttière supplémentaires.
• Les voitures construites en 1985 étaient également équipées de sièges avant séparés, par opposition à une banquette.
• Un éclairage intérieur et un pare-soleil côté passager sont également de série.
• Cet exemplaire a reçu un châssis de remplacement d'origine lors de sa restauration en 1999.
• Il est monté sur des roues peintes en blanc avec des enjoliveurs chromés et des pneus Michelin neufs.
• Il dispose également d'une radio DAB actualisée et d'une prise de courant de 12 volts.
• Le véhicule sera accompagné d'une série de factures d'entretien et de certificats de contrôle technique.

CONDITION

• Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
• Sa peinture repeinte est en excellent état, sans usure significative.
• A l'intérieur, les sièges remeublés sont dans un état tout aussi impressionnant, comme le montre la galerie.
• Aucun problème électrique ou mécanique n'a été détecté.
• Le test MOT le plus récent a eu lieu le 1er mars 2022, à 60,431 miles, et a été réussi avec deux avis pour surveiller les axes ou les douilles de bras de suspension avant usés.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Son dernier entretien remonte à mai 2022, lorsque le personnel de MWR Motors a remplacé l'huile moteur, le filtre à huile, l'huile de la boîte de vitesses, le liquide de frein, le réservoir de frein, le soufflet de l'arbre de transmission extérieur côté droit et deux roulements de roue avant.
• Pendant l'année où le vendeur a été propriétaire de l'appareil, toutes les charnières, les vis et les boulons de l'aile extérieure ont été cirés.

RÉSUMÉ

Cette Citroën 2CV Dolly de série 1 est une merveilleuse version à tirage limité de la charmante classique française, avec une combinaison de couleurs bicolores et les caractéristiques originales de la "Dolly". Ayant bénéficié d'une restauration complète en 1999, cette 2CV primée, qui vient d'être révisée avant la vente en mai 2022, serait un ajout fantastique à toute collection.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Questa Citroën 2CV Dolly è una rara versione a tiratura limitata dell'affascinante classico "auto del popolo", splendidamente ristrutturata.
• Il motore è il bicilindrico piatto originale da 602 cc raffreddato ad aria, con una potenza di circa 29 CV, abbinato a un cambio manuale a quattro marce.
• La Dolly fu presentata nel marzo 1985 e originariamente limitata a 3.000 esemplari, anche se una seconda serie di 2.000 vetture fu rilasciata nell'ottobre 1985, seguita da un ultimo lotto nel 1986. Si ritiene che siano stati prodotti complessivamente circa 10.000 esemplari della Dolly.
• Secondo quanto riferito, della prima versione è stata assegnata un'unità a ciascuno dei 300 concessionari Citroën con sede nel Regno Unito, anche se si ritiene che solo una manciata di esemplari sia rimasta sulle strade britanniche - e questa è una di queste auto.
• Questa vettura beneficia di un restauro completo nel 1999 e di una recente revisione nel maggio 2022.
• In passato ha vinto un premio al prestigioso evento Registers Day organizzato dal club 2cvGB ed è stato pubblicato in diverse riviste 2cvGB.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La prima serie del Dolly era disponibile con una scelta di tre esclusive colorazioni bicolore: rosso su grigio (come si vede qui), bianco su grigio e grigio su giallo. All'interno, i rivestimenti in tessuto grigio sono stati rielaborati.
• Ogni esemplare di Dolly era dotato di coprimozzi cromati, emblemi Dolly sotto il lato passeggero del parabrezza e pezzi aggiuntivi per le grondaie.
• Le auto costruite nel 1985 erano inoltre dotate di sedili anteriori separati, anziché di una panca.
• Di serie anche la luce interna e l'aletta parasole lato passeggero.
• Questo esemplare è stato dotato di un telaio originale di ricambio OEM durante il suo restauro nel 1999.
• La vettura monta un set di ruote verniciate di bianco con coprimozzo cromato, dotate di pneumatici Michelin nuovi.
• Dispone inoltre di una radio DAB aggiornata e di una presa a 12 volt.
• Il veicolo sarà accompagnato da una serie di fatture di manutenzione e certificati MOT.

CONDIZIONE

• Non sono stati riscontrati danni alla carrozzeria.
• La vernice riverniciata è in condizioni eccellenti, senza segni di usura significativi.
• All'interno, i sedili rivestiti sono in un ordine altrettanto impressionante, come mostrato nella galleria.
• Non sono stati rilevati problemi elettrici o meccanici.
• L'ultimo test MOT è stato effettuato il 1° marzo 2022 a 60.431 miglia, ed è stato superato con due avvisi per monitorare i perni o le boccole delle sospensioni anteriori usurate.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente risale al maggio 2022, quando il personale di MWR Motors ha sostituito l'olio motore, il filtro dell'olio, l'olio del cambio, il liquido dei freni, il serbatoio dei freni, la ghiera esterna del semiasse posteriore e due cuscinetti delle ruote anteriori.
• Nel corso di un anno di proprietà del venditore, tutte le cerniere, le viti e i bulloni esterni dell'ala sono stati sottoposti a Waxoyled.

SOMMARIO

Questa Citroën 2CV Dolly di prima serie è una splendida versione a tiratura limitata dell'affascinante classico francese, con uno schema di colori bicolore e caratteristiche originali "Dolly". Dopo un restauro completo nel 1999 e dopo un recente servizio di prevendita nel maggio 2022, questa pluripremiata 2CV sarebbe un'aggiunta fantastica a qualsiasi collezione.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

• Deze Citroën 2CV Dolly is een zeldzame limited-run versie van de charmante klassieke 'volkswagen', die prachtig is opgeknapt.
• Hij wordt aangedreven door zijn originele 602cc luchtgekoelde flat-twin motor, die ongeveer 29pk produceert, gekoppeld aan een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• De Dolly werd onthuld in maart 1985 en oorspronkelijk beperkt tot 3.000 exemplaren, hoewel een tweede reeks van 2.000 auto's werd vrijgegeven in oktober 1985, gevolgd door een laatste partij in 1986. Er wordt aangenomen dat er in totaal ongeveer 10.000 exemplaren van de Dolly zijn geproduceerd.
• Van de eerste release werd naar verluidt één exemplaar toegewezen aan elk van de 300 in het VK gevestigde Citroën-dealers, hoewel er vermoedelijk nog maar een handvol op de Britse wegen zullen zijn - en dit is zo'n auto.
• Deze auto heeft een volledige restauratie gehad in 1999 en een recente onderhoudsbeurt in mei 2022.
• Het heeft al eerder een prijs gewonnen op het prestigieuze evenement Registers Day van de 2cvGB-club, en heeft ook in verschillende 2cvGB-tijdschriften gestaan.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• De eerste serie van de Dolly was leverbaar met keuze uit drie unieke tweekleurenschema's: rood over grijs (zoals hier te zien), wit over grijs en grijs over geel. Binnenin is er opnieuw beklede grijze stoffen bekleding.
• Elk exemplaar van de Dolly was voorzien van verchroomde wieldoppen, Dolly emblemen onder de passagierszijde van de voorruit en extra regengoot sierstukken.
• Auto's gebouwd in 1985 werden ook geleverd met aparte voorstoelen, in tegenstelling tot een bank-stijl eenheid.
• Een binnenverlichting en zonneklep aan passagierszijde waren ook standaard.
• Dit exemplaar kreeg een origineel vervangend OEM chassis tijdens zijn restauratie in 1999.
• Hij staat op een set wit gelakte velgen met chromen wieldoppen, die zijn voorzien van nieuwe Michelin banden.
• Hij heeft ook een vernieuwde DAB radio en 12-volt aansluiting.
• Bij het voertuig zal een hele reeks onderhoudsfacturen en APK-certificaten zitten.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• Het overgespoten lakwerk is in uitstekende conditie, zonder noemenswaardige slijtage.
• Binnenin zijn de opnieuw beklede zetels in een even indrukwekkende staat, zoals te zien is in de galerij.
• Er zijn geen elektrische of mechanische problemen ontdekt.
• De meest recente APK-keuring was op 1 maart 2022 bij 60.431 mijl, die was een pass met twee adviezen om te controleren versleten voorwielophanging arm pinnen of struiken.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De meest recente onderhoudsbeurt was in mei 2022, toen het personeel van MWR Motors de motorolie, het oliefilter, de versnellingsbakolie, de remvloeistof, het remreservoir, de buitenste gaiter van de aandrijfas aan de zijkant en twee voorwiellagers heeft vervangen.
• Tijdens het eenjarig eigenaarschap van de verkoper zijn alle scharnieren, schroeven en de buitenste vleugelbouten in de was gezet.

SAMENVATTING

Deze Citroën 2CV Dolly uit de eerste serie is een prachtige gelimiteerde versie van de charmante Franse klassieker, met een two-tone kleurenschema en originele 'Dolly' kenmerken. Deze bekroonde 2CV, die in 1999 een grondige restauratie onderging en nu vers van een recente pre-sale onderhoudsbeurt in mei 2022 wordt aangeboden, zou een fantastische aanwinst voor elke collectie zijn.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ten Citroën 2CV Dolly to rzadka, limitowana wersja uroczego, klasycznego "samochodu dla ludu", która została pięknie odnowiona.
• Napęd stanowi oryginalny, chłodzony powietrzem silnik typu flat-twin o pojemności 602 cm3 i mocy około 29 KM, połączony z czterobiegową, ręczną skrzynią biegów.
• Model Dolly został zaprezentowany w marcu 1985 roku i początkowo był limitowany do 3000 egzemplarzy, ale w październiku 1985 roku wypuszczono drugą serię 2000 samochodów, a następnie ostatnią partię w 1986 roku. Uważa się, że łącznie wyprodukowano około 10 000 egzemplarzy modelu Dolly.
• Podobno z pierwszego wydania po jednym egzemplarzu przeznaczono dla każdego z 300 brytyjskich dealerów Citroëna, choć na brytyjskich drogach pozostała już tylko garstka - i to jest właśnie jeden z takich samochodów.
• Samochód ten przeszedł pełną renowację w 1999 r., a w maju 2022 r. został poddany przeglądowi technicznemu.
• Wcześniej zdobył nagrodę w prestiżowym wydarzeniu Registers Day organizowanym przez klub 2cvGB, a także był prezentowany w kilku magazynach 2cvGB.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Pierwsza seria modelu Dolly była dostępna w trzech unikalnych dwukolorowych wersjach kolorystycznych: czerwony z szarym (jak na zdjęciu), biały z szarym i szary z żółtym. We wnętrzu znajduje się tapicerka z szarej tkaniny.
• Każdy egzemplarz Dolly był wyposażony w chromowane kołpaki, emblematy Dolly pod przednią szybą po stronie pasażera oraz dodatkowe elementy wykończeniowe rynien deszczowych.
• Samochody wyprodukowane w 1985 r. miały również oddzielne przednie fotele, w przeciwieństwie do ławek.
• W wyposażeniu standardowym znajduje się również oświetlenie wnętrza i osłona przeciwsłoneczna po stronie pasażera.
• Ten egzemplarz otrzymał oryginalne podwozie zastępcze OEM podczas renowacji w 1999 r.
• Samochód jest wyposażony w nowe opony Michelin, na których znajdują się lakierowane na biało koła z chromowanymi kołpakami.
• Posiada również zmodernizowane radio DAB i gniazdo zasilania 12 V.
• Do pojazdu dołączone są liczne faktury za przeglądy techniczne i świadectwa MOT.

WARUNKI

• Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii.
• Lakierowana powłoka lakiernicza jest w doskonałym stanie, bez widocznych śladów zużycia.
• We wnętrzu, w równie imponującym stanie są tapicerowane fotele, jak pokazano w galerii.
• Nie wykryto żadnych problemów elektrycznych ani mechanicznych.
• Ostatni test MOT odbył się 1 marca 2022 r. przy przebiegu 60 431 km i zakończył się wynikiem pozytywnym z dwoma zaleceniami dotyczącymi monitorowania zużytych sworzni lub tulei wahaczy przedniego zawieszenia.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd odbył się w maju 2022 r., kiedy to pracownicy MWR Motors wymienili olej silnikowy, filtr oleju, olej w skrzyni biegów, płyn hamulcowy, zbiorniczek hamulcowy, manometr zewnętrzny wału napędowego po stronie przyległej oraz dwa łożyska kół przednich.
• W ciągu rocznego okresu posiadania samolotu przez sprzedawcę wszystkie zawiasy, śruby i śruby skrzydeł zewnętrznych zostały naprawione metodą Waxoya.

SUMMARY

Ten Citroën 2CV Dolly z pierwszej serii jest wspaniałą, limitowaną wersją uroczego francuskiego klasyka w dwukolorowej kolorystyce i z oryginalnymi elementami "Dolly". Ten wielokrotnie nagradzany samochód 2CV, który przeszedł kompleksową renowację w 1999 roku, a teraz jest oferowany po przeglądzie przedsprzedażnym w maju 2022 roku, będzie fantastycznym uzupełnieniem każdej kolekcji.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Este Citroën 2CV Dolly é uma rara versão limitada do encantador clássico "carro do povo", que foi maravilhosamente remodelado.
• É alimentado pelo seu motor original de 602cc arrefecido a ar, de giro plano, produzindo cerca de 29hp, acoplado a uma caixa manual de quatro velocidades.
• O Dolly foi revelado em Março de 1985 e inicialmente limitado a 3.000 exemplares, embora uma segunda tiragem de 2.000 carros tenha sido lançada em Outubro de 1985, seguida de um lote final em 1986. Acredita-se que foram produzidos cerca de 10.000 exemplos do Dolly no seu conjunto.
• Do primeiro lançamento, foi atribuída uma unidade para cada um dos 300 concessionários Citroën sediados no Reino Unido, embora se pense que apenas uma mão-cheia de veículos seja deixada nas estradas britânicas - e este é um desses carros.
• Este carro beneficia de uma restauração completa em 1999 e de um serviço recente em Maio de 2022.
• Ganhou anteriormente um prémio no prestigioso evento do Dia dos Registos, organizado pelo clube 2cvGB, e também apareceu em várias revistas 2cvGB.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A primeira série da Dolly estava disponível com uma escolha de três esquemas de cores únicas de dois tons: vermelho sobre cinzento (como se vê aqui), branco sobre cinzento, e cinzento sobre amarelo. No interior, há estofos de tecido cinzento re-cortado.
• Cada exemplo das calotas cromadas Dolly, emblemas Dolly abaixo do lado do passageiro do pára-brisas e peças adicionais de acabamento da calha de chuva.
• Os automóveis construídos em 1985 também vieram com bancos dianteiros separados, em oposição a uma unidade em estilo de banco.
• Uma luz interior e uma pala solar do lado do passageiro também vieram como padrão.
• Este exemplo foi dado a um genuíno chassis OEM de substituição durante a sua restauração em 1999.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas pintadas de branco com tampas de cubo cromadas, que são substituídas por novos pneus Michelin.
• Tem também um rádio DAB actualizado e uma tomada de 12-volts.
• A acompanhar o veículo estará uma jangada de facturas de manutenção e certificados MOT.

CONDIÇÃO

• Não foram conhecidos danos na carroçaria.
• A sua pintura resprayed está em excelentes condições, sem qualquer desgaste significativo a ser visto.
• No interior, os assentos reupholstered estão na mesma ordem impressionante, como se pode ver na galeria.
• Não foram detectados problemas eléctricos ou mecânicos.
• O teste MOT mais recente foi em 1 de Março de 2022 a 60,431 milhas, que foi um passe com dois conselhos para monitorizar os pinos ou arbustos dos braços de suspensão dianteiros desgastados.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• O seu serviço mais recente foi em Maio de 2022, onde o pessoal da MWR Motors substituiu o óleo do motor, o filtro de óleo, o óleo da caixa de velocidades, o fluido dos travões, o reservatório dos travões, a manete do eixo de transmissão exterior próxima, e dois rolamentos das rodas dianteiras.
• Durante o período de um ano de propriedade do vendedor, todas as dobradiças, parafusos e os parafusos exteriores das asas foram Waxoyled.

SÍNTESE

Esta série - um Citroën 2CV Dolly é uma maravilhosa versão limitada do encantador clássico francês, com um esquema de cores de dois tons e características originais 'Dolly'. Beneficiando de uma restauração abrangente em 1999 e agora oferecida recentemente a partir de um serviço de pré-venda em Maio de 2022, este 2CV premiado faria uma adição fantástica a qualquer colecção.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Citroën 2CV Dolly är en sällsynt begränsad version av den charmiga klassiska "folkbilen", som har renoverats vackert.
• Den drivs av den ursprungliga 602 cc luftkylda flat-twin-motorn med en effekt på cirka 29 hk, kopplad till en fyrväxlad manuell växellåda.
• Dolly presenterades i mars 1985 och var ursprungligen begränsad till 3 000 exemplar, men en andra serie på 2 000 bilar släpptes i oktober 1985, följt av en sista serie 1986. Man tror att omkring 10 000 exemplar av Dolly tillverkades totalt.
• Av den första utgåvan rapporterades en enhet till var och en av de 300 brittiska Citroën-återförsäljarna, även om endast en handfull tros finnas kvar på de brittiska vägarna - och det här är en sådan bil.
• Denna bil har en fullständig restaurering 1999 och en ny service i maj 2022.
• Den har tidigare vunnit ett pris vid det prestigefyllda evenemanget Registers Day som drivs av 2cvGB-klubben, och har även figurerat i flera 2cvGB-tidningar.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den första serien av Dolly fanns tillgänglig med tre unika tvåfärgssystem: rött över grått (som här), vitt över grått och grått över gult. Invändigt finns det en omtrimmad grå tygklädsel.
• Varje exemplar av Dolly hade kromade navkapslar, Dolly-emblem under passagerarsidan av vindrutan och ytterligare regnrännor.
• Bilar byggda 1985 hade också separata framsäten, i motsats till en bänk.
• En interiörlampa och ett solskydd på passagerarsidan var också standard.
• Det här exemplaret fick ett äkta OEM-chassi i samband med restaureringen 1999.
• Den står på vitmålade hjul med kromade navkapslar och nya Michelin-däck.
• Den har också en uppdaterad DAB-radio och ett 12-voltsuttag.
• Tillsammans med fordonet finns en mängd underhållsfakturor och MOT-intyg.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga kända skador på karossen.
• Dess omlackerade lackering är i utmärkt skick, utan några större förslitningar.
• Invändigt är de omklädda sätena i lika imponerande skick, vilket visas i galleriet.
• Inga elektriska eller mekaniska problem har upptäckts.
• Det senaste MOT-testet gjordes den 1 mars 2022 vid 60 431 mil, vilket var godkänt med två rekommendationer om att övervaka slitna främre upphängningsarmstift eller bussningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen gjordes i maj 2022, då personalen på MWR Motors bytte ut motorolja, oljefilter, växellådsolja, bromsvätska, bromsbehållare, yttre drivaxelspärr på den yttre sidan och två framhjulslager.
• Under säljarens ettåriga ägande har alla gångjärn, skruvar och de yttre vingbultarna Waxoyled.

SAMMANFATTNING

Den här Citroën 2CV Dolly i serie 1 är en underbar version i begränsad upplaga av den charmiga franska klassikern, med en tvåfärgad färgsättning och ursprungliga Dolly-funktioner. Denna prisbelönta 2CV, som fick en omfattande restaurering 1999 och som nu erbjuds färskt från en nyligen genomförd service före försäljningen i maj 2022, skulle vara ett fantastiskt tillskott till vilken samling som helst.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.