1984 Honda City R & Motocompo

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Honda City R ist ein seltenes japanisches Stadtauto, das von dem berühmten klappbaren Roller im Kofferraum begleitet wird und von einer Restaurierung profitiert.
• Angetrieben wird er von einem 1,2-Liter-Reihenvierzylinder, der über ein Zweigang-Automatikgetriebe mit Overdrive 32 kW auf die Vorderräder überträgt.
• Dieser City R wurde ursprünglich 1984 nach Japan geliefert und später nach Neuseeland exportiert, wo er im April 1989 neu zugelassen wurde.
• Der angegebene Kilometerstand von ca. 3.175 Kilometern ist nicht korrekt, und man geht davon aus, dass der Wagen ca. 120.000 Kilometer von Anfang an gefahren ist.
• Baujahr: 1984

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der faltbare Honda Motocompo-Roller wurde so konzipiert, dass er in den Kofferraum des City passt, und wurde als werksseitige Option angeboten. Er verfügt über einen luftgekühlten 49-ccm-Einzylinder-Zweitaktmotor, der etwa 1,86 kW leistet und mit Flüssigkeiten 45 kg wiegt.
• Der Wagen selbst ist in Metallic-Rot lackiert und mit dunkelblauem Vinyl und hellkarierten Stoffsitzen verkleidet.
• Er fährt auf einem Satz 12-Zoll-Stahlfelgen.
• Zur Ausstattung gehören eine Klimaanlage, ein Drehzahlmesser und ein Getränkekühler im Armaturenbrett.
• Zum Verkauf gehören das Besitzerhandbuch, Broschüren und ein Schlüssel.
• Bitte beachten Sie: Die in der Fotogalerie abgebildeten Modelle sind nicht im Lieferumfang enthalten.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Wagen wurde 2020 neu lackiert, die Sitzmittelbahnen wurden ausgetauscht, die Sicherheitsgurte wurden erneuert und neu vernäht.
• Der Verkäufer gibt an, dass der Wagen von einer umfangreicheren Restaurierung profitiert, bei der eine Reihe von Komponenten entkleidet, gereinigt und aufgearbeitet wurden.
• Die Eignungsbescheinigung läuft am 16. Februar 2025 und die Lizenz am 6. Januar 2025 aus.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde zuletzt im Januar 2020 von einem Honda-Mechaniker gewartet, der die Öle, Dichtungen, den Nockenwellenriemen, die Wasserpumpe, die Bremsen und die Reifen ersetzt hat.
• Berichten zufolge wurde das Motorrad auch restauriert und mit einem übergroßen Kolben, verchromten Details und Kopfschrauben aus Edelstahl ausgestattet.

ZUSAMMENFASSUNG

Der Honda City R ist ein sammelwürdiges japanisches Stadtauto, und als neuartige Lösung für innerstädtische Staus wurde dieses Auto mit dem begehrten optionalen, im Kofferraum montierten Klapproller geliefert - der nach wie vor das kleinste Zweirad der Marke ist. Dieses charaktervolle Paar ist in einem passenden leuchtenden Rotton lackiert, und der Wagen profitiert von einer bemerkenswerten Restaurierungsarbeit. Als seltener Fund außerhalb Japans sind sie eine fantastische Ergänzung für jede JDM-Sammlung und ziehen auf jeder Autoausstellung oder -Veranstaltung mit Sicherheit die Aufmerksamkeit auf sich,

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Honda City R es un raro coche urbano japonés, acompañado del famoso scooter plegable montado en el maletero, que se beneficia de una restauración.
• Está propulsado por un motor de cuatro cilindros en línea de 1,2 litros, que entrega 32 kW a las ruedas delanteras a través de una transmisión automática "Hondamatic" de dos velocidades con sobremarcha.
• Este City R se entregó originalmente en Japón en 1984 antes de exportarse posteriormente a Nueva Zelanda, donde se volvió a matricular en abril de 1989.
• La lectura del cuentakilómetros indicada de aproximadamente 3.175 kilómetros no es correcta, y se cree que el coche ha recorrido aproximadamente 120.000 kilómetros desde nuevo.
• Año de construcción: 1984

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El scooter plegable Honda Motocompo se diseñó para caber en el maletero del City y se ofrecía como opción de fábrica. Cuenta con un motor monocilíndrico de 49 cc de dos tiempos refrigerado por aire que produce alrededor de 1,86 kW y pesa 45 kg con líquidos.
• El coche en sí está acabado en rojo metalizado sobre un habitáculo tapizado en vinilo azul oscuro, con los centros de los asientos en tela de cuadros claros.
• Monta un juego de llantas de acero de 12 pulgadas.
• El equipamiento incluye aire acondicionado, cuentarrevoluciones y un refrigerador de bebidas integrado en el salpicadero.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, folletos y una llave.
• Nota: no se incluyen los distintos modelos a escala que aparecen en la galería de fotos.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• El coche fue repintado en 2020, los centros de los asientos han sido sustituidos, y los cinturones de seguridad han sido renovados y re-webbed.
• El vendedor afirma que el coche se beneficia de una restauración más extensa, con decapado, limpieza y reacondicionamiento de una serie de componentes.
• El Permiso de Aptitud expira el 16 de febrero de 2025 y la licencia el 6 de enero de 2025.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en enero de 2020 por un mecánico de Honda, que sustituyó los aceites, las juntas, la correa de levas, la bomba de agua, los frenos y los neumáticos.
• Al parecer, la moto también ha sido restaurada y equipada con un pistón sobredimensionado, detalles cromados y tornillos de la tapa de acero inoxidable.

RESUMEN

El Honda City R es un coche urbano japonés de colección y, como solución novedosa a la congestión del centro de la ciudad, este coche se suministraba con el codiciado scooter plegable montado en el maletero, que sigue siendo el vehículo de dos ruedas más pequeño de la marca. Esta combinación de carácter está acabada en un tono a juego de rojo brillante, y el coche se beneficia de un notable trabajo de restauración. Un raro hallazgo fuera de Japón, que haría una fantástica adición a cualquier colección JDM, y está seguro de llamar mucho la atención en cualquier exposición de coches o evento,

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Honda City R est une rare citadine japonaise, accompagnée du fameux scooter pliant monté dans le coffre, qui a bénéficié d'une restauration.
• Elle est propulsée par un quatre cylindres en ligne de 1,2 litre, qui fournit 32 kW aux roues avant par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique Hondamatic à deux rapports avec surmultiplication.
• Cette City R a été livrée au Japon en 1984 avant d'être exportée en Nouvelle-Zélande, où elle a été ré-immatriculée en avril 1989.
• Le kilométrage indiqué d'environ 3 175 kilomètres n'est pas correct, et la voiture est censée avoir parcouru environ 120 000 kilomètres depuis sa mise en circulation.
• Année de construction : 1984

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Le scooter pliant Honda Motocompo a été conçu pour se loger dans le coffre de la City et a été proposé en option à l'usine. Il est équipé d'un moteur monocylindre à deux temps de 49 cm3, refroidi par air, qui produit environ 1,86 kW et pèse 45 kg avec les liquides.
• La voiture elle-même est finie en rouge métallique sur un habitacle garni de vinyle bleu foncé, avec des centres de sièges en tissu à carreaux clairs.
• Il est monté sur des jantes en acier de 12 pouces.
• L'équipement comprend la climatisation, un compte-tours et un refroidisseur de boissons intégré au tableau de bord.
• La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, de brochures et d'une clé.
• Remarque : les différents modèles réduits présentés dans la galerie de photos ne sont pas inclus.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• La voiture a été repeinte en 2020, les centres des sièges ont été remplacés et les ceintures de sécurité ont été renouvelées et ré-articulées.
• Le vendeur indique que la voiture a fait l'objet d'une restauration plus poussée, avec décapage, nettoyage et remise à neuf d'un grand nombre de composants.
• Le mandat d'aptitude expire le 16 février 2025 et la licence le 6 janvier 2025.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en janvier 2020 par un mécanicien Honda, qui a remplacé les huiles, les joints, la courroie de distribution, la pompe à eau, les freins et les pneus.
• La moto aurait également été restaurée et équipée d'un piston surdimensionné, de détails chromés et de vis d'obturation en acier inoxydable.

RÉSUMÉ

La Honda City R est une citadine japonaise de collection et, comme solution originale à la congestion des centres-villes, cette voiture a été livrée avec le très recherché scooter pliant monté dans le coffre, qui reste le plus petit deux-roues jamais construit par la marque. Cette paire de caractère est finie dans une teinte assortie de rouge vif, et la voiture bénéficie d'un travail de restauration remarquable. Rarement trouvée en dehors du Japon, elle constituerait un complément fantastique à toute collection JDM et ne manquerait pas d'attirer l'attention lors d'une exposition ou d'un événement automobile,

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Honda City R è una rara city car giapponese, accompagnata dal famoso scooter pieghevole montato sul bagagliaio, che beneficia di un restauro.
• È alimentata da un quattro cilindri in linea da 1,2 litri, che eroga 32 kW alle ruote anteriori attraverso un cambio automatico "Hondamatic" a due velocità con overdrive.
• Questa City R è stata originariamente consegnata in Giappone nel 1984 e successivamente esportata in Nuova Zelanda, dove è stata reimmatricolata nell'aprile 1989.
• La lettura del contachilometri indicata di circa 3.175 chilometri non è corretta e si ritiene che la vettura abbia percorso circa 120.000 chilometri da nuova.
• Anno di costruzione: 1984

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Lo scooter pieghevole Honda Motocompo è stato progettato per entrare nel bagagliaio della City ed è stato offerto come opzione fornita dalla fabbrica. È dotato di un motore monocilindrico a due tempi da 49 cc raffreddato ad aria che produce circa 1,86 kW e pesa 45 kg con i liquidi.
• La vettura è rifinita in rosso metallizzato su un abitacolo rivestito in vinile blu scuro, con i centri dei sedili in tessuto a quadri chiari.
• Monta un set di ruote in acciaio da 12 pollici.
• L'equipaggiamento comprende l'aria condizionata, il contagiri e il refrigeratore per bevande in plancia.
• La vendita è accompagnata dal manuale del proprietario, da brochure e da una chiave.
• Nota bene: i vari modelli in scala mostrati nella galleria fotografica non sono inclusi.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• L'auto è stata riverniciata nel 2020, i centri dei sedili sono stati sostituiti e le cinture di sicurezza sono state rinnovate e ritessute.
• Il venditore afferma che la vettura beneficia di un restauro più esteso, con sverniciatura, pulizia e rimessa a nuovo di una serie di componenti.
• Il Warrant di idoneità scade il 16 febbraio 2025 e la licenza il 6 gennaio 2025.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel gennaio 2020 da un meccanico Honda, che ha sostituito olio, guarnizioni, cinghia a camme, pompa dell'acqua, freni e pneumatici.
• Secondo quanto riferito, la moto è stata anche restaurata e dotata di un pistone maggiorato, di dettagli cromati e di viti di fissaggio in acciaio inossidabile.

SOMMARIO

La Honda City R è una city car giapponese da collezione e, come soluzione innovativa alla congestione del centro città, questa vettura è stata fornita con il ricercato scooter pieghevole opzionale montato sul bagagliaio, che rimane il più piccolo veicolo a due ruote del marchio. Questo caratteristico abbinamento è rifinito in una tonalità abbinata di rosso brillante e l'auto beneficia di un notevole lavoro di restauro. Raramente reperibile al di fuori del Giappone, questa vettura costituirebbe una fantastica aggiunta a qualsiasi collezione JDM e attirerebbe sicuramente l'attenzione in qualsiasi esposizione o evento,

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Honda City R is een zeldzame Japanse stadsauto, vergezeld van de beroemde opvouwbare scooter in de kofferbak, die wordt gerestaureerd.
• Hij wordt aangedreven door een 1,2-liter inlineviercilinder, die 32 kW levert aan de voorwielen via een tweetraps 'Hondamatic' automatische transmissie met overdrive.
• Deze City R werd oorspronkelijk in 1984 geleverd aan Japan en later geëxporteerd naar Nieuw-Zeeland, waar hij in april 1989 opnieuw werd geregistreerd.
• De aangegeven kilometerstand van ongeveer 3.175 kilometer is niet correct en er wordt aangenomen dat de auto vanaf nieuw ongeveer 120.000 kilometer heeft gereden.
• Bouwjaar: 1984

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De Honda Motocompo vouwscooter was ontworpen om in de kofferbak van de City te passen en werd aangeboden als een af-fabriek geleverde optie. Hij heeft een luchtgekoelde 49cc-tweetakt-eencilindermotor die ongeveer 1,86 kW produceert en weegt 45 kg met vloeistoffen.
• De auto zelf is afgewerkt in rood metallic over een cabine bekleed met donkerblauw vinyl, met licht geruite stoffen stoelzittingen.
• Hij rijdt op een set 12-inch stalen wielen.
• De uitrusting omvat airconditioning, een toerenteller en een drankkoeler in het dashboard.
• Bij de verkoop zitten het handboek voor de eigenaar, brochures en een sleutel.
• Let op: de verschillende schaalmodellen in de fotogalerij zijn niet inbegrepen.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• De auto is in 2020 opnieuw gespoten, de middelpunten van de stoelen zijn vervangen en de veiligheidsgordels zijn vernieuwd en opnieuw geweven.
• Volgens de verkoper heeft de auto een uitgebreidere restauratie ondergaan, met strippen, schoonmaken en opknappen van een groot aantal onderdelen.
• Het certificaat van geschiktheid vervalt op 16 februari 2025 en de licentie op 6 januari 2025.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto heeft de laatste onderhoudsbeurt gehad in januari 2020 door een Honda monteur, die de olie, afdichtingen, nokkenriem, waterpomp, remmen en banden heeft vervangen.
• De motor is naar verluidt ook gerestaureerd en voorzien van een overmaatse zuiger, chromen details en roestvrijstalen dopschroeven.

SAMENVATTING

De Honda City R is een verzamelbare Japanse stadsauto en als nieuwe oplossing voor files in de stad werd deze auto geleverd met de gewilde optionele opvouwbare scooter in de kofferbak - nog steeds de kleinste tweewieler ooit van het merk. Deze karaktervolle combinatie is afgewerkt in een bijpassende tint felrood en de auto is opvallend gerestaureerd. Deze buiten Japan zeldzame auto zou een fantastische aanvulling zijn op elke JDM-collectie en zal zeker de aandacht trekken op een autoshow of evenement,

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Honda City R to rzadki japoński samochód miejski, któremu towarzyszy słynny składany skuter montowany w bagażniku, który został odrestaurowany.
• Napędzany jest czterocylindrowym silnikiem rzędowym o pojemności 1,2 litra, dostarczającym 32 kW na przednie koła za pośrednictwem dwubiegowej automatycznej skrzyni biegów "Hondamatic" z nadbiegiem.
• City R został pierwotnie dostarczony do Japonii w 1984 roku, a następnie wyeksportowany do Nowej Zelandii, gdzie został ponownie zarejestrowany w kwietniu 1989 roku.
• Wskazanie licznika kilometrów wynoszące około 3 175 km jest nieprawidłowe, a samochód prawdopodobnie przejechał około 120 000 km od nowości.
• Rok budowy: 1984

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Składany skuter Honda Motocompo został zaprojektowany tak, aby zmieścić się w bagażniku City i był oferowany jako opcja dostarczana fabrycznie. Wyposażony jest w chłodzony powietrzem dwusuwowy, jednocylindrowy silnik o pojemności 49 cm3, który wytwarza około 1,86 kW i waży 45 kg z płynami.
• Sam samochód jest wykończony w kolorze metalicznej czerwieni, a jego kabina pokryta jest ciemnoniebieskim winylem, z jasną kratką na siedzeniach.
• Jeździ na zestawie 12-calowych stalowych kół.
• Wyposażenie obejmuje klimatyzację, obrotomierz i wbudowaną chłodziarkę do napojów.
• Do sprzedaży dołączony jest podręcznik właściciela, broszury i jeden kluczyk.
• Uwaga: różne modele w skali pokazane w galerii zdjęć nie wchodzą w skład zestawu.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Samochód został ponownie polakierowany w 2020 roku, wymieniono środki siedzeń, a pasy bezpieczeństwa zostały odnowione i ponownie zapięte.
• Sprzedawca twierdzi, że samochód został poddany bardziej rozległej renowacji, obejmującej rozbiórkę, czyszczenie i odnowienie wielu komponentów.
• Warrant Fitness wygasa w dniu 16 lutego 2025 r., a licencja w dniu 6 stycznia 2025 r.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w styczniu 2020 roku przez mechanika Hondy, który wymienił oleje, uszczelki, pasek rozrządu, pompę wody, hamulce i opony.
• Motocykl został podobno również odrestaurowany i wyposażony w ponadwymiarowy tłok, chromowane detale i śruby ze stali nierdzewnej.

PODSUMOWANIE

Honda City R to kolekcjonerski japoński samochód miejski, a jako nowatorskie rozwiązanie problemu zatłoczenia śródmieścia, ten samochód był dostarczany z poszukiwanym opcjonalnym składanym skuterem montowanym w bagażniku - który pozostaje najmniejszym w historii dwukołowym pojazdem marki. Ta charakterystyczna para jest wykończona w pasującym odcieniu jaskrawej czerwieni, a samochód korzysta z godnych uwagi prac konserwatorskich. Rzadko spotykane poza Japonią, będą fantastycznym dodatkiem do każdej kolekcji JDM i z pewnością przyciągną uwagę na każdym pokazie samochodowym lub wydarzeniu,

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Honda City R é um raro automóvel citadino japonês, acompanhado pela famosa scooter dobrável montada na bagageira, que beneficiou de um restauro.
• É alimentado por um motor quatro em linha de 1,2 litros, que fornece 32 kW às rodas dianteiras através de uma transmissão automática de duas velocidades "Hondamatic" com overdrive.
• Este City R foi originalmente entregue no Japão em 1984 antes de ser exportado para a Nova Zelândia, onde foi registado novamente em abril de 1989.
• A leitura indicada no conta-quilómetros de aproximadamente 3.175 quilómetros não está correta e acredita-se que o carro tenha percorrido aproximadamente 120.000 quilómetros desde novo.
• Ano de construção: 1984

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A scooter dobrável Honda Motocompo foi concebida para caber na bagageira do City e foi oferecida como uma opção fornecida pela fábrica. Tem um motor monocilíndrico de 49 cc a dois tempos, arrefecido a ar, que produz cerca de 1,86 kW e pesa 45 kg com fluidos.
• O automóvel tem acabamento em vermelho metalizado sobre um habitáculo revestido a vinil azul escuro, com centros dos bancos em tecido xadrez claro.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 12 polegadas.
• O equipamento inclui ar condicionado, um conta-rotações e um refrigerador de bebidas no painel de instrumentos.
• Acompanha a venda o manual do proprietário, brochuras e uma chave.
• Nota: os vários modelos à escala apresentados na galeria de fotografias não estão incluídos.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• O carro foi pintado de novo em 2020, os centros dos bancos foram substituídos e os cintos de segurança foram renovados e refeitos.
• O vendedor afirma que o carro beneficia de um restauro mais extenso, com decapagem, limpeza e renovação de uma série de componentes.
• A garantia de aptidão expira em 16 de fevereiro de 2025 e a licença em 6 de janeiro de 2025.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em janeiro de 2020 por um mecânico da Honda, que substituiu os óleos, os vedantes, a correia de cames, a bomba de água, os travões e os pneus.
• A moto também foi restaurada e equipada com um pistão de grandes dimensões, pormenores cromados e parafusos de tampa em aço inoxidável.

RESUMO

O Honda City R é um automóvel citadino japonês de coleção e, como uma solução inovadora para o congestionamento no centro da cidade, este automóvel foi fornecido com a procurada scooter dobrável opcional montada na bagageira - que continua a ser o veículo de duas rodas mais pequeno de sempre da marca. Esta combinação cheia de personalidade tem acabamentos num tom de vermelho vivo a condizer, e o carro beneficia de um notável trabalho de restauro. Um achado raro fora do Japão, seria uma adição fantástica a qualquer coleção JDM e irá certamente atrair muitas atenções em qualquer exposição ou evento automóvel,

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Honda City R är en sällsynt japansk stadsbil, tillsammans med den berömda bagagerumsmonterade vikbara scootern, som gynnas av en restaurering.
• Den drivs av en 1,2-liters inline-fyra som levererar 32 kW till framhjulen via en tvåväxlad "Hondamatic" automatlåda med överväxel.
• Denna City R levererades ursprungligen till Japan 1984 innan den senare exporterades till Nya Zeeland, där den omregistrerades i april 1989.
• Den angivna vägmätarställningen på cirka 3.175 kilometer är inte korrekt, och bilen tros ha körts cirka 120.000 kilometer från ny.
• Byggår: 1984

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Den hopfällbara scootern Honda Motocompo var konstruerad för att passa i bagageutrymmet på City och erbjöds som ett fabrikslevererat alternativ. Den har en luftkyld tvåtakts encylindrig 49cc-motor som ger cirka 1,86 kW och väger 45 kg med vätskor.
• Själva bilen är lackad i metallicrött och har en kupé klädd i mörkblå vinyl med sätesklädsel i ljusrutigt tyg.
• Den sitter på en uppsättning 12-tums stålhjul.
• Utrustningen omfattar luftkonditionering, varvräknare och en dryckeskylare i instrumentbrädan.
• Vid försäljningen medföljer ägarhandbok, broschyrer och en nyckel.
• Observera: De olika skalmodellerna som visas i fotogalleriet ingår inte i leveransen.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriört och interiört skick.
• Bilen lackerades om 2020, sätescentrumen har bytts ut och säkerhetsbältena har förnyats och fått ny väv.
• Säljaren uppger att bilen har genomgått en mer omfattande restaurering, med strippning, rengöring och renovering av en rad komponenter.
• Warrant of Fitness löper ut den 16 februari 2025 och licensen den 6 januari 2025.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i januari 2020 av en Honda-mekaniker, som bytte oljor, tätningar, kamrem, vattenpump, bromsar och däck.
• Motorcykeln har enligt uppgift också restaurerats och försetts med en överdimensionerad kolv, kromdetaljer och skruvar i rostfritt stål.

SAMMANFATTNING

Honda City R är en japansk stadsbil som går att samla på, och som en ny lösning på trängseln i innerstaden levererades den här bilen med den eftertraktade vikbara scootern i bagageutrymmet som tillval - som fortfarande är märkets minsta tvåhjuling någonsin. Denna karaktäristiska kombination är lackerad i en matchande ljusröd nyans och bilen har genomgått en anmärkningsvärd restaurering. De är sällsynta utanför Japan och skulle vara ett fantastiskt tillskott till alla JDM-samlingar och kommer säkert att dra till sig mycket uppmärksamhet på alla bilutställningar eller evenemang,

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.