1984 Ferrari 400i

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Ferrari 400i ist ein markant gestylter italienischer Grand Tourer, der in einer zeitgemäßen Farbkombination ausgeführt ist.
• Angetrieben wird er von einem 4,8-Liter-V12 mit Benzineinspritzung, der über ein Dreigang-Automatikgetriebe rund 315 PS auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 400i war von 2009 bis 2022 Teil einer renommierten Sammlung in Frankreich und wurde dann von seinem jetzigen Besitzer erworben. Der jetzige Besitzer hat den Wagen nicht angemeldet und kaum gefahren, aber er wurde bei Bedarf gewartet.
• Dieser 400i hat eine Laufleistung von 63.867 Kilometern im Neuzustand, die allerdings nicht garantiert ist.
• Das Auto ist derzeit in Frankreich (EU) zugelassen und wird mit französischen Zulassungspapieren geliefert.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieses Exemplar ist in Marrone Colorado lackiert und mit Leder in Sabbia ausgestattet.
• Er fährt auf Fünfspeichen-Leichtmetallrädern mit "Prancing Horse"-Mittelkappen, die mit metrischen Michelin TRX-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören Klappscheinwerfer, elektrische Fensterheber, eine Klimaanlage und eine Becker-Mexico-Stereoanlage.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerbuch, das Servicebuch, eine Mappe mit Rechnungen, der Werkzeugsatz, der Wagenheber und das Reserverad.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: verschiedene Lackschäden und Steinschläge.
• Das Fahrzeug wurde teilweise neu lackiert.

SERVICEGESCHICHTE

• Der Wagen wurde zuletzt im März 2022 bei einem Kilometerstand von 63.630 Kilometern von Sport Auto Modena in Italien gewartet, wo Motoröl, Filter, Riemen und Batterie ausgetauscht wurden.
• Die beiden letzten eingetragenen Wartungen wurden im November 1991 bei 42.000 Kilometern von Zender Exklusiv-Auto Ferrari und im Oktober 1985 von A. Gohm Ferrari durchgeführt.

Daten und Kilometerstand:

• März 2022 - 63.630 Kilometer - Sport Auto Modena
• Nov 1991 – 42,000 kilometres – Zender Exklusiv-Auto Ferrari
• Okt 1985 - unbekannt - A. Gohm Ferrari
• Jan 1985 - unbekannt - A. Gohm Ferrari
• Mai 1984 - unbekannt - A. Gohm Ferrari
• März 1984 - unbekannt - A. Gohm Ferrari

ZUSAMMENFASSUNG

Der Ferrari 400i wurde 1979 als Nachfolger des Vergasers 400 mit Benzineinspritzung eingeführt und verfügte über eine komfortabel ausgestattete Kabine mit Sitzplätzen für vier Erwachsene sowie einen klassischen V12-Frontmotor. Dieses Exemplar ist in der zeitgemäßen Farbkombination Marrone Colorado mit einem Interieur in Sabbia ausgeführt und soll eines von nur 883 produzierten Exemplaren sein. Er wäre eine schöne Ergänzung für jede "Prancing Horse"-Sammlung und ein angenehmer Begleiter für klassische Wochenendausflüge für jeden Liebhaber der Marke.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Este Ferrari 400i es un gran turismo italiano de estilo distintivo, acabado en una combinación de colores apropiada para la época.
• Está propulsado por un motor V12 de 4,8 litros con inyección de combustible, que entrega unos 315 CV a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de tres velocidades.
• Se tiene constancia de que este 400i formó parte de una renombrada colección en Francia desde 2009 hasta 2022, cuando fue adquirido por su actual propietario. El actual propietario no matriculó el coche y apenas lo condujo, pero se sometió a revisiones cuando fue necesario.
• Este 400i ha recorrido 63.867 kilómetros desde nuevo, aunque no está garantizado.
• El coche está actualmente registrado en Francia (UE) y viene con documentos de registro francés.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este ejemplo está acabado en Marrone Colorado sobre un habitáculo tapizado en cuero Sabbia.
• Monta un juego de llantas de aleación de cinco radios con tapacubos "Cavallino Rampante", calzadas con neumáticos Michelin TRX de medida métrica.
• El equipamiento incluye faros emergentes, elevalunas eléctricos, aire acondicionado y un equipo de música Becker México.
• Acompañando a la venta es el paquete de libro del propietario, libro de servicio, una carpeta de facturas, el juego de herramientas, gato y rueda de repuesto.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: varias áreas de daños en la pintura y astillas de piedra.
• El vehículo ha sido parcialmente repintado.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche fue revisado por última vez en marzo de 2022, con 63.630 kilómetros, por Sport Auto Modena en Italia, que sustituyó el aceite del motor, los filtros, las correas y la batería.
• Las dos anteriores revisiones registradas fueron realizadas en noviembre de 1991 a los 42.000 kilómetros por Zender Exklusiv-Auto Ferrari y en octubre de 1985 por A. Gohm Ferrari.

Fechas y kilometraje:

• Marzo 2022 - 63.630 kilómetros - Sport Auto Modena
• Nov 1991 - 42.000 kilómetros - Coche Ferrari exclusivo de Zender
• Oct 1985 - desconocido - A. Gohm Ferrari
• Ene 1985 - desconocido - A. Gohm Ferrari
• Mayo 1984 - desconocido - A. Gohm Ferrari
• Mar 1984 - desconocido - A. Gohm Ferrari

RESUMEN

El Ferrari 400i se presentó en 1979 como sucesor del 400 de carburador y contaba con un habitáculo confortable con capacidad para cuatro adultos y un motor V12 delantero clásico. Este ejemplar está acabado en la combinación de colores de época Marrone Colorado sobre un interior Sabbia, y es uno de los 883 ejemplares producidos. Sería un buen complemento para cualquier colección del "Cavallino Rampante", así como un agradable compañero clásico de fin de semana para cualquier entusiasta de la marca.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

FAITS MARQUANTS

• Cette Ferrari 400i est une voiture de grand tourisme italienne au style distinctif, habillée d'une combinaison de couleurs appropriée à l'époque.
• Elle est propulsée par un V12 de 4,8 litres à injection de carburant, qui délivre une puissance d'environ 315 ch aux roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission automatique à trois rapports.
• Cette 400i a fait partie d'une collection renommée en France de 2009 à 2022, date à laquelle elle a été acquise par son propriétaire actuel. Le propriétaire actuel n'a pas immatriculé la voiture et ne l'a pratiquement pas conduite, mais elle a été entretenue au fur et à mesure.
• Cette 400i a parcouru 63 867 kilomètres depuis sa mise en circulation, bien que cela ne soit pas garanti.
• La voiture est actuellement immatriculée en France (UE) et est accompagnée des documents d'immatriculation français.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cet exemple est fini en Marrone Colorado sur un habitacle garni de cuir Sabbia.
• Elle est montée sur des jantes en alliage à cinq branches avec des enjoliveurs "Prancing Horse", chaussées de pneus métriques Michelin TRX.
• L'équipement comprend des phares escamotables, des vitres électriques, la climatisation et une chaîne stéréo Becker Mexico.
• La vente s'accompagne du carnet du propriétaire, du carnet d'entretien, d'un dossier de factures, de la trousse à outils, du cric et de la roue de secours.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : diverses zones de dommages à la peinture et d'éclats de pierre.
• Le véhicule a été partiellement repeint.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La voiture a été révisée pour la dernière fois en mars 2022, à 63 630 kilomètres, par Sport Auto Modena en Italie, qui a remplacé l'huile moteur, les filtres, les courroies et la batterie.
• Les deux dernières révisions enregistrées ont été effectuées en novembre 1991 à 42 000 kilomètres par Zender Exklusiv-Auto Ferrari et en octobre 1985 par A. Gohm Ferrari.

Dates et kilométrage :

• Mars 2022 - 63 630 kilomètres - Sport Auto Modena
• Nov 1991 - 42,000 kilometres - Zender voiture exclusive Ferrari
• Oct 1985 - inconnu - A. Gohm Ferrari
• Jan 1985 - inconnu - A. Gohm Ferrari
• Mai 1984 - inconnu - A. Gohm Ferrari
• Mar 1984 - inconnu - A. Gohm Ferrari

RÉSUMÉ

La Ferrari 400i a été introduite en 1979 comme le successeur à injection de carburant de la 400 à carburateur et présentait un habitacle confortablement aménagé avec des sièges pour quatre adultes ainsi qu'un moteur V12 classique à l'avant. Cet exemple est fini dans la combinaison de couleurs appropriée à l'époque, Marrone Colorado sur un intérieur Sabbia, et est rapporté comme étant l'un des 883 exemplaires produits. Il constituerait un excellent complément à toute collection de "chevaux cabrés", ainsi qu'un agréable compagnon de croisière classique le week-end pour tout amateur de la marque.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Questa Ferrari 400i è una gran turismo italiana dallo stile inconfondibile, rifinita con una combinazione di colori appropriata all'epoca.
• È alimentata da un V12 da 4,8 litri a iniezione, che eroga circa 315 CV alle ruote posteriori attraverso un cambio automatico a tre velocità.
• Questa 400i ha fatto parte di una rinomata collezione in Francia dal 2009 al 2022, quando è stata acquistata dall'attuale proprietario. L'attuale proprietario non ha immatricolato la vettura e non l'ha quasi mai guidata, ma è stata sottoposta a manutenzione quando necessario.
• Questa 400i ha percorso 63.867 chilometri da nuova, anche se non è garantita.
• La vettura è attualmente immatricolata in Francia (UE) e viene fornita con i documenti di immatricolazione francesi.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo esemplare è rifinito in Marrone Colorado su un abitacolo rivestito in pelle Sabbia.
• La vettura monta un set di cerchi in lega a cinque razze con calotte centrali in stile "Cavallino Rampante" e pneumatici Michelin TRX metrici.
• L'equipaggiamento comprende fari a scomparsa, finestrini elettrici, aria condizionata e stereo Becker Mexico.
• La vendita è accompagnata dal libretto d'uso e manutenzione, da una cartella di fatture, dal kit di attrezzi, dal cric e dalla ruota di scorta.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: varie aree di danni alla vernice e schegge di pietra.
• Il veicolo è stato parzialmente riverniciato.

STORIA DEL SERVIZIO

• La vettura è stata revisionata l'ultima volta nel marzo 2022, al chilometro 63.630, da Sport Auto Modena in Italia, che ha sostituito l'olio motore, i filtri, le cinghie e la batteria.
• I due precedenti interventi registrati sono stati effettuati nel novembre 1991 a 42.000 chilometri da Zender Exklusiv-Auto Ferrari e nell'ottobre 1985 da A. Gohm Ferrari.

Date e chilometraggio:

• Marzo 2022 - 63.630 chilometri - Sport Auto Modena
• Novembre 1991 - 42.000 chilometri - Auto esclusiva Zender Ferrari
• Ottobre 1985 - sconosciuto - A. Gohm Ferrari
• Gennaio 1985 - sconosciuto - A. Gohm Ferrari
• Maggio 1984 - sconosciuto - A. Gohm Ferrari
• Mar 1984 - sconosciuto - A. Gohm Ferrari

SOMMARIO

La Ferrari 400i fu introdotta nel 1979 come successore a iniezione della 400 a carburatori e presentava un abitacolo confortevole con posti a sedere per quattro adulti e un classico propulsore V12 a motore anteriore. Questo esemplare è rifinito nella combinazione di colori appropriata all'epoca, Marrone Colorado su interni Sabbia, e risulta essere uno dei soli 883 esemplari prodotti. Sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione del "Cavallino Rampante", oltre che una piacevole compagna di viaggio nei fine settimana per tutti gli appassionati del marchio.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Ferrari 400i is een opvallend vormgegeven Italiaanse grand tourer, afgewerkt in een kleurencombinatie die past bij deze periode.
• Hij wordt aangedreven door een 4,8-liter V12 met brandstofinjectie, die 315 pk levert aan de achterwielen via een automatische transmissie met drie versnellingen.
• Deze 400i maakte deel uit van een gerenommeerde collectie in Frankrijk van 2009 tot 2022, toen hij werd aangekocht door de huidige eigenaar. De huidige eigenaar heeft de auto niet geregistreerd en er nauwelijks mee gereden, maar hij kreeg wel onderhoud wanneer dat nodig was.
• Deze 400i heeft 63.867 kilometer afgelegd vanaf nieuw, maar dit is niet gegarandeerd.
• De auto is momenteel geregistreerd in Frankrijk (EU) en wordt geleverd met Franse registratiedocumenten.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Dit exemplaar is afgewerkt in Marrone Colorado over een cabine met Sabbia leer.
• Hij staat op een set vijfspaaks lichtmetalen velgen met 'Prancing Horse'-middendoppen, voorzien van metrische Michelin TRX-banden.
• De uitrusting omvat pop-up koplampen, elektrische ramen, airconditioning en een Becker Mexico stereo-installatie.
• Bij de verkoop zitten het boekwerk van de eigenaar, het onderhoudsboekje, een map met facturen, de gereedschapskist, de krik en het reservewiel.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke notities van de verkoper zijn: verschillende gebieden met lakschade en steenslag.
• Het voertuig is gedeeltelijk overgespoten.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De auto kreeg zijn laatste onderhoudsbeurt in maart 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 63.630 kilometer door Sport Auto Modena in Italië, die de motorolie, filters, riemen en accu verving.
• De twee vorige onderhoudsbeurten werden uitgevoerd in november 1991 bij 42.000 kilometer door Zender Exklusiv-Auto Ferrari en in oktober 1985 door A. Gohm Ferrari.

Data en kilometers:

• Maart 2022 - 63.630 kilometer - Sport Auto Modena
• Nov 1991 - 42.000 kilometer - Zender exclusieve Ferrari auto
• Okt 1985 - onbekend - A. Gohm Ferrari
• Jan 1985 - onbekend - A. Gohm Ferrari
• Mei 1984 - onbekend - A. Gohm Ferrari
• mrt 1984 - onbekend - A. Gohm Ferrari

SAMENVATTING

De Ferrari 400i werd in 1979 geïntroduceerd als de brandstofinjectie opvolger van de carburateur 400 en had een comfortabel ingerichte cabine met zitplaatsen voor vier volwassenen en een klassieke voorin geplaatste V12 aandrijflijn. Dit exemplaar is uitgevoerd in de bij de periode passende kleurencombinatie Marrone Colorado met een Sabbia interieur en is naar verluidt een van de slechts 883 geproduceerde exemplaren. Het zou een mooie aanwinst zijn voor elke 'Prancing Horse'-collectie, maar ook een plezierige metgezel voor klassieke weekendritten voor elke liefhebber van het merk.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen dat ze nodig achten voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, alvorens een bod uit te brengen of tot aankoop over te gaan. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

KLUCZOWE FAKTY

• Ferrari 400i to włoski grand tourer o wyrazistej stylistyce, wykończony w kombinacji kolorów pasującej do epoki.
• Napędzany jest 4,8-litrowym silnikiem V12 z wtryskiem paliwa, dostarczającym około 315 KM na tylne koła za pośrednictwem trzybiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Ten 400i był częścią renomowanej kolekcji we Francji od 2009 do 2022 roku, kiedy to został nabyty przez obecnego właściciela. Obecny właściciel nie zarejestrował samochodu i prawie nim nie jeździł, ale był serwisowany w razie potrzeby.
• Od nowości 400i przejechało 63 867 kilometrów, choć nie jest to gwarantowane.
• Samochód jest obecnie zarejestrowany we Francji (UE) i posiada francuskie dokumenty rejestracyjne.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten egzemplarz jest wykończony w kolorze Marrone Colorado na kabinie obszytej skórą Sabbia.
• Jeździ na zestawie pięcioramiennych felg aluminiowych z kołpakami centralnymi "Prancing Horse", wyposażonych w metryczne opony Michelin TRX.
• Wyposażenie obejmuje wysuwane reflektory, elektryczne szyby, klimatyzację i system stereo Becker Mexico.
• Do sprzedaży dołączony jest pakiet książek właściciela, książka serwisowa, folder faktur, zestaw narzędzi, podnośnik i koło zapasowe.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: różne obszary uszkodzeń lakieru i odpryski kamieni.
• Pojazd został częściowo polakierowany.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód był ostatnio serwisowany w marcu 2022 r. przy wskazanym przebiegu 63 630 km przez Sport Auto Modena we Włoszech, który wymienił olej silnikowy, filtry, paski i akumulator.
• Dwa poprzednie zarejestrowane serwisy zostały przeprowadzone w listopadzie 1991 roku przy przebiegu 42 000 kilometrów przez Zender Exklusiv-Auto Ferrari oraz w październiku 1985 roku przez A. Gohm Ferrari.

Daty i przebieg:

• Marzec 2022 - 63 630 kilometrów - Sport Auto Modena
• Listopad 1991 - 42 000 kilometrów - ekskluzywny samochód Ferrari marki Zender
• Październik 1985 - nieznany - A. Gohm Ferrari
• styczeń 1985 - nieznany - A. Gohm Ferrari
• Maj 1984 - nieznany - A. Gohm Ferrari
• Marzec 1984 - nieznany - A. Gohm Ferrari

PODSUMOWANIE

Ferrari 400i zostało wprowadzone na rynek w 1979 roku jako następca gaźnikowego modelu 400 z wtryskiem paliwa i charakteryzowało się komfortowo wykończoną kabiną z miejscami siedzącymi dla czterech dorosłych osób, a także klasycznym silnikiem V12 z przodu. Prezentowany egzemplarz jest wykończony w odpowiedniej dla tego okresu kombinacji kolorów Marrone Colorado z wnętrzem Sabbia i jest jednym z zaledwie 883 wyprodukowanych egzemplarzy. Byłby to doskonały dodatek do każdej kolekcji "Prancing Horse", a także przyjemny towarzysz weekendowych przejażdżek dla każdego entuzjasty marki.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Ferrari 400i é um grand tourer italiano com um estilo distinto, com acabamentos numa combinação de cores apropriada para a época.
• É alimentado por um motor V12 de 4,8 litros com injeção de combustível, que debita cerca de 315 cv às rodas traseiras através de uma transmissão automática de três velocidades.
• Este 400i faz parte de uma coleção de renome em França desde 2009 até 2022, altura em que foi adquirido pelo seu atual proprietário. O atual proprietário não registou o automóvel e quase não o conduziu, mas foi sujeito a manutenção sempre que necessário.
• Este 400i percorreu 63.867 quilómetros desde novo, embora tal não seja garantido.
• O automóvel está atualmente registado em França (UE) e inclui os documentos de registo franceses.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este exemplar tem acabamento em Marrone Colorado sobre um habitáculo revestido a pele Sabbia.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve de cinco raios com calotas centrais "Prancing Horse", equipadas com pneus métricos Michelin TRX.
• O equipamento inclui faróis de abrir, vidros eléctricos, ar condicionado e um sistema de som Becker Mexico.
• Acompanha a venda o livro de proprietário, o livro de serviço, uma pasta de facturas, o kit de ferramentas, o macaco e a roda sobresselente.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: várias áreas com danos na pintura e lascas de pedra.
• O veículo foi parcialmente pintado de novo.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão do automóvel foi efectuada em março de 2022, com 63.630 quilómetros, pela Sport Auto Modena, em Itália, que substituiu o óleo do motor, os filtros, as correias e a bateria.
• As duas últimas revisões registadas foram realizadas em novembro de 1991, aos 42.000 quilómetros, por Zender Exklusiv-Auto Ferrari e em outubro de 1985 por A. Gohm Ferrari.

Datas e quilometragem:

• março de 2022 - 63.630 quilómetros - Sport Auto Modena
• Nov 1991 - 42.000 quilómetros - Carro Ferrari exclusivo Zender
• Out 1985 - desconhecido - A. Gohm Ferrari
• Jan 1985 - desconhecido - A. Gohm Ferrari
• maio de 1984 - desconhecido - A. Gohm Ferrari
• Mar 1984 - desconhecido - A. Gohm Ferrari

RESUMO

O Ferrari 400i foi introduzido em 1979 como o sucessor com injeção de combustível do 400 com carburador e apresentava um habitáculo confortável com lugares para quatro adultos, bem como um motor V12 clássico com tração dianteira. Este exemplar tem um acabamento na combinação de cores apropriada para a época, Marrone Colorado, sobre um interior Sabbia, e terá sido um de apenas 883 exemplares produzidos. Seria uma excelente adição a qualquer coleção "Prancing Horse", bem como um agradável companheiro de cruzeiro clássico de fim de semana para qualquer entusiasta da marca.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Ferrari 400i är en distinkt utformad italiensk grand tourer, färdigställd i en tidsenlig färgkombination.
• Den drivs av en 4,8-liters V12 med bränsleinsprutning som levererar cirka 315 hk till bakhjulen via en trestegad automatisk växellåda.
• Denna 400i ska ha ingått i en känd samling i Frankrike från 2009 fram till 2022, då den förvärvades av sin nuvarande ägare. Den nuvarande ägaren registrerade inte bilen och körde den knappast, men den servades vid behov.
• Denna 400i har kört 63.867 kilometer från ny, men detta är inte garanterat.
• Bilen är för närvarande registrerad i Frankrike (EU) och levereras med franska registreringshandlingar.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Detta exempel är färdigt i Marrone Colorado över en Sabbia läderklädd hytt.
• Den sitter på en uppsättning femekrade lättmetallfälgar med "Prancing Horse"-centrumkåpor, försedda med metriska Michelin TRX-däck.
• Utrustningen omfattar bland annat pop-up-strålkastare, elektriska fönsterhissar, luftkonditionering och en Becker Mexico-stereo.
• Vid försäljningen medföljer ägarens bokpaket, servicebok, en mapp med fakturor, verktygslåda, domkraft och reservhjul.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: olika områden med färgskador och stenflis.
• Fordonet är delvis omlackerat.

SERVICEHISTORIK

• Bilen servades senast i mars 2022 vid en angiven körsträcka på 63.630 kilometer av Sport Auto Modena i Italien, som bytte motorolja, filter, remmar och batteri.
• De två tidigare registrerade servicerna utfördes i november 1991 vid 42.000 kilometer av Zender Exklusiv-Auto Ferrari och i oktober 1985 av A. Gohm Ferrari.

Datum och körsträcka:

• Mars 2022 - 63 630 kilometer - Sport Auto Modena
• Nov 1991 - 42.000 kilometer - Zender exklusiv Ferrari-bil
• Okt 1985 - okänd - A. Gohm Ferrari
• Jan 1985 - okänd - A. Gohm Ferrari
• Maj 1984 - okänd - A. Gohm Ferrari
• Mar 1984 - okänd - A. Gohm Ferrari

SAMMANFATTNING

Ferrari 400i introducerades 1979 som den bränsleinsprutade efterföljaren till den förgasade 400 och hade en bekvämt trimmad hytt med plats för fyra vuxna samt en klassisk frontmotoriserad V12-drivlina. Detta exemplar har den tidstypiska färgkombinationen Marrone Colorado med Sabbia-inredning och rapporteras vara ett av endast 883 tillverkade exemplar. Det skulle vara ett fint tillskott till alla "Prancing Horse"-samlingar, liksom en trevlig klassisk helgkryssningskompis för alla märkesentusiaster.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.