1984 AUDI QUATTRO

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Audi Quattro ist ein attraktives Exemplar der begehrten Rallye-Ikone aus den 1980er Jahren. Er befindet sich in langjährigem Besitz und wurde in der Vergangenheit restauriert.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,1-Liter-Reihenmotor mit Turbolader, der rund 197 PS leistet und über ein Fünfgang-Schaltgetriebe alle vier Räder antreibt.
• Der Kilometerzähler zeigt 177.180 Meilen aus dem Neuzustand.
• Dieses originale Exemplar mit Rechtslenkung für den britischen Markt wurde im August 1984 erstmals zugelassen und befindet sich seit 17 Jahren im Besitz des Verkäufers und achten Besitzers.
• Es wird darauf hingewiesen, dass das Auto eine vollständige, "nackte Schale" Rebuild etwa zehn Jahren unterzogen wurde, und hat nur etwa 500 Meilen seitdem.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Quattro ist in Alpinweiß mit schwarzen seitlichen Audi-Emblemen und einer nicht-originalen schwarz-grauen Stoffinnenausstattung ausgestattet.
• Er fährt auf einem korrekten Satz 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im Vielspeichen-Design, die mit Toyo Proxes T1R-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören eine Scheinwerferwaschanlage, eine beheizbare Heckscheibe, ein aufstellbares Schiebedach, ein digitales Armaturenbrett, Heizungs- und Lüftungsregler, elektrische Fensterheber, ein Sperrdifferenzial und elektrisch verstellbare Außenspiegel.
• Dieses Exemplar ist jetzt mit einer Superchips Ladedruckanzeige ausgestattet, und die Innenpolsterung wurde erneuert, obwohl der Verkäufer darauf hinweist, dass die ursprüngliche Innenausstattung auch zur Verfügung gestellt werden kann, allerdings ist sie in einem sehr schlechten Zustand.
• Das Auto wird mit dem V5C, zwei Schlüsseln und drei Ordnern mit Wartungs- und Ersatzteilrechnungen, einschließlich Dokumenten und Reparaturblättern aus der restaurativen Wartung geliefert. Der Verkäufer wird auch eine neue, echte VW elektrische Antennenmast zur Verfügung gestellt.

ZUSTAND

• Der zuvor neu lackierte Lack in Alpinweiß befindet sich in einem ausgezeichneten Gesamtzustand, obwohl der Verkäufer einen kleinen Kratzer an der hinteren Stoßstange bemerkt. Außerdem gibt es kleinere Steinschlagschäden an der vorderen Stoßstange, Flecken an der Scheinwerfereinfassung und kleine Risse an der vorderen Blinkerglasscheibe an der Seite.
• Im Innenraum präsentiert sich der neu gestaltete Innenraum in gutem Zustand. Der Verkäufer merkt an, dass die Sitze nicht original sind, sondern aus einem Audi Coupé ähnlichen Alters stammen, die Teppiche nicht richtig passen, ein Stück des hinteren Teppichs fehlt, die Türkarten Löcher von früheren manuellen Wicklern haben und das Armaturenbrett repariert wurde. Das Radio fehlt ebenfalls, und es gibt Abnutzungserscheinungen am Schaltknauf und an der Manschette sowie einige kleine Schönheitsfehler und Schrammen an der Verkleidung. Die Sitze scheinen jedoch in gutem Zustand zu sein und weisen nur leichte Gebrauchsspuren auf.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, und er gibt an, dass keine Warnleuchten auf dem Armaturenbrett zu sehen sind.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 14. April 2023 bei 177.196 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen, erstmaligen Prüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Quattro wurde im September 2020 von Dialynx Performance Limited durchgeführt und umfasste einen Nockenwellenservice sowie den Einbau einer neuen Hupe, einer neuen Scheibenwaschpumpe und eines neuen Kupplungsgeberzylinders.
• Zuvor wurde 2014 eine Wartung durch Dialynx Performance Limited durchgeführt, bevor das Fahrzeug bis 2020 eingelagert wurde.
• Zwischen 2010 und 2012 wurde eine umfassende Rohbau-Restaurierung durchgeführt, die den Einbau neuer Fahrwerks- und Bremskomponenten, eine Wachs-Öl-Behandlung im Innen- und Außenbereich sowie eine komplett neue Auspuffanlage umfasste.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Audi Quattro ist ein schickes Exemplar der begehrten Rallye-Performance-Ikone. Er befindet sich in langjährigem Besitz und profitiert von früheren restaurativen Wartungsarbeiten. Präsentiert in einem schönen monochromen Farbschema und mit sofort erkennbarem Styling, würde es eine solide Ergänzung zu jeder Versammlung von Performance-Helden und ein lohnender Begleiter für Wochenend-Sprints, längere Fahrten und Oldtimer-Show-Besuche gleichermaßen machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Audi Quattro es un ejemplo atractivo de la década de 1980 altamente codiciados rally-derivado icono de rendimiento, que ofrece de propiedad a largo plazo, y se beneficia de mantenimiento restaurativo anterior.
• Bajo el capó se esconde un motor turboalimentado de 2,1 litros y cinco cilindros en línea que rinde unos 197 CV y acciona las cuatro ruedas mediante una transmisión manual de cinco velocidades.
• El cuentakilómetros marca 177.180 millas desde nuevo.
• Este ejemplar original del mercado británico con volante a la derecha se matriculó por primera vez en agosto de 1984 y ha pertenecido al vendedor y octavo propietario durante 17 años.
• Se observa que el coche se sometió a un completo, 'cáscara desnuda' reconstruir aproximadamente diez años, y sólo ha cubierto alrededor de 500 millas desde entonces.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Quattro está acabado en Blanco Alpino con calcas laterales del emblema Audi en negro, sobre un interior no original tapizado en tela negra y gris.
• Monta el juego correcto de llantas de aleación multirradio de 15 pulgadas, calzadas con neumáticos Toyo Proxes T1R.
• El equipamiento de fábrica incluye lavafaros, parabrisas trasero calefactado, techo solar giratorio, cuadro de instrumentos digital, mandos de calefacción y ventilación, elevalunas eléctricos, bloqueo del diferencial y retrovisores exteriores regulables eléctricamente.
• Este ejemplo ahora cuenta con un indicador de impulso Superchips, y la tapicería interior ha sido sustituido, aunque el vendedor señala que el interior original también se puede proporcionar, sin embargo, está en muy mal estado.
• El coche se entregará con el V5C, dos llaves, y tres carpetas de facturas de mantenimiento y piezas, incluyendo documentos y hojas de reparación del mantenimiento de restauración. El vendedor también proporcionará un nuevo mástil de antena eléctrica genuina VW.

CONDICIÓN

• La pintura, previamente repintada en Blanco Alpino, está en excelente estado, aunque el vendedor señala un pequeño arañazo en el parachoques trasero. También hay pequeños desconchones en el parachoques delantero, manchas en el marco del faro delantero exterior y pequeñas grietas en la lente del intermitente delantero exterior.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado. El vendedor señala que los asientos no son originales, sino que se han tomado de un Audi coupé de edad similar, las alfombrillas no encajan correctamente, falta una sección de la alfombrilla trasera, las tarjetas de las puertas tienen agujeros de anteriores enrolladores manuales y el salpicadero ha sido reparado. También falta la radio, y hay desgaste en el pomo del cambio y el fuelle, así como algunas pequeñas manchas y rozaduras alrededor de los guarnecidos. Sin embargo, los asientos parecen estar en buen estado, con leves signos de uso.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico, y afirma que no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última ITV del coche se realizó el 14 de abril de 2023, a 177.196 millas, resultando en un pase limpio y por primera vez.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Quattro se llevó a cabo en septiembre de 2020 por Dialynx Performance Limited, que consistió en una revisión de los cinturones de levas y la instalación de un nuevo claxon, una bomba de lavado y un cilindro maestro de embrague.
• Antes de esto, Dialynx Performance Limited llevó a cabo un servicio en 2014, antes de que el coche fuera almacenado hasta 2020.
• Entre 2010 y 2012 se llevó a cabo una exhaustiva restauración a casco desnudo, que incluyó el montaje de nuevos componentes de suspensión y frenos, un tratamiento interior y exterior con aceite de cera y un sistema de escape completamente nuevo.

RESUMEN

Este Audi Quattro es un elegante ejemplo del muy deseable icono de rendimiento derivado de rally, que se ofrece de propiedad a largo plazo, y se beneficia de un mantenimiento restaurador previo. Presentado en una bonita combinación de colores monocromática y con un estilo reconocible al instante, sería una sólida adición a cualquier conjunto de héroes del rendimiento, y un compañero gratificante para sprints de fin de semana, viajes de larga distancia por carretera, y visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene ninguna financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Cette Audi Quattro est un exemple attrayant de la très recherchée icône de performance dérivée des rallyes des années 1980, offerte par un propriétaire de longue date, et bénéficiant d'un entretien restaurateur antérieur.
• Sous le capot se trouve un cinq cylindres en ligne turbocompressé de 2,1 litres, développant environ 197 ch et entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Le compteur kilométrique indique 177 180 miles depuis l'origine.
• Cet exemplaire d'origine du marché britannique, avec conduite à droite, a été immatriculé pour la première fois en août 1984 et a été conservé par le vendeur et huitième propriétaire pendant 17 ans.
• Il est à noter que la voiture a fait l'objet d'une remise à neuf complète, "à nu", il y a environ dix ans, et qu'elle n'a parcouru qu'environ 500 miles depuis lors.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette Quattro est finie en blanc alpin avec des autocollants latéraux noirs de l'emblème Audi, sur un intérieur non original garni de tissu noir et gris.
• Il est monté sur le bon jeu de jantes en alliage multibranches de 15 pouces, chaussées de pneus Toyo Proxes T1R.
• Les spécifications d'usine comprennent des lave-phares, un pare-brise arrière chauffant, un toit ouvrant, un tableau de bord numérique, des commandes de chauffage et de ventilation, des vitres électriques, des différentiels verrouillables et des rétroviseurs extérieurs réglables électriquement.
• Cet exemplaire est désormais équipé d'une jauge de suralimentation Superchips, et la sellerie intérieure a été remplacée. Le vendeur précise que l'intérieur d'origine peut également être fourni, mais qu'il est en très mauvais état.
• La voiture sera livrée avec le V5C, deux clés et trois classeurs de factures d'entretien et de pièces, y compris les documents et les fiches de réparation de l'entretien de restauration. Le vendeur fournira également un mât d'antenne électrique VW neuf et d'origine.

CONDITION

• La peinture blanc alpin, qui a été repeinte précédemment, est en excellent état général, bien que le vendeur signale une petite éraflure sur le pare-chocs arrière. Il y a également de petits éclats de pierre sur le pare-chocs avant, des imperfections sur l'entourage des phares extérieurs, et de petites fissures sur la lentille du clignotant avant extérieur.
• A l'intérieur, l'habitacle retaillé est présenté dans un état moyen. Le vendeur indique que les sièges ne sont pas d'origine mais proviennent d'un coupé Audi du même âge, que les moquettes ne s'ajustent pas correctement, qu'il manque une partie de la moquette arrière, que les cartes de porte présentent des trous laissés par les anciens remontoirs manuels et que le tableau de bord a été réparé. La radio est également manquante, le pommeau de levier de vitesse et le soufflet sont usés, et il y a quelques petits défauts et éraflures autour des garnitures. En revanche, les sièges sont en très bon état et ne présentent que de légères traces d'utilisation.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucune défaillance mécanique ou électrique et précise qu'aucun voyant n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 14 avril 2023, à 177 196 miles, et s'est soldé par un premier passage sans encombre.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette Quattro a été effectué en septembre 2020 par Dialynx Performance Limited, et a consisté en une révision de la courroie de transmission et en l'installation d'un nouveau klaxon, d'une nouvelle pompe à lave-glace et d'un nouveau maître-cylindre d'embrayage.
• Avant cela, une révision a été effectuée en 2014 par Dialynx Performance Limited, avant que la voiture ne soit stockée jusqu'en 2020.
• Une restauration complète de la carrosserie a été effectuée entre 2010 et 2012, comprenant l'installation de nouveaux composants de suspension et de freinage, un traitement intérieur et extérieur à l'huile de cire, et un système d'échappement entièrement nouveau.

RÉSUMÉ

Cette Audi Quattro est un bel exemple de la très désirable icône de performance dérivée du rallye, proposée par un propriétaire de longue date, et bénéficiant d'un entretien restaurateur antérieur. Présentée dans une belle couleur monochrome et avec un style immédiatement reconnaissable, elle serait un ajout solide à toute assemblée de héros de la performance, et un compagnon gratifiant pour les sprints du week-end, les voyages sur de longues distances, et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Audi Quattro è un interessante esempio della ricercatissima icona delle prestazioni degli anni '80, derivata dai rally, che proviene da una proprietà di lunga data e che ha beneficiato di una precedente manutenzione di restauro.
• Sotto il cofano si trova un cinque cilindri in linea da 2,1 litri turbocompresso, che eroga circa 197 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Il contachilometri segna 177.180 miglia da nuovo.
• Questo esemplare originale per il mercato britannico, con guida a destra, è stato immatricolato per la prima volta nell'agosto 1984 ed è rimasto con il venditore e l'ottavo proprietario per 17 anni.
• Si noti che la vettura è stata sottoposta a una ricostruzione completa, "a guscio nudo", circa dieci anni, e da allora ha percorso solo circa 500 miglia.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Quattro è rifinita in Alpine White con decalcomanie laterali nere con emblema Audi, su un interno non originale rivestito in tessuto nero e grigio.
• La vettura monta un set corretto di cerchi in lega a razze multiple da 15 pollici, con pneumatici Toyo Proxes T1R.
• La dotazione di serie comprende lavafari, parabrezza posteriore riscaldato, tetto apribile, cruscotto digitale, comandi del riscaldamento e della ventilazione, alzacristalli elettrici, bloccaggio del differenziale e specchietti retrovisori regolabili elettricamente.
• Questo esemplare è ora dotato di un indicatore di potenza Superchips e la tappezzeria interna è stata sostituita, anche se il venditore fa notare che può essere fornito anche l'interno originale, che tuttavia è in pessime condizioni.
• L'auto viene fornita con il V5C, due chiavi e tre cartelle di fatture di manutenzione e ricambi, compresi i documenti e i fogli di riparazione della manutenzione di ripristino. Il venditore fornirà anche una nuova antenna elettrica originale VW.

CONDIZIONE

• La vernice Alpine White, precedentemente riverniciata, è in condizioni generali eccellenti, anche se il venditore segnala un piccolo graffio sul paraurti posteriore. Ci sono anche piccole scheggiature sul paraurti anteriore, imperfezioni sulla cornice del faro anteriore e piccole crepe sulla lente dell'indicatore di direzione anteriore.
• All'interno, l'abitacolo ridisegnato si presenta in discrete condizioni. Il venditore fa notare che i sedili non sono originali ma sono stati presi da un'Audi coupé di pari età, i tappeti non si adattano correttamente, manca una sezione di moquette posteriore, i pannelli delle porte presentano dei fori lasciati da precedenti avvolgitori manuali e il cruscotto è stato riparato. Manca anche la radio e sono presenti segni di usura sul pomello del cambio e sulla ghiera, oltre ad alcune piccole imperfezioni e graffi intorno alle finiture. Tuttavia, i sedili appaiono in ottimo stato, con solo lievi segni d'uso.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici e dichiara che non ci sono spie sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 14 aprile 2023 al chilometraggio di 177.196 miglia, risultando pulito e superato per la prima volta.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questa Quattro è stata effettuata nel settembre 2020 da Dialynx Performance Limited e consisteva in una revisione della cinghia di trasmissione e nell'installazione di un nuovo clacson, di una pompa di lavaggio e di una pompa della frizione.
• In precedenza, nel 2014 è stato effettuato un intervento di assistenza da parte di Dialynx Performance Limited, prima che la vettura venisse messa in deposito fino al 2020.
• Tra il 2010 e il 2012 è stato eseguito un restauro completo a guscio nudo, che ha incluso il montaggio di nuovi componenti per le sospensioni e i freni, un trattamento a cera per interni ed esterni e un impianto di scarico completamente nuovo.

SOMMARIO

Questa Audi Quattro è un elegante esempio della tanto desiderata icona delle prestazioni derivata dai rally, offerta da una proprietà di lunga data e che beneficia di una precedente manutenzione di restauro. Presentata in un'affascinante combinazione di colori monocromatici e con uno stile immediatamente riconoscibile, sarebbe una solida aggiunta a qualsiasi gruppo di eroi delle prestazioni e una compagna gratificante per gli sprint del fine settimana, i viaggi su strada a lunga distanza e le visite alle mostre di auto d'epoca.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Audi Quattro is een aantrekkelijk voorbeeld van de zeer gewilde 1980 rally-derived performance icoon, aangeboden van lange termijn eigendom, en profiteren van eerdere restauratieve onderhoud.
• Onder de motorkap ligt een 2,1-liter inline-vijfcilinder met turbo, die 197 pk levert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De teller staat op 177.180 mijl vanaf nieuw.
• Dit originele rechtsgestuurde exemplaar voor de Britse markt werd voor het eerst geregistreerd in augustus 1984 en is al 17 jaar in het bezit van de verkoper en de achtste eigenaar.
• De auto heeft ongeveer tien jaar geleden een volledige 'bare shell' revisie ondergaan en heeft sindsdien slechts ongeveer 500 mijl gereden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Quattro is afgewerkt in Alpine White met zwarte Audi embleemstickers aan de zijkant, over een niet-origineel zwart en grijs interieur met stoffen bekleding.
• Hij rijdt op de juiste set 15-inch multi-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Toyo Proxes T1R banden.
• De fabrieksspecificaties omvatten koplampsproeiers, een verwarmde achterruit, een schuifdak, een digitaal dashboard, bedieningselementen voor verwarming en ventilatie, elektrische ramen, sperdifferentiëlen en elektrisch verstelbare buitenspiegels.
• Dit exemplaar heeft nu een Superchips boost meter, en de bekleding van het interieur is vervangen, hoewel de verkoper opmerkt dat het originele interieur ook kan worden geleverd, maar dat is in zeer slechte staat.
• De auto wordt geleverd met het V5C, twee sleutels en drie mappen met onderhouds- en onderdelenfacturen, inclusief documenten en reparatiebladen van het restauratieonderhoud. De verkoper zal ook een nieuwe, originele VW elektrische antennemast leveren.

CONDITION

• De eerder overgespoten Alpine White lak is in uitstekende staat, hoewel de verkoper een klein krasje op de achterbumper opmerkt. Er zijn ook kleine steenslagjes op de voorbumper, oneffenheden op de buitenste koplamprand en kleine barstjes op de buitenste lens van de voorste richtingaanwijzer.
• Het interieur is in redelijke staat. De verkoper merkt op dat de stoelen niet origineel zijn, maar afkomstig zijn van een Audi coupé van dezelfde leeftijd, de tapijten passen niet goed, er ontbreekt een deel van het achtertapijt, de deurkaarten hebben gaten die zijn overgebleven van eerdere handmatige oprolmechanismen, en het dashboard is gerepareerd. De radio ontbreekt ook, en er is slijtage aan de pookknop en de handgreep, evenals een paar kleine oneffenheden en slijtage rond de bekleding. De stoelen lijken echter in prima staat, met slechts lichte gebruikssporen.
• De verkoper is zich niet bewust van mechanische of elektrische gebreken, en verklaart dat er geen waarschuwingslampjes op het dashboard branden.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 14 april 2023 bij 177.196 mijl, wat resulteerde in een schone, eerste keer geslaagd.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze Quattro werd uitgevoerd in september 2020 door Dialynx Performance Limited. Het betrof een onderhoudsbeurt aan de cambellen en de installatie van een nieuwe claxon, ruitensproeierpomp en hoofdkoppelingscilinder.
• Daarvoor werd in 2014 een onderhoudsbeurt uitgevoerd door Dialynx Performance Limited, voordat de auto tot 2020 in opslag werd gezet.
• Tussen 2010 en 2012 is een uitgebreide kale restauratie uitgevoerd, waarbij onder meer nieuwe ophangings- en remonderdelen zijn gemonteerd, het interieur en het exterieur met wasolie zijn behandeld en het uitlaatsysteem volledig is vernieuwd.

SAMENVATTING

Deze Audi Quattro is een slim voorbeeld van het zeer gewilde rally-afgeleide prestatie-icoon, aangeboden door een lange eigenaar en profiteert van eerder restauratief onderhoud. Gepresenteerd in een mooi monochroom kleurenschema en met een direct herkenbare styling, zou het een solide aanvulling zijn op elke verzameling van performance helden, en een lonende metgezel voor weekend sprints, langere afstand road trips, en klassieke auto show bezoeken.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in de UK geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars ondergaan een online HPI check. Op het HPI-rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering verschuldigd.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• To Audi Quattro jest atrakcyjnym przykładem bardzo poszukiwanych 1980s rally-pochodnej ikony wydajności, oferowane z długoterminowej własności, a korzystających z poprzednich konserwacji przywracania.
• Pod maską znajduje się turbodoładowany silnik rzędowy o pojemności 2,1 litra, generujący około 197 KM i napędzający wszystkie cztery koła za pośrednictwem pięciobiegowej skrzyni manualnej.
• Licznik kilometrów pokazuje 177,180 mil od nowości.
• Ten oryginalny na rynku brytyjskim, z napędem na prawą stronę, został po raz pierwszy zarejestrowany w sierpniu 1984 roku i był u sprzedawcy i ósmego właściciela przez 17 lat.
• Należy zauważyć, że samochód przeszedł pełną, "gołą skorupę" przebudowę około dziesięciu lat, a od tego czasu pokonał tylko około 500 mil.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Quattro jest wykończony w Alpine White z czarnym Audi emblematu naklejki boczne, nad nieoryginalnym czarnym i szarym wnętrzu wykończonym tkaniny.
• Jeździ na odpowiednim zestawie 15-calowych wieloramiennych felg, obutych w opony Toyo Proxes T1R.
• Specyfikacja fabryczna obejmuje spryskiwacze reflektorów, podgrzewaną tylną szybę, szyberdach typu twist-up, cyfrową deskę rozdzielczą, elementy sterujące ogrzewaniem i wentylacją, elektryczne szyby, blokadę mechanizmu różnicowego oraz elektrycznie regulowane lusterka drzwiowe.
• Ten przykład posiada teraz Superchips boost gauge, a tapicerka wnętrza została wymieniona, choć sprzedawca zauważa, że oryginalne wnętrze może być również dostarczony, jednak jest w bardzo złym stanie.
• Samochód będzie dostarczony z V5C, dwa klucze, i trzy foldery utrzymania i części faktur, w tym dokumentów i arkuszy napraw z konserwacji przywracającej. Sprzedający zapewni również nowy, oryginalny maszt elektryczny VW.

KONDYCJA

• Wcześniej lakierowane Alpine White farby jest zgłaszane do doskonałej ogólnej kondycji, choć sprzedawca zauważa małą rysę na tylnym zderzaku. Istnieją również drobne odpryski na przednim zderzaku, skazy na obudowie reflektora offside i drobne pęknięcia na soczewce przedniego kierunkowskazu offside.
• Poruszając się wewnątrz, retrimmed kabina jest prezentowana w uczciwym stanie. Sprzedawca zauważa, że fotele nie są oryginalne, ale zostały wzięte z podobnego wieku Audi coupe, dywany nie pasują prawidłowo, brakuje części tylnej wykładziny, karty drzwi mają dziury pozostałe po poprzednich ręcznych wiatrakach, a deska rozdzielcza została naprawiona. Radio jest również brakuje, a tam jest zużycie na gałkę skrzyni biegów i gaiter, jak również kilka drobnych skaz i otarcia wokół wykończenia. Jednak fotele wydają się być w świetnej formie, z tylko łagodnymi oznakami użytkowania.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, a oni twierdzą, że nie ma żadnych świateł ostrzegawczych pokazujących na desce rozdzielczej.
• Ostatni test MOT samochodu przeprowadzono 14 kwietnia 2023 roku przy przebiegu 177,196 mil, uzyskując czyste, pierwsze przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten Quattro ostatni serwis został przeprowadzony we wrześniu 2020 roku przez Dialynx Performance Limited, który składał się z serwisu paska klinowego, a także zainstalowania nowego klaksonu, pompy spryskiwaczy i pompy sprzęgła.
• Wcześniej, w 2014 roku został przeprowadzony serwis przez Dialynx Performance Limited, po czym samochód trafił do magazynu do 2020 roku.
• W latach 2010-2012 przeprowadzono kompleksową renowację "bare-shell", która obejmowała m.in. montaż nowego zawieszenia i elementów układu hamulcowego, olejową obróbkę wosku wewnątrz i na zewnątrz oraz całkowicie nowy układ wydechowy.

SUMMARY

To Audi Quattro jest inteligentnym przykładem bardzo pożądanego rajdowego ikony wydajności, oferowane z długoterminowej własności i korzystających z poprzedniej konserwacji renowacji. Prezentowany w pięknym monochromatycznym schemacie kolorystycznym i z natychmiast rozpoznawalną stylizacją, będzie solidnym dodatkiem do każdego zespołu bohaterów wydajności, a także satysfakcjonującym towarzyszem weekendowych sprintów, długodystansowych podróży drogowych i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

• Este Audi Quattro é um exemplo apelativo do muito procurado ícone de desempenho de rali dos anos 80, oferecido pela propriedade a longo prazo, e que beneficia da manutenção restaurativa anterior.
• Debaixo da capota encontra-se um turbocompressor de 2,1 litros em linha-cinco, produzindo cerca de 197bhp e conduzindo as quatro rodas através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• O odómetro mostra 177,180 milhas de novo.
• Este exemplo original do mercado britânico de condução à direita foi registado pela primeira vez em Agosto de 1984, e está com o vendedor e oitavo proprietário há 17 anos.
• Note-se que o carro foi submetido a uma reconstrução completa, "sem capota" aproximadamente dez anos, e desde então apenas percorreu cerca de 500 milhas.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Quattro é acabado em Branco Alpino com decalques laterais em emblema Audi preto, sobre um interior em tecido preto e cinzento não originário.
• Cavalga sobre o conjunto correcto de jantes de liga leve de 15 polegadas com vários raios, encaixadas em pneus Toyo Proxes T1R.
• A especificação de fábrica inclui lavadores de faróis, um pára-brisas traseiro aquecido, um tejadilho torcido, um painel digital, controlos de aquecimento e ventilação, vidros eléctricos, diferenciais de fecho, e espelhos retrovisores de porta reguláveis electricamente.
• Este exemplo apresenta agora uma bitola de reforço Superchips, e os estofos interiores foram substituídos, embora o vendedor note que o interior original também pode ser fornecido, embora esteja em muito mau estado.
• O carro será fornecido com o V5C, duas chaves, e três pastas de facturas de manutenção e de peças, incluindo documentos e folhas de reparação da manutenção restaurativa. O vendedor fornecerá também um novo mastro eléctrico VW genuíno.

CONDIÇÃO

• A pintura anteriormente pintada com tinta branca alpina está em excelente estado geral, embora o vendedor note um pequeno arranhão no pára-choques traseiro. Há também pequenas lascas de pedra no pára-choques dianteiro, manchas no rebordo do farol de fora de jogo, e pequenas fissuras na lente indicadora de fora de jogo dianteira.
• Movendo-se para dentro, a cabine recuperada é apresentada em condições justas. O vendedor observa que os assentos não são originais mas foram retirados de um Audi coupé de idade semelhante, os tapetes não encaixam correctamente, falta uma secção do tapete traseiro, os cartões da porta têm buracos deixados pelos enroladores manuais anteriores, e o tablier foi reparado. Falta também o rádio, e há desgaste no botão das mudanças e na pola, bem como algumas pequenas manchas e arranhões à volta do revestimento. No entanto, os bancos parecem estar em grande forma, com apenas ligeiros sinais de uso.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha mecânica ou eléctrica, e declaram que não há luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O último teste MOT do carro foi realizado a 14 de Abril de 2023 a 177.196 milhas, resultando num passe limpo, pela primeira vez.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste Quattro foi realizada em Setembro de 2020 pela Dialynx Performance Limited, que consistiu na instalação de um serviço de cambelt, e uma nova buzina, uma bomba de lavagem, e um cilindro mestre de embraiagem.
• Antes disso, foi efectuado um serviço em 2014 pela Dialynx Performance Limited, antes de o carro ser colocado em armazém até 2020.
• Entre 2010 e 2012 foi levada a cabo uma restauração abrangente de cascas em bruto, que incluiu a montagem de novos componentes de suspensão e travões, um tratamento de óleo de cera interior e exterior, e um sistema de escape completamente novo.

SÍNTESE

Este Audi Quattro é um exemplo inteligente do ícone de desempenho altamente desejável do rally-derived, oferecido pela propriedade a longo prazo, e que beneficia de manutenção restaurativa anterior. Apresentado num belo esquema de cores monocromático e com um estilo imediatamente reconhecível, faria uma adição sólida a qualquer conjunto de heróis de performance, e um companheiro gratificante para sprints de fim-de-semana, viagens de estrada de longa distância, e visitas a espectáculos de automóveis clássicos.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Denna Audi Quattro är ett tilltalande exempel på den mycket eftertraktade 1980-talets rallybaserade prestandasymbol, som erbjuds från långvarigt ägande och som har gynnats av tidigare restaurerande underhåll.
• Under motorhuven sitter en turboladdad 2,1-liters linje fem-bil med en effekt på cirka 197 hk som driver alla fyra hjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Den visar 177 180 mil från nyskick.
• Detta original exemplar med högerstyrning från den brittiska marknaden registrerades första gången i augusti 1984 och har varit hos säljaren och den åttonde ägaren i 17 år.
• Det är noterat att bilen genomgick en fullständig ombyggnad för ungefär tio år sedan och att den endast har kört cirka 500 mil sedan dess.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Denna Quattro är färdigställd i Alpine White med svarta Audi-emblemdekorer på sidorna, över en svart och grå tygklädd interiör som inte är original.
• Den körs på rätt uppsättning 15-tums flerspaksfälgar i legering med Toyo Proxes T1R-däck.
• I fabriksspecifikationen ingår strålkastartvättar, uppvärmd bakre vindruta, ett vridbart soltak, ett digitalt instrumentarium, värme- och ventilationsreglage, elektriska fönster, låsbara differentialer och elektriskt justerbara dörrspeglar.
• Det här exemplaret har nu en Superchips boost-mätare, och inredningen har bytts ut, men säljaren påpekar att originalinredningen också kan tillhandahållas, även om den är i mycket dåligt skick.
• Bilen levereras med V5C, två nycklar och tre mappar med underhålls- och reservdelsfakturor, inklusive dokument och reparationsblad från det reparativa underhållet. Säljaren kommer också att tillhandahålla en ny, äkta VW-elektroantennmast.

TILLSTÄNDIGHET

• Den tidigare omlackerade Alpine White-lacken rapporteras vara i utmärkt skick, även om säljaren noterar en liten repa på den bakre stötfångaren. Det finns också mindre stenskott på den främre stötfångaren, fläckar på den yttre strålkastarinfattningen och mindre sprickor på den yttre främre blinkerslinsen.
• Invändigt är den omgjorda kupén i ganska gott skick. Säljaren noterar att sätena inte är original utan har tagits från en Audi coupé i samma ålder, att mattorna inte passar korrekt, att det saknas en del av den bakre mattan, att dörrkorten har hål kvar från tidigare manuella rullar och att instrumentbrädan har reparerats. Radioapparaten saknas också och det finns slitage på växelvredet och handtaget, samt några mindre skönhetsfläckar och skråmor runt om på klädseln. Sätena verkar dock vara i bra skick, med endast milda tecken på användning.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel och uppger att det inte finns några varningslampor på instrumentbrädan.
• Bilens sista MOT-test genomfördes den 14 april 2023 vid 177 196 mil, vilket resulterade i ett rent, första gången godkänt prov.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna Quattro utfördes i september 2020 av Dialynx Performance Limited, vilket bestod av en kamremsservice och installation av en ny tut, spolarpump och huvudcylinder för koppling.
• Dessförinnan utfördes en service 2014 av Dialynx Performance Limited, innan bilen förvarades fram till 2020.
• En omfattande renovering utfördes mellan 2010 och 2012, vilket inkluderade montering av nya fjädrings- och bromskomponenter, en vaxoljebehandling av interiör och exteriör samt ett helt nytt avgassystem.

SAMMANFATTNING

Denna Audi Quattro är ett smart exempel på den mycket eftertraktade rallybaserade prestandasymbolen, med ett långvarigt ägande och med ett tidigare renoveringsunderhåll. Den presenteras i en stilig monokrom färgsättning och med en omedelbart igenkännbar stil, och skulle vara ett gediget tillskott till vilken samling av prestandahjältar som helst, och en givande följeslagare för helgens sprintar, längre vägresor och besök på klassiska bilutställningar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld, och har ingen finansiering som är skyldig.