1983 TOYOTA BJ46 LAND CRUISER LX

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Toyota BJ46 Land Cruiser LX ist ein schickes Beispiel eines robusten und vielseitigen klassischen japanischen Geländewagens, der sich seit langem im Besitz eines Eigentümers befindet und in der Vergangenheit restauriert wurde.
• Unter der Motorhaube sitzt ein 3,4-Liter-Diesel-Reihenvierzylinder mit Saugmotor, der rund 88 PS leistet und alle vier Räder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser Land Cruiser wurde ursprünglich aus Japan geliefert, im August 2007 nach Australien importiert und dort erstmals zugelassen.
• Das Fahrzeug befindet sich seit 15 Jahren im Besitz des Verkäufers, und der Kilometerzähler zeigt 246.467 km von Neuwagen an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser Land Cruiser LX ist im charmanten Farbton Heritage Blue mit weißem Dach und braunem "Zebra"-Stoff und Halbvinyl-Innenausstattung ausgestattet, mit einem kontrastierenden schwarzen und karosseriefarbenen Armaturenbrett, das durch silberne Akzente betont wird.
• Er fährt auf 15-Zoll-Stahlfelgen in Weiß, die mit Dunlop SP RV-Major-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören gelbe Frontscheinwerfer, ein klappbarer hinterer Reserveradträger, eine geteilte Heckklappe, ein Dreispeichenlenkrad, ein Getriebe mit hoher und niedriger Gangstufe, eine Klimaanlage, ein Radio, manuell bedienbare Fensterheber, eine vorwärtsgerichtete Rücksitzbank, Servolenkung sowie Bedienelemente für Heizung und Lüftung hinten.
• Das Auto wird mit dem originalen japanischen Benutzerhandbuch und der Verkaufsbroschüre, dem Queensland-Zulassungsschreiben, der viktorianischen Zulassungsbescheinigung und den Zulassungspapieren, einem großen Ordner mit allen relevanten Papieren sowie der originalen Inspektionsleuchte, dem Werkzeugsatz und dem Wagenheber geliefert.

ZUSTAND

• Der Verkäufer weist darauf hin, dass das Fahrzeug zwar nie einen Unfall hatte, aber bei der Restaurierung im Jahr 2018 Rost herausgeschnitten und durch neues Metall ersetzt wurde.
• Die zuvor neu lackierte Heritage Blue-Lackierung wird vom Verkäufer angesichts des Alters des Fahrzeugs als in gutem Zustand beschrieben, obwohl der Verkäufer Blasen an den vorderen Schutzblechen, der Windschutzscheibeneinfassung, der Motorhaube und der Fahrertür, kleine Rostflecken unter dem Lack an den vorderen Schutzblechen, eine Rostblase an der oberen Lippe der linken Seite sowie eine Rostblase an der hinteren linken Ecke des oberen Hardtops bemerkt, Der Verkäufer bemerkt jedoch Blasen an den vorderen Schutzblechen, der Windschutzscheibeneinfassung, der Motorhaube und der Fahrertür, kleine Rostflecken unter dem Lack an den vorderen Schutzblechen, der Motorhaube und der rechten Rückseite des oberen Hardtops sowie Rostansätze an der Oberkante der Dachrinne auf der linken Seite, eine Rostblase an der hinteren linken Ecke des oberen Hardtops hinter dem Reserverad und einen Riss an der rechten Hintertür neben dem unteren Scharnier.
• Im Inneren präsentiert sich die neu gepolsterte Kabine in einem insgesamt guten Zustand. Der Verkäufer weist auf eine kleine Abnutzungsstelle an der Außenkante der Sitzfläche des Fahrersitzes hin. Außerdem gibt es einen kleinen Schönheitsfehler an der Sitzfläche des Fahrersitzes, einige Risse an der braunen Gummifußmatte, Abnutzungserscheinungen am hinteren Laderaumteppich, winzige Rostflecken am Handschuhfach und ein paar andere kleine Schrammen an der Verkleidung.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die Synchronisierung des dritten Gangs verschlissen ist und gelegentlich beim direkten Schalten vom fünften in den dritten Gang nicht einrastet.
• Die letzte technische Prüfung des Fahrzeugs fand am 9. März 2020 statt und wurde mit "gut" bestanden.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses Land Cruiser wurde im Juni 2022 bei ca. 244.000 km vom Verkäufer durchgeführt und umfasste einen Motorölwechsel sowie neue Getriebe-, Verteilergetriebe- und Differentialflüssigkeiten.
• Im Jahr 2018 wurde eine vollständige Rahmenrestaurierung durchgeführt, die auch die Überholung des Originalmotors umfasste.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehören der Einbau einer neuen Zylinderkopfdichtung und die Erneuerung des Kühlers im September 2021 sowie der halbjährliche Motorölwechsel und die Überprüfung der Flüssigkeiten durch den Verkäufer.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Toyota BJ46 Land Cruiser LX ist ein vorzeigbares und gut gepflegtes Exemplar des kultigen klassischen japanischen Geländewagens. Er befindet sich in langjährigem Besitz und profitiert von einer früheren restaurativen Wartung. Mit einem ansprechenden Farbschema und einer wünschenswerten Werksspezifikation wäre er ein charaktervoller und dennoch beeindruckend vielseitiger Begleiter für tägliche Fahrten im Retro-Stil und Abenteuer im Gelände, oder er könnte mit einigen kleinen kosmetischen Wartungsarbeiten auf einen sehr hohen Standard gebracht werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Toyota BJ46 Land Cruiser LX es un ejemplo inteligente de la robusta y versátil clásico 4x4 japonés, que ofrece de propiedad a largo plazo y se benefician de mantenimiento restaurador anterior.
• Bajo el capó se esconde un motor diésel atmosférico de cuatro cilindros en línea de 3,4 litros "3B", que produce unos 88 CV y acciona las cuatro ruedas mediante una deseable transmisión manual de cinco velocidades.
• Este Land Cruiser fue originalmente un ejemplo entregado en Japón, que fue importado y registrado por primera vez en Australia en agosto de 2007.
• El vehículo ha estado con el vendedor durante 15 años, y el odómetro muestra 246.467 Kms desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Land Cruiser LX está acabado en el encantador tono Azul Heritage con techo blanco, sobre un interior tapizado en tela marrón 'Zebra' y medio vinilo, con un salpicadero en contraste negro y del color de la carrocería, resaltado con detalles plateados.
• Monta un juego de llantas de acero de 15 pulgadas acabadas en blanco, calzadas con neumáticos Dunlop SP RV-Major.
• El equipamiento incluye faros delanteros amarillos, portarruedas de repuesto trasero abatible, portón trasero dividido, volante de tres radios, caja de cambios de gamas alta y baja, aire acondicionado, radio, elevalunas manuales, asiento corrido trasero orientado hacia delante, dirección asistida y mandos traseros de calefacción y ventilación.
• El coche se entregará con su original japonés manual del propietario y folleto de ventas, la carta de registro recíproco Queensland, el certificado de cumplimiento de Victoria y el papeleo de registro, una gran carpeta de toda la documentación pertinente, y la luz de inspección original, caja de herramientas, y el gato.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que, aunque el vehículo nunca ha sufrido un accidente, se le ha cortado el óxido y se ha sustituido por metal nuevo durante su restauración en 2018.
• El vendedor describe la pintura Azul Herencia, previamente repintada, como en buen estado dada la edad del vehículo, aunque señala ampollas en las protecciones delanteras, el contorno del parabrisas, el capó y la puerta del conductor, pequeñas manchas de óxido bajo la pintura en las protecciones delanteras, el capó y la parte trasera derecha del panel superior del techo rígido, así como óxido que empieza a aparecer en el borde superior del canalón del techo en el lado izquierdo, una burbuja de óxido en la esquina trasera izquierda del panel superior del techo rígido detrás de la rueda de repuesto, y una grieta en la puerta trasera derecha junto a la bisagra inferior.
• En el interior, el habitáculo retapizado se presenta en buen estado en general. El vendedor señala una pequeña zona de desgaste en el borde exterior de la base del asiento del conductor. También hay una pequeña mancha en la base del asiento del conductor, algunos desgarros en la alfombrilla de goma marrón, desgaste en la moqueta del maletero trasero, pequeñas manchas de óxido en la guantera y algunos otros rasguños menores alrededor del guarnecido.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo eléctrico, aunque señala que la sincronización de la tercera marcha está desgastada y en ocasiones no se alinea al cambiar directamente de quinta a tercera marcha.
• La última inspección técnica del coche se llevó a cabo el 9 de marzo de 2020, y se registró como un pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este Land Cruiser fue realizado en junio de 2022 a unos 244.000 Kms por el vendedor, que consistió en un cambio de aceite del motor, además de nuevos fluidos de caja de cambios, caja de transferencia y diferencial.
• En 2018 se llevó a cabo una restauración completa del chasis, que también incluyó la revisión del motor original.
• Otros mantenimientos destacables son la colocación de junta de culata de repuesto y el radiador rectificado en septiembre de 2021, además de que el vendedor realiza un cambio de aceite de motor y revisión de líquidos cada seis meses.

RESUMEN

Este Toyota BJ46 Land Cruiser LX es un ejemplo presentable y bien mantenido de la icónica 4x4 clásico japonés, que ofrece de propiedad a largo plazo y se benefician de mantenimiento restaurador anterior. Con un esquema de color atractivo, y una especificación de fábrica deseable, sería un compañero con carácter pero impresionantemente versátil para la conducción diaria retro y aventuras todo terreno, o podría ser llevado a un nivel muy alto con un poco de mantenimiento cosmético menor.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

CHIFFRES CLÉS

• Cette Toyota BJ46 Land Cruiser LX est un exemple intelligent du 4x4 japonais classique robuste et polyvalent, offert par un propriétaire de longue date et bénéficiant d'un entretien de restauration antérieur.
• Sous le capot se trouve un quatre cylindres en ligne diesel 3,4 litres "3B" à aspiration naturelle, produisant environ 88 ch et entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq rapports.
• Ce Land Cruiser était à l'origine un exemplaire livré au Japon, qui a été importé et enregistré pour la première fois en Australie en août 2007.
• Le véhicule a été avec le vendeur pendant 15 ans, et l'odomètre indique 246.467 Kms de nouveau.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Ce Land Cruiser LX est fini dans la charmante teinte de Heritage Blue avec un toit blanc, sur un intérieur en tissu " Zebra " marron et moitié vinyle, avec un tableau de bord contrastant noir et couleur carrosserie, souligné par des garnitures argentées.
• Il est monté sur un ensemble de roues en acier de 15 pouces de couleur blanche, chaussées de pneus Dunlop SP RV-Major.
• L'équipement comprend des projecteurs avant jaunes, un porte-roue de secours arrière à charnière, un hayon divisé, un volant à trois branches, une boîte de vitesses à gamme haute et basse, la climatisation, une radio, des vitres à commande manuelle, une banquette arrière faisant face à l'avant, une direction assistée et des commandes de chauffage et de ventilation arrière.
• La voiture sera livrée avec son manuel du propriétaire japonais d'origine et sa brochure de vente, la lettre d'immatriculation réciproque du Queensland, le certificat de conformité du Victoria et les documents d'immatriculation, un grand classeur contenant tous les documents pertinents, ainsi que la lampe d'inspection, la trousse à outils et le cric d'origine.

CONDITION

• Le vendeur note que si le véhicule n'a jamais été accidenté, il a été débarrassé de la rouille et remplacé par du métal neuf lors de sa restauration en 2018.
• La peinture bleu patrimoine précédemment repeinte est décrite par le vendeur comme étant en bon état compte tenu de l'âge du véhicule, bien que le vendeur note des cloques sur les protections avant, le contour du pare-brise, le capot et la porte du conducteur, de petites taches de rouille sous la peinture sur les protections avant, le capot et l'arrière droit du panneau supérieur du hard-top, ainsi que de la rouille qui commence à apparaître sur la lèvre supérieure de la gouttière de toit du côté gauche, une bulle de rouille sur le coin arrière gauche du panneau supérieur du hard-top derrière la roue de secours, et une fissure sur la porte arrière droite près de la charnière inférieure.
• A l'intérieur, l'habitacle remeublé est présenté en bon état général. Le vendeur note une petite zone d'usure sur le bord extérieur de la base du siège conducteur. Il y a également un petit défaut sur la base du siège du conducteur, quelques déchirures sur le tapis de sol en caoutchouc marron, une usure sur le tapis du compartiment de chargement arrière, de minuscules points de rouille sur la boîte à gants et quelques autres petites éraflures autour de la garniture.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts électriques, mais il note que le synchro de la troisième vitesse est usé et ne s'aligne pas de temps en temps quand on passe directement de la cinquième à la troisième vitesse.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 9 mars 2020 et a été enregistré comme un succès sans faute.

HISTORIQUE DE SERVICE

• L'entretien le plus récent de ce Land Cruiser a été effectué en juin 2022 à environ 244 000 Kms par le vendeur, qui a consisté en une vidange du moteur, plus de nouveaux fluides pour la boîte de vitesses, la boîte de transfert et le différentiel.
• Une restauration complète du cadre a été effectuée en 2018, qui comprenait également la révision du moteur d'origine.
• Les autres entretiens notables comprennent le montage d'un joint de culasse de rechange et la réfection du radiateur en septembre 2021, ainsi que la vidange du moteur et le contrôle des fluides effectués par le vendeur tous les six mois.

RÉSUMÉ

Ce Toyota BJ46 Land Cruiser LX est un exemple présentable et bien entretenu de l'emblématique 4x4 japonais classique, offert par un propriétaire de longue date et bénéficiant d'un entretien de restauration antérieur. Avec une palette de couleurs attrayante, et des spécifications d'usine souhaitables, il ferait un compagnon de caractère mais impressionnant de polyvalence pour la conduite quotidienne rétro et les aventures tout-terrain, ou pourrait être amené à un très haut niveau avec un entretien cosmétique mineur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.

FATTI CHIAVE

• Questo Toyota BJ46 Land Cruiser LX è un elegante esempio del classico 4x4 giapponese, robusto e versatile, offerto da una proprietà a lungo termine e che beneficia di una precedente manutenzione di ripristino.
• Sotto il cofano si trova un quattro cilindri in linea diesel "3B" da 3,4 litri ad aspirazione naturale, che eroga circa 88 CV e aziona tutte e quattro le ruote tramite un'apprezzabile trasmissione manuale a cinque rapporti.
• Questo Land Cruiser era originariamente un esemplare consegnato in Giappone, importato e immatricolato per la prima volta in Australia nell'agosto 2007.
• Il veicolo è in possesso del venditore da 15 anni e il contachilometri indica 246.467 km da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questo Land Cruiser LX è rifinito nell'affascinante tonalità Heritage Blue con tetto bianco, su interni in tessuto marrone "Zebra" e metà vinile, con plancia a contrasto nera e in tinta con la carrozzeria, sottolineata da inserti argentati.
• La vettura monta un set di ruote in acciaio da 15 pollici con finitura bianca e pneumatici Dunlop SP RV-Major.
• L'equipaggiamento comprende fari anteriori gialli, porta ruota di scorta posteriore incernierata, portellone posteriore sdoppiato, volante a tre razze, cambio ad alta e bassa velocità, aria condizionata, radio, finestrini ad azionamento manuale, sedile posteriore a panca rivolto in avanti, servosterzo e comandi posteriori per il riscaldamento e la ventilazione.
• L'auto sarà fornita con il manuale d'uso e la brochure di vendita originali giapponesi, la lettera di immatricolazione reciproca del Queensland, il certificato di conformità vittoriano e i documenti di immatricolazione, un grande raccoglitore di tutti i documenti pertinenti e la spia di ispezione, il kit di attrezzi e il cric originali.

CONDIZIONE

• Il venditore fa notare che, sebbene il veicolo non abbia mai subito incidenti, durante il restauro del 2018 è stata eliminata la ruggine e sostituita con metallo nuovo.
• La vernice Heritage Blue, precedentemente riverniciata, è descritta dal venditore come in discrete condizioni data l'età del veicolo, anche se il venditore nota la presenza di bolle sulle protezioni anteriori, sul bordo del parabrezza, sul cofano e sulla portiera del conducente, piccole macchie di ruggine sotto la vernice sulle protezioni anteriori, cofano e sulla parte posteriore destra del pannello superiore dell'hard-top, nonché ruggine che inizia a comparire sul labbro superiore della grondaia del tetto sul lato sinistro, una bolla di ruggine sull'angolo posteriore sinistro del pannello superiore dell'hard-top dietro la ruota di scorta e una crepa sulla porta posteriore destra adiacente alla cerniera inferiore.
• All'interno, l'abitacolo tappezzato si presenta complessivamente in buono stato. Il venditore rileva una piccola area di usura sul bordo esterno della base del sedile del conducente. È presente anche una piccola macchia sulla base del sedile del conducente, alcuni strappi sul tappetino in gomma marrone, usura sulla moquette del vano di carico posteriore, piccoli punti di ruggine sul vano portaoggetti e alcuni altri piccoli graffi intorno alle finiture.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti elettrici, anche se segnala che il sincronizzatore della terza marcia è usurato e a volte non si allinea quando si passa direttamente dalla quinta alla terza marcia.
• L'ultimo controllo tecnico dell'auto è stato effettuato il 9 marzo 2020 ed è stato superato senza problemi.

STORIA DEL SERVIZIO

• La manutenzione più recente di questo Land Cruiser è stata effettuata dal venditore nel giugno 2022, a circa 244.000 km, e consisteva in un cambio dell'olio motore, oltre a nuovi fluidi per cambio, transfer case e differenziale.
• Nel 2018 è stato eseguito un restauro completo frame-off, che ha incluso anche la revisione del motore originale.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota includono il montaggio di una guarnizione della testa di ricambio e il rifacimento del radiatore nel settembre 2021, nonché il cambio dell'olio motore e il controllo dei fluidi ogni sei mesi.

SOMMARIO

Questo Toyota BJ46 Land Cruiser LX è un esempio presentabile e ben mantenuto dell'iconico classico 4x4 giapponese, offerto da un proprietario di lunga data e che beneficia di una precedente manutenzione di restauro. Con un'accattivante combinazione di colori e una desiderabile specifica di fabbrica, sarebbe una compagna di carattere ma straordinariamente versatile per la guida quotidiana e le avventure su tutti i terreni, o potrebbe essere portata a uno standard molto elevato con qualche piccola manutenzione estetica.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Toyota BJ46 Land Cruiser LX is een slim voorbeeld van de robuuste en veelzijdige klassieke Japanse 4x4, aangeboden uit langdurige eigendom en profiteert van eerdere restauratieve onderhoud.
• Onder de motorkap ligt een natuurlijk opgezogen 3,4-liter '3B' dieselmotor, die ongeveer 88 pk levert en alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze Land Cruiser was oorspronkelijk een in Japan geleverd exemplaar, dat in augustus 2007 werd geïmporteerd en voor het eerst werd geregistreerd in Australië.
• Het voertuig is al 15 jaar in het bezit van de verkoper en de kilometerteller geeft 246.467 km aan vanaf nieuw.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Land Cruiser LX is afgewerkt in de charmante tint Heritage Blue met een wit dak, over een bruin 'Zebra' stoffen en half vinyl interieur, met een contrasterend zwart en carrosseriekleurig dashboard, geaccentueerd door zilveren sieraccenten.
• Hij staat op een set 15-inch stalen wielen, afgewerkt in wit, met Dunlop SP RV-Major banden.
• Tot de uitrusting behoren gele schijnwerpers voor, een scharnierende reservewielhouder achter, een gedeelde achterklep, een driespaaks stuurwiel, een versnellingsbak met hoge en lage versnelling, airconditioning, een radio, handmatig te bedienen ramen, een naar voren gerichte achterbank, stuurbekrachtiging en bedieningselementen voor verwarming en ventilatie achter.
• De auto wordt geleverd met de originele Japanse gebruikershandleiding en verkoopbrochure, de wederzijdse registratiebrief van Queensland, het Victoriaanse certificaat van overeenstemming en de registratiepapieren, een grote map met alle relevante papieren en de originele inspectielamp, gereedschapskist en krik.

CONDITION

• De verkoper merkt op dat het voertuig weliswaar nooit een ongeluk heeft gehad, maar dat bij de restauratie in 2018 roest is weggesneden en vervangen door nieuw metaal.
• De eerder overgespoten Heritage Blue lak wordt door de verkoper omschreven als zijnde in redelijke staat gezien de leeftijd van het voertuig, hoewel de verkoper melding maakt van blaasjes op de voorschermen, voorruitrand, motorkap en bestuurdersdeur, kleine roestplekjes onder de lak op de voorschermen, motorkap en de rechter achterzijde van het bovenste paneel van de hardtop, alsmede roestvorming op de bovenrand van de dakgoot aan de linkerzijde, een roestbel op de linker achterhoek van het bovenste paneel van de hardtop achter het reservewiel en een barst in het rechter achterportier naast het onderste scharnier.
• Het interieur is opnieuw bekleed en verkeert in goede staat. De verkoper noteert een kleine slijtage aan de buitenrand van de bestuurdersstoel. Er is ook een kleine oneffenheid op de basis van de bestuurdersstoel, enkele scheuren op de bruine rubberen vloermat, slijtage op het tapijt van de achterste laadbak, kleine roestvlekjes op het handschoenenkastje en een paar andere kleine slijtplekken rond de bekleding.
• De verkoper heeft geen weet van elektrische storingen, maar merkt wel op dat de synchro van de derde versnelling slijtage vertoont en af en toe niet in lijn ligt bij het direct overschakelen van de vijfde naar de derde versnelling.
• De laatste technische keuring van de auto vond plaats op 9 maart 2020 en werd met goed gevolg afgesloten.

ONDERHOUDSGESCHIEDENIS

• Het meest recente onderhoud van deze Land Cruiser werd uitgevoerd in juni 2022 bij ongeveer 244.000 Kms door de verkoper, wat bestond uit een motorolieverversing, plus nieuwe versnellingsbak-, tussenbak- en differentieelvloeistoffen.
• In 2018 werd een volledige frame-off restauratie uitgevoerd, waarbij ook de originele motor werd gereviseerd.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat het aanbrengen van een vervangende koppakking en het opnieuw koelen van de radiateur in september 2021, evenals het feit dat de verkoper elke zes maanden de motorolie ververst en de vloeistoffen controleert.

SAMENVATTING

Deze Toyota BJ46 Land Cruiser LX is een representatief en goed onderhouden exemplaar van de iconische klassieke Japanse 4x4, die al lange tijd in bezit is en eerder gerestaureerd is. Met een aantrekkelijk kleurenschema en een wenselijke fabrieksspecificatie zou hij een karaktervolle en indrukwekkend veelzijdige metgezel zijn voor retro dagelijkse ritten en all-terrain avonturen, of kan hij met wat klein cosmetisch onderhoud tot een zeer hoge standaard worden gebracht.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten alvorens een bod uit te brengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australian Personal Property Securities Register, en er zijn geen zekerheidsrechten of andere registraties bij het serienummer geregistreerd. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS systeem, en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Ta Toyota BJ46 Land Cruiser LX jest inteligentnym przykładem wytrzymałego i wszechstronnego klasycznego japońskiego 4x4, oferowanego z długoterminowej własności i korzystającego z wcześniejszej konserwacji przywracającej.
• Pod maską siedzi wolnossący 3,4-litrowy diesel '3B', produkujący około 88 KM i napędzający wszystkie cztery koła poprzez pożądaną pięciobiegową manualną skrzynię biegów.
• Ten Land Cruiser był oryginalnie Japonią dostarczony przykład, który został importowany i po raz pierwszy zarejestrowany w Australii w sierpniu 2007 roku.
• Pojazd jest u sprzedającego od 15 lat, a licznik pokazuje 246 467 Kms od nowości.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Ten Land Cruiser LX jest wykończony w czarującym odcieniu Heritage Blue z białym dachem, z brązową tkaniną "Zebra" i wnętrzem wykończonym do połowy winylem, z kontrastującą czarną i kolorową deską rozdzielczą, podkreśloną srebrnymi akcentami wykończeniowymi.
• Jeździ na zestawie 15-calowych stalowych felg wykończonych w kolorze białym, obutych w opony Dunlop SP RV-Major.
• Wyposażenie obejmuje żółte reflektory przednie, odchylany bagażnik na tylne koło zapasowe, dzieloną klapę tylną, trójramienną kierownicę, skrzynię biegów o wysokim i niskim zakresie obrotów, klimatyzację, radio, ręcznie sterowane szyby, tylną kanapę ustawianą przodem do kierunku jazdy, wspomaganie kierownicy oraz elementy sterujące tylną nagrzewnicą i wentylacją.
• Samochód zostanie dostarczony z oryginalnym japońskim podręcznikiem właściciela i broszurą sprzedaży, listem rejestracyjnym Queensland reciprocal, wiktoriańskim certyfikatem zgodności i dokumentami rejestracyjnymi, dużym segregatorem wszystkich istotnych dokumentów oraz oryginalnym światłem kontrolnym, zestawem narzędzi i podnośnikiem.

KONDYCJA

• Sprzedający zaznacza, że choć pojazd nigdy nie brał udziału w wypadku, to podczas renowacji w 2018 roku miał wyciętą rdzę i zastąpioną nowym metalem.
• Wcześniej lakierowany lakier Heritage Blue jest opisany przez sprzedającego jako w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek pojazdu, chociaż sprzedający zauważa pęcherze na przednich osłonach, przedniej szybie, masce i drzwiach kierowcy, małe plamy rdzy pod farbą na przednich osłonach, masce i prawej tylnej części górnego panelu hard-top, a także rdzę zaczynającą pojawiać się na górnej wardze rynny dachowej po lewej stronie, pęcherzyk rdzy na tylnym lewym rogu górnego panelu hard-top za kołem zapasowym i pęknięcie na prawych tylnych drzwiach przylegających do dolnego zawiasu.
• Wewnątrz, reupholstered kabina jest prezentowana w dobrej formie ogólnie. Sprzedawca odnotowuje niewielki obszar zużycia na zewnętrznej krawędzi podstawy fotela kierowcy. Jest też mała skaza na podstawie fotela kierowcy, kilka łez na brązowej gumowej macie podłogowej, zużycie dywanu w tylnej części bagażnika, małe plamy rdzy na schowku i kilka innych drobnych otarć wokół wykończenia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych, choć zauważają, że trzeci synchro bieg jest noszenie i czasami nie będzie wyrównać podczas zmiany bezpośrednio z piątego do trzeciego biegu.
• Ostatnie badanie techniczne samochodu zostało przeprowadzone 9 marca 2020 roku i zostało odnotowane jako czyste przejście.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten Land Cruiser ostatnie utrzymanie zostało przeprowadzone w czerwcu 2022 przy około 244.000 km przez sprzedającego, który składał się z wymiany oleju silnikowego, plus nowe płyny skrzyni biegów, skrzyni biegów i dyferencjału.
• W 2018 roku przeprowadzono pełną renowację frame-off, która obejmowała również remont oryginalnego silnika.
• Inne godne uwagi utrzymanie obejmuje dopasowanie wymiany uszczelki głowicy i chłodnicy re-cored we wrześniu 2021 roku, jak również sprzedawca przeprowadza wymianę oleju silnikowego i kontroli płynów co sześć miesięcy.

SUMMARY

Ta Toyota BJ46 Land Cruiser LX jest reprezentatywny i dobrze utrzymane przykład ikony klasycznego japońskiego 4x4, oferowane z długoterminowej własności i korzystających z poprzednich konserwacji przywrócenia. Z atrakcyjnym schematem kolorów i pożądane specyfikacji fabrycznej, to będzie charakterny, ale imponująco wszechstronny towarzysz dla retro codziennej jazdy i przygód terenowych, lub może być wniesiona do bardzo wysokiego standardu z niektórych drobnych konserwacji kosmetycznych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia lub innego rodzaju rejestracji zarejestrowanej na numerze seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych o pojazdach spisanych lub skradzionych.

FACTOS-CHAVE

• Este Toyota BJ46 Land Cruiser LX é um exemplo inteligente do clássico 4x4 japonês robusto e versátil, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e beneficiando de manutenção restaurativa anterior.
• Debaixo da capota encontra-se uma inline-four de 3,4 litros de gasóleo de '3B' naturalmente aspirada, produzindo cerca de 88bhp e conduzindo as quatro rodas através de uma desejável transmissão manual de cinco velocidades.
• Este Land Cruiser foi originalmente um exemplo entregue no Japão, que foi importado e registado pela primeira vez na Austrália em Agosto de 2007.
• O veículo está com o vendedor há 15 anos, e o odómetro mostra 246,467 Kms de novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Land Cruiser LX tem o seu acabamento no encantador tom de Heritage Blue com um telhado branco, sobre um pano castanho "Zebra" e um interior meio vinilado, apresentando um painel de instrumentos preto contrastante e cor de corpo, realçado por acentos prateados.
• Cavalga sobre um conjunto de rodas de aço de 15 polegadas com acabamento em branco, shod em pneus Dunlop SP RV-Major.
• O equipamento inclui holofotes dianteiros amarelos, um porta-rodas traseiro com dobradiças, um porta-rodas traseiro dividido, um volante de três raios, uma caixa de velocidades alta e baixa, ar condicionado, um rádio, janelas operadas manualmente, um banco traseiro virado para a frente, direcção assistida, e controlos de aquecimento e ventilação traseiros.
• O carro será fornecido com o seu manual original do proprietário japonês e brochura de vendas, a carta de registo recíproco de Queensland, o certificado de conformidade vitoriano e a papelada de registo, um grande fichário de toda a papelada relevante, e a luz de inspecção original, kit de ferramentas, e macaco.

CONDIÇÃO

• O vendedor observa que, embora o veículo nunca tenha sofrido um acidente, teve ferrugem cortada e substituída por metal novo durante a sua restauração em 2018.
• A pintura Heritage Blue anteriormente pintada é descrita pelo vendedor como estando em bom estado, dada a idade dos veículos, embora o vendedor note bolhas nas protecções frontais, no pára-brisas, no capot e na porta do condutor, pequenas manchas de ferrugem sob a pintura das protecções frontais, capota e a parte traseira direita do painel superior do topo duro, bem como ferrugem começando a aparecer no lábio superior da caleira do tejadilho do lado esquerdo, uma bolha de ferrugem no canto posterior esquerdo do painel superior duro atrás da roda sobresselente, e uma fenda na porta traseira direita adjacente à dobradiça inferior.
• No seu interior, a cabina reposta é apresentada globalmente em boa forma. O vendedor observa uma pequena área de desgaste no bordo exterior da base do banco do condutor. Há também uma pequena mancha na base do banco do condutor, alguns rasgões no tapete de borracha castanha, desgaste no tapete do compartimento de carga traseiro, pequenas manchas de ferrugem no porta-luvas, e alguns outros pequenos arranhões à volta da guarnição.
• O vendedor não tem conhecimento de qualquer falha eléctrica, embora note que a terceira engrenagem sincrónica está a ser usada e ocasionalmente não se alinhará ao passar directamente da quinta para a terceira engrenagem.
• O último teste técnico do carro foi realizado a 9 de Março de 2020, e foi registado como um passe limpo.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• A manutenção mais recente deste Land Cruiser foi realizada em Junho de 2022 a aproximadamente 244.000 Kms pelo vendedor, que consistiu numa mudança de óleo do motor, mais uma nova caixa de velocidades, caixa de transferência e fluidos diferenciais.
• Em 2018, foi realizada uma restauração completa do frame-off, que incluiu também a revisão do motor original.
• Outras manutenções notáveis incluem a colocação da junta da cabeça de substituição e o radiador re-corrigido em Setembro de 2021, bem como o vendedor que efectua uma mudança de óleo do motor e verificação de fluidos de seis em seis meses.

SÍNTESE

Este Toyota BJ46 Land Cruiser LX é um exemplo apresentável e bem conservado do icónico clássico japonês 4x4, oferecido a partir da propriedade a longo prazo e beneficiando de manutenção restaurativa anterior. Com um esquema de cores apelativo, e uma especificação de fábrica desejável, tornaria um companheiro de carácter mas impressionantemente versátil para a condução diária retro e aventuras todo-o-terreno, ou poderia ser elevado a um padrão muito elevado com alguma manutenção cosmética menor.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

O NIF deste veículo foi verificado com base no Registo Australiano de Títulos de Propriedade Pessoal, e não há qualquer direito de garantia ou outro tipo de registo registado com base no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS de Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados anuladas ou roubadas.

KÄLLA FAKTA

• Den här Toyota BJ46 Land Cruiser LX är ett smart exempel på den robusta och mångsidiga klassiska japanska 4x4:an, som har varit ägare under lång tid och som har fått ett tidigare renoveringsunderhåll.
• Under motorhuven sitter en 3,4-liters 3B-dieselmotor med naturlig insugning, som producerar cirka 88 hk och driver alla fyra hjulen via en önskvärd femväxlad manuell växellåda.
• Den här Land Cruiser är ursprungligen ett exemplar som levererades i Japan, importerades och registrerades för första gången i Australien i augusti 2007.
• Bilen har funnits hos säljaren i 15 år, och mätaren visar 246 467 km från nyskick.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här Land Cruiser LX är färdigställd i den charmiga färgen Heritage Blue med ett vitt tak, över en brun "Zebra" tyg- och halvvinylklädd interiör, med en kontrasterande svart och kroppsfärgad instrumentpanel, som framhävs av silverfärgade detaljer.
• Den har en uppsättning 15-tums stålhjul i vitt med Dunlop SP RV-Major-däck.
• Utrustningen omfattar gula strålkastare fram, en gångjärnsförsedd reservhjulshållare bak, en delad baklucka, en trestegsratt, en växellåda med högt och lågt växelvärde, luftkonditionering, radio, manuellt manövrerade fönster, en framåtvänd bakre bänkstol, servostyrning och reglage för värme och ventilation bak.
• Bilen kommer att levereras med sin ursprungliga japanska ägarmanual och försäljningsbroschyr, Queenslands brev om ömsesidig registrering, Victorias intyg om överensstämmelse och registreringshandlingar, en stor pärm med alla relevanta papper samt originalinspektionslampa, verktygslåda och domkraft.

TILLSTÄNDIGHET

• Säljaren påpekar att fordonet aldrig har varit med om en olycka, men att det har fått rost bortskuret och ersatt med ny metall under restaureringen 2018.
• Den tidigare omlackerade Heritage Blue-lackeringen beskrivs av säljaren som ganska bra med tanke på bilens ålder, även om säljaren noterar blåsor på de främre skyddsplåtarna, vindrutemiljön, motorhuven och förardörren samt små rostfläckar under färgen på de främre skyddsplåtarna, motorhuven och den högra bakre delen av den övre panelen på den hårda takluckan, samt rost som börjar synas på den övre läppen på takrännan på vänster sida, en rostbubbla på det bakre vänstra hörnet av den övre panelen på den hårda takluckan bakom reservhjulet och en spricka på den högra bakdörren i anslutning till det nedre gångjärnet.
• Invändigt är den omklädda kupén i gott skick överlag. Säljaren noterar ett litet slitageområde på ytterkanten av förarsätets bas. Det finns också en liten fläck på förarsätesbasen, några revor på den bruna gummigolvmattan, slitage på mattan i den bakre lastkajen, små rostfläckar på handskfacket och några andra mindre skavsår runt klädseln.
• Säljaren känner inte till några elektriska fel, men noterar att synkroniseringen av den tredje växeln är sliten och ibland inte går i linje när man växlar direkt från femte till tredje växeln.
• Bilens sista trafiksäkerhetsprov genomfördes den 9 mars 2020 och godkändes med godkänt resultat.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet på denna Land Cruiser utfördes i juni 2022 vid cirka 244 000 km av säljaren och bestod av ett motoroljebyte samt nya vätskor för växellåda, överföringslåda och differential.
• En fullständig ramrestaurering genomfördes 2018, som även omfattade en översyn av originalmotorn.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder är bland annat en ny packning för huvudet och en ny kylare i september 2021, samt att säljaren utförde ett motoroljebyte och en vätskekontroll var sjätte månad.

SAMMANFATTNING

Denna Toyota BJ46 Land Cruiser LX är ett presentabelt och välskött exemplar av den ikoniska klassiska japanska 4x4:an, som erbjuds från långvarigt ägande och som har gynnats av tidigare restaurerande underhåll. Med en tilltalande färgsättning och en önskvärd fabriksspecifikation skulle den vara en karaktärsfull men ändå imponerande mångsidig följeslagare för retrodagskörning och äventyr i alla terräng, eller så kan den föras upp till en mycket hög standard med lite mindre kosmetiskt underhåll.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.