1983 AUDI COUPÉ

DATOS CLAVE

• Un ejemplo bien conservado del Audi Coupé de la era B2, presentado en un estado impresionante y muy original.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,0 litros y cinco cilindros, que impulsa las ruedas delanteras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• El coche fue revisado por última vez en agosto de 2021 y se informa de que está en buen estado de funcionamiento.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este Audi Coupé fue especificado con pintura gris metalizada y tapicería de tela gris a cuadros.
• Al tratarse de un modelo de 1983, cuenta con grandes faros integrados Bosch, a diferencia del diseño original de cuatro faros.
• El equipamiento de fábrica incluye un equipo de música Blaupunkt y un techo solar.
• Se incluyen los manuales originales del propietario, el libro de mantenimiento y la llave de repuesto, además de una rueda de repuesto en el maletero.

CONDICIÓN

• No se conocen daños en la carrocería.
• La pintura gris ha sido repintada previamente, y el vendedor la describe como en excelente estado general, con algunas manchas menores alrededor del tapón del depósito y los embellecedores de las ventanas.
• En el interior, la tapicería de tela a cuadros se cree que es totalmente original, aunque impresionantemente sólo hay algunas marcas superficiales en el asiento del conductor.
• No se conocen fallos eléctricos ni mecánicos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El vendedor señala que el aceite del motor y el refrigerante se cambiaron hace unos dos meses, y la correa de levas se cambió hace aproximadamente siete meses.

RESUMEN

Este Audi Coupé es un ejemplo muy bien conservado del clásico moderno con estilo, presentado en un elegante esquema de color gris y con el deseable techo solar de fábrica. Recientemente revisado y listo para disfrutar, sería un magnífico crucero de fin de semana para cualquier entusiasta de Audi.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

FATTI CHIAVE

• Un esempio ben conservato dell'Audi Coupé dell'era B2, presentato in condizioni impressionanti e altamente originali.
• È alimentato da un motore a cinque cilindri di 2,0 litri aspirato naturalmente, che guida le ruote anteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
• L'auto è stata revisionata l'ultima volta nel mese di agosto 2021 ed è riportato per essere in buone condizioni di funzionamento.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa Audi Coupé è stata specificata con vernice grigia metallizzata e tappezzeria in tessuto grigio a scacchi.
• Essendo un'auto del 1983, è dotata di grandi fari integrati Bosch, in contrasto con l'originale design a quattro fari.
• L'equipaggiamento di fabbrica include uno stereo Blaupunkt e un tetto apribile.
• I suoi manuali originali del proprietario, il libro di servizio e la chiave di riserva saranno inclusi, insieme a una ruota di scorta nel bagagliaio.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni noti alla carrozzeria.
• La vernice grigia è stata precedentemente riverniciata, ed è descritta dal venditore come in ottime condizioni generali, con alcune imperfezioni minori intorno al tappo del serbatoio e finiture dei finestrini.
• All'interno, la tappezzeria in tessuto a scacchi è ritenuta interamente originale, anche se, in modo impressionante, ci sono solo pochi segni superficiali sul sedile del conducente.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

• Il venditore nota che l'olio motore e il liquido di raffreddamento sono stati cambiati circa due mesi fa, e la cinghia a camme è stata cambiata circa sette mesi fa.

SOMMARIO

Questa Audi Coupé è un esempio molto ben conservato del classico moderno elegante, presentato in una combinazione di colori grigio intelligente e con il desiderabile tetto apribile montato in fabbrica. Recentemente revisionato e pronto a godere, sarebbe un incrociatore superbo fine settimana per qualsiasi appassionato di Audi.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een goed bewaard gebleven exemplaar van de Audi Coupé uit het B2-tijdperk, gepresenteerd in indrukwekkende, zeer originele staat.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk opgezogen 2,0-liter vijfcilinder motor, die de voorwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De auto heeft zijn laatste onderhoudsbeurt gehad in augustus 2021 en is naar verluidt in goede staat.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze Audi Coupe werd gespecificeerd met grijs metallic lak en geblokte grijze stoffen bekleding.
• Als modelauto van 1983 heeft hij grote geïntegreerde Bosch koplampen, in tegenstelling tot het oorspronkelijke ontwerp met vier koplampen.
• De fabrieksuitrusting omvat een Blaupunkt stereo en een zonnedak.
• De originele handleidingen, het onderhoudsboekje en de reservesleutel worden meegeleverd, samen met een reservewiel in de kofferruimte.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
• De grijze lak is eerder overgespoten, en wordt door de verkoper beschreven als zijnde in uitstekende algemene staat, met een paar kleine oneffenheden rond de tankdop en de raamlijsten.
• Binnenin is de geblokte stoffen bekleding vermoedelijk volledig origineel, hoewel er indrukwekkend genoeg slechts een paar oppervlakkige vlekken op de bestuurderszetel te zien zijn.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De verkoper merkt op dat de motorolie en de koelvloeistof ongeveer twee maanden geleden zijn vervangen en dat de nokkenriem ongeveer zeven maanden geleden is vervangen.

SAMENVATTING

Deze Audi Coupe is een zeer goed bewaard gebleven exemplaar van de stijlvolle moderne klassieker, gepresenteerd in een slimme grijze kleurstelling en voorzien van de wenselijke fabriek gemonteerde zonnedak. Onlangs onderhouden en klaar om te genieten, zou het een prachtig weekend cruiser voor elke Audi liefhebber.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dobrze zachowany przykład B2-era Audi Coupé, prezentowany w imponującym, bardzo oryginalnym stanie.
• Napędzany jest wolnossącym, pięciocylindrowym silnikiem o pojemności 2,0 litrów, napędzającym przednie koła za pośrednictwem pięciobiegowej, manualnej skrzyni biegów.
• Samochód był ostatnio serwisowany w sierpniu 2021 i jest zgłaszane do dobrego stanu jazdy.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• To Audi Coupe został określony z szarym metalicznym lakierem i szachownica szarej tapicerki tkaniny.
• Jako model samochodu z 1983 roku, posiada on duże zintegrowane reflektory firmy Bosch, w przeciwieństwie do oryginalnej konstrukcji z czterema reflektorami.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje system stereo Blaupunkt oraz szyberdach.
• Jego oryginalne podręczniki właściciela, książka serwisowa i klucz zapasowy będzie wliczony w cenę, wraz z kołem zapasowym w bagażniku.

WARUNKI

• Nie ma żadnych znanych uszkodzeń karoserii.
• Szary lakier został wcześniej polakierowany i jest opisany przez sprzedawcę jako w doskonałym stanie ogólnym, z kilkoma drobnymi skazami wokół pokrywy wlewu paliwa i wykończenia okien.
• Wewnątrz, szachownica tkaniny tapicerki jest uważany za całkowicie oryginalny, choć imponująco jest tylko kilka śladów powierzchni na fotelu kierowcy.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne ani mechaniczne.

HISTORIA SERWISOWA

• Sprzedawca odnotowuje, że olej silnikowy i płyn chłodzący zostały wymienione około dwa miesiące temu, a pasek rozrządu został wymieniony około siedem miesięcy temu.

SUMMARY

To Audi Coupe jest bardzo dobrze zachowanym przykładem stylowego nowoczesnego klasyka, prezentowane w eleganckim szarym schemacie kolorów i wyposażone w pożądane fabrycznego szyberdachu. Niedawno serwisowany i gotowy do korzystania, to będzie znakomity krążownik weekend dla każdego entuzjasty Audi.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo bem preservado do Audi Coupé da era B2, apresentado em condições impressionantes e altamente originais.
• É accionado por um motor de 2,0 litros de cinco cilindros, naturalmente aspirado, que conduz as rodas dianteiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• A última revisão do carro foi feita em agosto de 2021 e está em bom estado de funcionamento.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este Audi Coupe foi especificado com pintura metalizada cinza e estofados de tecido cinza xadrez.
• Como um carro modelo de 1983, apresenta grandes faróis integrados da Bosch, em oposição ao design original dos faróis de quatro cabeças.
• O equipamento de fábrica inclui um aparelho de som Blaupunkt e um tejadilho.
• Os seus manuais de proprietário originais, livro de serviço e chave sobressalente serão incluídos, juntamente com uma roda sobressalente no porta-bagagens.

CONDIÇÃO

• Não há nenhum dano corporal conhecido.
• A pintura cinzenta foi previamente resprayed, e é descrita pelo vendedor como estando em excelente estado geral, com algumas pequenas manchas à volta da tampa do depósito de combustível e dos vidros.
• No interior, acredita-se que os estofos de tecido xadrez são totalmente originais, embora, impressionantemente, existam apenas algumas marcas superficiais no banco do condutor.
• Não existem falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O fornecedor observa que o óleo do motor e o líquido de arrefecimento foram trocados há cerca de dois meses, e a correia de cames foi trocada há aproximadamente sete meses.

SÍNTESE

Este Audi Coupe é um exemplo muito bem preservado do clássico moderno e elegante, apresentado num esquema de cores cinzentas inteligentes e com o desejável tejadilho de fábrica. Recentemente servido e pronto a desfrutar, seria um excelente cruzeiro de fim-de-semana para qualquer entusiasta do Audi.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.