1982 TOYOTA FJ40 LAND CRUISER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein charaktervoller japanischer Geländewagen, der während des zweijährigen Besitzes des Verkäufers mechanisch und kosmetisch überholt worden ist.
• Angetrieben wird er von einem 4,2-Liter-Reihensechszylinder-Saugmotor, der alle vier Räder über ein Viergang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser FJ40 Land Cruiser wurde ursprünglich nach Saudi-Arabien geliefert, nach Großbritannien importiert und im August 2022 neu zugelassen.
• Bitte beachten Sie: Während das Auto derzeit eine 'E'-Zulassung hat, die normalerweise auf ein Fahrzeug des Modelljahres 1988 hinweist, bestätigt das V5C, dass es 1982 hergestellt wurde.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Beige mit weißem Dach und grauem Vinyl verkleidet, das durch ein Armaturenbrett in Wagenfarbe und einen dunkelroten Teppich und Dachhimmel unterstrichen wird.
• Er fährt auf grauen 16-Zoll-Stahlrädern, die mit Super Swallow-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören eine verchromte Frontstoßstange, gelbe Frontscheinwerfer, ein in der Heckklappe montiertes Reserverad und ein Blaupunkt-Tastenradio.
• Dem Verkauf beigefügt sind die Importpapiere, die britische Servicehistorie, der Werkzeugsatz und der Wagenheber.
• Alle verwendeten Originalteile und Belege sind vorhanden.

Details zur Restaurierung:

• Überholter Vergaser
• Neue Innenausstattung (Sitzbezüge usw.)
• Vollständige Neulackierung
• Reparierte Bodenwannen
• Neue Bremsanlage
• Neue Bremsbacken
• Neuer Hauptbremszylinder
• Neuer Kupplungsgeberzylinder (oben und unten)
• Neue Kupplung
• Neue Wasserpumpe
• Neuer Ventilator
• Neue Kurbelwellendichtungen vorne und hinten
• Neue vordere und hintere Getriebedichtungen
• Neue Verteilergetriebe-Dichtungen vorne und hinten
• Neue vordere Kugelgelenk-Kniedichtungen (innen/außen, links und rechts)
• Neue Lenkhebel
• Neue Federgummibuchsen
• Lenksäule aufgearbeitet
• Neue Batterie
• Neuer Anlasser
• Neuer Scheinwerferschalter
• Neuer Schalter für den Scheibenwischer
• Neue Scheibenwaschanlagenpumpe
• Vordere und hintere Vollstoßdämpfer
• Neue Türverkleidungen aus Gummi an beiden Vordertüren
• Vorne und hinten 8 Federgummibuchsen
• Neues Handbremsseil
• Heizkörper vollständig gereinigt
• Kompletter Satz Zündkerzenkabel und Zündkerzen

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist auf folgende Besonderheiten hin: kleinere Kratzer und Steinschläge im Lack sowie Spachtelmasse im rechten hinteren Kotflügel, in der Fahrertür und in der hinteren Tür.
• Dem Verkäufer sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt, außer einem leichten Spiel in der Lenkung durch das Lenkgetriebe. Der Verkäufer hat es nicht geschafft, diese noch aufgrund von Zeitverpflichtungen behoben haben, aber ist glücklich, dies für den Gewinner Bieter zu beheben, wenn sie es wünschen.
• Die letzte TÜV-Prüfung wurde am 6. Juni 2023 bei einem angegebenen Kilometerstand von 33.830 Kilometern (fälschlicherweise als Meilen angegeben) durchgeführt, was zu einem sauberen Bestehen führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die Madeley Testing Station in Telford hat im Juni 2023 bei 33.830 Kilometern einen Ölservice durchgeführt.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Toyota FJ40 Land Cruiser ist ein sensibel restauriertes Exemplar des klassischen japanischen Geländewagens, der im Rahmen einer umfassenden Überholung während der zweijährigen Besitzzeit des Verkäufers neu lackiert, neu getrimmt und mit einer neuen Kupplung und anderen mechanischen Teilen ausgestattet wurde. Da er bei seiner jüngsten TÜV-Prüfung einen einwandfreien Gesundheitszustand aufwies, wäre er jetzt eine besonders brauchbare und unterhaltsame Ergänzung für jede Sammlung, egal ob er auf der Straße oder abseits der ausgetretenen Pfade getestet wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Potenzielle Käufer müssen sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten. Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un 4x4 japonés con carácter, que ha sido revisado mecánica y estéticamente durante los dos años de propiedad del vendedor.
• Está propulsado por un motor de gasolina atmosférico de seis cilindros en línea y 4,2 litros de cilindrada, que impulsa las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• Este Land Cruiser FJ40 se entregó originalmente en Arabia Saudí, se importó al Reino Unido y se volvió a matricular en agosto de 2022.
• Tenga en cuenta: mientras que el coche tiene actualmente un registro "E" que normalmente indica un vehículo del año modelo 1988, el V5C confirma que fue declarado fabricado en 1982.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en beige con techo blanco sobre un habitáculo tapizado en vinilo gris, salpicado por un salpicadero del color de la carrocería y una moqueta y un revestimiento del techo en rojo oscuro.
• Monta un juego de llantas de acero grises de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Super Swallow.
• El equipamiento incluye un parachoques delantero cromado, faros delanteros amarillos, una rueda de repuesto montada en la puerta trasera y una radio Blaupunkt con pulsador.
• Acompañando a la venta es el papeleo de importación, Reino Unido historial de servicio, caja de herramientas, y el gato.
• Todas las piezas originales utilizadas y los recibos están disponibles.

Detalles de la restauración:

• Carburador renovado
• Interior nuevo (revestimientos de asientos, etc.)
• Repintado completo
• Reparación de bandejas de suelo
• Nuevo sistema de frenos
• Zapatas de freno nuevas
• Cilindro maestro de freno nuevo
• Cilindro maestro de embrague nuevo (superior e inferior)
• Nuevo embrague
• Nueva bomba de agua
• Nuevo ventilador
• Juntas de cigüeñal delantera y trasera nuevas
• Nuevas juntas de la caja de cambios delantera y trasera
• Nuevas juntas de la caja de transferencia delantera y trasera
• Nuevos retenes de rótula delantera (entrada/salida, izquierda y derecha)
• Nuevos brazos de dirección
• Nuevos casquillos de goma para muelles
• Columna de dirección renovada
• Batería nueva
• Nuevo motor de arranque
• Nuevo interruptor de los faros
• Nuevo interruptor del limpiaparabrisas
• Bomba limpiaparabrisas nueva
• Amortiguadores completos delanteros y traseros
• Nuevos embellecedores de goma en ambas puertas delanteras
• 8 casquillos de goma para muelles delanteros y traseros
• Nuevo cable de freno de mano
• Radiador totalmente limpio
• Juego completo de cables y bujías de encendido

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: pequeños arañazos y desconchones de piedra en la pintura, y relleno en la aleta trasera derecha, la puerta del conductor y la puerta trasera.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico, aparte de un ligero juego en la dirección de la caja de dirección. El vendedor no ha logrado tener esto rectificado todavía debido a compromisos de tiempo, pero está feliz de rectificar esto para el ganador si lo desean.
• La ITV más reciente se realizó el 6 de junio de 2023 a 33.830 kilómetros indicados (incorrectamente registrados como millas), resultando en un primer pase limpio.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La estación de pruebas de Madeley, en Telford, realizó una revisión de aceite en junio de 2023 a los 33.830 kilómetros.

RESUMEN

Este Toyota FJ40 Land Cruiser es un ejemplo sensiblemente restaurado del clásico 4x4 japonés, que ha sido repintado, retrimmed, y equipado con un nuevo embrague y otros elementos mecánicos como parte de una extensa revisión durante la propiedad del vendedor de dos años. Tras pasar la ITV sin problemas, se convertiría en un complemento especialmente útil y divertido para cualquier colección, tanto si se pone a prueba en carretera como fuera de ella.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar o comprar. Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Un 4x4 japonais de caractère, qui a été révisé mécaniquement et cosmétiquement pendant les deux ans de possession du vendeur.
• Elle est propulsée par un moteur à essence de 4,2 litres à aspiration naturelle, entraînant les quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Ce FJ40 Land Cruiser a été livré à l'origine à l'Arabie Saoudite, puis importé au Royaume-Uni et ré-immatriculé en août 2022.
• Remarque : alors que la voiture porte actuellement une immatriculation "E" qui indique normalement un véhicule de l'année 1988, le V5C confirme qu'elle a été déclarée fabriquée en 1982.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en beige avec un toit blanc sur un habitacle garni de vinyle gris, ponctué d'un tableau de bord couleur carrosserie et d'une moquette et d'une garniture de toit rouge foncé.
• Elle repose sur un jeu de jantes grises en acier de 16 pouces, chaussées de pneus Super Swallow.
• Les spécifications comprennent un pare-chocs avant chromé, des projecteurs avant jaunes, une roue de secours montée sur la porte arrière et une radio Blaupunkt à bouton-poussoir.
• La vente s'accompagne des documents d'importation, du carnet d'entretien britannique, de la trousse à outils et du cric.
• Toutes les pièces d'origine ont été utilisées et les reçus sont disponibles.

Détails de la restauration :

• Carburateur remis à neuf
• Intérieur neuf (revêtements de sièges, etc.)
• Respray complet
• Réparation des bacs de sol
• Nouveau système de freinage
• Nouvelles mâchoires de frein
• Nouveau maître-cylindre de frein
• Nouveau maître-cylindre d'embrayage (haut et bas)
• Nouvel embrayage
• Nouvelle pompe à eau
• Nouveau ventilateur
• Nouveaux joints de vilebrequin avant et arrière
• Nouveaux joints de boîte de vitesses avant et arrière
• Nouveaux joints de boîte de transfert avant et arrière
• Nouveaux joints de genoux de rotule avant (entrée/sortie, gauche et droite)
• Nouveaux bras de direction
• Nouvelles douilles en caoutchouc pour les ressorts
• Colonne de direction remise à neuf
• Nouvelle batterie
• Nouveau moteur de démarrage
• Nouveau commutateur de phares
• Nouveau commutateur d'essuie-glace
• Nouvelle pompe de lave-glace
• Amortisseurs complets à l'avant et à l'arrière
• Nouvelles garnitures de porte en caoutchouc sur les deux portes avant
• Douilles en caoutchouc des 8 ressorts avant et arrière
• Nouveau câble de frein à main
• Radiateur entièrement nettoyé
• Jeu complet de câbles de bougies et de bougies d'allumage

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur comprennent : des rayures mineures et des éclats de pierre sur la peinture, ainsi que du mastic sur l'aile arrière droite, la porte du conducteur et la porte arrière.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique, à l'exception d'un léger jeu dans la direction au niveau du boîtier de direction. Le vendeur n'a pas encore réussi à faire rectifier ce problème en raison d'engagements de temps, mais il est heureux de le faire pour l'enchérisseur gagnant s'il le souhaite.
• Le contrôle technique le plus récent a été effectué le 6 juin 2023 à un kilométrage indiqué de 33 830 kilomètres (incorrectement enregistré comme miles), ce qui a donné lieu à un premier passage sans problème.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La station d'essai Madeley à Telford a effectué une vidange en juin 2023 à 33 830 kilomètres.

RÉSUMÉ

Ce Toyota FJ40 Land Cruiser est un exemple délicatement restauré du 4x4 japonais classique, qui a été repeint, retaillé et équipé d'un nouvel embrayage et d'autres éléments mécaniques dans le cadre d'une révision complète au cours des deux années de propriété du vendeur. Ayant reçu un certificat de bonne santé lors de son récent contrôle technique, il constituerait un complément particulièrement utilisable et agréable à toute collection, qu'il soit mis à l'épreuve sur la route ou en dehors des sentiers battus.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur peut conserver toute immatriculation qui lui est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Una 4x4 giapponese di carattere, che è stata revisionata meccanicamente ed esteticamente durante i due anni di proprietà del venditore.
• È alimentata da un motore a benzina aspirato da 4,2 litri in linea, che aziona tutte e quattro le ruote attraverso un cambio manuale a quattro velocità.
• Questo FJ40 Land Cruiser, originariamente consegnato all'Arabia Saudita, è stato importato nel Regno Unito e reimmatricolato nell'agosto del 2022.
• Nota bene: mentre l'auto ha attualmente un'immatricolazione "E" che normalmente indica un veicolo dell'anno di modello 1988, il V5C conferma che è stata dichiarata prodotta nel 1982.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La vettura è rifinita in beige con tetto bianco su un abitacolo rivestito in vinile grigio, punteggiato da un cruscotto in tinta con la carrozzeria e da moquette e headliner rosso scuro.
• La vettura monta un set di ruote grigie in acciaio da 16 pollici, dotate di pneumatici Super Swallow.
• La dotazione comprende il paraurti anteriore cromato, i fari anteriori gialli, la ruota di scorta montata sul portellone posteriore e la radio a pulsante Blaupunkt.
• La vendita è accompagnata dai documenti di importazione, dalla cronologia dei servizi del Regno Unito, dal kit di attrezzi e dal cric.
• Tutte le parti originali utilizzate e le ricevute sono disponibili.

Dettagli del restauro:

• Carburatore ricondizionato
• Interni nuovi (rivestimenti dei sedili, ecc.)
• Verniciatura completa
• Pavimenti riparati
• Nuovo impianto frenante
• Ganasce freno nuove
• Nuova pompa freno
• Nuovo cilindro maestro della frizione (superiore e inferiore)
• Nuova frizione
• Nuova pompa dell'acqua
• Nuovo ventilatore
• Nuove guarnizioni della manovella anteriore e posteriore
• Nuove guarnizioni del cambio anteriore e posteriore
• Nuove guarnizioni della scatola di trasferimento anteriore e posteriore
• Nuove guarnizioni del ginocchio del giunto sferico anteriore (dentro e fuori, a sinistra e a destra)
• Nuovi bracci dello sterzo
• Boccole in gomma della molla nuove
• Colonna dello sterzo rimessa a nuovo
• Nuova batteria
• Nuovo motorino di avviamento
• Nuovo interruttore dei fari
• Nuovo interruttore tergicristallo
• Nuova pompa lavavetro
• Ammortizzatori anteriori e posteriori completi
• Nuove finiture in gomma su entrambe le porte anteriori
• Boccole in gomma a 8 molle anteriori e posteriori
• Nuovo cavo del freno a mano
• Radiatore completamente pulito
• Set completo di cavi candela e candele di accensione

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: lievi graffi e scheggiature sulla vernice, e riempimento dell'alettone posteriore destro, della portiera del conducente e della portiera posteriore.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto elettrico o meccanico, a parte un leggero gioco nello sterzo dovuto alla scatola dello sterzo. Il venditore non è ancora riuscito a far riparare questo problema a causa di impegni di tempo, ma è felice di farlo riparare all'offerente vincente se lo desidera.
• L'ultimo test MOT è stato condotto il 6 giugno 2023 ad un chilometraggio indicato di 33.830 chilometri (erroneamente registrato come miglia), con il risultato di un passaggio pulito al primo tentativo.

STORIA DEL SERVIZIO

• La stazione di prova di Madeley a Telford ha effettuato un controllo dell'olio nel giugno 2023 a 33.830 chilometri.

SOMMARIO

Questa Toyota FJ40 Land Cruiser è un esempio di classico 4x4 giapponese restaurato con cura, riverniciato, dotato di una nuova frizione e di altri elementi meccanici nell'ambito di un'ampia revisione effettuata durante i due anni di proprietà del venditore. Il recente collaudo alla motorizzazione ha dato esito positivo e la vettura è ora un'aggiunta particolarmente utilizzabile e piacevole a qualsiasi collezione, sia che venga messa alla prova su strada che fuori dai sentieri battuti.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per quanto riguarda i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Een karaktervolle Japanse 4x4, die mechanisch en cosmetisch is gereviseerd tijdens de twee jaar dat de verkoper eigenaar was.
• Hij wordt aangedreven door een 4,2-liter rechtlijnige benzinemotor met natuurlijke aanzuiging, die alle vier de wielen aandrijft via een handgeschakelde vierversnellingsbak.
• Deze FJ40 Land Cruiser werd oorspronkelijk geleverd aan Saoedi-Arabië en werd in augustus 2022 geïmporteerd naar het Verenigd Koninkrijk en opnieuw geregistreerd.
• Let op: hoewel de auto momenteel een E-kenteken heeft, wat normaal gesproken duidt op een auto uit modeljaar 1988, bevestigt het V5C dat de auto is aangegeven als bouwjaar 1982.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is afgewerkt in beige met een wit dak boven een met grijs vinyl beklede cabine, onderbroken door een dashboard in carrosseriekleur en een donkerrood tapijt en hemelbekleding.
• Hij rijdt op een set grijze 16-inch stalen wielen, voorzien van Super Swallow-banden.
• De specificaties omvatten een chromen voorbumper, gele koplampen, een reservewiel in de deur en een Blaupunkt-radio met drukknoppen.
• Bij de verkoop zijn de invoerpapieren, de onderhoudshistorie in het Verenigd Koninkrijk, de gereedschapskist en de krik inbegrepen.
• Alle originele onderdelen gebruikt en bonnen zijn beschikbaar.

Restauratie details:

• Gereviseerde carburateur
• Nieuw interieur (stoelbekleding enz.)
• Volledig opnieuw gespoten
• Vloerplaten gerepareerd
• Nieuw remsysteem
• Nieuwe remschoenen
• Nieuwe hoofdremcilinder
• Nieuwe hoofdremcilinder (boven en onder)
• Nieuwe koppeling
• Nieuwe waterpomp
• Nieuwe ventilator
• Nieuwe krukaskeerringen voor en achter
• Nieuwe versnellingsbakafdichtingen voor en achter
• Nieuwe afdichtingen voor en achter de versnellingsbak
• Nieuwe knieafdichtingen voorste kogelgewricht (in/uit, links en rechts)
• Nieuwe stuurarmen
• Nieuwe veerrubbers
• Stuurkolom gerenoveerd
• Nieuwe batterij
• Nieuwe startmotor
• Nieuwe koplampschakelaar
• Nieuwe ruitenwisserschakelaar
• Nieuwe ruitensproeierpomp
• Volledige schokdempers voor en achter
• Nieuwe rubberen deurpanelen op beide voordeuren
• Voor en achter 8 rubberveerbussen
• Nieuwe handremkabel
• Radiator volledig gereinigd
• Volledige set bougiekabels en bougies

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: kleine krassen en steenslag op de lak en plamuur in de rechtervleugel achter, het bestuurdersportier en het achterportier.
• De verkoper is zich niet bewust van elektrische of mechanische gebreken, behalve een lichte speling in de besturing door het stuurhuis. De verkoper is er nog niet in geslaagd om dit te laten repareren vanwege tijdgebrek, maar wil dit graag voor de winnende bieder doen als deze dat wenst.
• De meest recente APK-keuring werd uitgevoerd op 6 juni 2023 met een aangegeven 33.830 kilometer (foutief geregistreerd als mijlen), wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Madeley Test Station in Telford voerde in juni 2023 een olieservice uit bij 33.830 kilometer.

SAMENVATTING

Deze Toyota FJ40 Land Cruiser is een zorgvuldig gerestaureerd voorbeeld van de klassieke Japanse 4x4, die opnieuw is gespoten, opnieuw is afgetimmerd en is voorzien van een nieuwe koppeling en andere mechanische onderdelen als onderdeel van een uitgebreide revisie tijdens de twee jaar dat de verkoper eigenaar was. De auto is onlangs gekeurd voor een APK-keuring en zou nu een bijzonder bruikbare en plezierige aanwinst zijn voor elke verzameling, of hij nu op de weg of buiten de gebaande paden wordt gebruikt.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper kan worden behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Charakterystyczny japoński 4x4, który został poddany przeglądowi mechanicznemu i kosmetycznemu podczas dwuletniego okresu posiadania przez sprzedającego.
• Napędzany jest wolnossącym silnikiem benzynowym o pojemności 4,2 litra, napędzającym wszystkie cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Ten Land Cruiser FJ40 został pierwotnie dostarczony do Arabii Saudyjskiej, a następnie sprowadzony do Wielkiej Brytanii i ponownie zarejestrowany w sierpniu 2022 roku.
• Uwaga: chociaż samochód ma obecnie rejestrację "E", która zwykle wskazuje na rok modelowy 1988, V5C potwierdza, że został wyprodukowany w 1982 roku.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze beżowym z białym dachem i szarą kabiną wykończoną winylem, którą podkreśla deska rozdzielcza w kolorze nadwozia oraz ciemnoczerwona wykładzina i podsufitka.
• Jeździ na zestawie szarych 16-calowych stalowych kół, obutych w opony Super Swallow.
• Specyfikacja obejmuje chromowany przedni zderzak, żółte przednie reflektory, koło zapasowe montowane na tylnych drzwiach oraz radio Blaupunkt z przyciskiem.
• Do sprzedaży dołączona jest dokumentacja importowa, brytyjska historia serwisowa, zestaw narzędzi i podnośnik.
• Wszystkie oryginalne części i paragony są dostępne.

Szczegóły renowacji:

• Odnowiony gaźnik
• Nowe wnętrze (obicia siedzeń itp.)
• Pełny lakier
• Naprawione miski podłogowe
• Nowy układ hamulcowy
• Nowe szczęki hamulcowe
• Nowa pompa hamulcowa
• Nowy główny cylinder sprzęgła (górny i dolny)
• Nowe sprzęgło
• Nowa pompa wodna
• Nowy wentylator
• Nowe przednie i tylne uszczelki korbowodowe
• Nowe uszczelki przedniej i tylnej skrzyni biegów
• Nowe uszczelki przedniej i tylnej skrzynki rozdzielczej
• Nowe uszczelki kolan przednich przegubów kulowych (wlot/wylot, lewy i prawy)
• Nowe ramiona układu kierowniczego
• Nowe tuleje gumowe sprężyn
• Odnowiona kolumna kierownicy
• Nowa bateria
• Nowy rozrusznik
• Nowy przełącznik reflektorów
• Nowy przełącznik wycieraczek przedniej szyby
• Nowa pompa spryskiwacza przedniej szyby
• Pełne amortyzatory przednie i tylne
• Nowe gumowe wykończenia drzwi przednich
• 8 gumowych tulei sprężyn przednich i tylnych
• Nowa linka hamulca ręcznego
• Chłodnica w pełni wyczyszczona
• Pełny zestaw przewodów i świec zapłonowych

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: drobne zadrapania i odpryski na lakierze oraz szpachlowanie tylnego prawego błotnika, drzwi kierowcy i tylnych drzwi.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych ani mechanicznych, poza niewielkim luzem w układzie kierowniczym ze skrzyni kierowniczej. Sprzedającemu nie udało się jeszcze tego naprawić ze względu na zobowiązania czasowe, ale z przyjemnością naprawi to dla zwycięskiego oferenta, jeśli zechce.
• Ostatni test MOT został przeprowadzony 6 czerwca 2023 r. przy wskazanym przebiegu 33 830 km (błędnie zarejestrowanym jako mile), co dało czysty wynik za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Stacja testowa Madeley w Telford przeprowadziła serwis olejowy w czerwcu 2023 r. przy przebiegu 33 830 km.

PODSUMOWANIE

Toyota FJ40 Land Cruiser to starannie odrestaurowany egzemplarz klasycznego japońskiego modelu 4x4, który został ponownie polakierowany, przerobiony i wyposażony w nowe sprzęgło i inne elementy mechaniczne w ramach gruntownego remontu podczas dwuletniego okresu posiadania przez sprzedającego. Po niedawnym przeglądzie technicznym, samochód stał się wyjątkowo użytecznym i przyjemnym dodatkiem do każdej kolekcji, niezależnie od tego, czy będzie testowany na drodze, czy poza utartymi szlakami.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Um 4x4 japonês cheio de carácter, que foi objeto de uma revisão mecânica e estética durante os dois anos em que o vendedor foi proprietário.
• É alimentado por um motor a gasolina de seis cilindros em linha de 4,2 litros, naturalmente aspirado, que acciona as quatro rodas através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• Este Land Cruiser FJ40 foi originalmente entregue na Arábia Saudita e foi importado para o Reino Unido e registado de novo em agosto de 2022.
• Nota: embora o automóvel tenha atualmente uma matrícula "E", que normalmente indica um veículo do ano de modelo 1988, o V5C confirma que foi declarado fabricado em 1982.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro tem um acabamento bege com um tejadilho branco sobre um habitáculo cinzento com acabamento em vinil, pontuado por um painel de instrumentos na cor da carroçaria e um tapete e forro do tejadilho em vermelho escuro.
• É montado num conjunto de jantes de aço cinzentas de 16 polegadas, calçadas com pneus Super Swallow.
• A especificação inclui um para-choques dianteiro cromado, faróis dianteiros amarelos, uma roda sobresselente montada na porta traseira e um rádio Blaupunkt com botão de pressão.
• Acompanha a venda a documentação de importação, o historial de manutenção do Reino Unido, o kit de ferramentas e o macaco.
• Todas as peças originais utilizadas e os recibos estão disponíveis.

Detalhes do restauro:

• Carburador recondicionado
• Interior novo (revestimentos dos bancos, etc.)
• Repintura completa
• Reparação de pavimentos
• Novo sistema de travões
• Calços de travão novos
• Novo cilindro principal dos travões
• Novo cilindro principal da embraiagem (superior e inferior)
• Nova embraiagem
• Nova bomba de água
• Novo ventilador
• Novas juntas de vedação da cambota à frente e atrás
• Novos vedantes da caixa de velocidades dianteira e traseira
• Novos vedantes da caixa de transferência dianteira e traseira
• Novos vedantes dos joelhos das juntas esféricas dianteiras (entrada/saída, esquerda e direita)
• Novos braços de direção
• Novos casquilhos de borracha da mola
• Coluna de direção renovada
• Bateria nova
• Novo motor de arranque
• Novo interrutor dos faróis
• Novo interrutor do limpa para-brisas
• Nova bomba de lavagem do para-brisas
• Amortecedores completos à frente e atrás
• Novos frisos de borracha em ambas as portas dianteiras
• 8 casquilhos de borracha para molas à frente e atrás
• Novo cabo do travão de mão
• Limpeza completa do radiador
• Conjunto completo de cabos de vela e velas de ignição

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: pequenos riscos e lascas de pedra na pintura e enchimento na asa traseira direita, na porta do condutor e na porta traseira.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas, para além de uma ligeira folga na direção proveniente da caixa de direção. O vendedor ainda não conseguiu retificar este problema devido a compromissos de tempo, mas terá todo o gosto em rectificá-lo para o licitante vencedor, se assim o desejar.
• O teste MOT mais recente foi realizado em 6 de junho de 2023, com 33.830 quilómetros indicados (incorretamente registados como milhas), resultando numa primeira aprovação sem problemas.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A estação de testes de Madeley, em Telford, efectuou uma revisão de óleo em junho de 2023, aos 33.830 quilómetros.

RESUMO

Este Toyota FJ40 Land Cruiser é um exemplo sensivelmente restaurado do clássico 4x4 japonês, que foi pintado de novo, remodelado e equipado com uma nova embraiagem e outros itens mecânicos como parte de uma extensa revisão durante os dois anos de propriedade do vendedor. Com uma ficha de saúde limpa no seu recente teste MOT, seria agora uma adição particularmente útil e agradável a qualquer coleção, quer seja posta à prova na estrada ou fora dos circuitos habituais.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou a comprar. Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• En karaktärsfull japansk 4x4, som har genomgått en mekanisk och kosmetisk översyn under säljarens tvååriga ägande.
• Den drivs av en 4,2-liters rak sexcylindrig bensinmotor med naturlig aspiration som driver alla fyra hjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Denna FJ40 Land Cruiser levererades ursprungligen till Saudiarabien och importerades till Storbritannien och omregistrerades i augusti 2022.
• Observera: Även om bilen för närvarande har en "E"-registrering som normalt anger ett fordon från 1988 års modell, bekräftar V5C att den tillverkades 1982.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i beige med vitt tak över en grå vinylklädd kupé, som kännetecknas av en kroppsfärgad instrumentpanel och en mörkröd matta och takklädsel.
• Den rullar på en uppsättning grå 16-tums stålfälgar med Super Swallow-däck.
• I specifikationerna ingår en främre stötfångare i krom, gula strålkastare fram, ett bakre dörrmonterat reservhjul och en Blaupunkt-radio med tryckknappar.
• Med på köpet finns importpapper, brittisk servicehistorik, verktygslåda och domkraft.
• Alla originaldelar har använts och kvitton finns tillgängliga.

Detaljer om restaurering:

• Renoverad förgasare
• Ny interiör (sätesklädsel etc)
• Fullständig omlackering
• Reparerade golvbrunnar
• Nytt bromssystem
• Nya bromsskor
• Ny huvudbromscylinder
• Ny huvudcylinder för koppling (upptill och nedtill)
• Ny koppling
• Ny vattenpump
• Ny fläkt
• Nya vevpackningar fram och bak
• Nya främre och bakre växellådstätningar
• Nya tätningar för främre och bakre transferbox
• Nya knätätätningar för främre kulleder (in/ut, vänster och höger)
• Nya styrarmar
• Nya fjädergummibussningar
• Renoverad rattstång
• Nytt batteri
• Ny startmotor
• Ny strömbrytare för strålkastare
• Ny strömbrytare för vindrutetorkare
• Ny spolarpump för vindrutan
• Fullfjädrade stötdämpare fram och bak
• Nya dörrlister i gummi på båda framdörrarna
• Gummibussningar för 8 fjädrar fram och bak
• Ny handbromskabel
• Radiator helt rengjord
• Komplett uppsättning tändstiftskablar och tändstift

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mindre repor och stenskott på lacken, och fyllmedel i den bakre högra vingen, förardörren och bakdörren.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel, förutom ett litet spel i styrningen från styrboxen. Säljaren har inte lyckats få detta korrigerat ännu på grund av tidsåtaganden, men är glad att korrigera detta för den vinnande budgivaren om de vill.
• Det senaste MOT-testet utfördes den 6 juni 2023 vid en angiven körsträcka på 33 830 kilometer (felaktigt angiven som miles), vilket resulterade i en godkänd första gång.

SERVICEHISTORIK

• Madeley Testing Station i Telford genomförde en oljeservice i juni 2023 vid 33 830 kilometer.

SAMMANFATTNING

Denna Toyota FJ40 Land Cruiser är ett känsligt restaurerat exempel på den klassiska japanska 4x4, som har ommålats, retrimmats och utrustats med en ny koppling och andra mekaniska föremål som en del av en omfattande översyn under säljarens tvååriga ägande. Med en ren hälsoregistrering vid sitt senaste MOT-test skulle det nu vara ett särskilt användbart och trevligt tillskott till alla samlingar, oavsett om det testas på vägen eller utanför misshandlad spår.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om objektet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Se våra villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.