1982 Range Rover Classic

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Range Rover Classic ist ein sehr brauchbares Exemplar des luxuriösen und beliebten britischen Geländewagens, der noch erstaunlich original ist.
• Angetrieben wird er von einem 3,5-Liter-V8-Saugmotor mit Stromberg-Doppelvergasern, der über ein Viergang-Schaltgetriebe rund 124 PS und 186 lb-ft Drehmoment auf alle vier Räder überträgt.
• Der Verkäufer erwarb dieses Fahrzeug vom Sohn des ursprünglichen Eigentümers in derselben Stadt, in der das Auto neu gekauft wurde (Chelmsford). Davor wurde der Range Rover angeblich 29 Jahre lang trocken gelagert, weshalb der niedrige angegebene Kilometerstand als korrekt anzusehen ist.
• Der Verkäufer berichtet, dass der Wagen nie irgendeine Form von Unfallreparaturen oder Neulackierungen hatte und sich in seiner ursprünglichen Werkslackierung präsentiert, sogar mit den originalen Aufklebern aus den 1980er Jahren in den Fenstern.
• Sie wurde Anfang 2023 wieder in Betrieb genommen und ist nun einsatzbereit.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Der Wagen ist in Venetian Red mit goldenen Seitenstreifen auf einer mit sandfarbenem Stoff ausgekleideten Kabine lackiert.
• Er fährt auf 16-Zoll-Stahlrädern, die mit neu aufgezogenen Blockley-Reifen bestückt sind.
• Zur Ausstattung gehören manuelle Fensterheber, Zusatzanzeigen für Öltemperatur und -druck, abnehmbare Kopfstützenpolster vorne, Clarion-Lautsprecher und eine Anhängerkupplung.
• Ein Bluetooth-kompatibles Radio im Retro-Stil wurde eingebaut.
• Dem Verkauf beigefügt sind das Besitzerhandbuch, die Originalbroschüren, einige Wartungsrechnungen, alle TÜV-Bescheinigungen, die für das Auto vorgelegt wurden, und das im Kofferraum montierte Ersatzrad in voller Größe.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers: Mikroblasenbildung an einigen Lackstellen und Verblassen der satinschwarzen Stoßstangen und Säulen.
• Der Dachhimmel wurde erneuert, und das Auto wurde professionell detailliert.
• Aufgrund seines Alters ist das Auto von der obligatorischen MOT-Prüfung befreit. Die letzte TÜV-Prüfung wurde jedoch am 14. März 2023 bei einem Kilometerstand von 42.497 Meilen durchgeführt, was zu einer sauberen Erstprüfung führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Carnaby Motors führte im Januar 2023 bei einem Kilometerstand von 42.400 Meilen einen Wiederinbetriebnahmeservice durch. Dazu gehörten die Erneuerung der Bremsen und Vergaser, eine umfassende Motorwartung, der Austausch des Verteilers, des Spulenverstärkers, der Motorflüssigkeiten, der Reifen, der Stoßdämpfer, der Federn, der Kraftstoffpumpe und der Schläuche sowie der Motorriemen. Außerdem stellten sie das Fahrzeug auf eine rollende Straße, spülten das Kühlsystem, überholten den Kühler und bauten die Bluetooth-Stereoanlage und Lautsprecher im Vintage-Look ein.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Range Rover ist ein sehr gut erhaltenes Exemplar des kultigen Modells, das 1970 als damals neuartiges Konzept auf den Markt kam und unvergleichliche Geländetauglichkeit mit Limousinenkomfort und Kombi-Praktikabilität verband. Diese Fahrzeuge sind in einem derartigen Originalzustand nur noch sehr schwer zu finden, und der Verkäufer hat das Fahrzeug vom Sohn des ursprünglichen Besitzers erworben. Nach 29 Jahren trockener Lagerung wurde er vor kurzem wieder in Betrieb genommen. Dieser Geländewagen mit geringem Kilometerstand wäre eine reizvolle Ergänzung für jede Sammlung und ein brauchbarer und angenehmer Wochenendwagen für Abenteuer auf und abseits der ausgetretenen Pfade.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, davon ausgehen, dass der Verkäufer eine eventuell geschätzte Zulassung einbehält. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Este Range Rover Classic es un ejemplo muy utilizable del lujoso y querido 4x4 británico, que sigue siendo notablemente original.
• Está propulsado por un motor V8 atmosférico de 3,5 litros con carburadores Stromberg dobles, que entrega unos 124 CV y 186 lb-pie de par a las cuatro ruedas a través de una transmisión manual de cuatro velocidades.
• El vendedor adquirió este vehículo al hijo del propietario original, en la misma ciudad donde se compró el coche nuevo (Chelmsford). Antes de esto, el Range Rover fue al parecer almacenado en seco durante 29 años, por lo que se entiende que el bajo kilometraje indicado es correcto.
• El vendedor informa que el coche nunca ha tenido ningún tipo de reparación por accidente o trabajo de repintado, presentándose en su acabado original de fábrica, e incluso con las pegatinas originales de los años 80 en las ventanillas.
• Se volvió a poner en servicio a principios de 2023 y ya está listo para su uso.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• El coche está acabado en rojo veneciano con franjas laterales doradas sobre un habitáculo tapizado en tela arena.
• Monta un juego de llantas de acero de 16 pulgadas, calzadas con neumáticos Blockley recién montados.
• El equipamiento incluye elevalunas manuales, indicadores auxiliares de temperatura y presión del aceite, reposacabezas delanteros desmontables, altavoces Clarion y bola de remolque.
• Se ha instalado una radio retro compatible con Bluetooth.
• Acompañan a la venta el manual del propietario, folletos originales, algunas facturas de mantenimiento, todos los certificados de ITV a los que se ha presentado el coche y la rueda de repuesto de tamaño completo montada en el maletero.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: micro ampollas en parte de la pintura, y decoloración en los parachoques y pilares de color negro satinado.
• El techo ha sido reemplazado, y el coche ha sido detallado profesionalmente.
• Debido a su edad, el coche está exento de las pruebas obligatorias de ITV. No obstante, la ITV más reciente se realizó el 14 de marzo de 2023, a los 42.497 km, con un resultado de aprobado limpio a la primera.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Carnaby Motors llevó a cabo un servicio de puesta a punto en enero de 2023 a los 42.400 kilómetros. Esto incluyó la reconstrucción de los frenos y los carburadores, la realización de una revisión a fondo del motor y la sustitución del distribuidor, el amplificador de bobina, los líquidos del motor, los neumáticos, los amortiguadores, los muelles, la bomba de combustible y las mangueras, y las correas del motor. También montaron el vehículo en un camino de rodadura, purgaron el sistema de refrigeración, reacondicionaron el radiador y montaron el equipo estéreo Bluetooth de aspecto vintage y los altavoces.

RESUMEN

Este Range Rover es un ejemplo muy bien conservado del icónico modelo, que se lanzó en 1970 como un concepto entonces novedoso, que combinaba una capacidad todoterreno sin igual con la comodidad de una berlina y la practicidad de un familiar. Hoy en día es increíblemente difícil encontrar este tipo de coches en un estado tan original, y este ejemplar cuenta con una gran procedencia, ya que fue adquirido por el vendedor al hijo del propietario original. Recientemente puesto de nuevo en servicio después de 29 años de almacenamiento en seco, este 4x4 de bajo kilometraje sería una adición encantadora a cualquier colección, así como un crucero de fin de semana utilizable y agradable para aventuras tanto dentro como fuera de los caminos trillados.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se ejecutan a través de una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos de seguros por daños o robo, y no tiene financiación adeudada.

FAITS MARQUANTS

• Ce Range Rover Classic est un exemple très utilisable du luxueux et très apprécié 4x4 britannique, qui reste remarquablement original.
• Elle est propulsée par un V8 atmosphérique de 3,5 litres à double carburateur Stromberg, qui délivre environ 124 ch et 186 lb-pi de couple aux quatre roues par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à quatre rapports.
• Le vendeur a acquis ce véhicule auprès du fils du propriétaire d'origine, dans la ville où la voiture a été achetée neuve (Chelmsford). Avant cela, le Range Rover aurait été stocké à sec pendant 29 ans, et le faible kilométrage indiqué est donc considéré comme correct.
• Le vendeur indique que la voiture n'a jamais été réparée ou repeinte à la suite d'un accident, qu'elle présente sa finition d'usine d'origine et qu'elle possède même les autocollants d'origine des années 1980 sur les vitres.
• Il a été remis en service au début de l'année 2023 et est désormais prêt à l'emploi.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• La voiture est finie en rouge vénitien avec des bandes latérales dorées sur un habitacle garni de tissu sable.
• Elle repose sur des jantes en acier de 16 pouces, chaussées de pneus Blockley récemment montés.
• L'équipement comprend des vitres à remontage manuel, des jauges auxiliaires pour la température et la pression de l'huile, des appuis-tête avant amovibles, des haut-parleurs Clarion et une boule de remorquage.
• Une radio rétro compatible avec la technologie Bluetooth a été installée.
• La vente s'accompagne du manuel du propriétaire, des brochures d'origine, de quelques factures d'entretien, de tous les certificats de contrôle technique pour lesquels la voiture a été présentée, et de la roue de secours pleine grandeur montée dans le coffre.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur incluent : micro-blistering sur une partie de la peinture, et décoloration sur les pare-chocs et les piliers noirs satinés.
• La garniture de toit a été remplacée et la voiture a été professionnellement détaillée.
• En raison de son âge, la voiture est exemptée du contrôle technique obligatoire. Toutefois, le dernier contrôle technique a été effectué le 14 mars 2023, à 42 497 miles, et s'est soldé par un premier succès.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• Carnaby Motors a effectué un service de remise en service en janvier 2023, à 42 400 miles. Ce service comprenait la remise en état des freins et des carburateurs, une révision majeure du moteur et le remplacement du distributeur, de l'amplificateur de bobine, des fluides moteur, des pneus, des amortisseurs, des ressorts, de la pompe à carburant et des tuyaux, ainsi que des courroies du moteur. Ils ont également installé le véhicule sur une route roulante, rincé le système de refroidissement, remis en état le radiateur et installé la chaîne stéréo et les haut-parleurs Bluetooth d'aspect ancien.

RÉSUMÉ

Ce Range Rover est un exemple très bien préservé de ce modèle emblématique, lancé en 1970 sous la forme d'un concept inédit, combinant des capacités tout-terrain inégalées avec le confort d'une berline et la praticité d'un break. Ces voitures sont aujourd'hui incroyablement difficiles à trouver dans un tel état d'origine, et cette voiture peut se targuer d'une excellente provenance puisqu'elle a été acquise par le vendeur auprès du fils du propriétaire d'origine. Récemment remis en service après 29 ans de stockage au sec, ce 4x4 à faible kilométrage serait un ajout charmant à toute collection ainsi qu'un véhicule de croisière utilisable et agréable le week-end pour des aventures sur et hors des sentiers battus.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol, et n'a pas de financement dû.

FATTI CHIAVE

• Questa Range Rover Classic è un esempio molto utilizzabile della lussuosa e amata 4x4 britannica, che rimane straordinariamente originale.
• Il motore è un V8 da 3,5 litri ad aspirazione naturale con doppio carburatore Stromberg, che eroga circa 124 CV e 186 Nm di coppia alle quattro ruote attraverso un cambio manuale a quattro rapporti.
• Il venditore ha acquistato questo veicolo dal figlio del proprietario originale, nella stessa città in cui l'auto è stata acquistata nuova (Chelmsford). Prima di ciò, la Range Rover è stata conservata a secco per 29 anni e il basso chilometraggio indicato è quindi da considerarsi corretto.
• Il venditore riferisce che la vettura non ha mai subito alcun tipo di riparazione o riverniciatura, presentandosi con le finiture originali di fabbrica e persino con gli adesivi originali degli anni '80 sui finestrini.
• È stato rimesso in funzione all'inizio del 2023 ed è ora pronto all'uso.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• L'auto è rifinita in rosso veneziano con strisce laterali dorate su un abitacolo rivestito in tessuto sabbia.
• La vettura monta un set di ruote in acciaio da 16 pollici, dotate di pneumatici Blockley montati di recente.
• L'equipaggiamento comprende alzacristalli manuali, indicatori ausiliari per la temperatura e la pressione dell'olio, poggiatesta anteriori staccabili, altoparlanti Clarion e gancio di traino.
• È stata installata una radio compatibile con il Bluetooth in stile retrò.
• La vendita è accompagnata dal manuale d'uso, dalle brochure originali, da alcune fatture di manutenzione, da tutti i certificati di collaudo MOT a cui la vettura è stata sottoposta e dalla ruota di scorta integrale montata sul bagagliaio.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: micro-bolle su alcune parti della vernice e scolorimento dei paraurti e dei montanti in nero satinato.
• L'headliner è stato sostituito e l'auto è stata trattata in modo professionale.
• A causa della sua età, l'auto è esente dai test MOT obbligatori. Tuttavia, l'ultimo test MOT è stato effettuato il 14 marzo 2023 a 42.497 miglia, con il risultato di un passaggio pulito al primo colpo.

STORIA DEL SERVIZIO

• Carnaby Motors ha effettuato un servizio di ricondizionamento nel gennaio 2023 a 42.400 miglia. Questo comprendeva la ricostruzione dei freni e dei carburatori, l'esecuzione di un'importante revisione del motore e la sostituzione dello spinterogeno, dell'amplificatore a bobina, dei liquidi del motore, dei pneumatici, degli ammortizzatori, delle molle, della pompa del carburante e dei tubi flessibili e delle cinghie del motore. Hanno inoltre allestito il veicolo su strada, lavato il sistema di raffreddamento, ricondizionato il radiatore e montato lo stereo Bluetooth e gli altoparlanti dal look vintage.

SOMMARIO

Questa Range Rover è un esemplare molto ben conservato dell'iconico modello, lanciato nel 1970 come concept all'epoca innovativo, che combinava un'impareggiabile capacità di guida su tutti i terreni con il comfort di una berlina e la praticità di un'auto di rappresentanza. Queste auto sono ormai incredibilmente difficili da trovare in condizioni così originali e questa vettura vanta un'ottima provenienza, essendo stata acquistata dal venditore dal figlio del proprietario originale. Recentemente rimessa in funzione dopo 29 anni di rimessaggio all'asciutto, questa 4x4 a basso chilometraggio sarebbe un'affascinante aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che un'utilizzabile e piacevole moto da crociera per i fine settimana, per avventure sia sui sentieri battuti che fuori.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Range Rover Classic is een zeer bruikbaar voorbeeld van de luxueuze en geliefde Britse 4x4, die opmerkelijk origineel is gebleven.
• Hij wordt aangedreven door een atmosferische 3,5-liter V8 met dubbele Stromberg-carburateurs, die via een handgeschakelde vierversnellingsbak ongeveer 124 pk en 186 lb-ft aan koppel levert aan alle vier de wielen.
• De verkoper heeft deze auto gekocht van de zoon van de oorspronkelijke eigenaar, in dezelfde stad waar de auto nieuw is gekocht (Chelmsford). Daarvoor stond de Range Rover naar verluidt 29 jaar droog gestald en de lage kilometerstand wordt dan ook als correct beschouwd.
• De verkoper meldt dat de auto nooit enige vorm van reparatie of spuitwerk heeft gehad, in de originele fabriekslak en zelfs met de originele jaren '80 stickers op de ramen.
• Het werd begin 2023 opnieuw in gebruik genomen en is nu klaar voor gebruik.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• De auto is uitgevoerd in Venetian Red met goudkleurige zijstrepen op een zandkleurig interieur met stoffen bekleding.
• Hij rijdt op een set 16-inch stalen wielen met recent gemonteerde Blockley-banden.
• Tot de uitrusting behoren handbediende kiepramen, hulpmeters voor olietemperatuur en -druk, afneembare hoofdsteunkussens voor, Clarion-luidsprekers en een trekhaakkogel.
• Er is een retro-radio met Bluetooth geïnstalleerd.
• Bij de verkoop zijn het handboek voor de eigenaar, originele brochures, enkele onderhoudsfacturen, elk APK-keuringsbewijs waarvoor de auto is aangeboden en het in de kofferbak gemonteerde full-size reservewiel.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: microblaarvorming op sommige delen van de lak en vervaging op de satijnzwarte bumpers en stijlen.
• De hemel is vervangen en de auto is professioneel gedetailleerd.
• Vanwege zijn leeftijd is de auto vrijgesteld van verplichte APK-keuring. De meest recente APK-keuring werd echter uitgevoerd op 14 maart 2023 met 42.497 mijl, wat resulteerde in een foutloze eerste keer.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Carnaby Motors voerde in januari 2023 bij 42.400 mijl een herinbedrijfname uit. Dit omvatte het reviseren van de remmen en carburateurs, het uitvoeren van een groot onderhoud aan de motor en het vervangen van de verdeler, bobineversterker, motorvloeistoffen, banden, schokdempers, veren, brandstofpomp en -slangen en motorriemen. Ze hebben de auto ook op een rollende weg gezet, het koelsysteem doorgespoeld, de radiateur gereviseerd en de vintage-look Bluetooth stereo en luidsprekers gemonteerd.

SAMENVATTING

Deze Range Rover is een zeer goed bewaard gebleven exemplaar van het iconische model, dat in 1970 werd gelanceerd als een destijds innovatief concept dat ongeëvenaarde terreincapaciteiten combineerde met het comfort van een sedan en de praktische bruikbaarheid van een stationwagon. Deze auto's zijn nu ongelooflijk moeilijk te vinden in zo'n originele staat en hij kan bogen op een geweldige herkomst omdat hij door de verkoper is overgenomen van de zoon van de oorspronkelijke eigenaar. Deze 4x4 met lage kilometerstand is onlangs weer in gebruik genomen na 29 jaar droge opslag en zou een charmante aanwinst voor elke collectie zijn, maar ook een bruikbare en plezierige weekendcruiser voor avonturen op en buiten de gebaande paden.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Range Rover Classic to bardzo użyteczny przykład luksusowego i uwielbianego brytyjskiego 4x4, który pozostaje niezwykle oryginalny.
• Napędzany jest wolnossącym 3,5-litrowym silnikiem V8 z podwójnymi gaźnikami Stromberg, dostarczającym około 124 KM i 186 lb momentu obrotowego na wszystkie cztery koła za pośrednictwem czterobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Sprzedający nabył ten pojazd od syna pierwotnego właściciela, w tym samym mieście, w którym samochód został zakupiony jako nowy (Chelmsford). Wcześniej Range Rover był podobno przechowywany na sucho przez 29 lat, a zatem niski wskazany przebieg jest uważany za prawidłowy.
• Sprzedawca informuje, że samochód nigdy nie był poddawany żadnym naprawom powypadkowym ani lakierowaniu, prezentując się w oryginalnym fabrycznym wykończeniu, a nawet z oryginalnymi naklejkami z lat 80-tych na szybach.
• Został on ponownie uruchomiony na początku 2023 r. i jest teraz gotowy do użycia.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Samochód jest wykończony w kolorze Venetian Red ze złotymi paskami po bokach i kabiną obszytą tkaniną Sand.
• Jeździ na zestawie 16-calowych stalowych kół, obutych w niedawno zamontowane opony Blockley.
• Wyposażenie obejmuje ręcznie otwierane okna, dodatkowe wskaźniki temperatury i ciśnienia oleju, odłączane poduszki przednich zagłówków, głośniki Clarion i kulę holowniczą.
• Zainstalowano radioodbiornik Bluetooth w stylu retro.
• Do sprzedaży dołączona jest instrukcja obsługi, oryginalne broszury, kilka faktur serwisowych, wszystkie certyfikaty badań technicznych, na które samochód został przedstawiony, a także pełnowymiarowe koło zapasowe zamontowane w bagażniku.

KONDYCJA

• Prosimy o zapoznanie się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczegółowe uwagi sprzedawcy obejmują: mikropęcherze na niektórych elementach lakieru oraz blaknięcie satynowych czarnych zderzaków i słupków.
• Podsufitka została wymieniona, a samochód został profesjonalnie wyczyszczony.
• Ze względu na swój wiek samochód jest zwolniony z obowiązkowych badań technicznych. Jednak ostatni test MOT został przeprowadzony 14 marca 2023 r. przy przebiegu 42 497 mil, co dało czysty wynik za pierwszym razem.

HISTORIA SERWISOWA

• Firma Carnaby Motors przeprowadziła ponowne uruchomienie w styczniu 2023 r. przy przebiegu 42 400 mil. Obejmował on przebudowę hamulców i gaźników, przeprowadzenie głównego serwisu silnika oraz wymianę dystrybutora, wzmacniacza cewek, płynów silnikowych, opon, amortyzatorów, sprężyn, pompy paliwa i węży oraz pasków silnika. Ustawili również pojazd na toczącej się drodze, przepłukali układ chłodzenia, zregenerowali chłodnicę i zamontowali zestaw stereo Bluetooth i głośniki w stylu vintage.

PODSUMOWANIE

Ten Range Rover to bardzo dobrze zachowany egzemplarz kultowego modelu, który został wprowadzony na rynek w 1970 roku jako nowatorska wówczas koncepcja, łącząca niezrównane możliwości terenowe z komfortem sedana i praktycznością kombi. Samochody te są obecnie niezwykle trudne do znalezienia w tak oryginalnym stanie, a ten może pochwalić się świetnym pochodzeniem, ponieważ został nabyty przez sprzedającego od syna pierwotnego właściciela. Niedawno ponownie uruchomiony po 29 latach przechowywania w suchym miejscu, ten 4x4 o niskim przebiegu będzie uroczym dodatkiem do każdej kolekcji, a także użytecznym i przyjemnym weekendowym krążownikiem na przygody zarówno na utartych szlakach, jak i poza nimi.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia za uszkodzenie lub kradzież i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Range Rover Classic é um exemplar muito utilizável do luxuoso e bem-amado 4x4 britânico, que se mantém extraordinariamente original.
• É alimentado por um V8 de 3,5 litros naturalmente aspirado com carburadores Stromberg duplos, que debita cerca de 124 cv e 186 lb-pé de binário às quatro rodas através de uma caixa manual de quatro velocidades.
• O vendedor adquiriu este veículo ao filho do proprietário original, na mesma cidade onde o carro foi comprado novo (Chelmsford). Antes disso, o Range Rover terá sido armazenado em seco durante 29 anos, pelo que a baixa quilometragem indicada é considerada correcta.
• O vendedor relata que o carro nunca teve qualquer tipo de reparação de acidentes ou trabalhos de repintura, apresentando-se com o seu acabamento original de fábrica, e até com os autocolantes originais dos anos 80 nas janelas.
• Foi reativado no início de 2023 e está agora pronto a ser utilizado.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• O carro tem acabamento em vermelho veneziano com faixas laterais douradas sobre um habitáculo revestido a tecido areia.
• É montado num conjunto de jantes de aço de 16 polegadas, calçadas com pneus Blockley recentemente montados.
• O equipamento inclui vidros de enrolamento manual, manómetros auxiliares para a temperatura e pressão do óleo, almofadas destacáveis para os apoios de cabeça dianteiros, altifalantes Clarion e uma bola de reboque.
• Foi instalado um rádio de estilo retro compatível com Bluetooth.
• A acompanhar a venda está o manual do proprietário, brochuras originais, algumas facturas de manutenção, todos os certificados de testes MOT que o carro apresentou e a roda sobresselente de tamanho normal montada na bagageira.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: micro bolhas em algumas partes da pintura e desvanecimento nos para-choques e pilares em preto acetinado.
• O forro do tejadilho foi substituído e o automóvel foi objeto de um trabalho de pormenor profissional.
• Devido à sua idade, o automóvel está isento de testes MOT obrigatórios. No entanto, o teste MOT mais recente foi realizado em 14 de março de 2023, com 42.497 quilómetros, resultando numa aprovação limpa à primeira vez.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A Carnaby Motors efectuou um serviço de recomissionamento em janeiro de 2023, aos 42.400 quilómetros. Este serviço incluiu a reconstrução dos travões e dos carburadores, a realização de uma grande revisão do motor e a substituição do distribuidor, do amplificador da bobina, dos fluidos do motor, dos pneus, dos amortecedores, das molas, da bomba de combustível e das mangueiras e correias do motor. Também montaram o veículo numa estrada de rolamento, lavaram o sistema de arrefecimento, recondicionaram o radiador e instalaram a aparelhagem e os altifalantes Bluetooth de aspeto vintage.

RESUMO

Este Range Rover é um exemplar muito bem conservado do modelo icónico, que foi lançado em 1970 como um conceito inovador na altura, combinando uma capacidade todo-o-terreno inigualável com o conforto de uma berlina e o carácter prático de um veículo de turismo. Estes carros são agora incrivelmente difíceis de encontrar em condições tão originais, e este exemplar possui uma excelente proveniência, tendo sido adquirido pelo vendedor ao filho do proprietário original. Recentemente re-comissionado após 29 anos de armazenamento em seco, este 4x4 com baixa quilometragem seria uma adição encantadora a qualquer coleção, bem como um cruzeiro de fim de semana utilizável e agradável para aventuras dentro e fora dos trilhos batidos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motas registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas de banco de dados de seguro para danos ou roubo, e não tem financiamento devido.

NYCKELFAKTA

• Denna Range Rover Classic är ett mycket användbart exempel på den lyxiga och älskade brittiska 4x4, som förblir anmärkningsvärt original.
• Den drivs av en naturligt aspirerad 3,5-liters V8 med dubbla Stromberg-förgasare, som levererar cirka 124 hk och 186 lbft vridmoment till alla fyra hjulen via en fyrväxlad manuell växellåda.
• Säljaren förvärvade detta fordon från sonen till den ursprungliga ägaren, i samma stad där bilen köptes ny (Chelmsford). Före detta var Range Rover enligt uppgift torrlagrad i 29 år, och den låga angivna körsträckan är därför underförstådd att vara korrekt.
• Säljaren rapporterar att bilen aldrig har haft någon form av olycka reparation eller respray arbete, presenterar i sin ursprungliga fabrik finish, och även med de ursprungliga 1980-talet klistermärken i fönstren.
• Den togs åter i drift i början av 2023 och är nu redo att användas.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Bilen är målad i Venetian Red med guldfärgad sidostriping över en Sand-tygklädd kupé.
• Den rullar på 16-tums stålfälgar med nyligen monterade Blockley-däck.
• Utrustningen omfattar manuella vindrutor, extra mätare för oljetemperatur och oljetryck, löstagbara nackstödskuddar fram, Clarion-högtalare och en dragkula.
• En Bluetooth-kompatibel radio i retrostil har installerats.
• Med på köpet finns ägarmanualen, originalbroschyrer, några underhållsfakturor, alla MOT-testcertifikat som bilen har presenterats för och det bakmonterade reservhjulet i full storlek.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: mikroblåsor på en del av lacken och blekning på de satinsvarta stötfångarna och pelarna.
• Takklädseln har bytts ut och bilen har fått en professionell genomgång.
• På grund av sin ålder är bilen undantagen från obligatorisk MOT-testning. Det senaste MOT-testet genomfördes dock den 14 mars 2023 vid 42 497 miles, vilket resulterade i ett rent första gången pass.

SERVICEHISTORIK

• Carnaby Motors utförde en återinvigningsservice i januari 2023 vid 42 400 miles. Den omfattade renovering av bromsar och förgasare, en större motorservice och byte av fördelare, spolförstärkare, motorvätskor, däck, stötdämpare, fjädrar, bränslepump och slangar samt motorremmar. De ställde också upp fordonet på en rullande väg, spolade kylsystemet, rekonditionerade kylaren och monterade Bluetooth-stereon och högtalarna i vintage-look.

SAMMANFATTNING

Denna Range Rover är ett mycket välbevarat exemplar av den ikoniska modellen, som lanserades 1970 som ett då nytt koncept som kombinerade oöverträffade terrängegenskaper med salongskomfort och praktiska egenskaper för herrgårdsvagnar. Dessa bilar är nu otroligt svåra att hitta i ett sådant originalskick, och den kan skryta med att ha förvärvats av säljaren från den ursprungliga ägarens son. Denna 4x4-bil med låg körsträcka har nyligen tagits i drift igen efter 29 års torrförvaring och skulle vara ett charmigt tillskott till alla samlingar samt en användbar och trevlig helgkryssare för äventyr både på och utanför allfarvägarna.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock på egen hand försäkra sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller arrangera inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de förbinder sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid en okulär besiktning. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets sanna färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att förvissa sig om ett fordons färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan han eller hon åtar sig att bjuda eller köpa. Detta inkluderar att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också utgå från att säljaren kan behålla eventuella registreringar. Vänligen se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld och har ingen finansiering skyldig.