1982 Porsche 911 SC - 993 Engine

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Porsche 911 SC ist ein attraktiver und stilvoller moderner klassischer luftgekühlter Sportwagen, der mit einem 3,6-Liter-Boxermotor aus der 993er-Ära aufgewertet wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 3,6-Liter-Saugmotor aus dem 993, der seine Kraft über ein Fünfgang-Schaltgetriebe auf die Hinterräder überträgt.
• Dieser 911 wurde erstmals im November 1982 in Großbritannien zugelassen und befindet sich seit April 2023 im Besitz seines jetzigen und 11.
• Der Kilometerzähler zeigt 31.474 Meilen an, was jedoch nicht garantiert werden kann.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 911 SC ist in dem ansprechenden Farbton Wine Red Metallic mit mattschwarzen Außenspiegeln und Carrera"-Seitenaufklebern sowie einer schwarzen Innenausstattung aus Kunstleder, Leder und Stoff ausgestattet.
• Er fährt auf 16-Zoll-Leichtmetallfelgen von Fuchs in mattschwarzer Ausführung mit eloxierten Felgenhörnern und Continental ContiSportContact-Reifen.
• Zur Ausstattung gehören unter anderem Stoßstangen, eine Turbo-Auspuffanlage, elektrische Fensterheber, ein elektrisches Schiebedach, eine analoge VDO-Uhr sowie Heizungs- und Lüftungsregler.
• Dieses Exemplar wurde mit einem 3,6-Liter-Boxermotor der Ära 993, einer RS-Lüfternabe, einer RS-Kurbelscheibe, einem K
• Das Auto kommt mit der Motorumbau-Stückliste, dem V5C und ein paar Wartungsrechnungen.
• Es gibt nur einen Zündschlüssel, aber zwei Türschlüssel.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand zu beurteilen.
• Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Vorbesitzer den Wagen komplett neu lackiert hat, dass die Motorhaube einen Steinschlag aufweist, dass die Rücksitze mit Leder bezogen wurden und dass die Vordersitze mit neuem Stoff bezogen wurden.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 18. März 2022 bei einem Kilometerstand von 30.125 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen mit einem Hinweis auf das leicht verschlissene obere Lager der Lenksäule führte.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung an diesem 911er wurde im September 2024 von PSI Tuning durchgeführt. Dabei wurde ein klopfendes Geräusch aus dem hinteren Teil des Fahrzeugs untersucht, woraufhin der Stabilisator entfernt, die Aufhängungsschrauben/-bauteile nachgezogen, vier neue CV-Gelenke eingebaut, die hintere hintere Federtelleraufnahme geschweißt und die Antriebswellen aufgebaut wurden.
• Die Techniker von PSI Tuning Ltd. überholten den Ansaugtrakt, montierten neue Getriebelager und ersetzten die hinteren Bremsbacken im September 2023 bei etwa 31.000 Meilen.
• Ein Motoröl- und Filterwechsel wurde im April 2022 von Tech 9 Motorsport Ltd. durchgeführt.
• Zu den weiteren nennenswerten Wartungsarbeiten gehören der Einbau neuer linker und rechter Fensterheber, neuer Fensterschienen, Gummilagen, eines neuen Motorheizungsrohrs und eines neuen Schiebedachdeflektors im Juli 2023.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Porsche 911 SC ist ein lohnender und begehrenswerter moderner klassischer luftgekühlter Sportwagen, der mit einem 3,6-Liter-Flachmotor aus der Ära 993 aufgewertet wurde. Mit einem attraktiven Farbschema, einem sofort erkennbaren Design und einem lebendigen luftgekühlten Sechszylindermotor, der mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist, wäre er eine hervorragende Ergänzung für die Sammlung eines jeden Markenliebhabers und ein angenehmer Begleiter für Wochenendfahrten, Fahrten bei schönem Wetter und Besuche von Oldtimershows gleichermaßen.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Einzelheiten über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Der potenzielle Käufer muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen. Potenzielle Käufer sollten die Fahrzeuge besichtigen oder Besichtigungen vereinbaren und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor sie sich zu einem Gebot oder Kauf verpflichten.

Bitte beachten Sie, dass es bei Oldtimern und Sammlerfahrzeugen nicht ungewöhnlich ist, dass in der Vergangenheit Schönheitsreparaturen durchgeführt wurden, um Schäden zu beheben oder das Aussehen aufzufrischen, und dass diese Arbeiten selbst bei einer visuellen Inspektion nicht erkennbar sein können. Sofern der Verkäufer nicht ausdrücklich das Gegenteil behauptet, gehen Sie bitte davon aus, dass jedes Fahrzeug im Laufe seines Lebens Karosserie- oder Lackierungsarbeiten erhalten haben könnte. Außerdem geben die Fotos möglicherweise nicht die wahre Farbe oder den vollständigen Zustand des Fahrzeugs wieder. Es liegt in der Verantwortung des Bieters, sich von der Farbe und dem Zustand des Fahrzeugs, einschließlich der Innenausstattung und des Vorhandenseins von Karosserie- oder Lackarbeiten, zu überzeugen, bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Dazu gehört auch, dass er sich im Kommentarbereich beim Verkäufer erkundigt.

Bei Fahrzeugen sollten potenzielle Käufer, sofern nicht anders angegeben, auch davon ausgehen, dass der Verkäufer alle geschätzten Zulassungen einbehalten kann. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl. Es ist derzeit durch einen Finanzierungsvertrag abgedeckt.

DATOS CLAVE

• Este Porsche 911 SC es un atractivo y elegante deportivo clásico moderno refrigerado por aire, que ha sido mejorado con un motor de seis cilindros planos de 3,6 litros de la era 993.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de seis cilindros en línea de 3,6 litros de origen 993, que envía su potencia a las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Registrado por primera vez en el Reino Unido en noviembre de 1982, este 911 ha estado con su actual y undécimo propietario desde abril de 2023.
• El cuentakilómetros indica 31.474 millas, aunque no está garantizado.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 911 SC está acabado en el atractivo color Rojo Vino metalizado con retrovisores exteriores en negro mate y adhesivos laterales "Carrera", sobre un interior tapizado en cuero artificial, cuero y tela de color negro.
• Monta un juego de llantas de aleación Fuchs de 16 pulgadas acabadas en negro mate con labios anodizados y calzadas con neumáticos Continental ContiSportContact.
• El equipamiento incluye parachoques "de impacto", un sistema de escape con especificación "Turbo", elevalunas eléctricos, techo solar eléctrico, reloj analógico VDO y mandos de calefacción y ventilación.
• Este ejemplar está equipado con un motor de 3,6 litros y seis cilindros en línea de la era 993, un cubo de ventilador RS, una polea de cigüeñal RS, un K
• El coche viene con la lista de piezas de conversión del motor, el V5C, y algunas facturas de mantenimiento.
• Sólo hay una llave de contacto, pero dos llaves de puerta.

CONDICIÓN

• Consulte la galería de fotos para evaluar el estado exterior e interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: un repintado completo se llevó a cabo durante la propiedad anterior, hay un chip de piedra extraña en el capó, los asientos traseros han sido retapizados en cuero, y los asientos delanteros han sido tapizados con tela nueva.
• La última ITV del coche se llevó a cabo el 18 de marzo de 2022, con un kilometraje indicado de 30.125 millas, que resultó en un pase por primera vez con un aviso de que el cojinete superior de la columna de dirección estaba ligeramente desgastado.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 911 se llevó a cabo en septiembre de 2024 por PSI Tuning, y consistió en la inspección de un ruido de golpeteo procedente de la parte trasera del vehículo, lo que dio lugar a la retirada de la barra estabilizadora, el apriete de los pernos/componentes de la suspensión, la instalación de cuatro juntas homocinéticas nuevas, la soldadura del soporte de la tapa de la placa del muelle trasero del lado cercano y el montaje de los ejes de transmisión.
• Los técnicos de PSI Tuning Ltd reconstruyeron la admisión, montaron nuevos soportes de la caja de cambios y sustituyeron las zapatas de freno traseras en septiembre de 2023, a unos 31.000 kilómetros indicados.
• Un cambio de aceite de motor y filtro fue en abril de 2022 por Tech 9 Motorsport Ltd.
• Otro mantenimiento destacable incluye la instalación de nuevos reguladores de las ventanillas izquierda y derecha, nuevos raíles para las ventanillas, contrachapado de goma, un nuevo tubo del calefactor del motor y un deflector de techo solar de repuesto en julio de 2023.

RESUMEN

Este Porsche 911 SC es un coche deportivo refrigerado por aire clásico moderno gratificante y deseable, que se ha mejorado con un reemplazo 993-era de 3,6 litros motor de seis cilindros planos. Presentado con un esquema de color atractivo, estilo reconocible al instante, y con un motor de seis cilindros refrigerado por aire enérgico acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades, que haría una excelente adición a la colección de cualquier entusiasta de la marca, y un compañero agradable para los paseos de fin de semana, el buen tiempo de crucero, y las visitas a exposiciones de coches clásicos por igual.

La descripción de este lote es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los compradores potenciales deben cerciorarse por sí mismos de la exactitud de la descripción. Los compradores potenciales deben ver o concertar inspecciones, así como llevar a cabo cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar o comprar.

Tenga en cuenta que no es raro que los vehículos clásicos o de colección hayan recibido reparaciones cosméticas en el pasado, ya sea para rectificar daños o refrescar la apariencia, y este trabajo puede ser indetectable incluso en una inspección visual. A menos que haya una declaración explícita del vendedor que indique lo contrario, asuma que cualquier vehículo podría haber tenido reparaciones de carrocería o pintura durante su vida. Además, es posible que las fotografías no reflejen el color real o el estado completo del vehículo. Es responsabilidad del pujador asegurarse del color y el estado del vehículo, incluido su interior y la existencia de cualquier reparación de chapa o pintura, antes de comprometerse a pujar o comprar. Esto incluye hacer preguntas al vendedor en la sección de comentarios.

Para los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenido por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para más detalles.

Todos los coches y motos matriculados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de base de datos de seguros por daños o robo. Actualmente está cubierto por un acuerdo de financiación.

FAITS MARQUANTS

• Cette Porsche 911 SC est une voiture de sport classique refroidie par air, attrayante et élégante, qui a été équipée d'un moteur flat-six de 3,6 litres de l'ère 993.
• Sous le capot se trouve un flat-six atmosphérique de 3,6 litres issu de la 993, qui transmet sa puissance aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
• Immatriculée pour la première fois au Royaume-Uni en novembre 1982, cette 911 appartient à son actuel et onzième propriétaire depuis avril 2023.
• Le compteur kilométrique indique 31 474 miles, ce qui n'est pas justifié.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 911 SC arbore la teinte attrayante du rouge vin métallisé, avec des rétroviseurs extérieurs noir mat et des autocollants latéraux "Carrera", sur un intérieur en similicuir noir, en cuir et en tissu.
• Il repose sur un jeu de jantes en alliage Fuchs de 16 pouces finies en noir mat avec des lèvres anodisées, et chaussées de pneus Continental ContiSportContact.
• L'équipement comprend des pare-chocs "impact", un système d'échappement "Turbo", des vitres électriques, un toit ouvrant électrique, une horloge analogique VDO et des commandes de chauffage et de ventilation.
• Cet exemplaire a été équipé d'un moteur 3,6 litres flat-six de l'ère 993, d'un moyeu de ventilateur RS, d'une poulie de vilebrequin RS, d'une poulie K
• La voiture est livrée avec la liste des pièces pour la conversion du moteur, le V5C et quelques factures d'entretien.
• Il n'y a qu'une seule clé de contact, mais deux clés de porte.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et intérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : une nouvelle peinture complète a été effectuée par l'ancien propriétaire, il y a quelques éclats de pierre sur le capot, les sièges arrière ont été recouverts de cuir et les sièges avant ont été garnis de tissu neuf.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 18 mars 2022, à un kilométrage indiqué de 30 125 miles, et s'est soldé par un premier succès avec un avis pour le roulement supérieur de la colonne de direction qui était légèrement usé.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de cette 911 a été effectué en septembre 2024 par PSI Tuning, et a consisté à inspecter un bruit de cognement provenant de l'arrière du véhicule, ce qui a entraîné le démontage de la barre antiroulis, le resserrement des boulons/composants de la suspension, la pose de quatre nouveaux joints homocinétiques, le soudage de la fixation du capuchon de la plaque de ressort arrière du côté le plus proche, et le renforcement des arbres d'entraînement.
• Les techniciens de PSI Tuning Ltd ont reconstruit l'admission, installé de nouveaux supports de boîte de vitesses et remplacé les mâchoires de frein arrière en septembre 2023, à un kilométrage indiqué de 31 000 miles.
• Un changement d'huile moteur et de filtre a été effectué en avril 2022 par Tech 9 Motorsport Ltd.
• D'autres travaux d'entretien notables comprennent l'installation de nouveaux régulateurs de fenêtres gauche et droite, de nouveaux rails de fenêtres, de feuilles de caoutchouc, d'un nouveau tuyau de chauffage du moteur et d'un déflecteur de remplacement pour le toit ouvrant en juillet 2023.

RÉSUMÉ

Cette Porsche 911 SC est une voiture de sport moderne classique refroidie par air, gratifiante et désirable, qui a été améliorée avec un moteur flat-six de 3,6 litres de l'ère 993. Dotée d'une couleur attrayante, d'un style immédiatement reconnaissable et d'un moteur flat-six refroidi par air couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports, elle constituerait un excellent ajout à la collection de tout amateur de la marque et un compagnon agréable pour les promenades du week-end, les croisières par beau temps et les visites d'expositions de voitures classiques.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les acheteurs potentiels doivent s'assurer par eux-mêmes de l'exactitude de la description. Les acheteurs potentiels doivent visiter ou organiser des inspections et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre ou à acheter.

Veuillez noter qu'il n'est pas rare que des véhicules classiques ou de collection aient fait l'objet de réparations cosmétiques dans le passé, soit pour corriger des dommages, soit pour rafraîchir l'apparence, et que ces travaux peuvent être indétectables même lors d'une inspection visuelle. Sauf indication contraire du vendeur, il faut partir du principe que tout véhicule a pu subir des travaux de carrosserie ou de peinture au cours de son existence. En outre, les photographies peuvent ne pas refléter la couleur réelle ou l'état complet du véhicule. Il incombe à l'enchérisseur de s'assurer de la couleur et de l'état du véhicule, y compris de son intérieur et de l'existence d'éventuels travaux de carrosserie ou de peinture, avant de s'engager à faire une offre ou à acheter. Il peut notamment poser des questions au vendeur dans la section des commentaires.

Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que le vendeur conserve l'immatriculation qui leur est chère. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucun marqueur de base de données d'assurance pour les dommages ou le vol. Il est actuellement couvert par un accord de financement.

FATTI CHIAVE

• Questa Porsche 911 SC è un'affascinante ed elegante auto sportiva moderna raffreddata ad aria, che è stata potenziata con un motore 3,6 litri flat-six sostitutivo dell'epoca 993.
• Sotto il cofano si trova un flat-six da 3,6 litri ad aspirazione naturale di origine 993, che invia la sua potenza alle ruote posteriori tramite un cambio manuale a cinque rapporti.
• Immatricolata per la prima volta nel Regno Unito nel novembre 1982, questa 911 appartiene al suo attuale e undicesimo proprietario dall'aprile 2023.
• Il contachilometri indica 31.474 miglia, anche se non è garantito.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 911 SC è rifinita nell'accattivante tonalità Wine Red Metallic con specchietti retrovisori neri opachi e decalcomanie laterali "Carrera", su interni in similpelle nera, pelle e tessuto.
• La vettura monta un set di cerchi in lega Fuchs da 16 pollici rifiniti in nero opaco con labbri anodizzati e dotati di pneumatici Continental ContiSportContact.
• L'equipaggiamento comprende paraurti "impact", impianto di scarico con specifiche "Turbo", finestrini elettrici, tetto apribile elettrico, orologio analogico VDO e comandi per il riscaldamento e la ventilazione.
• Questo esemplare è stato dotato di un motore flat-six da 3,6 litri dell'epoca 993, di un mozzo della ventola RS, di una puleggia della manovella RS, di un motore K
• L'auto viene fornita con l'elenco dei ricambi per la conversione del motore, il V5C e alcune fatture di manutenzione.
• La chiave di accensione è una sola, ma le chiavi delle portiere sono due.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne.
• Le note specifiche del venditore includono: una riverniciatura completa è stata effettuata durante la precedente proprietà, c'è qualche scheggia di pietra sul cofano, i sedili posteriori sono stati rivestiti in pelle e i sedili anteriori sono stati rivestiti con nuova stoffa.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 18 marzo 2022 ad un chilometraggio indicato di 30.125 miglia, che ha dato esito positivo per la prima volta con un'avvertenza per il cuscinetto superiore del piantone dello sterzo leggermente usurato.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 911 è stato effettuato nel settembre 2024 da PSI Tuning e consisteva nell'ispezione di un rumore di battito proveniente dalla parte posteriore del veicolo, che ha portato alla rimozione della barra stabilizzatrice, al serraggio dei bulloni/componenti delle sospensioni, al montaggio di quattro nuovi giunti CV, alla saldatura del supporto posteriore del piatto della molla e alla costruzione degli alberi di trasmissione.
• I tecnici di PSI Tuning Ltd hanno ricostruito l'aspirazione, montato nuovi supporti del cambio e sostituito le ganasce dei freni posteriori nel settembre 2023, a circa 31.000 miglia.
• La sostituzione dell'olio motore e del filtro è stata effettuata nell'aprile 2022 da Tech 9 Motorsport Ltd.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono l'installazione di nuovi regolatori per i finestrini di destra e sinistra, nuove guide per i finestrini, gomma, un nuovo tubo di riscaldamento del motore e la sostituzione del deflettore del tettuccio apribile nel luglio 2023.

SOMMARIO

Questa Porsche 911 SC è una gratificante e desiderabile auto sportiva classica moderna raffreddata ad aria, che è stata arricchita con un motore 3,6 litri flat-six sostitutivo dell'epoca 993. Presentata con un'attraente combinazione di colori, uno stile immediatamente riconoscibile e un vivace motore flat-six raffreddato ad aria accoppiato a un cambio manuale a cinque marce, sarebbe un'eccellente aggiunta alla collezione di qualsiasi appassionato del marchio e una piacevole compagna di viaggio per i fine settimana, per le gite in montagna e per le visite alle mostre d'auto d'epoca.

La descrizione di questa partita è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, i potenziali acquirenti devono accertarsi autonomamente dell'accuratezza della descrizione. I potenziali acquirenti devono visionare o organizzare ispezioni e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto.

Si noti che non è raro che i veicoli classici o da collezione abbiano ricevuto in passato riparazioni estetiche, sia per correggere i danni che per rinnovare l'aspetto, e che questi lavori possano essere impercettibili anche a un'ispezione visiva. A meno che non vi sia un'esplicita dichiarazione contraria da parte del venditore, si prega di presumere che qualsiasi veicolo possa aver subito lavori di carrozzeria o di verniciatura nel corso della sua vita. Inoltre, le fotografie potrebbero non riflettere il vero colore o le condizioni complete del veicolo. È responsabilità dell'offerente accertarsi del colore e delle condizioni del veicolo, compresi gli interni e l'esistenza di eventuali interventi di carrozzeria o verniciatura, prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Ciò include la richiesta di informazioni al venditore nella sezione commenti.

Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che qualsiasi registrazione cara possa essere trattenuta dal venditore. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto. Attualmente è coperto da un contratto di finanziamento.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Porsche 911 SC is een aantrekkelijke en stijlvolle moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen, die is uitgerust met een vervangende 3,6-liter flat-six motor uit het 993-tijdperk.
• Onder de motorkap ligt een 3,6-liter flat-six met natuurlijke aanzuiging uit de 993-serie, die zijn vermogen via een handgeschakelde vijfversnellingsbak naar de achterwielen stuurt.
• Deze 911 werd voor het eerst geregistreerd in het Verenigd Koninkrijk in november 1982 en is sinds april 2023 in het bezit van zijn huidige en 11e eigenaar.
• De kilometerteller geeft 31.474 mijl aan, maar dit is niet gegarandeerd.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 911 SC is afgewerkt in de aantrekkelijke tint Wine Red Metallic met matzwarte buitenspiegels en 'Carrera'-zijstickers, boven een zwart interieur met deels kunstlederen, lederen en stoffen bekleding.
• Hij staat op 16-inch lichtmetalen Fuchs velgen, afgewerkt in matzwart met geanodiseerde lippen en voorzien van Continental ContiSportContact banden.
• De uitrusting omvat 'impact' bumpers, een uitlaatsysteem met 'Turbo' specificaties, elektrische ramen, een elektrisch schuifdak, een VDO analoge klok en regelaars voor verwarming en ventilatie.
• Dit exemplaar is uitgerust met een 3,6-liter flat-six-motor uit het 993-tijdperk, een RS-ventilatornaaf, een RS-krukaspoelie, een K
• De auto wordt geleverd met de onderdelenlijst voor de motorombouw, het V5C en een paar onderhoudsfacturen.
• Er is maar één contactsleutel, maar twee deursleutels.

CONDITIE

• Bekijk de fotogalerij om de staat van het exterieur en interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn onder andere: een volledige nieuwe lak is uitgevoerd tijdens het vorige eigenaarschap, er is een enkele steenslag op de motorkap, de achterbank is opnieuw bekleed met leer en de voorstoelen zijn opnieuw bekleed met nieuwe stof.
• De laatste APK-keuring van de auto werd uitgevoerd op 18 maart 2022 bij een aangegeven kilometerstand van 30.125 mijl, wat resulteerde in een eerste doorgang met een advies voor het bovenste lager van de stuurkolom dat licht versleten was.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 911 werd in september 2024 uitgevoerd door PSI Tuning, waarbij een kloppend geluid uit de achterkant van de auto werd geïnspecteerd, wat resulteerde in het verwijderen van de stabilisatorstang, het aandraaien van de ophangingsbouten/componenten, het monteren van vier nieuwe CV-gewrichten, het lassen van de achterste veerpootkapbevestiging en het opbouwen van de aandrijfassen.
• Technici van PSI Tuning Ltd bouwden de inlaat opnieuw, monteerden nieuwe versnellingsbaksteunen en vervingen de achterremschoenen in september 2023 bij een aangegeven kilometerstand van ongeveer 31.000 mijl.
• De motorolie en het filter zijn in april 2022 vervangen door Tech 9 Motorsport Ltd.
• Ander noemenswaardig onderhoud omvat de montage van nieuwe raamregelaars voor links en rechts, nieuwe raamrails, rubberen bekleding, een nieuwe kachelpijp voor de motor en een vervangende deflector voor het schuifdak in juli 2023.

SAMENVATTING

Deze Porsche 911 SC is een aantrekkelijke en begerenswaardige moderne klassieke luchtgekoelde sportwagen, die is uitgerust met een vervangende 3,6-liter flat-six motor uit het 993-tijdperk. Gepresenteerd met een aantrekkelijk kleurenschema, direct herkenbare styling en een levendige luchtgekoelde flat-six motor gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak, zou hij een uitstekende aanvulling zijn op de collectie van elke merkliefhebber en een plezierige metgezel voor weekendritten, cruisen bij mooi weer en bezoeken aan klassieke autotentoonstellingen.

De beschrijving van deze zending is naar beste weten van de verkoper nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een due diligence uit. Potentiële kopers moeten zich echter zelf overtuigen van de juistheid van de beschrijving. Potentiële kopers moeten het object bekijken of laten inspecteren en onderzoek doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen.

Houd er rekening mee dat het niet ongewoon is dat klassieke of verzamelbare voertuigen in het verleden cosmetische reparaties hebben ondergaan, hetzij om schade te herstellen of het uiterlijk op te frissen, en dat dit werk zelfs bij een visuele inspectie niet zichtbaar kan zijn. Tenzij de verkoper expliciet het tegendeel beweert, kun je ervan uitgaan dat elk voertuig tijdens zijn leven carrosserie- of schilderwerk kan hebben gehad. Bovendien geven foto's mogelijk niet de echte kleur of volledige staat van het voertuig weer. Het is de verantwoordelijkheid van de bieder om zich te vergewissen van de kleur en de staat van het voertuig, inclusief het interieur en de aanwezigheid van enig hersteld koetswerk of schilderwerk, voordat hij een bod uitbrengt of koopt. Dit kan ook door navraag te doen bij de verkoper in het commentaargedeelte.

Voor voertuigen geldt dat, tenzij anders vermeld, potentiële kopers er ook vanuit moeten gaan dat eventuele gekoesterde registratie door de verkoper wordt behouden. Zie onze Algemene voorwaarden voor meer informatie.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Cars worden online gecontroleerd door HPI. Op het HPI-rapport toont dit voertuig geen verzekeringsdatabasemarkeringen voor schade of diefstal. Het wordt momenteel gedekt door een financieringsovereenkomst.

KLUCZOWE FAKTY

• Porsche 911 SC to atrakcyjny i stylowy, nowoczesny, klasyczny samochód sportowy chłodzony powietrzem, który został wzbogacony o zastępczy 3,6-litrowy silnik flat-six z epoki 993.
• Pod maską znajduje się pochodząca z 993 roku wolnossąca, 3,6-litrowa, płaska szóstka, która przekazuje moc na tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej manualnej skrzyni biegów.
• Po raz pierwszy zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w listopadzie 1982 roku, to 911 jest w posiadaniu obecnego i 11. właściciela od kwietnia 2023 roku.
• Licznik kilometrów wskazuje 31 474 mil, choć nie jest to gwarantowane.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• To 911 SC jest wykończone w atrakcyjnym odcieniu Wine Red Metallic z matowo-czarnymi lusterkami bocznymi i bocznymi naklejkami "Carrera", na czarnym wnętrzu częściowo obszytym skórą, skórą i tkaniną.
• Jeździ na zestawie 16-calowych felg aluminiowych Fuchs wykończonych w matowej czerni z anodowanymi krawędziami i obutych w opony Continental ContiSportContact.
• Wyposażenie obejmuje zderzaki typu "impact", układ wydechowy w specyfikacji "Turbo", elektryczne szyby, elektryczny szyberdach, analogowy zegar VDO oraz elementy sterujące nagrzewnicą i wentylacją.
• Ten egzemplarz został wyposażony w 3,6-litrowy silnik flat-six z 993 roku, piastę wentylatora RS, koło pasowe korby RS, silnik K
• Samochód jest dostarczany z listą części do konwersji silnika, V5C i kilkoma fakturami serwisowymi.
• Jest tylko jeden kluczyk zapłonu, ale dwa kluczyki do drzwi.

KONDYCJA

• Zachęcamy do zapoznania się z galerią zdjęć, aby ocenić stan zewnętrzny i wewnętrzny.
• Szczególne uwagi od sprzedawcy obejmują: pełny lakier został przeprowadzony podczas poprzedniego właściciela, na masce znajduje się dziwny odprysk kamienia, tylne siedzenia zostały ponownie obite skórą, a przednie siedzenia zostały ponownie obszyte nową tkaniną.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 18 marca 2022 r. przy wskazanym przebiegu 30 125 mil, co zaowocowało pierwszym pozytywnym wynikiem z zaleceniem lekkiego zużycia górnego łożyska kolumny kierownicy.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatnia konserwacja tego 911 została przeprowadzona we wrześniu 2024 r. przez PSI Tuning, co polegało na sprawdzeniu stukania z tyłu pojazdu, co spowodowało usunięcie stabilizatora poprzecznego, dokręcenie śrub / elementów zawieszenia, zamontowanie czterech nowych przegubów homokinetycznych, przyspawanie mocowania tylnej płyty sprężyny bocznej i zbudowanie wałów napędowych.
• Technicy z PSI Tuning Ltd przebudowali układ dolotowy, zamontowali nowe mocowania skrzyni biegów i wymienili tylne szczęki hamulcowe we wrześniu 2023 roku przy przebiegu około 31 000 mil.
• Wymiana oleju silnikowego i filtra została przeprowadzona w kwietniu 2022 r. przez Tech 9 Motorsport Ltd.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują montaż nowych regulatorów lewego i prawego okna, nowych szyn okiennych, gumowej folii, nowej rury nagrzewnicy silnika oraz wymianę owiewki szyberdachu w lipcu 2023 roku.

PODSUMOWANIE

Porsche 911 SC to atrakcyjny i pożądany współczesny klasyczny samochód sportowy chłodzony powietrzem, który został wzbogacony o zastępczy 3,6-litrowy silnik flat-six z epoki 993. Dzięki atrakcyjnej kolorystyce, natychmiast rozpoznawalnej stylistyce i żywemu, chłodzonemu powietrzem silnikowi typu flat-six połączonemu z pięciobiegową manualną skrzynią biegów, będzie doskonałym dodatkiem do kolekcji każdego entuzjasty marki i przyjemnym towarzyszem weekendowych przejażdżek, rejsów w ładną pogodę i wizyt na wystawach klasycznych samochodów.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej przesyłki jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego z prośbą o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Potencjalni nabywcy muszą jednak samodzielnie upewnić się co do dokładności opisu. Potencjalni nabywcy powinni obejrzeć lub zorganizować inspekcję, a także przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty lub zakupem.

Należy pamiętać, że nierzadko pojazdy klasyczne lub kolekcjonerskie były w przeszłości poddawane naprawom kosmetycznym w celu usunięcia uszkodzeń lub odświeżenia wyglądu, a prace te mogą być niewykrywalne nawet podczas oględzin. O ile sprzedawca nie oświadczy wyraźnie inaczej, należy założyć, że każdy pojazd mógł mieć karoserię lub lakier w ciągu swojego życia. Ponadto zdjęcia mogą nie odzwierciedlać prawdziwego koloru lub pełnego stanu pojazdu. Obowiązkiem oferenta jest upewnienie się co do koloru i stanu pojazdu, w tym jego wnętrza oraz istnienia jakichkolwiek napraw nadwozia lub lakieru, przed złożeniem oferty lub zakupem. Obejmuje to również zadawanie pytań sprzedającemu w sekcji komentarzy.

W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że wszelkie cenne rejestracje mogą zostać zatrzymane przez sprzedającego. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars przechodzą internetową weryfikację HPI. W raporcie HPI ten pojazd nie ma znaczników bazy danych ubezpieczenia dotyczących uszkodzeń lub kradzieży. Jest on obecnie objęty umową finansowania.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Porsche 911 SC é um automóvel desportivo clássico moderno, atraente e elegante, arrefecido a ar, que foi melhorado com um motor de seis cilindros planos de 3,6 litros da era 993.
• Debaixo do capot está um flat-six de 3,6 litros naturalmente aspirado com origem no 993, que envia a sua potência para as rodas traseiras através de uma caixa manual de cinco velocidades.
• Matriculado pela primeira vez no Reino Unido em novembro de 1982, este 911 tem estado com o seu atual e 11º proprietário desde abril de 2023.
• O conta-quilómetros indica 31.474 quilómetros, embora tal não seja garantido.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 911 SC tem um acabamento apelativo em vermelho vinho metalizado com espelhos retrovisores exteriores em preto mate e autocolantes laterais "Carrera", sobre um interior em pele preta, couro e tecido.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve Fuchs de 16 polegadas com acabamento em preto mate com rebordos anodizados e calçado com pneus Continental ContiSportContact.
• O equipamento inclui para-choques de "impacto", um sistema de escape de especificação "Turbo", vidros eléctricos, um teto de abrir elétrico, um relógio analógico VDO e comandos do aquecimento e da ventilação.
• Este exemplar foi equipado com um motor de seis cilindros planos de 3,6 litros da era 993, um cubo de ventoinha RS, uma polia de manivela RS, um motor K
• O carro vem com a lista de peças de conversão do motor, o V5C e algumas facturas de manutenção.
• Existe apenas uma chave de ignição, mas duas chaves de porta.

CONDIÇÃO

• Consulte a galeria de fotografias para avaliar o estado exterior e interior.
• As notas específicas do vendedor incluem: foi efectuada uma repintura completa durante a anterior propriedade, existe uma lasca de pedra estranha no capot, os bancos traseiros foram estofados em pele e os bancos dianteiros foram revestidos com tecido novo.
• O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 18 de março de 2022, com uma quilometragem indicada de 30.125 milhas, o que resultou numa aprovação pela primeira vez, com um aviso de que o rolamento superior da coluna de direção estava ligeiramente gasto.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 911 foi realizada em setembro de 2024 pela PSI Tuning, e consistiu na inspeção de um ruído de batida na traseira do veículo, que resultou na remoção da barra estabilizadora, no aperto dos parafusos/componentes da suspensão, na instalação de quatro juntas homocinéticas novas, na soldadura do suporte do prato de mola traseiro do lado próximo e na construção dos veios de transmissão.
• Os técnicos da PSI Tuning Ltd reconstruíram a admissão, instalaram novos suportes para a caixa de velocidades e substituíram os calços dos travões traseiros em setembro de 2023, com cerca de 31.000 milhas indicadas.
• Em abril de 2022, a Tech 9 Motorsport Ltd efectuou uma mudança do óleo do motor e do filtro.
• Outra manutenção digna de nota inclui a instalação de novos reguladores das janelas esquerda e direita, novas calhas para as janelas, borracha, um novo tubo de aquecimento do motor e um deflector do teto de abrir de substituição em julho de 2023.

RESUMO

Este Porsche 911 SC é um desportivo clássico moderno, gratificante e desejável, refrigerado a ar, que foi melhorado com um motor de seis cilindros planos de 3,6 litros da era 993. Apresentado com um esquema de cores atrativo, um estilo imediatamente reconhecível e com um motor flat-six refrigerado a ar, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades, seria uma excelente adição à coleção de qualquer entusiasta da marca e um companheiro agradável para passeios de fim de semana, cruzeiros e visitas a exposições de automóveis clássicos.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se por si próprios da exatidão da descrição. Os potenciais compradores devem ver ou organizar inspecções, bem como efetuar todas as pesquisas que considerem necessárias antes de se comprometerem a licitar ou comprar.

Tenha em atenção que não é invulgar que os veículos clássicos ou de coleção tenham sido objeto de reparações estéticas no passado, quer para retificar danos quer para renovar a aparência, e que este trabalho pode ser indetetável mesmo após uma inspeção visual. A menos que o vendedor declare explicitamente o contrário, é de supor que qualquer veículo pode ter sido objeto de reparações na carroçaria ou na pintura durante a sua vida. Além disso, as fotografias podem não refletir a cor verdadeira ou o estado completo do veículo. É da responsabilidade do licitante certificar-se da cor e do estado do veículo, incluindo o seu interior e a existência de qualquer reparação na carroçaria ou pintura, antes de se comprometer a licitar ou comprar. Isto inclui a realização de perguntas ao vendedor na secção de comentários.

Para os veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

Todos os carros e motos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra nenhum marcador de banco de dados de seguro para danos ou roubo. Atualmente, está coberto por um contrato de financiamento.

VIKTIGA FAKTA

• Denna Porsche 911 SC är en engagerande och elegant modern klassisk luftkyld sportbil, som har förbättrats med en ersättande 993-era 3,6-liters flat-sex motor.
• Under motorhuven sitter en 993-hämtad 3,6-liters naturligt aspirerad platt sexa, som skickar sin kraft till bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna 911 registrerades först i Storbritannien i november 1982 och har varit med sin nuvarande och 11: e ägare sedan april 2023.
• Vägmätaren visar 31.474 miles, men detta är inte motiverat.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 911 SC är färdig i den tilltalande nyansen av Wine Red Metallic med mattsvarta ytterbackspeglar och "Carrera" sidodekaler, över en svart del läder, läder och tygklädd interiör.
• Den sitter på en uppsättning 16-tums Fuchs lättmetallfälgar i mattsvart med anodiserade fälgkanter och Continental ContiSportContact-däck.
• Utrustningen omfattar stötfångare med "impact"-funktion, avgassystem med "Turbo"-specifikation, elektriska fönsterhissar, elektriskt taklucka, analog VDO-klocka samt värme- och ventilationsreglage.
• Detta exemplar har utrustats med en 993-era 3,6-liters flat-sex motor, ett RS-fläktnav, en RS-vevskiva, en K
• Bilen levereras med reservdelslistan för motorombyggnaden, V5C och några underhållsfakturor.
• Det finns bara en tändningsnyckel, men två dörrnycklar.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma det yttre och inre skicket.
• Specifika anteckningar från säljaren inkluderar: en fullständig respray utfördes under det tidigare ägandet, det finns en udda stenflis på motorhuven, baksätena har klätts om i läder och framsätena har klätts om med nytt tyg.
• Bilens senaste MOT-test genomfördes den 18 mars 2022 vid en angiven körsträcka på 30.125 miles, vilket resulterade i ett godkänt resultat för första gången med en anmärkning om att rattstångens topplager var något slitet.

SERVICEHISTORIK

• Den här 911:ans senaste underhåll utfördes i september 2024 av PSI Tuning och bestod av en inspektion av ett knackande ljud från fordonets bakre del, vilket resulterade i att krängningshämmaren togs bort, fjädringsbultarna/komponenterna drogs åt, fyra nya CV-fogar monterades, det främre bakre fjäderplåtsfästet svetsades och drivaxlarna byggdes upp.
• Tekniker på PSI Tuning Ltd byggde om insuget, monterade nya växellådsfästen och bytte ut de bakre bromsbackarna i september 2023 vid cirka 31 000 miles.
• Ett byte av motorolja och filter gjordes i april 2022 av Tech 9 Motorsport Ltd.
• Andra anmärkningsvärda underhållsåtgärder inkluderar montering av nya fönsterhissar för vänster och höger fönster, nya fönsterskenor, gummilager, ett nytt motorvärmarrör och en ny soltaksdeflektor i juli 2023.

SAMMANFATTNING

Denna Porsche 911 SC är en givande och önskvärd modern klassisk luftkyld sportbil, som har förbättrats med en ersättande 993-eran 3,6-liters flat-sex motor. Med ett attraktivt färgschema, omedelbart igenkännlig styling och en livlig luftkyld flat-sexmotor kopplad till en femväxlad manuell växellåda, skulle det vara ett utmärkt tillskott till alla märkesentusiasters samling och en trevlig följeslagare för helgturer, fair-weather cruising och klassiska bilutställningsbesök.

Beskrivningen av denna sändning är, enligt säljarens bästa kunskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Potentiella köpare måste dock självständigt förvissa sig om att beskrivningen är korrekt. Potentiella köpare bör se eller ordna inspektioner samt utföra all forskning som de anser vara nödvändig innan de åtar sig att bjuda eller köpa.

Observera att det inte är ovanligt att klassiska fordon eller samlarfordon har genomgått kosmetiska reparationer tidigare, antingen för att åtgärda skador eller för att fräscha upp utseendet, och detta arbete kan vara omöjligt att upptäcka även vid visuell inspektion. Om det inte finns ett uttryckligt uttalande från säljaren om motsatsen, vänligen anta att alla fordon kan ha haft karosseri eller lackering under sin livstid. Dessutom kanske fotografier inte återspeglar fordonets verkliga färg eller fullständiga skick. Det är budgivarens ansvar att försäkra sig om fordonets färg och skick, inklusive dess interiör och förekomsten av eventuella reparationer av karosseri eller lackering, innan man åtar sig att lägga ett bud eller köpa. Detta inkluderar genom att ställa frågor till säljaren i kommentarsfältet.

För fordon, om inte annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla omhuldade registreringar kan behållas av säljaren. Vänligen se våra villkor för fullständig information.

Alla brittiska registrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkörer för skada eller stöld. Det täcks för närvarande av ett finansieringsavtal.