1982 MERCEDES-BENZ (R107) 280 SL - 13,928 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein geschmackvoll spezifiziertes Beispiel eines eleganten, modernen, klassischen Roadsters mit einem seltenen Schaltgetriebe und einem sehr geringen Kilometerstand.
• Angetrieben wird er von einem 2,8-Liter-Reihensechszylinder mit niedriger Verdichtung, der rund 182 PS leistet und die Hinterräder über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
• Dieser SL der Generation R107, von dem man annimmt, dass er von seinem ersten Besitzer direkt ab Werk bestellt wurde, befindet sich seit fünf Jahren im Besitz seines jetzigen Eigentümers und verfügt über ein neues Mohair-Verdeck sowie eine nachgerüstete Alarmanlage für mehr Sicherheit.
• Das Auto war nach dem Tod eines Vorbesitzers ohne Testament lange Zeit eingelagert, was bedeutet, dass es Teil eines Nachlassstreits war. Papiere, die dies dokumentieren, werden beim Verkauf mitgeliefert.
• Der Kilometerzähler zeigt sehr niedrige 13.928 Meilen an, und das Auto hatte nur zwei eingetragene Vorbesitzer, von denen einer der Händler war, der das Fahrzeug während des Nachlassstreits einlagerte.
• Der Kilometerstand ist zwar nicht garantiert, aber angesichts der Geschichte des Fahrzeugs wird er als echt angesehen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 280 SL wurde in einem eleganten Champagnerton mit abnehmbarem Hardtop und schwarzem Verdeck sowie einer schwarzen Lederausstattung mit dunklem Holzfurnier geliefert.
• Er fährt auf einem Satz originaler 14-Zoll-Leichtmetallfelgen, die auf der Hinterachse mit Vredestein-Reifen und auf der Vorderachse mit Uniroyal-Reifen bestückt sind.
• Zur Serienausstattung gehören elektrische Fensterheber, Scheinwerferwischer, eine beheizbare Heckscheibe und ein beheizbarer Beifahrersitz.
• Der Wagen ist mit dem originalen Becker-Europa-Radio und einer elektrisch versenkbaren Antenne ausgestattet.
• Das Auto wird von einem Handbuch, einem Werkzeugsatz und einigen Papieren begleitet.

ZUSTAND

• An der Karosserie sind bis auf einen kleinen Steinschlag unterhalb der hinteren Stoßstange keine Schlagschäden vorhanden.
• Die Lackierung in Champagne Metallic ist im Allgemeinen in einem sehr guten Zustand, entsprechend dem niedrigen angegebenen Kilometerstand. Der Verkäufer hat einige Schönheitsfehler während seines Besitzes ausbessern lassen.
• Der Innenraum ist für sein Alter gut erhalten. Die schwarzen Ledersitze weisen einige Falten und leichte Abnutzungserscheinungen auf, insbesondere an der Kante des Fahrersitzes, wo die Farbe durchgescheuert ist.
• Der Verkäufer berichtet, dass der Hebel zur Steuerung der Heizung etwas schwergängig ist.
• Es sind keine elektrischen oder mechanischen Defekte am Fahrzeug bekannt, und auf dem Armaturenbrett leuchten keine Warnlampen auf.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs fand am 31. März 2022 bei 13.917 Meilen statt und führte zu einem erstmaligen Bestehen mit nur einem Hinweis zur Überwachung eines gebrochenen vorderen Nummernschilds.

SERVICEGESCHICHTE

• Dieser 280 SL hat seit dem letzten Service, der im Oktober 2017 durchgeführt wurde, nur 300 Meilen zurückgelegt. Diese umfasste eine allgemeine Inspektion sowie einen Motoröl- und Filterwechsel.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 280 SL ist ein schönes Beispiel des klassischen R107-Generation Roadster, in einem geschmackvollen Farbschema fertig und mit dem, was vermutlich wirklich sehr niedrige Laufleistung sein. Präsentiert in sehr ursprünglichen Zustand im gesamten, sollte dieser SL eine feine warmes Wetter Cruiser, oder eine intelligente Ergänzung zu einer größeren Versammlung von klassischen Mercedes machen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

DATOS CLAVE

• Un ejemplo especificado con buen gusto del elegante roadster clásico moderno, con una rara caja de cambios manual, y que muestra un kilometraje muy bajo.
• Está propulsado por un motor atmosférico de 2,8 litros y baja compresión de seis cilindros en línea, que produce unos 182 CV y mueve las ruedas traseras a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
• Este SL de la generación R107, que se cree que fue encargado directamente a la fábrica por su primer poseedor, ha estado con su actual propietario durante los últimos cinco años, y cuenta con una nueva capota de mohair, así como con una alarma posventa para mejorar la seguridad.
• El coche pasó mucho tiempo en el almacén después de la muerte de un propietario anterior sin un testamento, lo que significa que era parte de una disputa testamentaria. El papeleo que documenta esto será suministrado en la venta.
• El cuentakilómetros indica una cifra muy baja de 13.928 millas desde nuevo, y el coche sólo ha tenido dos poseedores registrados anteriormente, uno de los cuales fue el concesionario responsable de almacenar el vehículo durante la disputa de la sucesión.
• Aunque el kilometraje no está garantizado, se cree que es genuino dado el historial del coche.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 280 SL se especificó en la elegante tonalidad del Champagne con un techo duro desmontable a juego y una capota negra, sobre un interior tapizado en cuero negro con adornos de chapa de madera oscura.
• Monta un juego de llantas de aleación originales de 14 pulgadas, calzadas con neumáticos Vredestein en el eje trasero y Uniroyal en el eje delantero.
• El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos, limpiafaros, luneta trasera calefactada y asiento del acompañante calefactado.
• El coche está equipado con su radio Becker Europa original y la antena retráctil eléctricamente.
• El coche va acompañado de un manual, un juego de herramientas y algunos papeles.

CONDICIÓN

• No hay daños por impacto en la carrocería, salvo un pequeño desprendimiento debajo del parachoques trasero.
• La pintura Champagne Metallic está en general en muy buen estado, en consonancia con el bajo kilometraje indicado. El vendedor ha hecho retocar algunas manchas durante su propiedad.
• En el interior, el habitáculo se presenta bien para su edad, con algunas arrugas y un ligero desgaste en los asientos tapizados en cuero negro, y particularmente en el borde del asiento del conductor, donde el color se ha desgastado.
• El vendedor informa de que la palanca que controla el calentador está ligeramente rígida.
• No se conocen fallos eléctricos o mecánicos en el coche, y no hay luces de advertencia en el salpicadero.
• La última prueba de ITV del coche tuvo lugar el 31 de marzo de 2022, con 13.917 millas, resultando en un primer pase con sólo una advertencia para supervisar una placa de número frontal agrietada.

HISTORIAL DE SERVICIO

• Este 280 SL ha recorrido sólo 300 millas desde su último servicio, que se llevó a cabo en octubre de 2017. Esta consistió en una inspección general, así como un cambio de aceite y filtro del motor.

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 280 SL es un bello ejemplo del clásico R107-generaton roadster, terminó en un esquema de color de buen gusto y con lo que se cree que es realmente muy bajo kilometraje. Presentado en condiciones muy originales en todo, este SL debe hacer un buen crucero de clima cálido, o una adición inteligente a un conjunto más amplio de Mercedes clásico.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

• Un exemple spécifié avec goût de l'élégant roadster classique moderne, avec une rare boîte de vitesses manuelle, et qui montre un très faible kilométrage.
• Elle est propulsée par un moteur atmosphérique de 2,8 litres à faible compression, développant environ 182 ch et propulsant les roues arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
• Considérée comme ayant été commandée directement à l'usine par son premier propriétaire, cette SL de la génération R107 est restée avec son propriétaire actuel pendant les cinq dernières années. Elle est équipée d'une nouvelle capote en mohair et d'une alarme aftermarket pour une meilleure sécurité.
• La voiture a été longtemps stockée suite au décès d'un propriétaire précédent sans testament, ce qui signifie qu'elle faisait partie d'un litige d'homologation. Les documents attestant de cette situation seront fournis lors de la vente.
• Le compteur kilométrique indique un très faible kilométrage de 13 928 miles depuis le début de l'année, et la voiture n'a eu que deux détenteurs enregistrés, dont l'un était le concessionnaire responsable du stockage du véhicule pendant le litige d'homologation.
• Bien que le kilométrage ne soit pas garanti, on pense qu'il est authentique étant donné l'histoire de la voiture.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 280 SL a été spécifiée dans l'élégante teinte Champagne avec un toit rigide amovible et une capote noire assortis, sur un intérieur garni de cuir noir avec des garnitures en placage de bois foncé.
• Elle est montée sur un ensemble de roues originales en alliage de 14 pouces, chaussées de pneus Vredestein sur l'essieu arrière et de pneus Uniroyal sur l'essieu avant.
• L'équipement d'usine comprend des vitres électriques, des essuie-phares, un écran arrière chauffant et un siège passager avant chauffant.
• La voiture est équipée de sa radio Becker Europa d'origine et d'une antenne rétractable électriquement.
• La voiture est accompagnée d'un manuel, d'une boîte à outils et de quelques documents.

CONDITION

• La carrosserie ne présente aucun dommage dû à un impact, à l'exception d'un petit éclat sous le pare-chocs arrière.
• La peinture Champagne Metallic est en très bon état général, en accord avec le faible kilométrage indiqué. Le vendeur a fait retoucher quelques imperfections pendant qu'il était propriétaire.
• A l'intérieur, l'habitacle se présente bien pour son âge, avec quelques plis et une légère usure sur les sièges garnis de cuir noir, et notamment sur le bord du siège conducteur où la couleur est usée.
• Le vendeur signale que le levier qui commande le chauffage est légèrement raide.
• Il n'y a pas de défauts électriques ou mécaniques connus sur la voiture, et aucun témoin lumineux n'apparaît sur le tableau de bord.
• Le test MOT le plus récent de la voiture a eu lieu le 31 mars 2022 à 13 917 miles, et a été passé pour la première fois avec un seul avis pour contrôler une plaque d'immatriculation avant fissurée.

HISTORIQUE DE SERVICE

• Cette 280 SL a parcouru seulement 300 miles depuis sa dernière révision, qui a été effectuée en octobre 2017. Celui-ci comprenait une inspection générale, ainsi qu'un changement d'huile et de filtre à moteur.

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 280 SL est un bel exemple du roadster classique de la génération R107, fini dans une palette de couleurs de bon goût et avec ce que l'on croit être un kilométrage vraiment très bas. Présentée dans un état d'origine exceptionnel, cette SL devrait faire une belle voiture de croisière par temps chaud, ou une addition intelligente à un ensemble plus large de Mercedes classiques.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

• Un esempio specificato con gusto dell'elegante roadster classico moderno, con un raro cambio manuale, e che mostra un chilometraggio molto basso.
• È alimentato da un sei cilindri in linea a bassa compressione da 2,8 litri aspirato naturalmente, che produce circa 182 CV e alimenta le ruote posteriori attraverso una trasmissione manuale a cinque velocità.
• Si ritiene che sia stata ordinata direttamente dalla fabbrica dal suo primo custode, questa R107 generazione SL è stata con il suo attuale proprietario per gli ultimi cinque anni, e dispone di un nuovo cappuccio mohair così come un allarme aftermarket per una maggiore sicurezza.
• L'auto ha trascorso un lungo periodo di tempo in deposito a seguito della morte di un precedente proprietario senza un testamento, il che significa che è stato parte di una disputa probatoria. I documenti che documentano questo saranno forniti nella vendita.
• Il contachilometri indica 13.928 miglia molto basse da nuovo, e l'auto ha avuto solo due detentori registrati in precedenza, uno dei quali era il rivenditore responsabile per la conservazione del veicolo durante la disputa della prova.
• Mentre il chilometraggio non è garantito, si ritiene che sia genuino data la storia dell'auto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 280 SL è stata specificata nell'elegante tonalità di Champagne con un hardtop rimovibile corrispondente e una capote nera, su un interno in pelle nera con finiture in legno scuro.
• Monta un set di cerchi in lega originali da 14 pollici, con pneumatici Vredestein sull'asse posteriore e Uniroyal sull'asse anteriore.
• La dotazione di fabbrica comprende alzacristalli elettrici, tergicristalli, un parabrezza posteriore riscaldato e un sedile del passeggero anteriore riscaldato.
• L'auto è dotata della sua radio originale Becker Europa e dell'antenna retrattile elettricamente.
• L'auto è accompagnata da un manuale, un toolkit e alcuni documenti.

CONDIZIONE

• Non ci sono danni da impatto presenti sulla carrozzeria, tranne una piccola scheggia sotto il paraurti posteriore.
• La vernice Champagne Metallic è in condizioni generalmente molto buone, in linea con il basso chilometraggio indicato. Il venditore ha avuto alcuni difetti toccato in durante la loro proprietà.
• All'interno, l'abitacolo si presenta bene per la sua età, con alcune pieghe e leggera usura sui sedili rivestiti in pelle nera, e in particolare sul bordo del sedile del conducente dove il colore si è consumato.
• Il venditore riferisce che la leva che controlla il riscaldatore è leggermente rigida.
• Non ci sono guasti elettrici o meccanici noti con l'auto, e non ci sono spie luminose sul cruscotto.
• L'ultimo test MOT dell'auto ha avuto luogo il 31 marzo 2022 a 13.917 miglia, risultando in un primo passaggio con un solo avviso per monitorare una targa anteriore incrinata.

STORIA DEL SERVIZIO

• Questo 280 SL ha percorso solo 300 miglia dal suo ultimo servizio, che è stato effettuato nel mese di ottobre 2017. Questo comprendeva un'ispezione generale, così come un cambio di olio motore e filtro.

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 280 SL è un bell'esempio del classico roadster R107-generaton, finito in una combinazione di colori di buon gusto e con quello che si crede di essere veramente molto basso chilometraggio. Presentato in condizioni molto originale in tutto, questo SL dovrebbe fare un bel cruiser tempo caldo, o un'aggiunta intelligente per un più ampio assemblaggio di Mercedes classico.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

Tutte le auto e le moto registrate nel Regno Unito su Collecting Cars sono sottoposte a un controllo HPI online. Sul rapporto HPI, questo veicolo non mostra alcun contrassegno di assicurazione per danni o furto, e non ha finanziamenti in sospeso.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een smaakvol gespecificeerd voorbeeld van de elegante moderne klassieke roadster, met een zeldzame handgeschakelde versnellingsbak, en die zeer lage kilometerstand vertoont.
• Hij wordt aangedreven door een natuurlijk aangezogen 2,8-liter straight-six met lage compressie, die ongeveer 182 pk levert en de achterwielen aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• Deze SL van de R107-generatie, waarvan wordt aangenomen dat hij door zijn eerste eigenaar direct bij de fabriek werd besteld, is de afgelopen vijf jaar bij de huidige eigenaar geweest en is voorzien van een nieuwe mohair kap en een aftermarket alarm voor een betere beveiliging.
• De auto heeft lange tijd in opslag gestaan na het overlijden van een vorige eigenaar zonder testament, wat betekent dat hij deel uitmaakte van een testamentair geschil. Papieren die dit documenteren zullen worden geleverd in de verkoop.
• De kilometerteller geeft een zeer lage 13.928 mijl vanaf nieuw, en de auto heeft slechts twee eerdere geregistreerde houders, waarvan een was de dealer verantwoordelijk voor de opslag van het voertuig tijdens de probate geschil.
• Hoewel de kilometerstand niet gegarandeerd is, wordt aangenomen dat deze echt is gezien de geschiedenis van de auto.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Deze 280 SL werd gespecificeerd in de elegante tint Champagne met een bijpassende afneembare hardtop en zwarte softtop, over een met zwart leder bekleed interieur met donker houtfineer bekleding.
• Hij staat op een set originele 14 inch lichtmetalen velgen, voorzien van Vredestein banden op de achteras en Uniroyal banden op de vooras.
• De fabrieksuitrusting omvat elektrisch bedienbare ramen, ruitenwissers, een verwarmbare achterruit en een verwarmbare passagiersstoel voor.
• De auto is uitgerust met zijn originele Becker Europa radio en elektrisch inklapbare antenne.
• Bij de auto zit een handboek, een gereedschapskist, en wat papierwerk.

CONDITION

• Er is geen schade aan de carrosserie, behalve een kleine chip onder de achterbumper.
• De Champagne Metallic lak is over het algemeen in zeer goede staat, in lijn met de lage opgegeven kilometerstand. De verkoper heeft enkele oneffenheden laten bijwerken tijdens zijn eigenaarschap.
• Binnenin ziet het interieur er goed uit voor zijn leeftijd, met wat kreukels en lichte slijtage op de met zwart leder beklede stoelen, met name op de rand van de bestuurdersstoel waar de kleur is doorgesleten.
• De verkoper meldt dat de hendel die de verwarming bedient iets stroef is.
• Er zijn geen bekende elektrische of mechanische storingen aan de auto, en er branden geen waarschuwingslampjes op het dashboard.
• De meest recente APK-keuring van de auto vond plaats op 31 maart 2022 bij 13.917 mijl, en resulteerde in een eerste keer slagen met slechts één advies om een gebarsten voorste nummerplaat te controleren.

SERVICEGESCHIEDENIS

• Deze 280 SL heeft slechts 300 mijl afgelegd sinds zijn laatste onderhoudsbeurt, die werd uitgevoerd in oktober 2017. Deze bestond uit een algemene inspectie, evenals een motorolie- en filtervervanging.

SAMENVATTING

Deze Mercedes-Benz 280 SL is een mooi voorbeeld van de klassieke roadster van de R107-generatie, afgewerkt in een smaakvol kleurenschema en met een, naar men aanneemt, zeer lage kilometerstand. Voorgesteld in hoogst originele voorwaarde overal, zou deze SL een fijne warm weer cruiser moeten maken, of een slimme toevoeging aan een bredere assemblage van klassieke Mercedessen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Gustowny egzemplarz eleganckiego, nowoczesnego, klasycznego roadstera, z rzadko spotykaną manualną skrzynią biegów, o bardzo niskim przebiegu.
• Napęd stanowi wolnossący silnik o pojemności 2,8 litra i niskim stopniu sprężania, generujący moc około 182 KM i napędzający tylne koła za pośrednictwem pięciobiegowej przekładni manualnej.
• Ten SL generacji R107 został zamówiony bezpośrednio z fabryki przez pierwszego właściciela, a od pięciu lat należy do obecnego właściciela. Samochód ma nową maskę z moheru i alarm z rynku wtórnego, który zwiększa bezpieczeństwo.
• Po śmierci poprzedniego właściciela, który nie sporządził testamentu, samochód przez długi czas był przechowywany w magazynie, co oznacza, że był przedmiotem sporu sądowego. Dokumenty dokumentujące ten fakt zostaną dostarczone w ramach sprzedaży.
• Licznik przebiegu wskazuje bardzo niski przebieg 13 928 mil od nowości, a samochód miał tylko dwóch zarejestrowanych posiadaczy, z których jeden był dealerem odpowiedzialnym za przechowywanie pojazdu podczas sporu sądowego.
• Przebieg nie jest gwarantowany, ale uważa się, że jest autentyczny, biorąc pod uwagę historię samochodu.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Model 280 SL został zaprojektowany w eleganckim kolorze szampańskim, ze zdejmowanym dachem typu hardtop i czarnym miękkim dachem, z wnętrzem wykończonym czarną skórą i okleiną z ciemnego drewna.
• Jeździ na oryginalnych 14-calowych felgach aluminiowych, na których zamontowano opony Vredestein na tylnej osi i Uniroyal na osi przedniej.
• Wyposażenie fabryczne obejmuje m.in. elektrycznie sterowane szyby, wycieraczki reflektorów, podgrzewaną szybę tylną i podgrzewany przedni fotel pasażera.
• Samochód jest wyposażony w oryginalne radio Becker Europa i elektrycznie chowaną antenę.
• Do samochodu dołączona jest instrukcja obsługi, zestaw narzędzi i kilka dokumentów.

WARUNKI

• Na karoserii nie ma żadnych uszkodzeń, poza małym odpryskiem poniżej tylnego zderzaka.
• Lakier Champagne Metallic jest ogólnie w bardzo dobrym stanie, zgodnie z niskim wskazanym przebiegiem. Sprzedawca usunął kilka niedoskonałości w czasie swojej własności.
• Wewnątrz kabina prezentuje się dobrze jak na swój wiek, z pewnymi zagnieceniami i lekkim zużyciem na czarnych fotelach wykończonych skórą, a w szczególności na krawędzi fotela kierowcy, gdzie kolor się przetarł.
• Sprzedawca informuje, że dźwignia sterująca pracą nagrzewnicy jest nieco sztywna.
• W samochodzie nie występują żadne znane usterki elektryczne lub mechaniczne, a na desce rozdzielczej nie świecą się żadne lampki ostrzegawcze.
• Ostatni test MOT odbył się 31 marca 2022 r. przy przebiegu 13 917 mil, a samochód przeszedł go za pierwszym razem z jednym tylko zaleceniem dotyczącym pękniętej przedniej tablicy rejestracyjnej.

HISTORIA SERWISOWA

• Ten 280 SL przejechał zaledwie 300 mil od ostatniego przeglądu, który został przeprowadzony w październiku 2017 roku. Obejmował on przegląd ogólny oraz wymianę oleju silnikowego i filtra.

SUMMARY

Ten Mercedes-Benz 280 SL jest pięknym przykładem klasycznego roadstera generacji R107, wykończonego w gustownym kolorze i z prawdopodobnie bardzo niskim przebiegiem. Prezentowany w bardzo oryginalnym stanie, ten SL powinien być świetnym krążownikiem w ciepłe dni lub eleganckim dodatkiem do szerszej kolekcji klasycznych Mercedesów.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Wszystkie samochody i motocykle zarejestrowane w Wielkiej Brytanii w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI pojazd ten nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej z tytułu uszkodzenia lub kradzieży oraz nie posiada zadłużenia finansowego.

FACTOS-CHAVE

• Um exemplo bem especificado do elegante roadster clássico moderno, com uma rara caixa de velocidades manual, e que mostra uma quilometragem muito baixa.
• É alimentada por uma aspiração natural de 2,8 litros de baixa compressão, produzindo cerca de 182bhp e alimentando as rodas traseiras através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
• Acredita-se que tenha sido encomendado directamente da fábrica pelo seu primeiro detentor, este SL de geração R107 tem estado com o seu actual proprietário nos últimos cinco anos, e apresenta uma nova capota mohair, bem como um alarme aftermarket para uma maior segurança.
• O carro passou muito tempo em armazém após a morte de um proprietário anterior sem testamento, o que significava que fazia parte de uma disputa de testamento. A papelada que documenta este facto será fornecida na venda.
• O odómetro indica uma distância muito baixa de 13.928 milhas de novo, e o carro teve apenas dois detentores previamente registados, um dos quais era o concessionário responsável pelo armazenamento do veículo durante o litígio da concessão.
• Embora a quilometragem não seja justificada, acredita-se que seja genuína, dada a história do carro.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 280 SL foi especificado na elegante tonalidade de Champagne com um tampo rígido amovível e uma capota macia preta a condizer, sobre um interior em pele negra aparada com acabamento em folheado de madeira escura.
• Cavalga sobre um conjunto de jantes de liga leve originais de 14 polegadas, shod com pneus Vredestein no eixo traseiro e pneus Uniroyal no eixo dianteiro.
• O equipamento de fábrica inclui vidros eléctricos, limpa pára-brisas, um ecrã traseiro aquecido e um banco de passageiro dianteiro aquecido.
• O carro está equipado com o seu rádio Becker Europa original e uma antena retráctil eléctrica.
• O carro é acompanhado por um manual, um kit de ferramentas, e alguma papelada.

CONDIÇÃO

• Não há danos de impacto presentes na carroçaria, excepto uma pequena lasca por baixo do pára-choques traseiro.
• A pintura metalizada Champagne Metallic está em geral em muito bom estado, em linha com a baixa quilometragem indicada. O vendedor teve algumas imperfeições tocadas durante a sua propriedade.
• No interior, a cabina apresenta-se bem pela sua idade, com algum vinco e leve desgaste nos assentos com acabamento em pele preta, e particularmente no bordo do assento do condutor, onde a cor se desgastou.
• O vendedor relata que a alavanca que controla o aquecedor é ligeiramente rígida.
• Não há falhas eléctricas ou mecânicas conhecidas com o carro, e não são exibidas luzes de aviso no painel de instrumentos.
• O mais recente teste de MOT do carro teve lugar a 31 de Março de 2022 a 13.917 milhas, resultando num primeiro passe com apenas um aviso para monitorizar uma placa de matrícula frontal rachada.

HISTÓRIA DO SERVIÇO

• Este 280 SL cobriu apenas 300 milhas desde o seu último serviço, que foi realizado em Outubro de 2017. Isto incluiu uma inspecção geral, bem como uma mudança de óleo do motor e de filtro.

SÍNTESE

Este Mercedes-Benz 280 SL é um belo exemplo do clássico roadster R107-generaton, terminado num esquema de cores de bom gosto e com o que se acredita ser uma quilometragem genuinamente muito baixa. Apresentado em condições altamente originais, este SL deve fazer um cruzeiro de tempo quente, ou uma adição inteligente a um conjunto mais amplo de Mercedes clássico.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

• Ett smakfullt specificerat exemplar av den eleganta moderna klassiska roadstern, med en sällsynt manuell växellåda och med mycket låg körsträcka.
• Den drivs av en 2,8-liters raksexmotor med låg kompression och naturlig insugning, som producerar cirka 182 hk och driver bakhjulen via en femväxlad manuell växellåda.
• Denna SL av R107-generationen har troligen beställts direkt från fabriken av sin första ägare och har funnits hos sin nuvarande ägare de senaste fem åren.Den har en ny mohairhuva och ett eftermarknadslarm för ökad säkerhet.
• Bilen stod länge i förråd efter att en tidigare ägare hade dött utan testamente, vilket innebar att den var en del av en tvist om bodelning. Papper som dokumenterar detta kommer att tillhandahållas vid försäljningen.
• Vägmätaren visar mycket låga 13 928 mil från nyskick, och bilen har endast haft två tidigare registrerade innehavare, varav den ena var återförsäljaren som ansvarade för att förvara bilen under tvisten om testamentet.
• Även om milantalet inte kan garanteras, tros det vara äkta med tanke på bilens historia.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

• Den här 280 SL är specificerad i den eleganta färgen Champagne med en matchande avtagbar hardtop och svart softtop, över en svart läderklädd interiör med mörk träfaner.
• Den körs på original 14-tums aluminiumhjul med Vredestein-däck på bakaxeln och Uniroyal-däck på framaxeln.
• Till fabriksutrustningen hör elektriska fönsterrutor, strålkastartorkare, uppvärmd bakruta och uppvärmt passagerarsäte.
• Bilen är utrustad med sin ursprungliga Becker Europa-radio och elektriskt utdragbar antenn.
• Bilen åtföljs av en handbok, en verktygslåda och några papper.

TILLSTÄNDIGHET

• Det finns inga skador på karosseriet, förutom en liten flisa under den bakre stötfångaren.
• Lacken i Champagne Metallic är i generellt sett i mycket gott skick, vilket stämmer överens med det låga angivna kilometervärdet. Säljaren har låtit ta bort några skönhetsfläckar under sin tid som ägare.
• Invändigt ser kupén bra ut för sin ålder, med en del veck och lätt slitage på de svarta läderklädda sätena, särskilt på kanten av förarsätet där färgen har gått igenom.
• Säljaren rapporterar att spaken som styr värmaren är något stel.
• Det finns inga kända elektriska eller mekaniska fel på bilen, och inga varningslampor lyser på instrumentpanelen.
• Bilens senaste MOT-test ägde rum den 31 mars 2022 vid 13 917 miles, vilket resulterade i ett förstaprov med endast en rekommendation för att övervaka en sprucken främre nummerplatta.

SERVICEHISTORIK

• Den här 280 SL har bara kört 300 mil sedan den senaste servicen, som utfördes i oktober 2017. Den bestod av en allmän inspektion samt ett byte av motorolja och filter.

SAMMANFATTNING

Den här Mercedes-Benz 280 SL är ett stiligt exempel på den klassiska roadstern av R107-generationen, med en smakfull färgsättning och med vad som tros vara en mycket låg körsträcka. Denna SL presenteras i mycket originalskick överallt och skulle vara en fin cruiser i varmt väder eller ett smart tillägg till en större samling klassiska Mercedes.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.