1982 HUSQVARNA 430 ENDURO

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein vollständig restauriertes Exemplar von Husqvarnas talentiertem Twin-Shock-Motocross-Bike aus den 1980er Jahren, ausgestattet mit einer Vielzahl von Ersatzteilen.
  • Angetrieben wird er von einem 430-ccm-Einzylinder-Zweitaktmotor, der das Hinterrad über ein Fünfgang-Schaltgetriebe antreibt.
  • Das Motorrad wurde im Februar 2016 erstmals im Vereinigten Königreich zugelassen, nachdem es zuvor in Übersee registriert war.
  • Sie befindet sich seit fünf Jahren im Besitz ihres jetzigen Besitzers und wurde seit ihrer umfassenden Restaurierung nicht mehr gefahren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser WR 430 hat weiße Kotflügel vorne und hinten, gelbe Nummernschilder und einen schwarzen Kraftstofftank mit weiß-goldenen Verzierungen.
  • Es ist mit Öhlins-Gasdruckstoßdämpfern, Renthal-Lenkern und Michelin-Reifen ausgestattet.
  • Das Motorrad wird von seiner V5C-Zulassungsbescheinigung und einer Liste aller ausgetauschten und restaurierten Teile begleitet.

Details zur Restaurierung:

  • Pulverbeschichteter Rahmen und Schwinge
  • Neue Lenkkopflager
  • Neue Schwingenlager
  • Neuer Kettenspanner-Kit
  • Neue Kettenrollen, Bolzen und Gleitstücke
  • Räder mit Edelstahlspeichen neu aufgezogen
  • Neue Radlager
  • Neue Bremsbacken hinten
  • Neue Reifen und Schläuche
  • Neue Kabel und Hebel
  • Neue Drosselklappe
  • Überholter Tank
  • Neuer Sitz
  • Neue Kunststoffe und Aufkleber
  • Neuer Lenker, Griffe, Kabelbaum und Schalter
  • Neuer Luftfilter
  • Neue Jets
  • Neue Kolben und Aufbohren
  • Stoßdämpfer neu geölt, vergast und lackiert
  • Neue Schockösen und Enden
  • Vorderradgabel mit neuem Öl, Dichtungen und Bolzen überholt
  • Neuer zweiteiliger Kupplungsdeckel
  • Neue Zündschlossabdeckung
  • Neue Edelstahl-Fußpolster und Montagesatz
  • Neuer kompletter Auspuff
  • Neues Rücklicht
  • Neue Kette und Ritzel
  • Neue Drehmomentstütze
  • Neuer Spritzschutz
  • Durchgängig neue Schrauben aus rostfreiem Stahl und beschichtete Schrauben
  • Neuer hinterer Kotflügel
  • Neue Airbox-Clips
  • Neue TLS-Vorderradbremse Mod

ZUSTAND

  • Nach der Restaurierung sind keine Schäden an der Karosserie oder am Rahmen aufgetreten.
  • Die Lackierung soll in ausgezeichnetem Zustand sein, wobei der Verkäufer von einer leichten Kunststoffreparatur an einer der Seitenwände berichtet. Es gibt kleinere Flecken um den Scheinwerfer herum, und leichte "Patina" kann auf und um das Kurbelgehäuse herum gesehen werden.
  • Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt.

ZUSAMMENFASSUNG

Die Husqvarna WR 430 ist ein hoch angesehenes Motocross-Motorrad mit zwei Stoßdämpfern, das von der Zeitschrift Cycle World als "die beste Enduro-Maschine der offenen Klasse, die es gibt, und eine dieser seltenen Maschinen, die jeden, der auf sie steigt, zu einem besseren Fahrer machen kann", gelobt wurde. Dieses Exemplar wird frisch nach einer umfassenden Restaurierung zum Verkauf angeboten und wäre eine schöne Ergänzung für jede Sammlung sowie ein wettbewerbsfähiger Teilnehmer an historischen Motocross-Veranstaltungen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf der HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherung Datenbank Marker für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung geschuldet.

KEY FACTS 

  • A fully restored example of Husqvarna’s talented 1980s twin-shock motocross bike, fitted with a host of replacement parts.   
  • It is powered by a two-stroke, single-cylinder 430cc engine, driving the rear wheel through a five-speed manual transmission.    
  • The bike was first registered in the UK in February 2016, having previously been registered overseas. 
  • It has been with its current owner for the last five years, and has not been ridden since its comprehensive restoration.  

EQUIPMENT AND FEATURES 

  • This WR 430 features white front and rear mudguards, yellow number boards, and a black fuel tank with white and gold detailing.  
  • It is fitted with Öhlins gas shock absorbers, Renthal handlebars, and Michelin tyres.  
  • The bike is accompanied by its V5C registration certificate and a list of all replaced and restored parts.   

Restoration details:  

  • Powder-coated frame and swingarm 
  • New steering head bearings 
  • New swingarm bearings 
  • New chain tensioner kit 
  • New chain rollers, pins, and slipper 
  • Wheels rebuilt with stainless-steel spokes 
  • New wheel bearings 
  • New rear brake shoes 
  • New tyres and tubes 
  • New cables and levers 
  • New throttle 
  • Reconditioned tank 
  • New seat 
  • New plastics and stickers 
  • New handlebars, grips, wiring loom, and switch 
  • New air filter 
  • New jets 
  • New pistons and rebore 
  • Shocks re-oiled, gassed, and painted 
  • New shock eyes and ends 
  • Front forks reconditioned with new oil, seals, and studs 
  • New two-piece clutch cover 
  • New ignition cover 
  • New stainless-steel footpads and fitting kit 
  • New complete exhaust 
  • New taillight 
  • New chain and sprockets 
  • New torque arm 
  • New splash guard 
  • New stainless-steel and plated bolts used throughout 
  • New rear mudguard 
  • New airbox clips 
  • New TLS front brake mod  

CONDITION  

  • No bodywork or frame damage has been sustained following the restoration.  
  • The paintwork is reported to be in excellent condition, with the seller reporting a light plastic repair on one of the side panels. There are minor marks around the headlight, and slight ‘patina’ can be seen on and around the crankcase. 
  • The seller not aware of any mechanical or electrical faults.  

SUMMARY  

The Husqvarna WR 430 is a highly respected twin-shock motocross bike that was lauded by Cycle World magazine as “the best open-class enduro machine in existence, and one of those rare machines that can make just about anyone who climbs aboard them a better rider”. This example is offered for sale fresh from an extensive restoration, and would make a fine addition to any collection as well as a competitive entrant at historic motocross events.  

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.  

All UK-registered cars and motorbikes on Collecting Cars are run through an online HPI check. On the HPI report, this vehicle shows no insurance database markers for damage or theft, and has no finance owing. 

DATOS CLAVE

  • Un ejemplo totalmente restaurado de la talentosa moto de motocross Husqvarna de los años 80 con doble amortiguador, equipado con una gran cantidad de piezas de repuesto.
  • Está propulsado por un motor monocilíndrico de dos tiempos y 430 cc, que impulsa la rueda trasera a través de una transmisión manual de cinco velocidades.
  • La moto fue registrada por primera vez en el Reino Unido en febrero de 2016, habiendo sido registrada previamente en el extranjero.
  • Ha estado con su actual propietario durante los últimos cinco años, y no se ha montado desde su restauración integral.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Esta WR 430 cuenta con guardabarros delanteros y traseros blancos, placas de matrícula amarillas y un depósito de combustible negro con detalles blancos y dorados.
  • Está equipada con amortiguadores de gas Öhlins, manillar Renthal y neumáticos Michelin.
  • La moto va acompañada de su certificado de registro V5C y una lista de todas las piezas sustituidas y restauradas.

Detalles de la restauración:

  • Bastidor y basculante con recubrimiento de polvo
  • Nuevos cojinetes del cabezal de dirección
  • Nuevos rodamientos del basculante
  • Nuevo kit de tensores de cadena
  • Nuevos rodillos de cadena, pasadores y deslizamiento
  • Ruedas reconstruidas con radios de acero inoxidable
  • Rodamientos de rueda nuevos
  • Nuevas zapatas de freno trasero
  • Neumáticos y cámaras nuevos
  • Nuevos cables y palancas
  • Nuevo acelerador
  • Depósito reacondicionado
  • Asiento nuevo
  • Nuevos plásticos y adhesivos
  • Manillar, puños, cableado e interruptor nuevos
  • Nuevo filtro de aire
  • Nuevos chorros
  • Pistones nuevos y reboreado
  • Amortiguadores reengrasados, gaseados y pintados
  • Nuevos ojos y extremos de choque
  • Horquillas delanteras reacondicionadas con aceite, retenes y espárragos nuevos
  • Nueva tapa de embrague de dos piezas
  • Nueva tapa de encendido
  • Nuevos reposapiés de acero inoxidable y kit de montaje
  • Nuevo escape completo
  • Nueva luz trasera
  • Cadena y piñones nuevos
  • Nuevo brazo de torsión
  • Nuevo protector contra salpicaduras
  • Se han utilizado nuevos pernos de acero inoxidable y chapados en todo el sistema
  • Nuevo guardabarros trasero
  • Nuevos clips para la caja de aire
  • Nuevo mod de freno delantero TLS

CONDICIÓN

  • No se han producido daños en la carrocería ni en el bastidor tras la restauración.
  • La pintura está en excelente estado, con el vendedor informando de una ligera reparación de plástico en uno de los paneles laterales. Hay pequeñas marcas alrededor del faro delantero, y se aprecia una ligera "pátina" en el cárter y sus alrededores.
  • El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo mecánico o eléctrico.

RESUMEN

La Husqvarna WR 430 es una moto de motocross de doble amortiguador muy respetada que fue alabada por la revista Cycle World como "la mejor máquina de enduro de clase abierta que existe, y una de esas raras máquinas que pueden hacer que cualquiera que se suba a ellas sea mejor piloto". Este ejemplo se pone a la venta tras una exhaustiva restauración, y sería una buena adición a cualquier colección, así como una competitiva participante en eventos históricos de motocross.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

Todos los coches y motos registrados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcas en la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna financiación pendiente.

CHIFFRES CLÉS

  • Un exemple entièrement restauré de la talentueuse moto de motocross à double amortisseur des années 1980 de Husqvarna, équipé d'une foule de pièces de rechange.
  • Elle est propulsée par un moteur monocylindre à deux temps de 430 cm3, qui entraîne la roue arrière par l'intermédiaire d'une transmission manuelle à cinq vitesses.
  • La moto a été enregistrée pour la première fois au Royaume-Uni en février 2016, après avoir été précédemment enregistrée à l'étranger.
  • Elle est restée avec son propriétaire actuel pendant les cinq dernières années, et n'a pas été utilisée depuis sa restauration complète.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette WR 430 est dotée de garde-boue avant et arrière blancs, de plaques d'immatriculation jaunes et d'un réservoir de carburant noir avec des détails blancs et dorés.
  • Elle est équipée d'amortisseurs à gaz Öhlins, d'un guidon Renthal et de pneus Michelin.
  • La moto est accompagnée de son certificat d'immatriculation V5C et d'une liste de toutes les pièces remplacées et restaurées.

Détails de la restauration :

  • Cadre et bras oscillant enduits de poudre
  • Nouveaux roulements de tête de direction
  • Nouveaux roulements du bras oscillant
  • Nouveau kit de tendeur de chaîne
  • Nouveaux rouleaux de chaîne, axes et patins.
  • Roues reconstruites avec des rayons en acier inoxydable
  • Nouveaux roulements de roue
  • Nouveaux sabots de frein arrière
  • Pneus et chambres à air neufs
  • Nouveaux câbles et leviers
  • Nouvel accélérateur
  • Réservoir reconditionné
  • Nouveau siège
  • Nouveaux plastiques et autocollants
  • Nouveau guidon, poignées, faisceau électrique et interrupteur.
  • Nouveau filtre à air
  • New jets
  • Nouveaux pistons et réalésage
  • Amortisseurs huilés, gazés et peints.
  • Nouveaux yeux et extrémités de choc
  • Fourche avant reconditionnée avec de l'huile, des joints et des goujons neufs.
  • Nouveau couvercle d'embrayage en deux parties
  • Nouveau couvercle d'allumage
  • Nouveaux repose-pieds en acier inoxydable et kit de montage
  • Nouvel échappement complet
  • Nouveau feu arrière
  • Chaîne et pignons neufs
  • Nouveau bras de couple
  • Nouveau garde-boue
  • De nouveaux boulons en acier inoxydable et plaqués sont utilisés partout.
  • Nouveau garde-boue arrière
  • Nouveaux clips pour la boîte à air
  • Nouvelle modification du frein avant TLS

CONDITION

  • Aucun dommage à la carrosserie ou au cadre n'a été subi suite à la restauration.
  • La peinture est en excellent état, mais le vendeur a signalé une légère réparation en plastique sur l'un des panneaux latéraux. Il y a des marques mineures autour du phare, et une légère "patine" peut être vue sur et autour du carter.
  • Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques.

RÉSUMÉ

La Husqvarna WR 430 est une moto de motocross à double amortisseur très respectée qui a été saluée par le magazine Cycle World comme "la meilleure machine d'enduro de classe ouverte qui existe, et l'une de ces rares machines qui peuvent faire de tous ceux qui montent à bord un meilleur pilote". Cet exemplaire est proposé à la vente après une restauration complète et constituerait une belle addition à toute collection ainsi qu'un participant compétitif aux événements historiques de motocross.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars sont soumises à un contrôle HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule ne présente aucune marque d'assurance pour dommages ou vol, et n'a pas de financement en cours.

FATTI CHIAVE

  • Un esemplare completamente restaurato della talentuosa moto da cross Husqvarna a doppio ammortizzatore degli anni '80, dotato di una serie di parti di ricambio.
  • È alimentato da un motore monocilindrico a due tempi da 430 cc, che aziona la ruota posteriore attraverso un cambio manuale a cinque rapporti.
  • La moto è stata immatricolata per la prima volta nel Regno Unito nel febbraio 2016, dopo essere stata precedentemente registrata all'estero.
  • È stata con il suo attuale proprietario negli ultimi cinque anni e non è stata guidata dopo il suo restauro completo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa WR 430 presenta parafanghi anteriori e posteriori bianchi, tabelle portanumero gialle e un serbatoio nero con dettagli bianchi e oro.
  • È dotata di ammortizzatori a gas Öhlins, manubrio Renthal e pneumatici Michelin.
  • La moto è accompagnata dal certificato di immatricolazione V5C e da un elenco di tutte le parti sostituite e restaurate.

Dettagli del restauro:

  • Telaio e forcellone verniciati a polvere
  • Nuovi cuscinetti della testa dello sterzo
  • Nuovi cuscinetti del forcellone
  • Nuovo kit tendicatena
  • Rulli, perni e pattini della catena nuovi
  • Ruote ricostruite con raggi in acciaio inox
  • Cuscinetti ruota nuovi
  • Ganasce freno posteriori nuove
  • Pneumatici e camere d'aria nuovi
  • Cavi e leve nuovi
  • Nuovo acceleratore
  • Serbatoio ricondizionato
  • Nuovo sedile
  • Nuove plastiche e adesivi
  • Nuovo manubrio, manopole, cablaggio e interruttore
  • Nuovo filtro dell'aria
  • Nuovi jet
  • Nuovi pistoni e ribattitura
  • Ammortizzatori ri-oliati, gasati e verniciati
  • Nuovi occhi e terminali d'urto
  • Forcelle anteriori ricondizionate con olio, guarnizioni e perni nuovi
  • Nuovo coperchio frizione in due pezzi
  • Nuovo coperchio dell'accensione
  • Nuove pedane in acciaio inox e kit di montaggio
  • Nuovo scarico completo
  • Nuovo fanale posteriore
  • Catena e pignoni nuovi
  • Nuovo braccio di reazione
  • Nuovo paraspruzzi
  • Nuova bulloneria in acciaio inox e placcata utilizzata in tutto il sistema
  • Nuovo parafango posteriore
  • Nuove clip airbox
  • Nuovo freno anteriore TLS

CONDIZIONE

  • Il restauro non ha provocato danni alla carrozzeria o al telaio.
  • La vernice è riportata in condizioni eccellenti, con il venditore che segnala una leggera riparazione in plastica su uno dei pannelli laterali. Ci sono lievi segni intorno al faro e una leggera "patina" può essere vista su e intorno al basamento.
  • Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici.

SOMMARIO

L'Husqvarna WR 430 è una moto da cross con doppio ammortizzatore molto apprezzata e lodata dalla rivista Cycle World come "la migliore enduro di classe aperta esistente, e una di quelle rare macchine in grado di rendere migliore chiunque vi salga a bordo". Questo esemplare viene offerto in vendita fresco di un ampio restauro e sarebbe un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione, oltre che una partecipazione competitiva a eventi di motocross storico.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposte a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een volledig gerestaureerd exemplaar van Husqvarna's getalenteerde twin-shock crossmotor uit de jaren 80, voorzien van een groot aantal vervangingsonderdelen.
  • Hij wordt aangedreven door een tweetakt, eencilinder 430 cc motor, die het achterwiel aandrijft via een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
  • De motor werd in februari 2016 voor het eerst in het Verenigd Koninkrijk geregistreerd, nadat hij eerder in het buitenland was geregistreerd.
  • Hij is de laatste vijf jaar bij de huidige eigenaar geweest, en er is sinds de grondige restauratie niet meer op gereden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze WR 430 heeft witte voor- en achterspatborden, gele nummerborden, en een zwarte brandstoftank met witte en gouden details.
  • Hij is uitgerust met Öhlins-gasschokdempers, Renthal-stuur en Michelin-banden.
  • De motor gaat vergezeld van zijn V5C kentekenbewijs en een lijst van alle vervangen en gerestaureerde onderdelen.

Restauratie details:

  • Gepoedercoat frame en achterbrug
  • Nieuwe balhoofdlagers
  • Nieuwe achterbrug lagers
  • Nieuwe kettingspanner
  • Nieuwe kettingrollen, pennen, en slipper
  • Wielen vernieuwd met roestvrijstalen spaken
  • Nieuwe wiellagers
  • Nieuwe remschoenen achter
  • Nieuwe banden en binnenbanden
  • Nieuwe kabels en hendels
  • Nieuwe gashendel
  • Gereviseerde tank
  • Nieuwe zetel
  • Nieuwe kunststoffen en stickers
  • Nieuw stuur, handvaten, kabelboom, en schakelaar
  • Nieuw luchtfilter
  • Nieuwe jets
  • Nieuwe zuigers en reboren
  • Schokbrekers opnieuw geolied, vergast, en geschilderd
  • Nieuwe schokogen en uiteinden
  • Voorvork gereviseerd met nieuwe olie, afdichtingen en bouten
  • Nieuw tweedelig koppelingsdeksel
  • Nieuw ontstekingsdeksel
  • Nieuwe roestvrijstalen voetsteunen en montageset
  • Nieuwe complete uitlaat
  • Nieuw achterlicht
  • Nieuwe ketting en tandwielen
  • Nieuwe torsiearm
  • Nieuwe spatbescherming
  • Overal zijn nieuwe roestvrijstalen en vergulde bouten gebruikt
  • Nieuw achterspatbord
  • Nieuwe airbox clips
  • Nieuwe TLS voorrem mod

CONDITION

  • Er is geen schade aan carrosserie of frame ontstaan na de restauratie.
  • Het lakwerk is in uitstekende staat, maar de verkoper meldt een lichte plastic reparatie aan een van de zijpanelen. Er zijn kleine vlekken rond de koplamp, en er is licht 'patina' te zien op en rond het carter.
  • De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische gebreken.

SAMENVATTING

De Husqvarna WR 430 is een zeer gerespecteerde twin-shock crossmotor die door het tijdschrift Cycle World werd geprezen als "de beste open klasse enduro machine die er bestaat, en een van die zeldzame machines die van vrijwel iedereen die erop klimt een betere rijder kan maken". Dit exemplaar wordt te koop aangeboden na een grondige restauratie en zou een mooie aanwinst zijn voor elke verzameling, maar ook een competitieve deelnemer aan historische motorcrossevenementen.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

Alle in het Verenigd Koninkrijk geregistreerde auto's en motorfietsen op Collecting Cars worden door een online HPI controle gehaald. Op het HPI rapport, dit voertuig toont geen verzekering database markers voor schade of diefstal, en heeft geen financiering te betalen.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • W pełni odrestaurowany przykład utalentowanego motocykla motocrossowego Husqvarna twin-shock z lat 80-tych, wyposażony w wiele części zamiennych.
  • Napędzany jest dwusuwowym, jednocylindrowym silnikiem o pojemności 430 cm3, napędzającym tylne koło poprzez pięciobiegową, manualną skrzynię biegów.
  • Motocykl został po raz pierwszy zarejestrowany w Wielkiej Brytanii w lutym 2016 roku, wcześniej był zarejestrowany za granicą.
  • Przez ostatnie pięć lat był u obecnego właściciela i nie był jeżdżony od czasu jego kompleksowej renowacji.

WYPOSAŻENIE I CECHY

  • Ten WR 430 posiada białe przednie i tylne błotniki, żółte tablice rejestracyjne oraz czarny zbiornik paliwa z białymi i złotymi detalami.
  • Wyposażony jest w amortyzatory gazowe Öhlins, kierownicę Renthal oraz opony Michelin.
  • Do roweru dołączony jest dowód rejestracyjny V5C oraz lista wszystkich wymienionych i odrestaurowanych części.

Szczegóły dotyczące renowacji:

  • Malowana proszkowo rama i wahacz
  • Nowe łożyska główki kierownicy
  • Nowe łożyska wahacza
  • Nowy zestaw napinacza łańcucha
  • Nowe rolki łańcucha, sworznie i ślizgacz
  • Koła przebudowane na szprychy ze stali nierdzewnej
  • Nowe łożyska kół
  • Nowe szczęki hamulcowe tylne
  • Nowe opony i dętki
  • Nowe kable i dźwignie
  • Nowa przepustnica
  • Zbiornik regenerowany
  • Nowa siedziba
  • Nowe plastiki i naklejki
  • Nowa kierownica, uchwyty, wiązka przewodów i przełącznik
  • Nowy filtr powietrza
  • Nowe dysze
  • Nowe tłoki i rozwiercenie
  • Amortyzatory ponownie naoliwione, zagazowane i pomalowane
  • Nowe oczka i końcówki szokowe
  • Przednie widelce wyremontowane z nowym olejem, uszczelkami i śrubami.
  • Nowa dwuczęściowa pokrywa sprzęgła
  • Nowa osłona zapłonu
  • Nowe nakładki na stopy ze stali nierdzewnej i zestaw montażowy.
  • Nowy kompletny wydech
  • Nowe światło tylne
  • Nowy łańcuch i koła łańcuchowe
  • Nowy wahacz momentu obrotowego
  • Nowa osłona przeciwbryzgowa
  • Zastosowano nowe, nierdzewne i powlekane śruby.
  • Nowy błotnik tylny
  • Nowe zaciski airboxa
  • Nowy mod przedniego hamulca TLS

KONDYCJA

  • Po renowacji nie doszło do żadnych uszkodzeń karoserii ani ramy.
  • Lakier jest zgłaszane w doskonałym stanie, z sprzedającym zgłasza lekką naprawę plastiku na jednym z paneli bocznych. Istnieją drobne ślady wokół reflektora, a lekka "patyna" może być widoczne na i wokół skrzyni korbowej.
  • Sprzedawca nie wie o żadnych usterkach mechanicznych lub elektrycznych.

SUMMARY

Husqvarna WR 430 jest bardzo szanowanym motocyklem motocrossowym z podwójnym amortyzatorem, który został pochwalony przez magazyn Cycle World jako "najlepsza maszyna enduro klasy otwartej w istnieniu, a także jedna z tych rzadkich maszyn, które mogą sprawić, że każdy, kto wsiądzie na nie, stanie się lepszym zawodnikiem". Ten przykład jest oferowany do sprzedaży świeżo po obszernej renowacji, i będzie doskonałym dodatkiem do każdej kolekcji, jak również konkurencyjnym uczestnikiem historycznych imprez motocrossowych.

Opis tej partii aukcji jest, według najlepszej wiedzy sprzedającego, dokładne i nie wprowadzają w błąd. Collecting Cars wymaga szeregu szczegółów na temat partii od sprzedawcy i wykonuje poziom należytej staranności. Jednak oferenci muszą zadowolić się dokładnością opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed zobowiązaniem się do złożenia oferty. Proszę zapoznać się z naszymi Warunkami handlowymi, aby uzyskać pełne informacje.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Cars są sprawdzane online przez HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie posiada znaczników bazy ubezpieczeniowej dla uszkodzeń lub kradzieży i nie ma żadnych zaległości finansowych.

FACTOS-CHAVE

  • Um exemplo totalmente restaurado da talentosa motocross de choque duplo da Husqvarna dos anos 80, equipada com uma série de peças de substituição.
  • É accionado por um motor de dois tempos, de um cilindro 430cc, conduzindo a roda traseira através de uma transmissão manual de cinco velocidades.
  • A bicicleta foi registada pela primeira vez no Reino Unido em Fevereiro de 2016, tendo sido previamente registada no estrangeiro.
  • Tem estado com o seu actual proprietário nos últimos cinco anos, e não tem sido montada desde a sua restauração integral.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este WR 430 apresenta guarda-lamas dianteiro e traseiro brancos, quadros de números amarelos, e um depósito de combustível preto com pormenores brancos e dourados.
  • Está equipado com amortecedores de gás Öhlins, guiador Renthal, e pneus Michelin.
  • A bicicleta é acompanhada do seu certificado de registo V5C e de uma lista de todas as peças substituídas e restauradas.

Detalhes de restauro:

  • Estrutura e braço oscilante revestidos a pó
  • Novos rolamentos da cabeça de direcção
  • Novos rolamentos do braço oscilante
  • Novo kit tensor de corrente
  • Novos rolos de corrente, pinos, e chinelos
  • Rodas reconstruídas com raios de aço inoxidável
  • Novos rolamentos de rodas
  • Novas sapatas de travão traseiro
  • Pneus e câmaras-de-ar novos
  • Novos cabos e alavancas
  • Novo acelerador
  • Tanque recondicionado
  • Novo assento
  • Novos plásticos e autocolantes
  • Novo guiador, pegas, tear de cabos, e interruptor
  • Novo filtro de ar
  • Novos jactos
  • Novos pistões e renascimento
  • Choques re-pintados, lubrificados com gás e pintados
  • Novos olhos e pontas de choque
  • Garfos dianteiros recondicionados com óleo novo, selos e tachas
  • Nova tampa de embreagem de duas peças
  • Nova cobertura de ignição
  • Novos tapetes de aço inoxidável e kit de montagem
  • Novo escape completo
  • Nova luz traseira
  • Nova corrente e rodas dentadas
  • Novo braço de torque
  • Nova protecção contra salpicos
  • Novos parafusos de aço inoxidável e plaqueados utilizados em todo o processo
  • Novo guarda-lamas traseiro
  • Novos clips de caixa de ar
  • Novo mod. travão dianteiro TLS

CONDIÇÃO

  • Não foram sofridos quaisquer danos na carroçaria ou na estrutura após a restauração.
  • A pintura é relatada como estando em excelentes condições, com o vendedor a relatar uma reparação plástica leve num dos painéis laterais. Há pequenas marcas à volta do farol, e podem ser vistas ligeiras 'patinas' no cárter e em redor do cárter.
  • O vendedor não tem conhecimento de qualquer avaria mecânica ou eléctrica.

SÍNTESE

A Husqvarna WR 430 é uma motocross de duplo choque altamente respeitada que foi elogiada pela revista Cycle World como "a melhor máquina de enduro de classe aberta existente, e uma daquelas máquinas raras que pode fazer de qualquer um que suba a bordo deles um melhor piloto". Este exemplo é oferecido para venda fresco de uma extensa restauração, e faria uma bela adição a qualquer colecção, bem como um participante competitivo em eventos históricos de motocross.

A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são controlados através de uma verificação HPI online. No relatório HPI, este veículo não mostra quaisquer marcadores de base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas financeiras.

KÄLLA FAKTA

  • Ett helt restaurerat exemplar av Husqvarnas begåvade motocrossmotorcykel med dubbla stötdämpare från 1980-talet, utrustad med en mängd reservdelar.
  • Den drivs av en tvåtakts encylindrig 430cc-motor som driver bakhjulet via en femväxlad manuell växellåda.
  • Motorcykeln registrerades för första gången i Storbritannien i februari 2016, efter att tidigare ha varit registrerad utomlands.
  • Den har funnits hos sin nuvarande ägare de senaste fem åren och har inte ridits sedan den omfattande restaureringen.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Denna WR 430 har vita främre och bakre stänkskärmar, gula nummertavlor och en svart bränsletank med vita och guldfärgade detaljer.
  • Den är utrustad med Öhlins gasdämpare, Renthal-styr och Michelin-däck.
  • Motorcykeln åtföljs av ett V5C-registreringsbevis och en lista över alla utbytta och restaurerade delar.

Detaljer om restaurering:

  • Pulverlackerad ram och svingarm
  • Nya lager i styrhuvudet
  • Nya lager i svingarmen
  • Nytt kedjespännarkit
  • Nya kedjerullar, stift och slipper
  • Hjulen är ombyggda med ekrar av rostfritt stål
  • Nya hjullager
  • Nya bakre bromsskor
  • Nya däck och slangar
  • Nya kablar och spakar
  • Ny strypning
  • Renoverad tank
  • Nytt säte
  • Ny plast och nya klistermärken
  • Nytt styre, nya handtag, ny kabeldragning och ny strömbrytare
  • Nytt luftfilter
  • Nya jetplan
  • Nya kolvar och omborrning
  • Stötdämpare oljade, gasade och målade
  • Nya chockögon och ändar
  • Framgafflar renoverade med ny olja, nya tätningar och skruvar
  • Nytt kopplingsskydd i två delar
  • Nytt tändningsskydd
  • Nya fotpallar i rostfritt stål och monteringssats
  • Nytt komplett avgasrör
  • Ny baklykta
  • Ny kedja och nya kedjehjul
  • Ny vridmomentarm
  • Nytt stänkskydd
  • Nya rostfria och pläterade bultar används överallt.
  • Nytt bakre stänkskydd
  • Nya clips för luftboxen
  • Ny TLS-modifiering av frambromsen

TILLSTÄNDIGHET

  • Ingen skada på kaross eller ram har uppstått efter restaureringen.
  • Lackeringen rapporteras vara i utmärkt skick, men säljaren rapporterar om en lätt plastreparation på en av sidopanelerna. Det finns mindre märken runt strålkastaren, och en lätt "patina" kan ses på och runt vevhuset.
  • Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel.

SAMMANFATTNING

Husqvarna WR 430 är en mycket respekterad motocrossmotorcykel med dubbla stötdämpare som hyllades av tidningen Cycle World som "den bästa enduro-maskinen i öppen klass som finns, och en av de sällsynta maskinerna som kan göra nästan alla som kliver upp på dem till en bättre förare". Det här exemplaret erbjuds till försäljning färskt från en omfattande restaurering och skulle vara ett fint tillägg till vilken samling som helst samt en konkurrenskraftig deltagare i historiska motocrosstävlingar.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Alla bilar och motorcyklar som är registrerade i Storbritannien på Collecting Cars genomgår en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten visar detta fordon inga försäkringsdatabasmarkeringar för skador eller stöld och har inga skulder för finansiering.

Bike Overview

  • N/A
  • manual
  • White
  • Black
  • 430cc
  • VINWN09669


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #12611
  • private Sale
  • Daventry, Northamptonshire, United Kingdom

Seller

Own a similar Husqvarna?

Sell it with us

Exterior  (52)

1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO

Interior  (12)

1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO

Mechanical  (35)

1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO1982 HUSQVARNA 430 ENDURO
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us