1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES

SCHLÜSSELFAKTEN

  • Ein wunderschönes Exemplar mit sehr geringem Kilometerstand des gelobten italienischen Supersportwagens, das in einer sehr begehrten Werksfarbe präsentiert wird.
  • Die Kraft kommt von einem nummerngleichen 4,9-Liter-Flachzwölfer mit Bosch-Einspritzung, der an ein Fünfgang-Schaltgetriebe mit Dogleg-Getriebe gekoppelt ist.
  • Der Kilometerzähler zeigt nur 7.204 Meilen an, was durch die Historie des Fahrzeugs bestätigt wird, aber nicht garantiert werden kann.
  • Dieser 512 BBi ist vermutlich eines von nur 1.007 produzierten Exemplaren und wurde im September 1982 neu an den belgischen Importeur Garage Francorchamps ausgeliefert, bevor er 1985 in die USA exportiert wurde.
  • Danach verbrachte es die meiste Zeit seines Lebens zwischen Florida und Virginia im Besitz eines einzigen Besitzers, bevor es 2014 nach Großbritannien verschifft wurde. Im Vereinigten Königreich hatte er einen einzigen Besitzer, bevor er von einem anderen Sammler erworben und nach Deutschland exportiert wurde, wo er nun als historisches Fahrzeug registriert ist.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

  • Dieser Berlinetta Boxer verließ das Werk im typischen Ferrari-Farbton Rosso Corsa, während der Innenraum mit Leder in Crema ausgestattet ist, das durch rote Keder, rotes Leder am oberen Armaturenbrett und an den A-Säulen sowie rote Teppiche ergänzt wird.
  • Er fährt auf den richtigen 15-Zoll-Leichtmetallfelgen im Fünfspeichen-Design mit Michelin TRX-Reifen.
  • Zur Serienausstattung gehören elektrische Fensterheber, eine Klimaanlage, eine Pioneer-Stereoanlage und ein grafischer Equalizer.
  • Es wird vermutet, dass der Tachometer bei der Einfuhr in die USA von Kilometer auf Meilen umgestellt wurde.
  • Bevor er Europa verließ, war er mit einem Koenig-Karosseriekit ausgestattet, das aus ausgestellten Radkästen, einem Heckspoiler und Gotti-Rädern bestand, die jedoch alle entfernt wurden.
  • Während das Auto in Deutschland steht, befinden sich die Bedienungsanleitungen, der Werkzeugsatz und das Ferrari Classiche-Zertifikat im Besitz des derzeitigen Besitzers in den USA, so dass diese an den erfolgreichen Bieter geschickt werden.

ZUSTAND

  • Es sind keine Karosserieschäden bekannt.
  • Die Lackierung in Rosso Corsa wurde zuvor neu lackiert und befindet sich in einem sehr guten Zustand, mit nur einem auffälligen Kratzer an der Oberseite der hinteren Stoßstange.
  • Im Innenraum ist die Crema-Lederpolsterung in hervorragendem Zustand, mit nur einigen altersbedingten Falten an den Sitzflächen und -wangen.
  • Das Leder der Schwellerverkleidung hat zwei kleine Schönheitsfehler.
  • Der Verkäufer stellt fest, dass der Kühler derzeit undicht ist und die Batterieabdeckung fehlt.
  • Auch die elektrischen Fensterheber sollen etwas langsam sein.

SERVICEGESCHICHTE

  • Dieser 512 BBi wurde im Februar 2022 einer vollständigen TÜV-Prüfung unterzogen, bevor er in Deutschland zugelassen wurde.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Ferrari 512 BBi ist ein seltener und äußerst begehrenswerter moderner Supersportwagen mit einem für sein Alter bemerkenswert niedrigen Kilometerstand. Nachdem er vor kurzem nach Europa zurückgebracht wurde, nachdem er einen Großteil seines Lebens bei einem einzigen amerikanischen Halter verbracht hatte, würde dieser gut ausgestattete Supersportwagen aus den 80er Jahren jetzt eine anspruchsvolle Ergänzung für jede leistungsorientierte Sammlung darstellen und ist nach dem Austausch des Kühlers bereit, wie vorgesehen genutzt zu werden.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

KEY FACTS  

  • A wonderful, very low-mileage example of the lauded Italian supercar, presented in a highly desirable factory colour scheme. 
  • Power comes from the numbers-matching Bosch fuel-injected 4.9-litre flat-twelve, coupled to a five-speed ‘dogleg’ manual gearbox.  
  • The odometer displays just 7,204 miles from new, which is supported by the car’s history, though cannot be guaranteed. 
  • Believed to be one of only 1,007 examples produced, this 512 BBi was delivered new to the Belgian importer Garage Francorchamps in September 1982, before being exported to the USA in 1985.  
  • It then spent most of its life between Florida and Virginia in the possession of a single owner, before being shipped to the UK around 2014. It had a single owner while in the UK, before being acquired by another collector and exported to Germany where it is now registered as a historic vehicle.   

EQUIPMENT AND FEATURES  

  • This Berlinetta Boxer left the factory in the quintessential Ferrari hue of Rosso Corsa, while the cabin is trimmed in Crema leather, offset by red piping, red leather on the upper dashboard and A-pillars, and red carpets. 
  • It rides on the correct set of 15-inch, five-spoke alloy wheels, fitted with Michelin TRX tyres. 
  • Factory-fitted equipment includes electric windows, air conditioning, a Pioneer stereo, and a graphic equaliser.  
  • The speedometer is thought to have been changed from kilometres to miles when the car was imported into the USA.  
  • Before leaving Europe, it was fitted with a Koenig bodykit comprising flared wheel arches, a rear spoiler and Gotti wheels, but all of these have been removed.  
  • While the car resides in Germany, its owner’s manuals, toolkit and Ferrari Classiche certification are in the possession of the current US-based owner in North America, so these will be sent to the winning bidder.  

CONDITION  

  • There has been no known bodywork damage.  
  • The Rosso Corsa paintwork has previously been resprayed and is in very good condition, with only one noticeable scratch on the top of the rear bumper.  
  • Inside, the Crema leather upholstery is in great shape, with only some age-related creasing on the seat bases and bolsters.  
  • The leather covering the rocker panel has two minor blemishes.  
  • The vendor notes that the radiator is currently leaking and the battery cover is missing.  
  • The electric windows are also reported to be slightly slow.   

SERVICE HISTORY  

  • This 512 BBi underwent a full TÜV inspection in February 2022, prior to its registration in Germany.   

SUMMARY  

This Ferrari 512 BBi is a rare and highly desirable modern classic supercar, with remarkably low mileage for its age. Having recently been returned to Europe after spending much of its life with a single American keeper, this well-specified 80s supercar would now make a discerning addition to any performance-based collection, and will be ready to enjoy as intended following the replacement of its radiator.  

The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details. 

DATOS CLAVE

  • Un maravilloso ejemplo, con muy poco kilometraje, del alabado supercoche italiano, presentado en un esquema de colores de fábrica muy deseable.
  • La potencia proviene del motor de 4,9 litros de inyección de combustible Bosch, acoplado a una caja de cambios manual de cinco velocidades.
  • El cuentakilómetros indica sólo 7.204 millas desde nuevo, lo que está respaldado por el historial del coche, aunque no se puede garantizar.
  • Se cree que es uno de los únicos 1.007 ejemplares producidos, este 512 BBi fue entregado nuevo al importador belga Garage Francorchamps en septiembre de 1982, antes de ser exportado a Estados Unidos en 1985.
  • Luego pasó la mayor parte de su vida entre Florida y Virginia en posesión de un solo propietario, antes de ser enviado al Reino Unido alrededor de 2014. Tuvo un único propietario mientras estuvo en el Reino Unido, antes de ser adquirido por otro coleccionista y exportado a Alemania, donde ahora está registrado como vehículo histórico.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

  • Esta Berlinetta Boxer salió de la fábrica en el tono por excelencia de Ferrari, el Rosso Corsa, mientras que el habitáculo está tapizado en cuero Crema, compensado con ribetes rojos, cuero rojo en la parte superior del salpicadero y los pilares A, y alfombras rojas.
  • Monta el juego correcto de llantas de aleación de 15 pulgadas y cinco radios, equipadas con neumáticos Michelin TRX.
  • El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos, aire acondicionado, un equipo de música Pioneer y un ecualizador gráfico.
  • Se cree que el velocímetro fue cambiado de kilómetros a millas cuando el coche fue importado a los Estados Unidos.
  • Antes de salir de Europa, estaba equipado con un kit de carrocería Koenig que incluía pasos de rueda ensanchados, un alerón trasero y llantas Gotti, pero todo ello se ha eliminado.
  • Aunque el coche reside en Alemania, sus manuales del propietario, el juego de herramientas y la certificación de Ferrari Classiche están en posesión del actual propietario residente en Norteamérica, por lo que se enviarán al adjudicatario.

CONDICIÓN

  • No se conocen daños en la carrocería.
  • La pintura Rosso Corsa ha sido repintada previamente y está en muy buen estado, con un solo rasguño notable en la parte superior del parachoques trasero.
  • En el interior, la tapicería de cuero Crema está en gran forma, con sólo algunas arrugas relacionadas con la edad en las bases de los asientos y los refuerzos.
  • El cuero que cubre el panel de los balancines tiene dos pequeñas manchas.
  • El vendedor señala que el radiador tiene actualmente una fuga y que falta la tapa de la batería.
  • Los elevalunas eléctricos también son ligeramente lentos.

HISTORIAL DE SERVICIO

  • Esta 512 BBi se sometió a una inspección TÜV completa en febrero de 2022, antes de su registro en Alemania.

RESUMEN

Este Ferrari 512 BBi es un supercoche clásico moderno raro y muy deseable, con un kilometraje notablemente bajo para su edad. Habiendo sido recientemente devuelto a Europa después de pasar gran parte de su vida con un único guardián americano, este superdeportivo de los años 80 bien especificado ahora haría una adición exigente a cualquier colección basada en el rendimiento, y estará listo para disfrutar como se pretende después de la sustitución de su radiador.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

  • Un merveilleux exemple à très faible kilométrage de la célèbre supercar italienne, présenté dans une palette de couleurs d'usine très désirable.
  • La puissance est fournie par le moteur 4,9 litres à injection Bosch, couplé à une boîte de vitesses manuelle à cinq rapports.
  • Le compteur kilométrique n'affiche que 7 204 miles depuis l'origine, ce qui est confirmé par l'historique de la voiture, mais ne peut être garanti.
  • Considérée comme l'un des 1 007 exemplaires produits, cette 512 BBi a été livrée neuve à l'importateur belge Garage Francorchamps en septembre 1982, avant d'être exportée aux Etats-Unis en 1985.
  • Elle a ensuite passé la majeure partie de sa vie entre la Floride et la Virginie en possession d'un seul propriétaire, avant d'être expédiée au Royaume-Uni vers 2014. Elle n'a eu qu'un seul propriétaire pendant son séjour au Royaume-Uni, avant d'être acquise par un autre collectionneur et exportée en Allemagne où elle est désormais enregistrée comme véhicule historique.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

  • Cette Berlinetta Boxer est sortie de l'usine dans la teinte quintessentielle de Ferrari, Rosso Corsa, tandis que l'habitacle est garni de cuir Crema, compensé par des passepoils rouges, du cuir rouge sur la partie supérieure du tableau de bord et les montants A, et des tapis rouges.
  • Elle repose sur des jantes en alliage de 15 pouces à cinq branches, équipées de pneus Michelin TRX.
  • L'équipement d'usine comprend des vitres électriques, la climatisation, une chaîne stéréo Pioneer et un égaliseur graphique.
  • On pense que l'indicateur de vitesse a été changé de kilomètres en miles lorsque la voiture a été importée aux États-Unis.
  • Avant de quitter l'Europe, elle était équipée d'un kit carrosserie Koenig comprenant des passages de roues évasés, un spoiler arrière et des jantes Gotti, mais tous ces éléments ont été retirés.
  • Bien que la voiture réside en Allemagne, les manuels du propriétaire, la boîte à outils et la certification Ferrari Classiche sont en possession de l'actuel propriétaire basé aux États-Unis, en Amérique du Nord, et seront donc envoyés à l'enchérisseur gagnant.

CONDITION

  • Il n'y a pas eu de dommages connus sur la carrosserie.
  • La peinture Rosso Corsa a été précédemment repeinte et est en très bon état, avec seulement une rayure notable sur le haut du pare-chocs arrière.
  • À l'intérieur, la sellerie en cuir Crema est en excellent état, avec seulement quelques plis dus à l'âge sur les bases et les traversins des sièges.
  • Le cuir recouvrant le bas de caisse présente deux petites imperfections.
  • Le vendeur note que le radiateur fuit actuellement et que le couvercle de la batterie est manquant.
  • Les lève-vitres électriques sont également signalés comme étant légèrement lents.

HISTORIQUE DE SERVICE

  • Ce 512 BBi a subi une inspection complète du TÜV en février 2022, avant son immatriculation en Allemagne.

RÉSUMÉ

Cette Ferrari 512 BBi est une supercar classique moderne rare et très désirable, avec un kilométrage remarquablement bas pour son âge. Ayant récemment été retournée en Europe après avoir passé une grande partie de sa vie avec un seul gardien américain, cette supercar des années 80 bien spécifiée serait maintenant un ajout judicieux à toute collection basée sur la performance, et sera prête à en profiter comme prévu après le remplacement de son radiateur.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

  • Un meraviglioso, molto basso chilometraggio esempio della supercar italiana lodato, presentato in una combinazione di colori di fabbrica altamente desiderabile.
  • La potenza proviene dal 4.9 litri a iniezione Bosch, accoppiato a un cambio manuale a cinque velocità.
  • Il contachilometri indica solo 7.204 miglia da nuovo, che è supportato dalla storia dell'auto, anche se non può essere garantito.
  • Ritenuta uno dei soli 1.007 esemplari prodotti, questa 512 BBi fu consegnata nuova all'importatore belga Garage Francorchamps nel settembre 1982, prima di essere esportata negli USA nel 1985.
  • Ha poi trascorso la maggior parte della sua vita tra la Florida e la Virginia in possesso di un unico proprietario, prima di essere spedita nel Regno Unito intorno al 2014. Ha avuto un unico proprietario nel Regno Unito, prima di essere acquisita da un altro collezionista ed esportata in Germania, dove ora è registrata come veicolo storico.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

  • Questa Berlinetta Boxer ha lasciato la fabbrica nella quintessenza della tinta Ferrari Rosso Corsa, mentre l'abitacolo è rivestito in pelle Crema, compensato da profili rossi, pelle rossa sul cruscotto superiore e i montanti A, e tappeti rossi.
  • Monta un set corretto di cerchi in lega da 15 pollici a cinque razze, con pneumatici Michelin TRX.
  • L'equipaggiamento di fabbrica include finestrini elettrici, aria condizionata, uno stereo Pioneer e un equalizzatore grafico.
  • Si pensa che il tachimetro sia stato cambiato da chilometri a miglia quando l'auto è stata importata negli Stati Uniti.
  • Prima di lasciare l'Europa, era dotata di un bodykit Koenig che comprendeva passaruota svasati, uno spoiler posteriore e ruote Gotti, ma tutti questi sono stati rimossi.
  • Mentre l'auto risiede in Germania, i suoi manuali del proprietario, toolkit e certificazione Ferrari Classiche sono in possesso dell'attuale proprietario con sede negli Stati Uniti in Nord America, così questi saranno inviati al vincitore dell'offerta.

CONDIZIONE

  • Non ci sono stati danni noti alla carrozzeria.
  • La vernice Rosso Corsa è stata precedentemente riverniciata ed è in ottime condizioni, con solo un graffio evidente sulla parte superiore del paraurti posteriore.
  • All'interno, la tappezzeria in pelle Crema è in ottima forma, con solo alcune pieghe legate all'età sulle basi dei sedili e sulle imbottiture.
  • La pelle che copre il pannello del rocker ha due piccole imperfezioni.
  • Il venditore nota che il radiatore attualmente perde e il coperchio della batteria è mancante.
  • Gli alzacristalli elettrici sono anche segnalati per essere leggermente lenti.

STORIA DEL SERVIZIO

  • Questo 512 BBi è stato sottoposto a un'ispezione TÜV completa nel febbraio 2022, prima della sua registrazione in Germania.

SOMMARIO

Questa Ferrari 512 BBi è una supercar classica moderna rara e altamente desiderabile, con un chilometraggio notevolmente basso per la sua età. Essendo stato recentemente restituito in Europa dopo aver trascorso gran parte della sua vita con un unico custode americano, questo ben specificato anni '80 supercar sarebbe ora fare un'aggiunta discernente a qualsiasi performance-based collezione, e sarà pronto a godere come previsto dopo la sostituzione del suo radiatore.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

  • Een prachtig exemplaar met een zeer lage kilometerstand van de bejubelde Italiaanse supercar, gepresenteerd in een zeer aantrekkelijke fabriekskleurstelling.
  • Het vermogen is afkomstig van de Bosch 4,9-liter flat-twaalf met brandstofinspuiting, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
  • De kilometerteller geeft slechts 7.204 mijl vanaf nieuw aan, wat wordt ondersteund door de geschiedenis van de auto, maar kan niet worden gegarandeerd.
  • Deze 512 BBi, waarvan wordt aangenomen dat er slechts 1.007 exemplaren van zijn geproduceerd, werd in september 1982 nieuw geleverd aan de Belgische importeur Garage Francorchamps, alvorens in 1985 te worden geëxporteerd naar de VS.
  • Hij heeft het grootste deel van zijn leven doorgebracht tussen Florida en Virginia in het bezit van één eigenaar, voordat hij rond 2014 naar het Verenigd Koninkrijk werd verscheept. Het had een enkele eigenaar terwijl in het Verenigd Koninkrijk, alvorens te worden verworven door een andere verzamelaar en geëxporteerd naar Duitsland, waar het nu is geregistreerd als een historisch voertuig.

UITRUSTING EN KENMERKEN

  • Deze Berlinetta Boxer verliet de fabriek in de typische Ferrari-tint Rosso Corsa, terwijl de cabine is bekleed met leder Crema, gecompenseerd door rode biezen, rood leder op het bovenste dashboard en de A-stijlen, en rode tapijten.
  • Hij staat op de juiste set van 15 inch, vijf-spaaks lichtmetalen velgen, voorzien van Michelin TRX banden.
  • De fabrieksuitrusting omvat elektrische ramen, airconditioning, een Pioneer stereo-installatie en een grafische equalizer.
  • De snelheidsmeter is vermoedelijk veranderd van kilometers in mijlen toen de auto in de VS werd ingevoerd.
  • Voor hij Europa verliet, werd hij uitgerust met een Koenig bodykit bestaande uit uitgeklopte wielkasten, een achterspoiler en Gotti velgen, maar deze zijn allemaal verwijderd.
  • Hoewel de auto in Duitsland verblijft, zijn de handleidingen, de gereedschapskist en het Ferrari Classiche certificaat in het bezit van de huidige Amerikaanse eigenaar in Noord-Amerika, dus deze zullen naar de winnende bieder worden gestuurd.

CONDITION

  • Er is geen schade aan de carrosserie bekend.
  • De Rosso Corsa lak is eerder overgespoten en is in zeer goede staat, met slechts één merkbare kras op de bovenkant van de achterbumper.
  • Binnenin is de Crema lederen bekleding in prima staat, met enkel wat ouderdoms kreukjes op de zetel basissen en bolsters.
  • Het leder van de zijpanelen heeft twee kleine beschadigingen.
  • De verkoper merkt op dat de radiator momenteel lekt en dat de batterijklep ontbreekt.
  • De elektrische ramen zouden ook een beetje traag zijn.

SERVICEGESCHIEDENIS

  • Deze 512 BBi onderging in februari 2022 een volledige TÜV-keuring, voordat hij in Duitsland werd geregistreerd.

SAMENVATTING

Deze Ferrari 512 BBi is een zeldzame en zeer begeerlijke moderne klassieke supercar, met een opmerkelijk lage kilometerstand voor zijn leeftijd. Na een groot deel van zijn leven doorgebracht te hebben bij een Amerikaanse eigenaar, is deze goed uitgeruste supercar uit de jaren '80 nu een waardevolle toevoeging aan elke prestatiegerichte collectie, en hij zal klaar zijn om van te genieten zoals de bedoeling is na de vervanging van de radiator.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

  • Wspaniały egzemplarz tego cenionego włoskiego supersamochodu z bardzo niskim przebiegiem, prezentowany w bardzo pożądanym kolorze fabrycznym.
  • Moc pochodzi z silnika o pojemności 4,9 litra z wtryskiem paliwa firmy Bosch, połączonego z pięciobiegową manualną skrzynią biegów.
  • Licznik przebiegu wskazuje zaledwie 7 204 mil od nowości, co potwierdza historia samochodu, choć nie można tego zagwarantować.
  • Uważa się, że jest to jeden z zaledwie 1 007 wyprodukowanych egzemplarzy tego 512 BBi, który został dostarczony jako nowy do belgijskiego importera Garage Francorchamps we wrześniu 1982 r., a następnie w 1985 r. wyeksportowany do USA.
  • Następnie spędził większość swojego życia między Florydą a Wirginią w posiadaniu jednego właściciela, po czym około 2014 r. został przewieziony do Wielkiej Brytanii. W Wielkiej Brytanii miał jeszcze jednego właściciela, po czym został przejęty przez innego kolekcjonera i wywieziony do Niemiec, gdzie jest obecnie zarejestrowany jako pojazd zabytkowy.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

  • Ten model Berlinetta Boxer opuścił fabrykę w typowym dla Ferrari kolorze Rosso Corsa, podczas gdy kabina jest wykończona skórą Crema, podkreśloną czerwonymi lamówkami, czerwoną skórą na górnej części deski rozdzielczej i słupkach A oraz czerwonymi dywanikami.
  • Jeździ na odpowiednim zestawie 15-calowych, pięcioramiennych kół ze stopu metali lekkich, wyposażonych w opony Michelin TRX.
  • Wyposażenie fabryczne obejmuje elektryczne szyby, klimatyzację, zestaw stereo firmy Pioneer oraz korektor graficzny.
  • Uważa się, że prędkościomierz został zmieniony z kilometrów na mile podczas importu samochodu do USA.
  • Przed opuszczeniem Europy samochód był wyposażony w bodykit Koenig, składający się z poszerzonych nadkoli, tylnego spojlera i kół Gotti, ale wszystkie te elementy zostały usunięte.
  • Podczas gdy samochód znajduje się w Niemczech, jego instrukcje obsługi, zestaw narzędzi i certyfikat Ferrari Classiche są w posiadaniu obecnego właściciela mieszkającego w USA, w Ameryce Północnej, więc zostaną one wysłane do zwycięzcy oferty.

WARUNKI

  • Nie stwierdzono żadnych uszkodzeń karoserii.
  • Powłoka lakiernicza w kolorze Rosso Corsa była wcześniej lakierowana i jest w bardzo dobrym stanie, z jedną zauważalną rysą na górnej części tylnego zderzaka.
  • We wnętrzu skórzana tapicerka Crema jest w doskonałym stanie, jedynie na oparciach i poduszkach foteli widać kilka zagnieceń związanych z wiekiem.
  • Skóra pokrywająca panel wahacza ma dwie niewielkie skazy.
  • Sprzedawca odnotowuje, że chłodnica jest obecnie nieszczelna i brakuje pokrywy akumulatora.
  • Podobno również elektryczne szyby działają nieco wolniej.

HISTORIA SERWISOWA

  • Model 512 BBi przeszedł pełną kontrolę TÜV w lutym 2022 r., przed zarejestrowaniem go w Niemczech.

SUMMARY

Ten Ferrari 512 BBi jest rzadki i bardzo pożądany nowoczesny klasyczny supersamochód, z wyjątkowo niskim przebiegiem jak na swój wiek. Po niedawnym powrocie do Europy po spędzeniu dużej części swojego życia z jednym amerykańskim posiadaczem, ten dobrze wyposażony supersamochód z lat 80-tych będzie teraz stanowił wymagający dodatek do każdej kolekcji opartej na wydajności i będzie gotowy, aby cieszyć się nim zgodnie z przeznaczeniem po wymianie chłodnicy.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

FACTOS-CHAVE

  • Um exemplo maravilhoso, muito baixo, do elogiado supercarro italiano, apresentado em um esquema de cores altamente desejável de fábrica.
  • A potência vem dos números que correspondem ao combustível injectado da Bosch de 4,9 litros, com 12 l, acoplado a uma caixa manual de cinco velocidades "dogleg".
  • O odômetro exibe apenas 7.204 milhas de novo, o que é suportado pelo histórico do carro, embora não possa ser garantido.
  • Acredita-se ser um dos únicos 1.007 exemplos produzidos, este 512 BBi foi entregue ao importador belga Garage Francorchamps em Setembro de 1982, antes de ser exportado para os EUA em 1985.
  • Depois passou a maior parte da sua vida entre a Flórida e a Virgínia na posse de um único proprietário, antes de ser enviada para o Reino Unido por volta de 2014. Teve um único proprietário enquanto esteve no Reino Unido, antes de ser adquirido por outro colecionador e exportado para a Alemanha, onde agora está registrado como um veículo histórico.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

  • Este Berlinetta Boxer deixou a fábrica na cor da Ferrari de Rosso Corsa, enquanto a cabine é aparada em couro Crema, compensada por tubos vermelhos, couro vermelho no tablier superior e nos pilares A, e tapetes vermelhos.
  • Ele monta no conjunto correto de jantes de liga leve de 15 polegadas e cinco raios, equipadas com pneus Michelin TRX.
  • O equipamento de fábrica inclui vidros eléctricos, ar condicionado, um sistema de som Pioneer e um equalizador gráfico.
  • Pensa-se que o velocímetro foi mudado de quilómetros para quilómetros quando o carro foi importado para os EUA.
  • Antes de sair da Europa, foi equipado com um kit de carroçaria Koenig composto por arcos de rodas queimadas, um spoiler traseiro e rodas Gotti, mas todas estas foram removidas.
  • Enquanto o carro reside na Alemanha, os manuais do seu proprietário, o kit de ferramentas e a certificação Ferrari Classiche estão na posse do actual proprietário dos EUA na América do Norte, pelo que estes serão enviados ao licitante vencedor.

CONDIÇÃO

  • Não se conhecem danos na carroçaria.
  • A pintura do Rosso Corsa já foi respingada e está em muito bom estado, com apenas um arranhão visível no topo do pára-choques traseiro.
  • No interior, os estofos em pele Crema estão em óptima forma, com apenas alguns vincos relacionados com a idade nas bases dos bancos e nos apoios.
  • O revestimento de couro do painel de balanço tem duas pequenas manchas.
  • O fornecedor observa que o radiador está vazando no momento e a tampa da bateria está faltando.
  • Os vidros eléctricos também são relatados como sendo ligeiramente lentos.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

  • Este 512 BBi foi submetido a uma inspecção completa pela TÜV em Fevereiro de 2022, antes do seu registo na Alemanha.

SÍNTESE

Este Ferrari 512 BBi é um supercarro clássico moderno, raro e altamente desejável, com uma quilometragem notavelmente baixa para a sua idade. Tendo sido recentemente devolvido à Europa depois de passar grande parte da sua vida com um único detentor americano, este bem especificado supercarro dos anos 80 faria agora uma adição perspicaz a qualquer colecção baseada no desempenho, e estará pronto para desfrutar como pretendido após a substituição do seu radiador.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.

KÄLLA FAKTA

  • Ett underbart exemplar av den berömda italienska superbilen med mycket låg körsträcka, presenterat i en mycket eftertraktad fabriksfärg.
  • Kraften kommer från den nummeruppsatta Bosch-bränsleinsprutande 4,9-liters flat-twelve-bilen, kopplad till en femväxlad manuell växellåda.
  • Kilometerräknaren visar endast 7 204 mil från nyskick, vilket stöds av bilens historia, men kan inte garanteras.
  • Denna 512 BBi tros vara en av endast 1 007 tillverkade exemplar och levererades ny till den belgiska importören Garage Francorchamps i september 1982, innan den exporterades till USA 1985.
  • Den tillbringade sedan större delen av sitt liv mellan Florida och Virginia hos en enda ägare, innan den skickades till Storbritannien runt 2014. Den hade en enda ägare när den var i Storbritannien, innan den förvärvades av en annan samlare och exporterades till Tyskland där den nu är registrerad som ett historiskt fordon.

UTRUSTNING OCH EGENSKAPER

  • Den här Berlinetta Boxer lämnade fabriken i den typiska Ferrari-färgen Rosso Corsa, medan kupén är klädd i Crema-läder, med röda rör, rött läder på den övre instrumentpanelen och A-stolparna samt röda mattor.
  • Den körs på rätt uppsättning 15-tums fem ekiga legeringshjul, försedda med Michelin TRX-däck.
  • Den fabriksmonterade utrustningen omfattar elektriska fönster, luftkonditionering, en Pioneer-stereo och en grafisk equaliser.
  • Hastighetsmätaren tros ha ändrats från kilometer till miles när bilen importerades till USA.
  • Innan den lämnade Europa var den utrustad med en Koenig bodykit med utbyggda hjulhus, en bakspoiler och Gotti-fälgar, men allt detta har tagits bort.
  • Även om bilen är bosatt i Tyskland har den nuvarande amerikanska ägaren i Nordamerika ägarmanualer, verktygslåda och Ferrari Classiche-certifiering, så dessa kommer att skickas till den vinnande budgivaren.

TILLSTÄNDIGHET

  • Det finns inga kända skador på karossen.
  • Rosso Corsa-lacken har tidigare blivit omlackerad och är i mycket gott skick, med endast en märkbar repa på den övre delen av den bakre stötfångaren.
  • Invändigt är Crema-läderklädseln i utmärkt skick, med endast lite åldersrelaterad veckning på sätesbasen och bältena.
  • Lädret som täcker svängpanelen har två mindre skador.
  • Säljaren noterar att kylaren läcker och att batterilocket saknas.
  • De elektriska fönstren rapporteras också vara något långsamma.

SERVICEHISTORIK

  • Denna 512 BBi genomgick en fullständig TÜV-inspektion i februari 2022, innan den registrerades i Tyskland.

SAMMANFATTNING

Denna Ferrari 512 BBi är en sällsynt och mycket eftertraktad modern klassisk superbil med anmärkningsvärt låg körsträcka för sin ålder. Efter att nyligen ha återvänt till Europa efter att ha tillbringat en stor del av sitt liv med en enda amerikansk ägare, skulle denna välspecificerade superbil från 80-talet nu bli ett krävande tillägg till vilken prestationsbaserad samling som helst, och kommer att vara redo att njuta av som avsett efter byte av sin kylare.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.

Car Overview

  • 7,204 miles
  • manual
  • LHD
  • Rosso Corsa
  • Crema
  • 4.9L Flat-12
  • VINZFFJA09B000043263


Any questions?

WhatsApp us

Lot Overview

  • Lot #09224
  • private Sale
  • Verl, Germany

Seller

Own a similar Ferrari?

Sell it with us

Exterior  (87)

1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES

Interior  (108)

1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES

Mechanical  (58)

1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES1982 FERRARI 512 BBI - 7,204 MILES
  • List for FREE
  • Sell for FREE
  • Hassle Free
Sell with Us