1981 MERCEDES-BENZ (W123) 280 CE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Mercedes-Benz 280CE der Generation W123 ist ein elegantes Beispiel für ein hübsches modernes klassisches Coupé, das sich in einem sehr guten Originalzustand befindet und bestimmungsgemäß genutzt und genossen wurde.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,7-Liter-Reihensechszylinder mit Saugmotor und Bosch K-Jetronic-Einspritzung, der über ein Viergang-Automatikgetriebe rund 136 kW auf die Hinterräder überträgt.
• Der Kilometerzähler zeigt 292.138 km von neu an.
• Dieser 280CE, ein Rechtslenker für den australischen Markt, befindet sich seit zwei Jahren im Besitz des Verkäufers und hat derzeit ein Clubkennzeichen.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Dieser 280 CE ist in einem eleganten Champagner-Metallic-Farbton lackiert und verfügt über eine beigefarbene Lederausstattung, ein kontrastreiches schwarzes Armaturenbrett und hübsche Holzfurniereinlagen.
• Er fährt auf 14-Zoll-Leichtmetallfelgen vom Typ "Baroque", die mit Federal Super Steel 657-Reifen bestückt sind.
• Zur Werksausstattung gehören elektrische Fensterheber, Zwei-Zonen-Heizung und -Lüftung sowie ein elektrisches Schiebedach.
• In der Kabine wurde ein moderneres Sony-Radio/CD-Spieler eingebaut, obwohl auch der originale Becker Europa-Kassettenspieler mitgeliefert wird. Die Original-Lautsprecher wurden ebenfalls durch Sony-Geräte ersetzt.
• Zum Auto gehören außerdem der originale und unbenutzte Erste-Hilfe-Kasten, ein Warndreieck, eine Werkzeugrolle, ein Leichtmetall-Ersatzrad, ein Wagenheber, ein Satz polierter Radkappen mit karosseriefarbenen Mittelstücken, ein gestempeltes Serviceheft, die Handbücher des Besitzers, historische NRMA-Karten von Südost-Australien, ein Satz Schlüssel und einige Rechnungen für Wartung und Ersatzteile.
• Es kommt mit zwei Schlüsselsätzen und einem leeren Satz. In Anbetracht der Tatsache, dass es schwierig ist, originale, korrekte Schlüssel zu finden, erklärt der Verkäufer, dass dies eine großartige Ergänzung ist.

ZUSTAND

• Die Lackierung in Champagne Metallic wird vom Verkäufer als insgesamt in gutem Zustand beschrieben. Er weist jedoch auf eine Delle und einige Absplitterungen an der Hinterkante der Fahrertür, eine Schramme am hinteren Radkasten auf der Beifahrerseite und verschiedene kleinere Steinschläge am Fahrzeug hin. Es gibt auch Kratzer am vorderen Kotflügel und an der hinteren Seitenverkleidung, Lackabplatzungen an der Heckschürze, eine kleine Delle an der Außenspiegelabdeckung auf der Fahrerseite und einige Blasen an der hinteren Seitenverkleidung sowie allgemeine kleine Flecken und Trübungen rund um das Fahrzeug.
• Der Innenraum ist in Anbetracht des Alters und des Kilometerstandes des Fahrzeugs in gutem Zustand. Der Verkäufer vermerkt Abnutzungserscheinungen an den Polstern des Fahrersitzes, lose Verkleidungen an der Rückseite des Fahrersitzes, Risse im Armaturenbrett und Abnutzungserscheinungen am Zündschloss. Es gibt auch leichte Schäden an der Sockelverkleidung des Beifahrersitzes, Risse an der Holzfurnierverkleidung des Getriebetunnels und einige andere Schönheitsfehler, Unvollkommenheiten und leichte Verschleißerscheinungen an der Verkleidung.
• Dem Verkäufer sind keine mechanischen oder elektrischen Defekte bekannt, er weist jedoch darauf hin, dass die elektrischen Fensterheber im Fond temperamentvoll sein können.

SERVICEGESCHICHTE

• Die letzte Wartung dieses 280 CE wurde bei einem Kilometerstand von 191.800 km von Mercedes-Benz Spezialist Barrie Green durchgeführt. Sie umfasste eine Wiederbegasung der Klimaanlage und einen Motorölwechsel sowie den Austausch eines Zündkerzenkabels, des Thermostats, der Kühlflüssigkeit und eine Sicherheitsinspektion.
• Die Techniker von Barrie Green bauten außerdem neue elektrische Fensterheberschalter, einen Warnblinkschalter, neue gebrauchte Heckscheiben und Scharniere ein und ersetzten die Getriebehalterung durch ein neues Gebrauchtteil.
• Zu den weiteren bemerkenswerten Wartungsarbeiten gehört, dass alle Lautsprecher durch Sony-Geräte ersetzt wurden.

Aufgezeichnete Daten und Kilometerstände:

• 6 Jul 1993, 101.176 km bei Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14. Dezember 1993, 109.872 km bei Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1. März 1994, 112.258 km bei Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 Okt 1995, 125.538 km bei Swatosch Mercedes-Benz Service
• 31 Jan 1996, 129.446 km bei Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 Dez 1996, 142.159 km bei Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Mercedes-Benz 280CE der Generation W123 ist ein schickes Beispiel für das elegante und doch robuste klassische säulenlose Coupé der Marke, das in einem sehr guten Originalzustand angeboten wird. Präsentiert in einer schönen Werksfarbe, mit zeitlosem Design und berühmter Bauqualität, ist dieser stilvolle 280 bereit, sofort als charaktervoller Cruiser zu genießen, und sollte relativ einfach zu einem sehr hohen Standard mit einigen allgemeinen kosmetischen Aufmerksamkeit zu bringen.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.

DATOS CLAVE

• Este Mercedes-Benz 280CE de la generación W123 es un elegante ejemplo del atractivo coupé clásico moderno, que se ofrece en un estado muy original, y se ha utilizado y disfrutado según lo previsto.
• Bajo el capó se esconde un motor atmosférico de 2,7 litros y seis cilindros en línea con inyección de combustible Bosch K-Jetronic, que entrega unos 136 kW a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de cuatro velocidades.
• El cuentakilómetros marca 292.138 Kms desde nuevo.
• Un volante a la derecha, coche del mercado australiano, este 280CE ha estado con el vendedor durante los últimos dos años, y actualmente se ejecuta placas del club.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Este 280 CE está acabado en el elegante tono Champagne metalizado sobre un interior tapizado en cuero beige, con la parte superior del salpicadero en negro en contraste y bonitas incrustaciones de chapa de madera.
• Monta un juego de llantas de aleación "Baroque" de 14 pulgadas, calzadas con neumáticos Federal Super Steel 657.
• El equipamiento de fábrica incluye elevalunas eléctricos, controles de calefacción y ventilación de dos zonas y techo solar eléctrico.
• En el habitáculo se ha instalado un reproductor de radio/CD Sony más moderno, aunque también se suministrará el reproductor de casetes Becker Europa original. Los altavoces originales también se han sustituido por unidades Sony.
• El coche también irá acompañado de su botiquín de primeros auxilios original y sin usar, un triángulo de advertencia, un rollo de herramientas, una rueda de aleación de repuesto, un gato, un juego de embellecedores de rueda pulidos con centros del color de la carrocería, un libro de servicio sellado, los manuales del propietario, mapas de época de la NRMA del sudeste de Australia, un juego de llaves y algunas facturas de mantenimiento y piezas.
• Viene con dos juegos de llaves y un juego en blanco. Dado lo difícil que es encontrar llaves originales correctas, el vendedor afirma que esta es una gran adquisición.

CONDICIÓN

• El vendedor describe la pintura Champagne metalizada como en buen estado general, aunque señala que hay una abolladura y algunos desconchones en el borde trasero de la puerta del conductor, un rasguño en el paso de rueda trasero cercano y varios desconchones menores alrededor del coche. También hay arañazos en el alerón delantero y en el panel trasero, desconchones en el faldón trasero, una pequeña abolladura en la tapa del retrovisor del lado del conductor y algunas ampollas en el panel trasero, así como pequeñas marcas y brumas alrededor del vehículo.
• En el interior, el habitáculo se presenta en buen estado dada la edad y el kilometraje del coche. El vendedor señala desgaste en los refuerzos del asiento del conductor, molduras sueltas en el respaldo del asiento del conductor, grietas en el salpicadero y signos de desgaste alrededor del tambor de encendido. También hay daños leves en el embellecedor de la base del cinturón de seguridad del pasajero, grietas en el embellecedor de chapa de madera del túnel de transmisión y algunas otras manchas, imperfecciones y leves signos de desgaste alrededor del embellecedor.
• El vendedor no tiene constancia de ningún fallo mecánico o eléctrico, aunque señala que los elevalunas eléctricos traseros pueden ser temperamentales.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El mantenimiento más reciente de este 280 CE fue realizado a los 191.800 Kms por el especialista de Mercedes-Benz Barrie Green, que consistió en un re-gas del aire acondicionado y un cambio de aceite del motor, así como la sustitución de un cable de bujía, el termostato, el refrigerante y una inspección de seguridad.
• Los técnicos de Barrie Green también instalaron todos los interruptores de los elevalunas eléctricos nuevos, un interruptor de las luces de emergencia, nuevas ventanillas traseras y bisagras de segunda mano, y sustituyeron el soporte de la caja de cambios por una pieza nueva de segunda mano.
• Otro mantenimiento destacable es la sustitución de todos los altavoces por unidades Sony.

Fechas y kilometrajes registrados:

• 6 Jul 1993, 101.176 Kms en Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14 Dic 1993, 109.872 Kms en Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1 Mar 1994, 112.258 Kms en Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 Oct 1995, 125.538 Kms en Swatosch Mercedes-Benz Service
• 31 Ene 1996, 129.446 Kms en Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 Dic 1996, 142.159 Kms en Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

RESUMEN

Este Mercedes-Benz 280CE de la generación W123 es un elegante y robusto coupé clásico moderno sin pilares de la marca, que se ofrece en un estado muy original. Presentado en un esquema de color de fábrica guapo, con un estilo atemporal, y famosa calidad de construcción, este elegante 280 está listo para disfrutar de inmediato como un crucero de carácter, y debe ser relativamente fácil de llevar a un nivel muy alto con un poco de atención cosmética general.

La descripción de este lote de subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. No obstante, los pujadores deben cerciorarse de la exactitud de la descripción y realizar las investigaciones que consideren necesarias antes de comprometerse a pujar. Para más información, consulte nuestras Condiciones generales.

El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo se ha comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.

FAITS MARQUANTS

• Cette Mercedes-Benz 280CE de la génération W123 est un bel exemple de coupé classique moderne. Elle est proposée dans un état très original et a été utilisée et appréciée comme prévu.
• Sous le capot se trouve un moteur atmosphérique à six cylindres en ligne de 2,7 litres avec injection Bosch K-Jetronic, qui fournit environ 136 kW aux roues arrière par l'intermédiaire d'une boîte de vitesses automatique à quatre rapports.
• Le compteur indique 292 138 km depuis l'achat.
• Conduite à droite, marché australien, cette 280CE a été conservée par le vendeur au cours des deux dernières années, et possède actuellement des plaques de club.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Cette 280 CE est habillée d'une élégante teinte de champagne métallisé sur un intérieur garni de cuir beige, avec un tableau de bord supérieur noir contrasté et de belles incrustations en placage de bois.
• Elle est montée sur des jantes en alliage "Baroque" de 14 pouces, chaussées de pneus Federal Super Steel 657.
• Les spécifications d'usine comprennent des vitres électriques, des commandes de chauffage et de ventilation à deux zones et un toit ouvrant électrique.
• Une radio/CD Sony plus moderne a été installée dans l'habitacle, bien que le lecteur de cassettes Becker Europa d'origine soit également fourni. Les haut-parleurs d'origine ont également été remplacés par des unités Sony.
• La voiture sera également accompagnée de sa trousse de premiers secours d'origine et inutilisée, d'un triangle de signalisation, d'un rouleau d'outils, d'une roue de secours en alliage, d'un cric, d'un jeu d'enjoliveurs polis avec centre couleur carrosserie, d'un carnet d'entretien estampillé, des manuels du propriétaire, de cartes NRMA d'époque du sud-est de l'Australie, d'un jeu de clés et de quelques factures d'entretien et de pièces détachées.
• Il est livré avec deux jeux de clés et un jeu de clés vierges. Étant donné la difficulté de trouver des clés originales correctes, le vendeur affirme qu'il s'agit d'un excellent complément.

CONDITION

• La peinture champagne métallisé est décrite par le vendeur comme étant dans un état général correct, bien qu'il note une bosse et quelques éclats sur le bord arrière de la porte du conducteur, une éraflure sur le passage de roue arrière le plus proche, et divers petits éclats de pierre autour de la voiture. Il y a également des rayures sur l'aile avant et le panneau de custode arrière, un décollement de la laque sur la jupe arrière, une petite bosse sur le couvercle du rétroviseur de la porte côté conducteur, et des cloques sur le panneau de custode arrière, ainsi que de petites marques et des traces de brouillard autour de la voiture.
• A l'intérieur, l'habitacle est présenté en bon état compte tenu de l'âge et du kilométrage de la voiture. Le vendeur note une usure des coussins du siège conducteur, un décollement de la garniture au dos du siège conducteur, des fissures dans le tableau de bord et des signes d'usure autour du barillet d'allumage. Il y a également de légers dommages sur la garniture de la base de la ceinture de sécurité du passager, des fissures sur la garniture en bois du tunnel de transmission, et quelques autres défauts, imperfections et légères marques d'usure autour de la garniture.
• Le vendeur n'a pas connaissance de défauts mécaniques ou électriques, bien qu'il note que les vitres arrière électriques peuvent être capricieuses.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• L'entretien le plus récent de ce 280 CE a été effectué à 191 800 km par le spécialiste Mercedes-Benz Barrie Green, et a consisté en une remise en gaz de la climatisation et une vidange de l'huile moteur, ainsi que le remplacement d'un fil de bougie, du thermostat, du liquide de refroidissement, et une inspection de sécurité.
• Les techniciens de Barrie Green ont également installé de nouveaux interrupteurs pour les vitres électriques, un interrupteur pour les feux de détresse, de nouvelles vitres arrière d'occasion et des charnières, et ont remplacé le support de la boîte de vitesses par une nouvelle pièce d'occasion.
• Parmi les autres travaux d'entretien notables, tous les haut-parleurs ont été remplacés par des unités Sony.

Dates et kilométrages enregistrés :

• 6 juillet 1993, 101 176 km chez Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14 décembre 1993, 109 872 km chez Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1 mars 1994, 112,258 Kms à Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 octobre 1995, 125 538 km chez Swatosch Mercedes-Benz Service
• 31 janvier 1996, 129 446 km chez Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 décembre 1996, 142 159 km chez Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

RÉSUMÉ

Cette Mercedes-Benz 280CE de la génération W123 est un bel exemple du classique coupé sans pilier de la marque, à la fois élégant et robuste, proposé dans un état très original. Présentée dans une belle palette de couleurs d'usine, avec un style intemporel et une qualité de construction réputée, cette élégante 280 est prête à être utilisée immédiatement comme un véhicule de croisière de caractère, et il devrait être relativement facile de la remettre à un niveau très élevé avec quelques soins cosmétiques généraux.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur un certain nombre de détails sur le lot et fait preuve d'une certaine diligence. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

Le numéro d'identification du véhicule a été vérifié dans le registre australien des titres de propriété, et il n'y a pas de garantie ou d'autre type d'enregistrement lié au numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des véhicules radiés ou volés.

FATTI CHIAVE

• Questa Mercedes-Benz 280CE della generazione W123 è un elegante esempio di bella coupé classica moderna, che viene offerta in condizioni di grande originalità ed è stata utilizzata e goduta come previsto.
• Sotto il cofano si trova un sei cilindri in linea da 2,7 litri ad aspirazione naturale con iniezione Bosch K-Jetronic, che eroga circa 136 kW alle ruote posteriori tramite un cambio automatico a quattro rapporti.
• Il contachilometri segna 292.138 km da nuovo.
• Questa 280CE, con guida a destra e mercato australiano, è stata in possesso del venditore negli ultimi due anni ed è attualmente targata club.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Questa 280 CE è rifinita nell'elegante tonalità Champagne metallizzato su interni rivestiti in pelle beige, con cruscotto superiore nero a contrasto e inserti in legno impiallacciato.
• La vettura monta un set di cerchi in lega "Baroque" da 14 pollici, con pneumatici Federal Super Steel 657.
• La dotazione di serie comprende alzacristalli elettrici, comandi del riscaldamento e della ventilazione a due zone e tetto apribile elettrico.
• Nell'abitacolo è stato montato un più moderno lettore radio/CD Sony, ma verrà fornito anche il lettore di cassette originale Becker Europa. Anche gli altoparlanti originali sono stati sostituiti con unità Sony.
• L'auto sarà inoltre accompagnata dal kit di pronto soccorso originale e non utilizzato, da un triangolo di emergenza, da un rotolo di attrezzi, da un ruotino in lega di scorta, da un cric, da un set di copricerchi lucidi con centri in tinta con la carrozzeria, da un libretto di manutenzione timbrato, dai manuali d'uso e manutenzione, da mappe NRMA d'epoca dell'Australia sudorientale, da un mazzo di chiavi e da alcune fatture di manutenzione e ricambi.
• Viene fornito con due set di chiavi e un set vuoto. Data la difficoltà di trovare chiavi originali corrette, il venditore afferma che si tratta di una grande aggiunta.

CONDIZIONE

• La vernice metallizzata Champagne è descritta dal venditore come in condizioni generali discrete, sebbene si noti la presenza di un'ammaccatura e di alcune scheggiature sul bordo posteriore della portiera del guidatore, di un graffio sul passaruota posteriore lato sinistro e di varie piccole scheggiature intorno alla vettura. Sono inoltre presenti graffi sull'alettone anteriore e sul pannello posteriore, scrostature sul bordo posteriore, una piccola ammaccatura sulla copertura dello specchietto retrovisore della portiera del conducente e alcune bolle sul pannello posteriore del lato opposto, oltre a piccoli segni generali e aloni intorno al veicolo.
• All'interno, l'abitacolo si presenta in buono stato, considerati l'età e il chilometraggio della vettura. Il venditore segnala usura sui rinforzi del sedile del guidatore, finiture allentate sul retro del sedile del guidatore, crepe nel cruscotto e segni di usura intorno al cilindro di accensione. Sono presenti anche lievi danni alla base della cintura di sicurezza del passeggero, crepe sul rivestimento in legno del tunnel di trasmissione e alcuni altri difetti, imperfezioni e lievi segni di usura intorno alle finiture.
• Il venditore non è a conoscenza di guasti meccanici o elettrici, anche se fa notare che gli alzacristalli elettrici posteriori possono essere difficili da gestire.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa 280 CE è stato effettuato a 191.800 km dallo specialista Mercedes-Benz Barrie Green, e consisteva in un ri-gas dell'aria condizionata e in un cambio dell'olio motore, oltre alla sostituzione di un cavo della candela, del termostato, del liquido di raffreddamento e a un'ispezione di sicurezza.
• I tecnici di Barrie Green hanno anche montato tutti i nuovi interruttori dei finestrini elettrici, un interruttore delle luci di emergenza, nuovi finestrini posteriori e cerniere di seconda mano e hanno sostituito il supporto del cambio con un nuovo pezzo di seconda mano.
• Altri interventi di manutenzione degni di nota sono la sostituzione di tutti gli altoparlanti con unità Sony.

Date e chilometraggi registrati:

• 6 luglio 1993, 101.176 km presso Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14 dicembre 1993, 109.872 km presso Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1 marzo 1994, 112.258 km presso Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 ottobre 1995, 125.538 km presso l'assistenza Swatosch Mercedes-Benz
• 31 gennaio 1996, 129.446 km presso Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 dicembre 1996, 142.159 km presso Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

SOMMARIO

Questa Mercedes-Benz 280CE della generazione W123 è un elegante esempio di coupé senza montanti del marchio, elegante ma robusto, offerto in condizioni originali. Presentata in una bella combinazione di colori di fabbrica, con uno stile senza tempo e la famosa qualità costruttiva, questa elegante 280 è pronta per essere goduta immediatamente come un'auto da crociera di carattere e dovrebbe essere relativamente semplice da portare a uno standard molto elevato con alcune attenzioni cosmetiche generali.

La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.

Il VIN di questo veicolo è stato controllato nel registro australiano dei titoli di proprietà personale e non vi sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati sul numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema Austroads NEVDIS e non ci sono marcatori nei database dei veicoli cancellati o rubati.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Mercedes-Benz 280CE van de W123-generatie is een mooi voorbeeld van een moderne klassieke coupé, die wordt aangeboden in een zeer originele staat en is gebruikt en genoten zoals bedoeld.
• Onder de motorkap ligt een rechtlijnige 2,7-liter motor met natuurlijke aanzuiging en Bosch K-Jetronic brandstofinjectie, die ongeveer 136 kW levert aan de achterwielen via een automatische vierversnellingsbak.
• De kilometerteller geeft 292.138 km aan vanaf nieuw.
• Deze 280CE is een rechtsgestuurde auto uit Australië en is de afgelopen twee jaar in het bezit geweest van de verkoper en heeft momenteel clubplaten.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Deze 280 CE is afgewerkt in de elegante tint Champagne Metallic op een beige lederen interieur, met een contrasterend zwart dashboard aan de bovenkant en fraaie houtfineer sierlijsten.
• Hij staat op 14-inch lichtmetalen 'Baroque'-wielen met Federal Super Steel 657-banden.
• De fabrieksspecificatie omvat elektrische ramen, verwarming en ventilatie met twee zones en een elektrisch schuifdak.
• In de cabine is een modernere Sony radio/CD-speler gemonteerd, hoewel de originele Becker Europa cassettespeler ook wordt meegeleverd. De originele luidsprekers zijn ook vervangen door Sony-units.
• Bij de auto worden ook de originele en ongebruikte verbanddoos, een gevarendriehoek, een gereedschapsrol, een lichtmetalen reservewiel, een krik, een set gepolijste velgen met carrosseriekleurige centra, een gestempeld onderhoudsboekje, de handleidingen voor de eigenaar, oude NRMA-kaarten van Zuidoost-Australië, een set sleutels en enkele onderhouds- en onderdeelfacturen geleverd.
• Hij wordt geleverd met twee sets sleutels en een blanco set. Gezien hoe moeilijk het is om originele, correcte sleutels te vinden, zegt de verkoper dat dit een geweldige aanvulling is.

CONDITIE

• Het Champagne Metallic lakwerk wordt door de verkoper omschreven als in redelijke algemene staat, maar er is wel sprake van een deuk en wat schilfers op de achterste rand van het bestuurdersportier, een schaafwond op de wielkast aan de dichtstbijzijnde kant en diverse kleine steenslagschade rondom de auto. Er zijn ook krassen op de buitenste voorvleugel en het achterste zijpaneel, lakschilfers op de achtervleugel, een kleine deuk op de buitenspiegelkap aan de bestuurderszijde en wat blaasvorming op het achterste zijpaneel, evenals algemene kleine vlekken en waas rond de auto.
• Het interieur is in goede staat gezien de leeftijd en de kilometerstand van de auto. De verkoper noteert slijtage aan de rugleuning van de bestuurdersstoel, loszittende bekleding aan de achterkant van de bestuurdersstoel, scheurtjes in het dashboard en tekenen van slijtage rond het contactslot. Er is ook lichte schade aan de basisbekleding van de veiligheidsgordel van de passagier, barsten in de bekleding van het houtfineer van de transmissietunnel en een paar andere vlekken, onvolkomenheden en lichte tekenen van slijtage rond de bekleding.
• De verkoper is niet op de hoogte van mechanische of elektrische defecten, maar merkt wel op dat de elektrische achterruiten temperamentvol kunnen zijn.

ONDERHOUDSHISTORIE

• Het meest recente onderhoud aan deze 280 CE werd uitgevoerd bij 191.800 km door Mercedes-Benz specialist Barrie Green. Het betrof een hergassing van de airconditioning en het verversen van de motorolie, evenals het vervangen van een bougiekabel, de thermostaat, de koelvloeistof en een veiligheidsinspectie.
• Technici van Barrie Green monteerden ook alle nieuwe elektrische raamschakelaars, een schakelaar voor de alarmlichten, nieuwe tweedehands achterruiten en scharnieren en vervingen de versnellingsbaksteun door een nieuw tweedehands onderdeel.
• Ander opmerkelijk onderhoud is dat alle luidsprekers zijn vervangen door eenheden van Sony.

Opgenomen data en kilometers:

• 6 jul 1993, 101.176 km bij Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14 dec 1993, 109.872 km bij Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1 mrt 1994, 112.258 km bij Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 okt 1995, 125.538 km bij Swatosch Mercedes-Benz Service
• 31 jan 1996, 129.446 km bij Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 dec 1996, 142.159 km bij Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

SAMENVATTING

Deze W123-generatie Mercedes-Benz 280CE is een mooi voorbeeld van de elegante en toch robuuste moderne klassieke coupé zonder stijlen van het merk, die wordt aangeboden in een zeer originele staat. Gepresenteerd in een mooi fabriekskleurenschema, met tijdloze styling en beroemde bouwkwaliteit, is deze stijlvolle 280 klaar om direct van te genieten als een karaktervolle cruiser, en zou relatief eenvoudig tot een zeer hoge standaard te brengen moeten zijn met wat algemene cosmetische aandacht.

De beschrijving van dit veilingkavel is naar beste weten van de verkoper correct en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een reeks details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zich echter zelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten voordat ze een bod uitbrengen. Zie onze Algemene voorwaarden voor alle details.

Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd in het Australische register voor persoonlijke eigendommen (Personal Property Securities Register) en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd bij het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd door het Austroads NEVDIS-systeem en er zijn geen markeringen onder de afgeschreven of gestolen databases.

KLUCZOWE FAKTY

• Ten Mercedes-Benz 280CE generacji W123 to elegancki przykład pięknego, nowoczesnego, klasycznego coupe, który jest oferowany w bardzo oryginalnym stanie, był używany i cieszył się nim zgodnie z przeznaczeniem.
• Pod maską znajduje się wolnossąca 2,7-litrowa, prosta szóstka z wtryskiem paliwa Bosch K-Jetronic, dostarczająca około 136 kW na tylne koła za pośrednictwem czterobiegowej automatycznej skrzyni biegów.
• Licznik kilometrów wskazuje 292 138 km od nowości.
• Ten 280CE z kierownicą po prawej stronie, przeznaczony na rynek australijski, był w posiadaniu sprzedającego przez ostatnie dwa lata i obecnie posiada tablice klubowe.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Ten 280 CE jest wykończony w eleganckim odcieniu Champagne Metallic na beżowym wnętrzu obszytym skórą, z kontrastującą czarną górną deską rozdzielczą i pięknymi wstawkami z forniru drewnianego.
• Jeździ na zestawie 14-calowych felg aluminiowych "Baroque", obutych w opony Federal Super Steel 657.
• Fabryczna specyfikacja obejmuje elektryczne szyby, dwustrefowe sterowanie ogrzewaniem i wentylacją oraz elektryczny szyberdach.
• W kabinie zamontowano nowocześniejszy radioodtwarzacz/CD Sony, choć dostarczony zostanie także oryginalny odtwarzacz kasetowy Becker Europa. Oryginalne głośniki również zostały zastąpione jednostkami Sony.
• Do samochodu dołączona będzie również oryginalna i nieużywana apteczka pierwszej pomocy, trójkąt ostrzegawczy, rolka z narzędziami, zapasowe koło ze stopu aluminium, podnośnik, zestaw polerowanych felg ze środkami w kolorze nadwozia, podstemplowana książeczka serwisowa, instrukcje obsługi, mapy NRMA południowo-wschodniej Australii z epoki, jeden zestaw kluczyków oraz kilka faktur za konserwację i części.
• W zestawie znajdują się dwa zestawy kluczy i jeden pusty zestaw. Biorąc pod uwagę, jak trudno jest znaleźć oryginalne klucze, sprzedawca twierdzi, że jest to świetny dodatek.

KONDYCJA

• Lakier w kolorze Champagne Metallic jest opisywany przez sprzedawcę jako będący w dobrym stanie ogólnym, choć zauważono wgniecenie i kilka odprysków na tylnej krawędzi drzwi kierowcy, zadrapanie na tylnym nadkolu i różne drobne odpryski kamieni wokół samochodu. Widoczne są również rysy na przednim błotniku i tylnym panelu bocznym, łuszczenie się lakieru na tylnej falbanie, małe wgniecenie na pokrywie lusterka w drzwiach po stronie kierowcy i kilka pęcherzy na tylnym panelu bocznym, a także ogólne drobne ślady i zamglenia wokół pojazdu.
• Wewnątrz kabina prezentuje się w dobrym stanie, biorąc pod uwagę wiek i przebieg samochodu. Sprzedawca zwraca uwagę na zużycie poduszek fotela kierowcy, luźne wykończenie z tyłu fotela kierowcy, pęknięcia na desce rozdzielczej i ślady zużycia wokół stacyjki. Widoczne jest również niewielkie uszkodzenie wykończenia podstawy pasa bezpieczeństwa pasażera, pęknięcie wykończenia okleiny drewnianej tunelu skrzyni biegów oraz kilka innych skaz, niedoskonałości i niewielkich oznak zużycia wokół wykończenia.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek mechanicznych lub elektrycznych, choć zauważa, że elektryczne tylne szyby mogą być temperamentne.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni przegląd tego 280 CE został przeprowadzony przy 191 800 km przez specjalistę Mercedes-Benz Barrie Green, który obejmował odgazowanie klimatyzacji i wymianę oleju silnikowego, a także wymianę przewodu świecy zapłonowej, termostatu, płynu chłodzącego i kontrolę bezpieczeństwa.
• Technicy z Barrie Green zamontowali również wszystkie nowe przełączniki elektrycznych szyb, przełącznik świateł awaryjnych, nowe używane tylne szyby i zawiasy oraz wymienili mocowanie skrzyni biegów na nową używaną część.
• Inne godne uwagi prace konserwacyjne obejmują wymianę wszystkich głośników na jednostki Sony.

Zarejestrowane daty i przebiegi:

• 6 lipca 1993, 101 176 km w serwisie Swatosch Mercedes-Benz
• 14 grudnia 1993, 109 872 km w serwisie Swatosch Mercedes-Benz
• 1 marca 1994, 112 258 km w Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 października 1995, 125 538 km w serwisie Swatosch Mercedes-Benz
• 31 stycznia 1996, 129 446 km w Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 grudnia 1996, 142 159 km w serwisie Swatosch Autohaus Mercedes-Benz

PODSUMOWANIE

Mercedes-Benz 280CE generacji W123 to elegancki, a zarazem solidny przykład nowoczesnego, klasycznego coupe bez słupków, oferowany w bardzo oryginalnym stanie. Prezentowany w pięknej fabrycznej kolorystyce, z ponadczasową stylistyką i słynną jakością wykonania, ten stylowy 280 jest gotowy do natychmiastowego cieszenia się jako charakterny krążownik i powinien być stosunkowo prosty do doprowadzenia do bardzo wysokiego standardu z pewną ogólną uwagą kosmetyczną.

Zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego opis tej aukcji jest dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat przedmiotu aukcji i przeprowadza analizę due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie niezbędne badania przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.

Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej (Australian Personal Property Securities Register) i nie zarejestrowano żadnych zabezpieczeń ani innego rodzaju rejestracji w odniesieniu do numeru seryjnego. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych spisanych lub skradzionych.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Mercedes-Benz 280CE da geração W123 é um exemplo inteligente do bonito coupé clássico moderno, que é oferecido em condições altamente originais, e foi usado e apreciado como pretendido.
• Sob o capot está um motor de 2,7 litros de seis cilindros em linha, naturalmente aspirado, com injecção de combustível Bosch K-Jetronic, que fornece cerca de 136 kW às rodas traseiras através de uma transmissão automática de quatro velocidades.
• O conta-quilómetros indica 292.138 Kms desde novo.
• Com volante à direita e no mercado australiano, este 280CE esteve com o vendedor nos últimos dois anos e tem actualmente matrícula de clube.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• Este 280 CE tem um acabamento elegante em Champagne Metallic sobre um interior em pele bege, com um painel de instrumentos superior preto contrastante e belos acabamentos em madeira.
• É montado num conjunto de jantes de liga leve "Baroque" de 14 polegadas, calçadas com pneus Federal Super Steel 657.
• A especificação de fábrica inclui vidros eléctricos, aquecedor de zona dupla e controlos de ventilação e um tecto de abrir eléctrico.
• Foi instalado um rádio/leitor de CD Sony mais moderno no habitáculo, embora o leitor de cassetes Becker Europa original também seja fornecido. Os altifalantes originais também foram substituídos por unidades Sony.
• O carro também será acompanhado pelo seu kit de primeiros socorros original e não utilizado, um triângulo de aviso, um rolo de ferramentas, uma roda de liga leve sobresselente, um macaco, um conjunto de jantes polidas com centros da cor da carroçaria, um folheto de serviço carimbado, os manuais do proprietário, mapas NRMA do Sudeste da Austrália, um conjunto de chaves e algumas facturas de manutenção e peças.
• Inclui dois conjuntos de chaves e um conjunto em branco. Dada a dificuldade de encontrar chaves originais correctas, o vendedor afirma que esta é uma excelente aquisição.

CONDIÇÃO

• A pintura Champagne Metallic é descrita pelo vendedor como estando em bom estado geral, embora note que há uma mossa e algumas lascas na extremidade traseira da porta do condutor, um arranhão no arco da roda traseira do lado próximo e várias pequenas lascas de pedra à volta do carro. Existem também riscos no guarda-lamas dianteiro e no painel traseiro do lado de fora, casca de verniz na saia traseira, uma pequena amolgadela na cobertura do espelho retrovisor da porta do lado do condutor e algumas bolhas no painel traseiro do lado de fora, bem como pequenas marcas e manchas gerais em redor do veículo.
• No interior, o habitáculo apresenta-se em bom estado, tendo em conta a idade e a quilometragem do automóvel. O vendedor regista desgaste nos apoios do banco do condutor, frisos soltos nas costas do banco do condutor, fissuras no painel de instrumentos e sinais de desgaste à volta do cano da ignição. Existem também ligeiros danos no revestimento da base do cinto de segurança do passageiro, fissuras no revestimento de madeira do túnel de transmissão e algumas outras manchas, imperfeições e ligeiros sinais de desgaste à volta do revestimento.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas mecânicas ou eléctricas, embora note que os vidros traseiros eléctricos podem ser temperamentais.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A manutenção mais recente deste 280 CE foi efectuada aos 191.800 Kms pelo especialista da Mercedes-Benz, Barrie Green, e consistiu numa regaseificação do ar condicionado e numa mudança de óleo do motor, bem como na substituição de um cabo de vela, do termóstato, do líquido de refrigeração e numa inspecção de segurança.
• Os técnicos da Barrie Green também instalaram todos os novos interruptores de vidros eléctricos, um interruptor de luz de perigo, novos vidros traseiros e dobradiças em segunda mão e substituíram o suporte da caixa de velocidades por uma peça nova em segunda mão.
• Outra manutenção notável inclui a substituição de todos os altifalantes por unidades Sony.

Datas e quilometragem registadas:

• 6 de Julho de 1993, 101.176 Kms na Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14 de Dezembro de 1993, 109.872 Kms na Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1 de Março de 1994, 112.258 Kms na Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 de Outubro de 1995, 125.538 Kms na Swatosch Mercedes-Benz Service
• 31 de Janeiro de 1996, 129.446 Kms na Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 de Dezembro de 1996, 142.159 Kms na Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

RESUMO

Este Mercedes-Benz 280CE da geração W123 é um exemplo inteligente do elegante mas robusto coupé clássico moderno sem pilares da marca, oferecido em condições altamente originais. Apresentado num bonito esquema de cores de fábrica, com um estilo intemporal e uma qualidade de construção famosa, este elegante 280 está pronto para ser desfrutado de imediato como um veículo de cruzeiro com carácter, e deve ser relativamente fácil de elevar a um nível muito elevado com alguma atenção cosmética geral.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os licitantes devem certificar-se da exactidão da descrição e realizar qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Para mais informações, consulte os nossos Termos e Condições.

O VIN deste veículo foi verificado no Australian Personal Property Securities Register, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registo registado no número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores nas bases de dados de abate ou roubo.

NYCKELFAKTA

• Denna W123-generation Mercedes-Benz 280CE är ett smart exempel på den stiliga moderna klassiska coupén, som erbjuds i mycket originalskick och har använts och uppskattats som avsett.
• Under motorhuven sitter en naturlig 2,7-liters rak sexa med Bosch K-Jetronic bränsleinsprutning, som levererar cirka 136 kW till bakhjulen via en fyrväxlad automatisk växellåda.
• Vägmätaren visar 292 138 km från ny.
• Denna 280CE är en högerstyrd bil från den australiska marknaden och har varit hos säljaren under de senaste två åren och har för närvarande klubbskyltar.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Denna 280 CE har den eleganta färgen Champagne Metallic över en beige läderklädd interiör, med en kontrasterande svart övre instrumentpanel och snygga träfanerinlägg.
• Den rullar på en uppsättning 14-tums "Baroque"-legeringsfälgar med Federal Super Steel 657-däck.
• Fabriksutrustningen omfattar elektriska fönsterhissar, värme- och ventilationsreglage med dubbla zoner och ett elektriskt taklucka.
• En modernare Sony radio/CD-spelare har monterats i kabinen, men den ursprungliga Becker Europa kassettspelaren kommer också att levereras. Originalhögtalarna har också bytts ut mot Sony-enheter.
• Bilen kommer också att åtföljas av sin ursprungliga och oanvända första hjälpen-kit, en varningstriangel, en verktygsrulle, en reservmetallfälg, en domkraft, en uppsättning polerade hjulkapslar med karossfärgade centrum, ett stämplat servicehäfte, ägarmanualerna, NRMA-kort över sydöstra Australien, en uppsättning nycklar och några underhålls- och reservdelsfakturor.
• Den levereras med två uppsättningar nycklar och en tom uppsättning. Med tanke på hur svårt det är att hitta korrekta originalnycklar, säger säljaren att detta är ett bra tillskott.

TILLSTÅND

• Champagne Metallic-lacken beskrivs av säljaren som i gott skick, men de noterar att det finns en buckla och några flisor på bakkanten av förardörren, en skråma på bakre hjulhuset och olika mindre stenskott runt bilen. Det finns också repor på den främre sidovingen och den bakre sidokvarterspanelen, lackavskalning på den bakre sidoklaffen, en liten buckla på förarsidans backspegelskydd och några blåsor på den bakre sidokvarterspanelen, samt allmänna små märken och fläckar runt fordonet.
• Invändigt är kupén i gott skick med tanke på bilens ålder och körsträcka. Säljaren noterar slitage på förarsätets bolster, lös trim på baksidan av förarsätet, sprickor i instrumentbrädan och tecken på slitage runt tändningsröret. Det finns också små skador på passagerarbältets basklädsel, sprickor på transmissionstunnelns träfanerklädsel och några andra fläckar, brister och små tecken på slitage runt klädseln.
• Säljaren känner inte till några mekaniska eller elektriska fel, men de noterar att de elektriska bakrutorna kan vara temperamentsfulla.

SERVICEHISTORIK

• Det senaste underhållet av denna 280 CE utfördes vid 191 800 km av Mercedes-Benz specialist Barrie Green, vilket bestod av en luftkonditioneringsåtergasning och ett motoroljebyte, samt byte av en tändstiftskabel, termostaten, kylvätskan och en säkerhetskontroll.
• Teknikerna på Barrie Green monterade också alla nya elektriska fönsterhissbrytare, en varningsblinkers, nya begagnade bakrutor och gångjärn samt ersatte växellådsfästet med en ny begagnad del.
• Andra viktiga underhållsåtgärder är att alla högtalare har bytts ut mot Sony-enheter.

Registrerade datum och körsträckor:

• 6 juli 1993, 101 176 km hos Swatosch Mercedes-Benz Service
• 14 december 1993, 109 872 km hos Swatosch Mercedes-Benz Service
• 1 mars 1994, 112 258 km hos Swatosch Mercedes-Benz Service
• 10 oktober 1995, 125 538 km hos Swatosch Mercedes-Benz Service
• 31 Jan 1996, 129,446 Kms hos Swatosch Mercedes-Benz Service
• 4 december 1996, 142 159 km hos Swatosch Autohaus Mercedes-Benz Service

SAMMANFATTNING

Denna W123-generation Mercedes-Benz 280CE är ett smart exempel på märkets eleganta men ändå robusta moderna klassiska pelarlösa coupé, som erbjuds i mycket originalskick. Denna eleganta 280 är presenterad i ett vackert fabriksfärgschema, med tidlös styling och berömd byggkvalitet, och är redo att njuta omedelbart som en karaktäristisk kryssare, och bör vara relativt enkel att få upp till en mycket hög standard med lite allmän kosmetisk uppmärksamhet.

Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om föremålet från säljaren och utför en nivå av due diligence. Budgivare måste dock förvissa sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser vara nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig information.

Fordonets chassinummer har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering registrerad mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats genom Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.