SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Dieser Ur-Quattro ist eine fantastische, rallyevorbereitete Version der 80er-Jahre-Ikone. Eine brillante Balance zwischen aufregendem Straßenauto und historischem Rallye-Teilnehmer. Dieses Exemplar verfügt über alle erforderlichen Elemente eines erfolgreichen historischen Rallye-Autos, einschließlich des klassischen Fünfzylindermotors und des Schaltgetriebes. Dieser Quattro ist sowohl von der FIA als auch vom schwedischen Motorsportverband für den Wettbewerb zugelassen und bereit für den Renneinsatz.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
This Ur-Quattro is a fantastic rally-prepared version of the ‘80s motoring icon. A brilliant balance between exciting road car and historic rally competitor, this example boasts all of the required elements of a successful historyic rally car, including the classic five-cylinder engine and manual gearbox. Approved for competition by both the FIA and the Swedish Motorsport Federation, this Quattro is ready to be raced.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Este Ur-Quattro es una fantástica versión preparada para rallies del icono automovilístico de los 80. Un brillante equilibrio entre un emocionante coche de carretera y un competidor histórico de rallies, este ejemplo cuenta con todos los elementos necesarios de un exitoso coche de rallies histórico, incluyendo el clásico motor de cinco cilindros y la caja de cambios manual. Homologado para la competición tanto por la FIA como por la Federación Sueca de Automovilismo, este Quattro está listo para correr.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Cette Ur-Quattro est une fantastique version préparée pour le rallye de l'icône automobile des années 80. Un équilibre brillant entre une voiture de route excitante et une compétitrice de rallye historique, cet exemple possède tous les éléments nécessaires à une voiture de rallye historique réussie, y compris le moteur classique à cinq cylindres et la boîte de vitesses manuelle. Homologuée pour la compétition par la FIA et la Fédération suédoise de sport automobile, cette Quattro est prête à courir.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Questa Ur-Quattro è una fantastica versione preparata per il rally di un'icona dell'automobilismo degli anni '80. Un brillante equilibrio tra l'emozionante auto stradale e la storica vettura da rally. Un brillante equilibrio tra un'emozionante auto stradale e una storica vettura da rally, questo esemplare vanta tutti gli elementi necessari per un'auto da rally storica di successo, tra cui il classico motore a cinque cilindri e il cambio manuale. Omologata per le competizioni dalla FIA e dalla Federazione Svedese di Automobilismo, questa Quattro è pronta per correre.
La descrizione di questo lotto d'asta è, per quanto a conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta. Per maggiori dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Deze Ur-Quattro is een fantastische rally-voorbereide versie van het auto-icoon uit de jaren '80. Een briljante balans tussen een opwindende wegauto en een historische rallyrijder. Dit exemplaar beschikt over alle vereiste elementen van een succesvolle historische rallyauto, inclusief de klassieke vijfcilindermotor en handgeschakelde versnellingsbak. Goedgekeurd voor competitie door zowel de FIA als de Zweedse Motorsport Federatie, deze Quattro is klaar om geracet te worden.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Ten Ur-Quattro to fantastycznie przygotowana do rajdów wersja ikony motoryzacji lat 80-tych. Ten egzemplarz, będący doskonałym połączeniem ekscytującego samochodu drogowego i historycznego zawodnika rajdowego, posiada wszystkie elementy niezbędne do odniesienia sukcesu w historycznym samochodzie rajdowym, w tym klasyczny pięciocylindrowy silnik i manualną skrzynię biegów. Zatwierdzony do startów zarówno przez FIA, jak i Szwedzką Federację Sportów Motorowych, ten Quattro jest gotowy do wyścigów.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRIA DO SERVIÇO
SÍNTESE
Este Ur-Quattro é uma versão fantástica preparada para rallys do ícone do automobilismo dos anos 80. Um equilíbrio brilhante entre o excitante carro de estrada e o concorrente histórico do rali, este exemplo ostenta todos os elementos necessários de um carro de rali histórico de sucesso, incluindo o clássico motor de cinco cilindros e a caixa de velocidades manual. Aprovado para competição tanto pela FIA como pela Federação Sueca de Automobilismo, este Quattro está pronto para ser corrido.
A descrição deste lote em leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, exacta e não enganosa. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de detalhes sobre o lote, e executa um nível de diligência devida. Contudo, os licitantes devem satisfazer-se quanto à exactidão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma oferta. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Denna Ur-Quattro är en fantastisk rallyförberedd version av 80-talets motorikikon. Det här exemplaret är en lysande balans mellan spännande landsvägsbil och historisk rallykonkurrent och har alla nödvändiga delar för en framgångsrik historisk rallybil, inklusive den klassiska femcylindriga motorn och den manuella växellådan. Godkänd för tävling av både FIA och Svenska Motorsportförbundet är denna Quattro redo att tävla.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.