1981 ASTON MARTIN V8 VOLANTE

SCHLÜSSELFAKTEN

• Dieser Aston Martin V8 Volante ist ein attraktiv ausgestattetes und dennoch brauchbares Exemplar des seltenen V8-angetriebenen Cabrio-Grand Grand Tourer, präsentiert in einem ansprechenden British Racing Green Schema.
• Unter der Motorhaube steckt ein 5,3-Liter-V8-Saugmotor V8-Saugmotor mit rund 290 PS, der über ein Dreigang-Automatikgetriebe auf die Drei-Gang-Automatikgetriebe "Torqueflite" an die Hinterräder übertragen wird.
• Dieser V8 Volante wurde im Januar 1981 erstmals zugelassen und seit sechs Jahren bei seinem jetzigen Besitzer und siebten Besitzer Jahren.
• Der Kilometerzähler zeigt 60.246 Meilen aus dem Neuzustand an.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Laut den DVLA-Aufzeichnungen war dieser V8 Volante ursprünglich blau lackiert. blau lackiert, wurde aber im September in dem klassischen Farbton British Racing Green im September 1983 umlackiert. Er hat ein schwarzes Cabrio-Dach, und der Innenraum ist mit Magnolienleder ausgekleidet, mit einem dunkelgrünen, lederbezogenen oberen Armaturenbrett und Wurzelholz Holzeinlagen am Armaturenbrett, den Türkarten und der Mittelkonsole.
• Das Auto fährt auf einem Satz 15-Zoll-GKN-Leichtmetallfelgen, die mit Avon Turbosteel-Reifen.
• Zur werkseitigen Ausstattung gehören Klimaanlage, elektrische Fensterheber, elektrisch verstellbare Außenspiegel und ein elektrisch faltbares Softtop-Dach.
• Die Bremsen und die Klimaanlage des Fahrzeugs wurden aufgerüstet und mit einer C-Tek-Anzeigetafel und einem und einem Ladegerät für die Batteriewartung ausgestattet.
• Das Auto wird von seinen Original-Handbüchern begleitet, dem Werkzeugsatz, zwei Schlüsselsätzen und einer umfangreichen Akte mit Geschichte des Wagens.

ZUSTAND

• Bitte sehen Sie sich die Fotogalerie an, um den äußeren und inneren Zustand.
• Spezifische Hinweise des Verkäufers sind: Es gibt eine kleine eine kleine Schramme an der Vorderseite der Motorhaube, Anzeichen von Korrosion der Motorhaube, leichte Kratzer an der Heckscheibe Heckscheibe, ein kleiner Kratzer auf dem Kofferraumdeckel und ein paar ein paar Steinschläge am vorderen Scheinwerfer auf der Beifahrerseite. Es Es fehlt auch eine kleine Kappe an der Vorderseite des rechten Außenspiegels. Außenspiegels, und die Leichtmetallfelgen zeigen einige Anzeichen von Alterungserscheinungen und könnten von einer Auffrischung profitieren. Innen gibt es einige leichte Verfärbungen an den Fußmatten im Innenraum.
• Der Verkäufer hat keine Kenntnis von elektrischen oder mechanischen Defekte bekannt.
• Die letzte TÜV-Prüfung des Fahrzeugs wurde am 16. August 2023 bei 60.198 Meilen durchgeführt, was zu einem erstmaligen Bestehen ohne Warnungen oder Hinweise.

SERVICEGESCHICHTE

• Der letzte Service an diesem V8 Volante wurde im Juni 2021 vom Aston Martin Spezialisten Pugsley
• Davor wurde das Auto im Juni 2019 von BOXD gewartet. LDN gewartet, wobei es sich um einen Motoröl- und Filterservice handelte, und im Mai 2017 bei Samuel Laurence London gewartet.
• Der Verkäufer stellt außerdem fest, dass im März 2017 ein C-Tek Anzeigetafel und Ladegerät installiert wurden und die Scheibenwaschdüse ersetzt wurde, und im Oktober Oktober 2016 wurde das Bremssystem mit leichten, hart eloxierten eloxierten Sechs-Kolben-Bremssätteln, Bremssattelhaltern und Hochleistungs-Bremsbeläge von EBC Yellow Stuff und Bremsbelägen und Edelstahl-Bremsschläuchen aufgerüstet, und ein Klimakompressor wurde eingebaut.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Aston Martin V8 Volante ist ein hübsches und brauchbares Beispiel eines raffinierten und seltenen modernen Klassikers, lackiert in klassischen Farbton British Racing Green lackiert und verfügt über eine eine umfangreiche Historie und einen kürzlich erfolgten TÜV ohne Mängel. Der Verkäufer empfiehlt, die Reifen aufgrund des Alters zu ersetzen und dem Auto einen routinemäßigen Ölwechsel zu gönnen, da die einen routinemäßigen Ölwechsel erhält, ist er bereit, von seinem nächsten nächsten Besitzer zu genießen, und sollte eine schöne Ergänzung für jede Sammlung sein, und ein wunderbarer Cruiser für sonnige Sommertage, der überall Köpfe drehen wird, wo immer er gefahren wird.

Die Beschreibung dieser Sendung ist nach bestem Wissen und Gewissen nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars fordert vom Verkäufer eine Reihe von Details über das Los Verkäufer und führt eine gewisse Sorgfaltspflicht durch. Dennoch, potenzielle Käufer müssen sich selbst von der Richtigkeit der der Beschreibung vergewissern und alle notwendigen Nachforschungen anstellen, bevor sie bevor er ein Gebot oder einen Kauf abgibt. Für Fahrzeuge, sofern nicht anders angegeben, sollten potenzielle Käufer auch davon ausgehen davon ausgehen, dass der Verkäufer die geschätzte Zulassung Verkäufer. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für vollständige Einzelheiten.

Alle in Großbritannien zugelassenen Autos und Motorräder auf Collecting Cars werden einer Online-HPI-Prüfung unterzogen. Auf dem HPI-Bericht, zeigt dieses Fahrzeug keine Versicherungsdatenbankmarkierungen für Schäden oder Diebstahl, und hat keine Finanzierung schuldig.

DATOS CLAVE

• Este Aston Martin V8 Volante es un atractivo especificado pero utilizable ejemplo de la rara V8 convertible gran turismo tourer, presentado en un atractivo color verde British Racing verde.
• Bajo el capó hay un V8 atmosférico de 5,3 litros de unos 290 CV, que se envían a las ruedas traseras mediante una transmisión automática "Torqueflite" de tres velocidades.
• Matriculado por primera vez en enero de 1981, este V8 Volante estado con su actual propietario y séptimo propietario durante seis seis años.
• El cuentakilómetros marca 60.246 millas desde nuevo.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Según los registros de la DVLA, este V8 Volante fue originalmente pintado de azul, pero fue repintado en el tono clásico de British Racing Green en septiembre de 1983. Tiene el techo descapotable y el habitáculo está tapizado en piel Magnolia, con un salpicadero superior tapizado en piel verde oscuro e incrustaciones de madera en el salpicadero, los paneles de las puertas y la consola central. consola central.
• El coche monta un juego de llantas de aleación GKN de 15 pulgadas calzadas con neumáticos neumáticos Avon Turbosteel.
• Las opciones de fábrica incluyen aire acondicionado, elevalunas eléctricos elevalunas eléctricos, retrovisores exteriores eléctricos y techo plegable.
• Los sistemas de frenado y aire acondicionado del coche se han y se le ha instalado un panel indicador y un cargador C-Tek y cargador para el mantenimiento de la batería.
• El coche irá acompañado de sus manuales originales, el kit de herramientas, dos juegos de llaves y un archivo sustancial de historia del coche.

CONDICIÓN

• Por favor, consulte la galería de fotos para evaluar el exterior y interior.
• Notas específicas del vendedor incluyen: hay un pequeño rasguño en la parte delantera del capó, signos de corrosión formando corrosión en la parte delantera del capó, ligeros arañazos en la trasera, un pequeño rasguño en la tapa del maletero nearside, y un y un par de desconchones junto al faro delantero. En También falta una pequeña tapa en la parte delantera del retrovisor y las llantas de aleación están mostrando algunos signos de de envejecimiento por lo que podría beneficiarse de una actualización. En el interior ligera decoloración en las alfombrillas interiores.
• El vendedor no tiene conocimiento de ningún fallo eléctrico o mecánico. mecánica.
• La última ITV del coche se realizó el 16 de agosto de 2023 60.198 millas, resultando en un primer pase de tiempo sin advertencias ni avisos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• La última revisión de este V8 Volante se llevó a cabo en junio de 2021 por el especialista Aston Martin Pugsley
• Antes de esto, el coche fue revisado en junio de 2019 por BOXD LDN que fue un servicio de aceite de motor y filtro, y en mayo de 2017 que fue un servicio por Samuel Laurence Londres.
• El vendedor también señala que en marzo de 2017 se instaló un C-Tek Se instaló un panel indicador y un cargador y se sustituyó el surtidor del limpiaparabrisas, y en octubre de 2016 se mejoró el sistema de frenado con pinzas de seis pistones anodizado duro de seis pistones, soportes de pinza y y tornillería, pastillas de freno de alto rendimiento EBC Yellow Stuff y y latiguillos de freno trenzados de acero inoxidable. aire acondicionado.

RESUMEN

Este Aston Martin V8 Volante es hermoso y utilizable ejemplo de la refinada y rara clásico moderno, acabado en el clásico tono de British Racing Green, y cuenta con un archivo de la historia sustancial y una reciente ITV libre de asesoramiento. Mientras que el vendedor recomienda que los neumáticos se sustituyen debido a la edad y el coche se le da una revisión. debido a la edad y el coche se le da un cambio de aceite de rutina debido al tiempo tiempo transcurrido desde su última, está listo para ser disfrutado por su próximo su próximo custodio, y debe hacer una buena adición a cualquier colección, y un crucero maravilloso para los días soleados de verano que a su vez verano que hará girar cabezas dondequiera que se conduzca.

La descripción de este envío es, según el leal saber y entender conocimiento del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita una serie de detalles sobre el lote al al vendedor, y lleva a cabo un nivel de diligencia debida. No obstante, los compradores potenciales deben cerciorarse de la exactitud de la descripción, y llevar a cabo cualquier investigación que consideren antes de comprometerse a pujar o comprar. En el caso de los vehículos, a menos que se indique lo contrario, los compradores potenciales también deben asumir que cualquier registro apreciado puede ser retenida por el vendedor. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para detalles.

Todos los coches y motos matriculados en el Reino Unido en Collecting Cars se someten a una comprobación en línea del HPI. En el informe HPI, este vehículo no muestra marcadores de la base de datos del seguro por daños o robo, y no tiene ninguna deuda financiera.

FAITS MARQUANTS

• Cette Aston Martin V8 Volante est un exemple attrayant, spécifié de ce rare cabriolet grand tourisme à moteur V8. décapotable à moteur V8, présenté dans une attrayante couleur de couleur British Racing Green.
• Sous le capot se trouve un V8 atmosphérique de 5,3 litres qui produit environ 290 ch. produisant environ 290 ch, qui est transmis aux roues arrière par l'intermédiaire une transmission automatique "Torqueflite" à trois vitesses.
• Immatriculée pour la première fois en janvier 1981, cette V8 Volante a été propriétaire actuel et septième propriétaire depuis six ans. ans.
• Le compteur kilométrique affiche 60 246 miles depuis l'origine.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Selon les archives de la DVLA, cette V8 Volante était à l'origine peinte en bleu. bleu, mais elle a été repeinte dans la teinte classique du British Racing Green en septembre 1983. Elle est équipée d'un toit décapotable noir, et l'habitacle est garni de cuir Magnolia, avec un tableau de bord supérieur garni de cuir vert foncé et des incrustations en ronce sur le tableau de bord, les cartons de porte et la console centrale.
• La voiture repose sur des jantes en alliage GKN de 15 pouces chaussées de pneus Avon Turbosteel. pneus Avon Turbosteel.
• Les options montées en usine comprennent la climatisation, les vitres vitres électriques, des rétroviseurs électriques et un toit souple toit souple rabattable électriquement.
• Les systèmes de freinage et de climatisation ont été améliorés. de freinage et de climatisation ont été améliorés, et le véhicule a été équipé d'un panneau d'indicateurs C-Tek et d'un chargeur pour l'entretien de la batterie.
• La voiture sera accompagnée de ses manuels d'origine, la trousse à outils, deux jeux de clés et un important dossier sur l'histoire de la l'historique de la voiture.

CONDITION

• Veuillez vous référer à la galerie de photos pour évaluer l'état extérieur et l'état intérieur et extérieur.
• Les notes spécifiques du vendeur sont les suivantes : il y a une petite éraflure à l'avant du capot. petite éraflure sur l'avant du capot, des signes de corrosion se formant sur l'avant du capot côté opposé, de légères éraflures sur la sur la vitre arrière, une petite éraflure sur le couvercle du coffre du côté quelques éclats de pierre près du phare avant le plus proche. Il y a également un petit capuchon manquant sur le couvercle du coffre du côté gauche. Il manque également un petit capuchon à l'avant du rétroviseur extérieur le plus proche. et les jantes en alliage montrent des signes de vieillissement. de vieillissement et mériteraient d'être rafraîchies. À l'intérieur, le plancher est légèrement décoloré. légère décoloration des tapis de sol intérieurs.
• Le vendeur n'a connaissance d'aucun défaut électrique ou mécanique. mécaniques.
• Le dernier contrôle technique de la voiture a été effectué le 16 août 2023 à 60.198 miles, avec un premier succès sans aucun avertissement ni aucun avertissement ou avis.

HISTORIQUE DE L'ENTRETIEN

• La dernière révision de cette V8 Volante a été effectuée en juin 2021 par le spécialiste Aston Martin Pugsley.
• Avant cela, la voiture a été révisée en juin 2019 par BOXD LDN qui était une révision de l'huile moteur et du filtre, et en mai 2017 par Samuel Laurence London.
• Le vendeur indique également qu'en mars 2017, un panneau indicateur et un chargeur C-Tek et un chargeur ont été installés de lave-glace a été remplacé et qu'en octobre 2016, le système de octobre 2016, le système de freinage a été amélioré avec des étriers à six anodisé dur, des étriers à six pistons, des supports d'étriers et des des plaquettes de frein EBC Yellow Stuff haute performance et des tuyaux de et des tuyaux de frein tressés en acier inoxydable, et un compresseur de climatisation un compresseur de climatisation plus performant a été installé.

RÉSUMÉ

Cette Aston Martin V8 Volante est un bel exemple, utilisable, d'un classique moderne rare et raffiné. de ce classique moderne, rare et raffiné. dans la teinte classique du British Racing Green, avec un et d'un récent contrôle technique sans avis. Le vendeur recommande de remplacer les pneus en raison de l'âge et de donner à la voiture un bon entretien. l'âge et de procéder à une vidange de routine en raison du temps écoulé depuis la dernière vidange. d'huile en raison du temps écoulé depuis la dernière, elle est prête à être appréciée par son prochain gardien, et devrait faire l'objet d'un entretien régulier. prochain gardien, et devrait constituer un excellent complément à toute collection, et une merveilleuse voiture de croisière pour les jours d'été ensoleillés qui fera qui fera tourner les têtes partout où elle sera conduite.

La description de ce lot est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et fait preuve de diligence. et fait preuve d'une certaine diligence. Cependant, les acheteurs potentiels doivent s'assurer eux-mêmes de l'exactitude de la de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires nécessaires avant de s'engager à enchérir ou à acheter. Pour les véhicules, sauf indication contraire, les acheteurs potentiels doivent également supposer que l'immatriculation peut être conservée par le vendeur. vendeur. Veuillez consulter nos conditions générales pour détails.

Toutes les voitures et motos immatriculées au Royaume-Uni sur Collecting Cars font l'objet d'une vérification HPI en ligne. Sur le rapport HPI, ce véhicule n'a pas de marqueur de base de données d'assurance pour de dommages ou de vol, et n'a pas de dette financière.

FATTI CHIAVE

• Questa Aston Martin V8 Volante è un esempio di raro V8 cabrio ma utilizzabile del raro esemplare di gran turismo convertibile con motore V8. tourer con motore V8, presentato in un'accattivante colorazione British Racing Green. British Racing Green.
• Sotto il cofano c'è un V8 ad aspirazione naturale da 5,3 litri che produce circa 290 CV, che vengono inviati alle ruote posteriori tramite un cambio automatico "Torqueflite" a tre velocità.
• Immatricolata per la prima volta nel gennaio 1981, questo V8 Volante è stato è stata con il suo attuale proprietario e settimo proprietario per sei anni. anni.
• Il contachilometri indica 60.246 miglia da nuovo.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• Secondo i registri della DVLA, questa V8 Volante era originariamente blu, ma è stata riverniciata nella classica tonalità di British Racing Green nel settembre 1983. Presenta un tetto convertibile nero e l'abitacolo tetto convertibile nero e l'abitacolo è rivestito in pelle Magnolia, con un cruscotto superiore rivestito in pelle verde scuro e inserti in radica sul cruscotto e sulla plancia. intarsi in radica sul cruscotto, sui pannelli delle porte e sulla console centrale. console centrale.
• La vettura monta un set di cerchi in lega GKN da 15 pollici con pneumatici Avon Turbosteel. Avon Turbosteel.
• Gli optional montati in fabbrica includono l'aria condizionata, i finestrini elettrici, gli specchietti retrovisori ad azionamento elettrico e l'alimentazione elettrica. finestrini, specchietti retrovisori ad azionamento elettrico e tetto soft-top ripiegabile elettricamente. tetto morbido ripiegabile elettricamente.
• L'impianto frenante e l'impianto di climatizzazione sono stati aggiornati. e di un pannello indicatore C-Tek e di un caricabatterie per la manutenzione della batteria. e di un caricatore per la manutenzione della batteria.
• La vettura sarà accompagnata dai suoi manuali originali, kit di attrezzi, due mazzi di chiavi e un corposo fascicolo di storia dell'auto. storia dell'auto.

CONDIZIONE

• Consultare la galleria fotografica per valutare le condizioni esterne e interne. condizioni interne.
• Le note specifiche del venditore includono: c'è una piccola sul cofano, segni di corrosione sulla parte anteriore del cofano, leggeri graffi sulla parte anteriore del cofano. sulla parte anteriore del cofano, leggeri graffi sul lunotto posteriore, un piccolo graffio sul cofano del bagagliaio lunotto posteriore, un piccolo graffio sul portellone del bagagliaio e un paio di un paio di schegge di pietra vicino al faro anteriore posteriore. C'è Anche nella parte anteriore dello specchietto retrovisore anteriore manca un piccolo tappo. specchietto retrovisore della portiera, mentre i cerchi in lega mostrano alcuni segni di segni di invecchiamento e potrebbero beneficiare di una rinfrescata. All'interno, c'è qualche leggero scolorimento dei tappetini interni.
• Il venditore non è a conoscenza di alcun guasto elettrico o meccanico. guasti.
• L'ultimo test MOT dell'auto è stato effettuato il 16 agosto 2023 a 60.198 miglia, con il risultato di passare per la prima volta senza avvertimenti o consigli.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'ultimo intervento di manutenzione di questa V8 Volante è stato effettuato nel giugno 2021 dallo specialista Aston Martin Pugsley.
• Prima di questo, l'auto è stata revisionata a giugno 2019 da BOXD LDN, che ha effettuato una manutenzione dell'olio motore e del filtro, e a maggio 2017, che è stata effettuata da Samuel Laurence London. 2017, che è stato un servizio di Samuel Laurence London.
• Il venditore segnala inoltre che nel marzo 2017 sono stati installati un pannello indicatore e un caricabatterie C-Tek Indicatore e caricabatterie sono stati installati e sono stati sostituiti i getti dei lavavetri, mentre nell'ottobre del 2016 l'impianto frenante è stato potenziato utilizzando pinze a sei pistoni anodizzate pinze a sei pistoncini anodizzate, staffe per le pinze e pinze, pastiglie ad alte prestazioni EBC Yellow Stuff e tubi freno in treccia di acciaio inox. tubi dei freni in treccia di acciaio inossidabile e un compressore dell'aria condizionata aggiornato. dell'aria condizionata.

SOMMARIO

Questa Aston Martin V8 Volante è un esempio bello e utilizzabile di una di un raffinato e raro classico moderno, rifinito nella classico colore British Racing Green e vanta un sostanzioso dossier storico e un recente e di un recente tagliando senza obbligo di preavviso. Il venditore consiglia di sostituire gli pneumatici a causa dell'età e di dare alla vettura una pneumatici a causa dell'età e di effettuare un cambio dell'olio di routine a causa del tempo trascorso dall'ultima volta. tempo trascorso dall'ultima volta, è pronta per essere goduta dal suo prossimo custode e dovrebbe essere un'ottima aggiunta a qualsiasi collezione, e una splendida auto da crociera per le soleggiate giornate estive, che farà girare la testa ovunque venga guidata. d'estate che farà girare la testa ovunque la si guidi.

La descrizione di questa partita è, per quanto ne sa il venditore, accurata e non conoscenza del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede una serie di dettagli sul lotto al al venditore ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, potenziali acquirenti devono accertarsi dell'accuratezza della descrizione e della descrizione e condurre tutte le ricerche che ritengono necessarie prima di necessarie prima di impegnarsi a fare un'offerta o un acquisto. Per i veicoli, se non diversamente specificato, i potenziali acquirenti devono anche presumere che l'immatricolazione possa essere conservata dal venditore. venditore. Per tutti i dettagli, consultare i nostri Termini e condizioni. dettagli.

Tutte le auto e le moto immatricolate nel Regno Unito su Collecting Cars vengono sottoposti a un controllo HPI online. Nel rapporto HPI, questo veicolo non presenta contrassegni di assicurazione per danni o furto. o furto e non ha debiti finanziari.

BELANGRIJKSTE FEITEN

• Deze Aston Martin V8 Volante is een aantrekkelijk gespecificeerd maar bruikbaar exemplaar van de zeldzame V8-aangedreven convertible grand tourer, gepresenteerd in een aantrekkelijke British Racing Green kleurstelling.
• Onder de motorkap ligt een 5,3-liter V8 met natuurlijke aanzuiging. die ongeveer 290 pk produceert en naar de achterwielen wordt gestuurd via een Torqueflite automatische transmissie met drie versnellingen.
• Deze V8 Volante werd voor het eerst geregistreerd in januari 1981 en heeft is al zes jaar in het bezit van zijn huidige en zevende eigenaar. jaar bij de huidige eigenaar en zevende eigenaar geweest.
• De kilometerteller geeft 60.246 mijl vanaf nieuw aan.

UITRUSTING EN FUNCTIES

• Volgens de gegevens van de DVLA was deze V8 Volante oorspronkelijk blauw gespoten, maar werd hij in september 1983 overgespoten in de klassieke kleur British Racing Green in september 1983. Hij heeft een zwart cabriodak en het interieur is bekleed met Magnolia huiden, met een donkergroen dashboard en inlegwerk van wortelnotenhout op het dashboard en de deuren. inleg op het dashboard, deurkaarten en middenconsole. console.
• De auto staat op 15-inch lichtmetalen velgen van GKN met Avon Turbosteel banden.
• Tot de fabrieksopties behoren airconditioning, elektrisch ramen, elektrisch bedienbare buitenspiegels en een elektrisch opvouwbaar softtopdak.
• Het rem- en airconditioningsysteem van de auto hebben een geüpgraded en hij is uitgerust met een C-Tek Indicator paneel en lader voor accu-onderhoud.
• De auto wordt geleverd met de originele handboeken, de gereedschapsset, twee sets sleutels en een omvangrijk dossier met geschiedenis van de auto.

CONDITIE

• Raadpleeg de fotogalerij om de staat van interieur te beoordelen.
• Specifieke opmerkingen van de verkoper zijn: er is een kleine scuff op de voorkant van de motorkap, tekenen van corrosievorming aan de buitenzijde van de voorkant van de motorkap, lichte krassen op de achterruit, een kleine kras op de nabije kofferklep en een een paar steenslagjes bij de koplamp aan de zijkant. Er mist ook een klein kapje aan de voorkant van de buitenspiegel aan de buitenspiegel en de lichtmetalen velgen vertonen wat tekenen van en de lichtmetalen velgen vertonen tekenen van veroudering en kunnen wel een opfrisbeurt gebruiken. Binnenin is er wat lichte verkleuring op de vloermatten.
• De verkoper is niet op de hoogte van elektrische of mechanische defecten.
• De laatste APK-keuring van de auto is uitgevoerd op 16 augustus 2023 bij 60.198 mijl, wat resulteerde in een eerste keer slagen zonder waarschuwingen of adviezen.

ONDERHOUDSHISTORIE

• De laatste onderhoudsbeurt van deze V8 Volante werd uitgevoerd in juni 2021 door Aston Martin specialist Pugsley
• Hiervoor heeft de auto in juni 2019 een onderhoudsbeurt gehad bij BOXD LDN, wat een motorolie- en filterservice was, en in mei 2017, wat een onderhoudsbeurt was door Samuel Laurence London.
• De verkoper merkt ook op dat in maart 2017 een C-Tek indicatorpaneel en lader werden geïnstalleerd en de sproeier voor de voorruit werd vervangen, en in oktober 2016 werd het remsysteem opgewaardeerd met behulp van lichtgewicht harde geanodiseerde zeszuigerremklauwen, remklauwbeugels en hardware, hoogwaardige EBC Yellow Stuff remblokken en roestvrijstalen gevlochten remslangen en er werd een opgewaardeerde aircocompressor aircocompressor gemonteerd.

SAMENVATTING

Deze Aston Martin V8 Volante is een fraai en bruikbaar exemplaar van de verfijnde en zeldzame moderne klassieker, afgewerkt in de klassieke tint van British Racing Green en beschikt over een uitgebreid historisch dossier en een recente adviesvrije APK. Hoewel de verkoper aanbeveelt om de banden te vervangen vanwege de leeftijd de auto een routine olieverversing krijgt vanwege de tijd verstreken sinds de laatste keer, is hij klaar om door zijn volgende en zou een mooie aanwinst voor elke collectie moeten zijn, en een heerlijke cruiser voor zonnige zomerdagen die overal hoofden zal doen omdraaien.

De beschrijving van deze zending is naar beste voor zover de verkoper weet, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt een reeks details over het lot van de verkoper en voert een zekere mate van due diligence uit. Echter, potentiële kopers moeten zichzelf overtuigen van de nauwkeurigheid van de beschrijving en onderzoek doen dat zij nodig achten doen voordat ze een bod uitbrengen of kopen. Voor voertuigen, tenzij anders vermeld, moeten potentiële kopers ook aannemen dat elke gekoesterde registratie kan worden behouden door de verkoper. Zie onze Algemene voorwaarden voor details.

Alle in Groot-Brittannië geregistreerde auto's en motoren op Collecting Auto's worden onderworpen aan een online HPI-controle. Op het HPI-rapport, toont dit voertuig geen verzekeringsdatabase markeringen voor schade of diefstal en is er geen financiering verschuldigd.

KLUCZOWE FAKTY

• Aston Martin V8 Volante to atrakcyjnie wyposażony a jednocześnie użytkowy egzemplarz rzadkiego kabrioletu grand prezentowany w atrakcyjnym kolorze British Racing Green. kolorze British Racing Green.
• Pod maską znajduje się 5,3-litrowy wolnossący silnik V8 o mocy około 290 KM, która jest przekazywana na tylne koła za pośrednictwem trzybiegową automatyczną skrzynię biegów "Torqueflite".
• Po raz pierwszy zarejestrowany w styczniu 1981 roku, ten V8 Volante jest w posiadaniu obecnego i siódmego właściciela od sześciu lat. lat.
• Licznik kilometrów wskazuje 60 246 mil od nowości.

WYPOSAŻENIE I FUNKCJE

• Według rejestrów DVLA, ten V8 Volante był pierwotnie pomalowany na niebiesko, ale został odnowiony w klasycznym odcieniu British Racing Green we wrześniu 1983 roku. Posiada czarny dach kabriolet z czarnym dachem i kabiną obszytą skórą w kolorze magnolii, z ciemnozieloną górną deską rozdzielczą obszytą skórą i wstawkami z burr wood na desce rozdzielczej, drzwiach i konsoli środkowej. i konsoli środkowej.
• Samochód jeździ na 15-calowych felgach aluminiowych GKN obutych w opony Avon Turbosteel. Avon Turbosteel.
• Fabrycznie montowane opcje obejmują klimatyzację, elektryczne szyby, elektrycznie sterowane lusterka i elektrycznie składany miękki dach.
• Układ hamulcowy i klimatyzacja samochodu zostały i klimatyzacji, a także został wyposażony w panel wskaźników C-Tek i ładowarkę do konserwacji akumulatora.
• Do samochodu zostaną dołączone oryginalne podręczniki, zestaw narzędzi, dwa komplety kluczyków i pokaźny plik z historią samochodu. historii samochodu.

KONDYCJA

• Proszę odnieść się do galerii zdjęć, aby ocenić zewnętrzny i stan wnętrza.
• Szczególne uwagi sprzedawcy obejmują: małe zadrapanie na przedniej masce zadrapanie z przodu maski, ślady korozji tworzące się na bocznej przedniej części maski, lekkie zadrapania na tylnej szybie tylnej szybie, małe zadrapanie na bocznej pokrywie bagażnika oraz kilka odprysków od kamieni przy przednim reflektorze. Jest brakuje również małej nakładki z przodu lusterka bocznych drzwi. lusterka, a felgi aluminiowe wykazują pewne oznaki starzenia, więc przydałoby się je odświeżyć. Wewnątrz widoczne są niewielkie przebarwienia na wewnętrznych dywanikach podłogowych.
• Sprzedawca nie jest świadomy żadnych usterek elektrycznych lub mechanicznych. usterek.
• Ostatni test MOT samochodu został przeprowadzony 16 sierpnia 2023 roku przy przebiegu 60 198 mil, w wyniku którego samochód przeszedł go za pierwszym razem bez żadnych ostrzeżeń ani wskazówek.

HISTORIA SERWISOWA

• Ostatni serwis tego V8 Volante został przeprowadzony w czerwcu 2021 przez specjalistę Aston Martin, firmę Pugsley
• Wcześniej samochód był serwisowany w czerwcu 2019 r. przez BOXD LDN, który był serwisem oleju silnikowego i filtra, oraz w maju 2017, który był usługą świadczoną przez Samuel Laurence London.
• Sprzedawca zauważa również, że w marcu 2017 r. zainstalowano panel wskaźników i ładowarkę C-Tek zainstalowano panel wskaźników i ładowarkę i wymieniono dyszę spryskiwacza przedniej szyby, a w październiku 2016 układ hamulcowy został ulepszony przy użyciu lekkich, twardych anodowane sześciotłoczkowe zaciski, wsporniki zacisków i osprzęt sprzęt, wysokowydajne klocki hamulcowe EBC Yellow Stuff i przewody hamulcowe w oplocie ze stali nierdzewnej i zmodernizowany kompresor klimatyzacji. zamontowano zmodernizowaną sprężarkę klimatyzacji.

PODSUMOWANIE

Ten Aston Martin V8 Volante jest przystojnym i użytecznym przykładem wyrafinowanego i rzadkiego nowoczesnego klasyka, wykończonego w klasyczny odcień British Racing Green i szczycący się bogatą historią i aktualnym przeglądem technicznym. Podczas gdy sprzedawca zaleca wymianę opon ze względu na ze względu na wiek i rutynową wymianę oleju ze względu na czas upłynął od jego ostatniego, jest gotowy do cieszenia się przez następnego i powinien stanowić doskonały dodatek do każdej kolekcji, i wspaniałym krążownikiem na słoneczne letnie dni, który odwróci głowy, gdziekolwiek jest prowadzony.

Opis tej przesyłki jest, zgodnie z najlepszą wiedzą wiedzy sprzedającego, dokładny i niewprowadzający w błąd. Collecting Cars zwraca się do sprzedającego o podanie szeregu szczegółowych informacji na temat partii od sprzedającego i przeprowadza badanie due diligence. Jednakże, potencjalni nabywcy muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za niezbędne przed złożeniem oferty lub dokonaniem zakupu. W przypadku pojazdów, o ile nie określono inaczej, potencjalni nabywcy powinni również założyć, że że każda cenna rejestracja może zostać zatrzymana przez sprzedającego. sprzedającego. Więcej informacji można znaleźć w naszym Regulaminie. szczegóły.

Wszystkie zarejestrowane w Wielkiej Brytanii samochody i motocykle w serwisie Collecting Samochody są poddawane internetowej kontroli HPI. W raporcie HPI, ten pojazd nie wykazuje w bazie danych ubezpieczenia lub kradzieży i nie ma zadłużenia finansowego.

PRINCIPAIS FACTOS

• Este Aston Martin V8 Volante é um exemplar atrativamente especificado mas utilizável do raro grand tourer descapotável V8, apresentado V8, apresentado num apelativo esquema de cores British Racing Green verde British Racing Green.
• Sob o capot está um V8 de 5,3 litros naturalmente aspirado que produz cerca de 290 cv, que são enviados para as rodas traseiras através uma caixa automática de três velocidades "Torqueflite".
• Matriculado pela primeira vez em janeiro de 1981, este V8 Volante está com o seu atual proprietário e sétimo proprietário há seis anos.
• O conta-quilómetros indica 60.246 quilómetros desde novo.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• De acordo com os registos da DVLA, este V8 Volante foi originalmente pintado de azul, mas foi retocado na tonalidade clássica do British Racing Green em setembro de 1983. Tem um teto descapotável preto preto, e o habitáculo é revestido em pele Magnolia, com um painel de instrumentos superior revestido a pele verde escura e madeira no tablier, cartões das portas e consola central. consola central.
• O carro é montado num conjunto de jantes de liga leve GKN de 15 polegadas com pneus pneus Avon Turbosteel.
• As opções de fábrica incluem ar condicionado, vidros eléctricos eléctricos, espelhos retrovisores exteriores eléctricos e um e um teto rebatível elétrico.
• Os sistemas de travagem e de ar condicionado do automóvel foram e foi equipado com um painel indicador C-Tek e um carregador para e um carregador para a manutenção da bateria.
• O carro será acompanhado pelos seus manuais originais, o kit de ferramentas, dois jogos de chaves e um importante dossier de historial do automóvel.

CONDIÇÃO

• Consultar a galeria de fotos para avaliar o estado exterior e estado do interior.
• Notas específicas do vendedor: existe uma pequena pequeno arranhão na parte da frente do capot, sinais de corrosão corrosão na parte da frente do capot, riscos ligeiros no vidro no vidro traseiro, um pequeno arranhão na tampa da bagageira do lado próximo e um um par de lascas de pedra junto ao farol dianteiro do lado próximo. Existe Falta também uma pequena tampa na parte da frente do espelho retrovisor do lado próximo espelho retrovisor lateral, e as jantes de liga leve estão a mostrar alguns sinais de envelhecimento, pelo que poderiam beneficiar de uma atualização. No interior, há alguma ligeira descoloração nos tapetes interiores.
• O vendedor não tem conhecimento de quaisquer falhas eléctricas ou mecânicas. eléctricas ou mecânicas.
• O último teste MOT do automóvel foi efectuado em 16 de agosto de 2023 a 60.198 quilómetros, resultando numa aprovação pela primeira vez, sem avisos ou advertências.

HISTORIAL DE MANUTENÇÃO

• A última revisão deste V8 Volante foi efectuada em junho de 2021 pelo especialista em Aston Martin Pugsley
• Antes disso, o automóvel foi objeto de uma revisão em junho de 2019 pela BOXD LDN, que foi uma revisão do óleo do motor e do filtro, e em maio de 2017, que foi uma revisão efectuada por Samuel Laurence London.
• O vendedor refere ainda que, em março de 2017, foram instalados um painel indicador e um carregador C-Tek painel indicador e carregador foram instalados e o jato de lavagem do para-brisas foi substituído, e em outubro de 2016, o sistema de travagem foi melhorado, utilizando anodizadas de seis pistões, suportes de pinças e suportes de pinças e hardware, pastilhas de travão EBC Yellow Stuff de alto desempenho e de alto desempenho EBC Yellow Stuff e mangueiras de travão entrançadas em aço inoxidável. e foi instalado um compressor de ar condicionado atualizado.

RESUMO

Este Aston Martin V8 Volante é um exemplo bonito e utilizável do refinado e raro clássico moderno, com acabamento na clássico do British Racing Green, e com um e com um substancial historial e um recente MOT sem avisos. Embora o vendedor recomende que os pneus sejam substituídos devido devido à idade e que o carro seja sujeito a uma mudança de óleo de rotina devido ao tempo devido ao tempo decorrido desde a última, está pronto para ser desfrutado pelo seu próximo próximo guardião, e deverá ser uma excelente adição a qualquer coleção, e um maravilhoso veículo de cruzeiro para os dias soalheiros de verão que que fará virar cabeças onde quer que seja conduzido.

A descrição desta remessa é, tanto quanto é do conhecimento do do conhecimento do vendedor, é exacta e não induz em erro. A Collecting Cars solicita ao vendedor uma série de pormenores sobre o lote do vendedor e efectua um certo nível de diligência. No entanto, os potenciais compradores devem certificar-se da exatidão da descrição e efetuar as pesquisas que considerem necessárias necessário antes de se comprometerem a licitar ou comprar. Relativamente aos veículos, salvo indicação em contrário, os potenciais compradores devem também assumir que qualquer registo estimado pode ser mantido pelo vendedor. Por favor, consulte os nossos Termos e Condições para pormenores.

Todos os automóveis e motociclos registados no Reino Unido em Collecting Cars são submetidos a uma verificação HPI em linha. No relatório HPI, este veículo não apresenta marcas na base de dados de seguros por danos ou roubo, e não tem dívidas de financiamento.

NYCKELFAKTA

• Denna Aston Martin V8 Volante är ett attraktivt specificerat ännu användbart exempel på den sällsynta V8-drivna konvertibla grand tourer, presenteras i en tilltalande British Racing Green färg färgschema.
• Under motorhuven sitter en 5,3-liters V8 med naturlig som ger cirka 290 hk, som skickas till bakhjulen via en en treväxlad "Torqueflite" automatisk växellåda.
• Först registrerades i januari 1981, denna V8 Volante har varit med sin nuvarande ägare och sjunde ägare för sex år.
• Vägmätaren visar 60 246 miles från ny.

UTRUSTNING OCH FUNKTIONER

• Enligt DVLA:s register var denna V8 Volante ursprungligen lackerad blå, men lackerades om i den klassiska nyansen British Racing Green i september 1983. Den har ett svart konvertibelt tak och kupén är klädd i Magnolia-hud, med en mörkgrön skinntrimmad övre instrumentpanel och träinlägg på instrumentpanelen, dörrkorten och mittkonsolen mittkonsol.
• Bilen rullar på en uppsättning 15-tums GKN-legeringsfälgar med Avon Turbosteel-däck.
• Fabriksmonterade tillval inkluderar luftkonditionering, elektriska fönster, elektriskt manövrerade backspeglar och ett elektriskt fällbart soft-top-tak.
• Bilens broms- och luftkonditioneringssystem har uppgraderats uppgraderats, och den har utrustats med en C-Tek indikatorpanel och laddare för batteriunderhåll.
• Bilen kommer att åtföljas av sina ursprungliga handböcker, verktygslådan, två uppsättningar nycklar och en omfattande fil med bilens historia.

TILLSTÅND

• Vänligen se fotogalleriet för att bedöma exteriör och interiör inre skick.
• Specifika anmärkningar från säljaren inkluderar: det finns en liten scuff på framsidan av motorhuven, tecken på korrosion bildas på offside framsidan av motorhuven, ljus repor på bakre fönstret, en liten repa på nearside bagageluckan, och en par stenskott vid den främre strålkastaren på närsidan. Det är också ett litet lock saknas från framsidan av nearside dörrspegel, och lättmetallfälgar visar vissa tecken på åldrande så kan dra nytta av en uppdatering. Inuti, det är några lätt missfärgning på de invändiga golvmattorna.
• Säljaren känner inte till några elektriska eller mekaniska fel.
• Bilens senaste MOT-test utfördes den 16 augusti 2023 vid 60,198 miles, vilket resulterade i en första gången pass utan varningar eller anmärkningar.

SERVICEHISTORIK

• Den senaste servicen av denna V8 Volante utfördes i juni 2021 av Aston Martin-specialisten Pugsley
• Innan detta servades bilen i juni 2019 av BOXD LDN som var en motorolja och filter service, och i maj 2017 som var en service av Samuel Laurence London.
• Säljaren noterar också att i mars 2017 installerades en C-Tek indikatorpanel och laddare installerades och vindrutespolarstrålen byttes ut, och i oktober 2016 bromssystemet uppgraderades med hjälp av lätta hårda anodiserad sex kolv bromsok, bromsok fästen och hårdvara, högpresterande EBC Yellow Stuff-bromsbelägg och rostfria flätade bromsslangar, och en uppgraderad luftkonditionering luftkonditioneringskompressor monterades.

SAMMANFATTNING

Denna Aston Martin V8 Volante är stiligt och användbart exempel av den raffinerade och sällsynta moderna klassiker, klar i den klassisk nyans av British Racing Green, och ståtar med en betydande historia fil och en nyligen rådgivande-gratis MOT. Medan säljaren rekommenderar att däcken byts ut på grund av till ålder och bilen ges en rutinmässig oljebyte på grund av tid förflutit sedan dess sista, det är redo att avnjutas av sin nästa vårdnadshavare, och bör göra en fin tillägg till någon samling, och en underbar cruiser för soliga sommardagar som kommer att vända huvuden vart den än körs.

Beskrivningen av denna sändning är, såvitt säljaren säljarens vetskap, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om partiet från säljaren säljaren och utför en nivå av due diligence. Dock gäller följande, potentiella köpare måste själva förvissa sig om att beskrivningens riktighet och göra de efterforskningar de anser innan de bestämmer sig för att bjuda eller köpa. För fordon, om inget annat anges, bör potentiella köpare också anta att alla värdefulla registreringar kan behållas av säljaren. Se våra Villkor och bestämmelser för fullständig detaljer.

Alla brittiskregistrerade bilar och motorcyklar på Collecting Cars körs genom en HPI-kontroll online. På HPI-rapporten, detta fordon visar ingen försäkring databas markörer för skada eller stöld, och har inga skulder.