SCHLÜSSELFAKTEN
AUSSTATTUNG UND MERKMALE
ZUSTAND
SERVICEGESCHICHTE
ZUSAMMENFASSUNG
Der für seinen innovativen Wankelmotor und sein schnittiges Design berühmte RX-7 der ersten Generation (SA22C) erregte nach seiner Einführung im Jahr 1978 schnell die Aufmerksamkeit sowohl der Fachpresse als auch der Öffentlichkeit und bildete die Vorlage für Mazdas künftige Rotationsmotor-Maschinen. Kürzlich aus Japan importiert und mit einem Nachrüst-Turbolader ausgestattet, befindet sich dieses Exemplar in einem guten mechanischen Zustand und ist ein hervorragender Kandidat für eine rollende Renovierung oder ein tiefergehendes Restaurierungsprojekt.
Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.
Die Fahrgestellnummer (VIN) dieses Fahrzeugs wurde mit dem Australian Personal Property Securities Register abgeglichen, und es sind keine Sicherheitsinteressen oder andere Zulassungsarten für die Seriennummer eingetragen. Dieses Fahrzeug wurde mit dem NEVDIS-System von Austroads überprüft, und es gibt keine Markierungen in den Datenbanken für abgeschriebene oder gestohlene Fahrzeuge.
KEY FACTS
EQUIPMENT AND FEATURES
CONDITION
SERVICE HISTORY
SUMMARY
Famed for its innovative Wankel engine and sleek design, the first-generation ‘SA22C’ RX-7 rapidly attracted the attention of both the motoring press and the public following its introduction in 1978, and set the template for Mazda’s future rotary-powered machines. Recently imported from Japan and equipped with an aftermarket turbocharger, this example is reported to be in fine mechanical health, and should make an excellent candidate for a rolling refurbishment or a more in-depth restoration project.
The description of this auction lot is, to the best of the seller's knowledge, accurate and not misleading. Collecting Cars requests a range of detail about the lot from the seller, and performs a level of due diligence. However, bidders must satisfy themselves as to the accuracy of the description, and conduct any research they feel is necessary before committing to a bid. Please see our Terms and Conditions for full details.
This vehicle’s VIN has been checked against the Australian Personal Property Securities Register, and there is no security interest or other registration kind logged against the serial number. This vehicle has been checked through the Austroads NEVDIS system, and there are no markers under the written-off or stolen databases.
DATOS CLAVE
EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS
CONDICIÓN
HISTORIAL DE SERVICIO
RESUMEN
Famoso por su innovador motor Wankel y su elegante diseño, el RX-7 "SA22C" de primera generación atrajo rápidamente la atención tanto de la prensa como del público tras su presentación en 1978, y estableció el modelo para las futuras máquinas rotativas de Mazda. Recientemente importado de Japón y equipado con un turbocompresor de recambio, este ejemplar goza de una buena salud mecánica, y debería ser un excelente candidato para una remodelación o un proyecto de restauración más profundo.
La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.
El número de bastidor de este vehículo se ha comprobado en el Registro de Valores de Propiedad Personal de Australia, y no hay ningún interés de seguridad u otro tipo de registro registrado en el número de serie. Este vehículo ha sido comprobado a través del sistema NEVDIS de Austroads, y no hay marcas en las bases de datos de vehículos dados de baja o robados.
CHIFFRES CLÉS
ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES
CONDITION
HISTORIQUE DE SERVICE
RÉSUMÉ
Célèbre pour son moteur Wankel innovant et son design épuré, la RX-7 "SA22C" de première génération a rapidement attiré l'attention de la presse automobile et du public après son introduction en 1978, et a servi de modèle aux futures machines à moteur rotatif de Mazda. Récemment importé du Japon et équipé d'un turbocompresseur de seconde monte, cet exemplaire est en parfaite santé mécanique et devrait être un excellent candidat pour une remise à neuf ou un projet de restauration plus approfondi.
La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toutes les recherches qu'ils jugent nécessaires avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.
Le NIV de ce véhicule a été vérifié dans le registre australien des sûretés mobilières, et il n'y a pas de sûreté ou d'autre type d'enregistrement enregistré pour le numéro de série. Ce véhicule a été vérifié dans le système NEVDIS d'Austroads, et il n'y a pas de marqueur dans les bases de données des radiations ou des vols.
FATTI CHIAVE
ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE
CONDIZIONE
STORIA DEL SERVIZIO
SOMMARIO
Famosa per il suo innovativo motore Wankel e il design elegante, la prima generazione 'SA22C' RX-7 ha rapidamente attirato l'attenzione sia della stampa automobilistica che del pubblico dopo la sua introduzione nel 1978, e ha stabilito il modello per le future macchine Mazda a motore rotativo. Recentemente importato dal Giappone e dotato di un turbocompressore aftermarket, questo esempio è segnalato per essere in buona salute meccanica, e dovrebbe fare un candidato eccellente per una ristrutturazione di rotolamento o un progetto di restauro più profondo.
La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.
Il VIN di questo veicolo è stato controllato con il registro australiano dei titoli di proprietà personale, e non ci sono interessi di sicurezza o altri tipi di registrazione registrati con il numero di serie. Questo veicolo è stato controllato attraverso il sistema NEVDIS di Austroads, e non ci sono marcatori nei database delle auto cancellate o rubate.
BELANGRIJKE FEITEN
UITRUSTING EN KENMERKEN
CONDITION
SERVICEGESCHIEDENIS
SAMENVATTING
Beroemd om zijn innovatieve Wankelmotor en gestroomlijnd design, trok de RX-7 van de eerste generatie 'SA22C' na zijn introductie in 1978 al snel de aandacht van zowel de automobielpers als het grote publiek. Hij was het voorbeeld voor Mazda's toekomstige machines met roterende aandrijving. Dit recent uit Japan geïmporteerde en van een aftermarket turbocompressor voorzien exemplaar verkeert naar verluidt in prima mechanische gezondheid, en zou een uitstekende kandidaat moeten zijn voor een opknapbeurt of een grondiger restauratieproject.
De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.
Het VIN van dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Australian Personal Property Securities Register, en er is geen zekerheidsrecht of ander soort registratie geregistreerd aan de hand van het serienummer. Dit voertuig is gecontroleerd aan de hand van het Austroads NEVDIS-systeem, en er zijn geen markeringen in de databases van afgeschreven of gestolen voertuigen.
NAJWAŻNIEJSZE FAKTY
WYPOSAŻENIE I FUNKCJE
WARUNKI
HISTORIA SERWISOWA
SUMMARY
Słynący z innowacyjnego silnika Wankla i eleganckiego wyglądu, RX-7 pierwszej generacji "SA22C" szybko przyciągnął uwagę zarówno prasy motoryzacyjnej, jak i opinii publicznej po wprowadzeniu na rynek w 1978 r. i ustanowił wzór dla przyszłych maszyn Mazdy napędzanych silnikami rotacyjnymi. Niedawno sprowadzony z Japonii i wyposażony w turbosprężarkę, ten egzemplarz jest podobno w doskonałym stanie mechanicznym i powinien być doskonałym kandydatem do remontu bieżącego lub bardziej dogłębnej renowacji.
Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego wielu szczegółowych informacji na temat danej partii i dokłada należytej staranności. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uznają za konieczne przed złożeniem oferty. Szczegółowe informacje można znaleźć w naszym Regulaminie.
Numer VIN tego pojazdu został sprawdzony w Australijskim Rejestrze Papierów Wartościowych Własności Osobistej i nie ma żadnego zabezpieczenia ani innego rodzaju rejestracji zarejestrowanego pod tym numerem seryjnym. Ten pojazd został sprawdzony w systemie Austroads NEVDIS i nie ma żadnych znaczników w bazach danych pojazdów spisanych lub skradzionych.
FACTOS-CHAVE
EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS
CONDIÇÃO
HISTÓRICO DE SERVIÇO
SÍNTESE
Famoso pelo seu inovador motor Wankel e design elegante, a primeira geração 'SA22C' RX-7 atraiu rapidamente a atenção tanto da imprensa automóvel como do público, após a sua introdução em 1978, e definiu o modelo para as futuras máquinas da Mazda com motorização rotativa. Recentemente importado do Japão e equipado com um turboalimentador para o mercado de reposição, este exemplo é relatado como estando em boa saúde mecânica, e deve ser um excelente candidato para uma reforma de rolamento ou um projeto de restauração mais profundo.
A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.
O VIN deste veículo foi verificado contra o Registro de Títulos de Propriedade Pessoal Australiano, e não há nenhum interesse de segurança ou outro tipo de registro registrado contra o número de série. Este veículo foi verificado através do sistema NEVDIS da Austroads, e não existem marcadores sob as bases de dados de abatimento ou roubo.
KÄLLA FAKTA
UTRUSTNING OCH EGENSKAPER
TILLSTÄNDIGHET
SERVICEHISTORIK
SAMMANFATTNING
Den första generationen "SA22C" RX-7, som är känd för sin innovativa Wankelmotor och sin eleganta design, fick snabbt uppmärksamhet av både motorpressen och allmänheten när den lanserades 1978, och den var en förebild för Mazdas framtida maskiner med roterande motorer. Detta exemplar, som nyligen importerats från Japan och utrustats med en eftermarknadsturbokompressor, rapporteras vara i god mekanisk kondition och skulle vara en utmärkt kandidat för en rullande renovering eller ett mer djupgående restaureringsprojekt.
Beskrivningen av detta auktionsobjekt är, såvitt säljaren vet, korrekt och inte vilseledande. Collecting Cars begär en rad detaljer om lotten från säljaren och utför en viss nivå av due diligence. Budgivarna måste dock försäkra sig om att beskrivningen är korrekt och göra de efterforskningar som de anser nödvändiga innan de lägger ett bud. Se våra villkor för fullständig information.
Fordonets VIN har kontrollerats mot Australian Personal Property Securities Register, och det finns inget säkerhetsintresse eller annan typ av registrering loggat mot serienumret. Detta fordon har kontrollerats i Austroads NEVDIS-system, och det finns inga markeringar i databaserna för avskrivna eller stulna fordon.