1980 FIAT 124 SPIDER

SCHLÜSSELFAKTEN

• Ein solides Exemplar des klassischen offenen Sportwagens mit geringem Kilometerstand und einer charmanten British Racing Green-Farbgebung.
• Unter der Motorhaube arbeitet ein 2,0-Liter-Vierzylindermotor mit rund 82 PS, der mit einem Fünfgang-Schaltgetriebe gekoppelt ist.
• Das Motoröl wurde in den letzten sechs Jahren zweimal pro Jahr gewechselt, und der Wagen wurde während der Wintermonate in einer Halle gelagert.
• Das Auto ist derzeit zugelassen und versichert und wird von Zeit zu Zeit gefahren.

AUSSTATTUNG UND MERKMALE

• Die Lackierung in British Racing Green wird durch eine hellbraune Lederausstattung und elegante Holzverkleidungen ergänzt.
• Im Innenraum ist eine Alpine-Stereoanlage mit Bluetooth-Konnektivität installiert.
• Das Original-Benutzerhandbuch, das Servicehandbuch und der Werkzeugsatz werden mitgeliefert, ebenso wie Ersatzschlüssel und ein zusätzliches Armaturenbrett mit Messinstrumenten.

ZUSTAND

• Der Verkäufer weist darauf hin, dass 2016 eine erhebliche Menge Rost entfernt wurde, bevor die Fahrertür ersetzt und das Auto neu lackiert wurde.
• Es gibt einige kleine Dellen und Beulen in den Karosserieteilen und einen Riss in der Lackierung am linken hinteren Radkasten.
• Die linke hintere Stoßstangenendkappe fehlt, und das beigefarbene Verdeck ist am hinteren Ende etwas durchgebogen.
• Im Innenraum weist die hellbraune Lederausstattung einige leichte Verfärbungen auf, aber insgesamt ist die Innenausstattung sehr gut.
• Das Zifferblatt der analogen Uhr ist trübe, die anderen Instrumente sind jedoch in Ordnung. Ein komplettes separates Armaturenbrett mit Messinstrumenten ist auch mit dem Auto als Ersatz verfügbar.
• Es sind keine elektrischen Fehler bekannt.

SERVICEGESCHICHTE

• Das Auto wurde im Juni 2021 einer Sicherheitsinspektion unterzogen, während das Motoröl zuletzt im November 2020 gewechselt wurde.
• Die Bremsleitungen und -beläge wurden 2020 erneuert, die Batterie wurde 2019 ausgetauscht.

ZUSAMMENFASSUNG

Dieser Fiat 124 Spider ist ein brauchbarer klassischer Sportwagen mit relativ geringem Kilometerstand und einer wünschenswerten Farbgebung. Während der nächste Besitzer einige weitere kosmetische Verbesserungen vornehmen könnte, wenn er es wünscht, ist dieser Spider in einem guten mechanischen Zustand und würde eine lustige Ergänzung für jede Garage für Top-Down-Wochenendfahrten sein.

Die Beschreibung dieses Auktionsloses ist nach bestem Wissen und Gewissen des Verkäufers korrekt und nicht irreführend. Collecting Cars bittet den Verkäufer um eine Reihe von Details über das Los und führt eine gewisse Sorgfaltsprüfung durch. Der Bieter muss sich jedoch selbst von der Richtigkeit der Beschreibung überzeugen und alle erforderlichen Nachforschungen anstellen, bevor er ein Gebot abgibt. Bitte lesen Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen für weitere Details.

DATOS CLAVE

• Un buen ejemplo del clásico deportivo de techo abierto, con poco kilometraje y un encantador esquema de color British Racing Green.
• Bajo el capó se encuentra el motor de cuatro cilindros de 2,0 litros, que produce unos 82 CV, acoplado a la transmisión manual de cinco velocidades.
• El aceite del motor se ha cambiado dos veces al año durante los últimos seis años, beneficiándose también del almacenamiento en el interior durante los meses de invierno.
• El coche está actualmente registrado y asegurado, y se conduce de vez en cuando.

EQUIPAMIENTO Y CARACTERÍSTICAS

• Su pintura British Racing Green se complementa con una tapicería de cuero color tostado y elegantes molduras de madera.
• En el habitáculo se ha instalado un equipo de música Alpine con conectividad Bluetooth.
• Se incluirá el manual del propietario original, la guía de servicio y el juego de herramientas, junto con llaves de repuesto, y un salpicadero extra con indicadores incluidos.

CONDICIÓN

• El vendedor señala que se eliminó una cantidad significativa de óxido en 2016, antes de que se sustituyera la puerta del conductor y se volviera a pintar el coche.
• Hay algunas pequeñas abolladuras y golpes en los paneles de la carrocería, y una grieta en el acabado de la pintura alrededor del paso de rueda trasero izquierdo.
• Falta la tapa del extremo del parachoques trasero izquierdo, y hay algo de hundimiento en el extremo trasero de la capota beige.
• En el interior, la tapicería de cuero marrón muestra una ligera decoloración, pero en general el habitáculo se presenta muy bien.
• La esfera del reloj analógico está nublada, aunque los demás indicadores de la instrumentación están en buen estado. También se puede adquirir un salpicadero completo con indicadores como repuesto.
• No se conocen fallos eléctricos.

HISTORIAL DE SERVICIO

• El coche tuvo una inspección de seguridad en junio de 2021, mientras que el aceite del motor se cambió por última vez en noviembre de 2020.
• Los conductos y las pastillas de freno se sustituyeron en 2020, y la batería se cambió en 2019.

RESUMEN

Este Fiat 124 Spider es un coche deportivo clásico utilizable, con un kilometraje relativamente bajo y un esquema de color deseable. Mientras que el próximo propietario podría hacer algunas mejoras cosméticas si lo desea, este Spider se informa que está en buen estado mecánico, y sería una adición divertida a cualquier garaje para los paseos de fin de semana de arriba hacia abajo.

La descripción de este lote de la subasta es, según el leal saber y entender del vendedor, exacta y no engañosa. Collecting Cars solicita al vendedor una serie de detalles sobre el lote y realiza un nivel de diligencia debida. Sin embargo, los pujadores deben asegurarse de la exactitud de la descripción y realizar cualquier investigación que consideren necesaria antes de comprometerse a pujar. Por favor, consulte nuestros Términos y Condiciones para obtener todos los detalles.

CHIFFRES CLÉS

• Un bon exemple de la voiture de sport classique à toit ouvert, avec un faible kilométrage et une charmante couleur British Racing Green.
• Sous le capot se trouve le moteur quatre cylindres de 2,0 litres, produisant environ 82 ch, couplé à la boîte manuelle à cinq vitesses.
• L'huile moteur a été changée deux fois par an au cours des six dernières années, et a également bénéficié d'un stockage en intérieur pendant les mois d'hiver.
• La voiture est actuellement enregistrée et assurée, et est conduite de temps en temps.

ÉQUIPEMENT ET CARACTÉRISTIQUES

• Sa peinture British Racing Green est complétée par une sellerie en cuir fauve et des boiseries élégantes.
• Une stéréo Alpine avec connectivité Bluetooth a été installée dans l'habitacle.
• Son manuel du propriétaire, son guide d'entretien et sa trousse à outils d'origine seront inclus, ainsi que des clés de rechange, et un tableau de bord supplémentaire avec des jauges incluses.

CONDITION

• Le vendeur note qu'une quantité importante de rouille a été retirée en 2016, avant que la porte du conducteur ne soit remplacée et que la voiture ne soit repeinte.
• Les panneaux de la carrosserie présentent quelques petites bosses et bosses, ainsi qu'une fissure dans la peinture autour du passage de roue arrière gauche.
• L'embout du pare-chocs arrière gauche est manquant, et il y a un certain affaissement à l'arrière de la capote beige.
• À l'intérieur, la sellerie en cuir fauve présente une très légère décoloration, mais dans l'ensemble, l'habitacle se présente très bien.
• Le cadran de l'horloge analogique est trouble, mais les autres instruments de mesure sont en bon état. Un tableau de bord complet et séparé avec des jauges est également disponible avec la voiture comme pièce de rechange.
• Il n'y a pas de défauts électriques connus.

HISTORIQUE DE SERVICE

• La voiture a subi un contrôle de sécurité en juin 2021, tandis que la dernière vidange de l'huile moteur remonte à novembre 2020.
• Les conduites et plaquettes de frein ont été remplacées en 2020, et la batterie a été remplacée en 2019.

RÉSUMÉ

Cette Fiat 124 Spider est une voiture de sport classique utilisable, avec un kilométrage relativement faible et un schéma de couleurs désirable. Alors que le prochain propriétaire pourrait apporter quelques améliorations esthétiques supplémentaires s'il le souhaite, ce Spider est en bon état mécanique, et serait un ajout amusant à n'importe quel garage pour les week-ends de balade.

La description de ce lot de vente aux enchères est, à la connaissance du vendeur, exacte et non trompeuse. Collecting Cars demande au vendeur une série de détails sur le lot et effectue un certain niveau de diligence raisonnable. Toutefois, les enchérisseurs doivent s'assurer de l'exactitude de la description et effectuer toute recherche qu'ils jugent nécessaire avant de s'engager à faire une offre. Veuillez consulter nos conditions générales pour plus de détails.

FATTI CHIAVE

• Un sano esempio della classica auto sportiva open-top, con basso chilometraggio e un affascinante schema di colore British Racing Green.
• Sotto il cofano c'è il motore a quattro cilindri da 2,0 litri, che produce circa 82 CV, accoppiato al cambio manuale a cinque velocità.
• L'olio del motore è stato cambiato due volte all'anno negli ultimi sei anni, beneficiando anche del deposito al coperto durante i mesi invernali.
• L'auto è attualmente registrata e assicurata, e viene guidata di tanto in tanto.

ATTREZZATURE E CARATTERISTICHE

• La sua vernice British Racing Green è completata da rivestimenti in pelle marrone chiaro e finiture in legno eleganti.
• Nell'abitacolo è stato installato uno stereo Alpine con connettività Bluetooth.
• Il suo manuale originale del proprietario, la guida di servizio e il toolkit saranno inclusi, insieme alle chiavi di riserva, e un cruscotto extra con indicatori inclusi.

CONDIZIONE

• Il venditore nota che una quantità significativa di ruggine è stata rimossa nel 2016, prima che la porta del conducente fosse sostituita e l'auto fosse riverniciata.
• Ci sono alcune piccole ammaccature nei pannelli della carrozzeria e una crepa nella vernice intorno al passaruota posteriore sinistro.
• Manca il tappo posteriore sinistro del paraurti, e c'è qualche cedimento all'estremità posteriore della capote beige.
• All'interno, la tappezzeria in pelle tan mostra qualche leggera decolorazione, ma nel complesso l'abitacolo si presenta molto bene.
• La faccia dell'orologio analogico è offuscata, anche se gli altri strumenti sono in buono stato. Un cruscotto completo separato con indicatori è anche disponibile con l'auto come ricambio.
• Non ci sono guasti elettrici noti.

STORIA DEL SERVIZIO

• L'auto ha avuto un'ispezione di sicurezza nel giugno 2021, mentre l'olio motore è stato cambiato l'ultima volta nel novembre 2020.
• I tubi e le pastiglie dei freni sono stati sostituiti nel 2020, e la batteria è stata sostituita nel 2019.

SOMMARIO

Questa Fiat 124 Spider è un'auto sportiva classica utilizzabile, con un chilometraggio relativamente basso e una combinazione di colori desiderabile. Mentre il prossimo proprietario potrebbe fare alcuni ulteriori miglioramenti cosmetici se lo desiderano, questo Spider è segnalato per essere in buon ordine meccanico, e sarebbe un'aggiunta divertente a qualsiasi garage per top-down week-end drives.

La descrizione di questo lotto d'asta è, al meglio delle conoscenze del venditore, accurata e non fuorviante. Collecting Cars richiede al venditore una serie di dettagli sul lotto ed esegue un livello di due diligence. Tuttavia, gli offerenti devono soddisfare se stessi per quanto riguarda l'accuratezza della descrizione e condurre qualsiasi ricerca che ritengono necessaria prima di impegnarsi in un'offerta. Si prega di vedere i nostri Termini e Condizioni per tutti i dettagli.

BELANGRIJKE FEITEN

• Een goed voorbeeld van de klassieke open-top sportwagen, met lage kilometerstand en een charmant British Racing Green kleurenschema.
• Onder de motorkap ligt de 2,0-liter viercilindermotor met een vermogen van ongeveer 82 pk, gekoppeld aan een handgeschakelde vijfversnellingsbak.
• De motorolie is de afgelopen zes jaar tweemaal per jaar ververst, waarbij ook de wintermaanden binnen zijn doorgebracht.
• De auto is momenteel geregistreerd en verzekerd, en er wordt af en toe mee gereden.

UITRUSTING EN KENMERKEN

• Zijn British Racing Green lak wordt aangevuld met tan lederen bekleding en chique houten bekleding.
• In de cabine is een Alpine-stereo-installatie met Bluetooth-connectiviteit geïnstalleerd.
• Het originele handboek voor de eigenaar, de onderhoudsgids en de gereedschapskist worden meegeleverd, samen met reservesleutels, en een extra dashboard met meters.

CONDITION

• De verkoper merkt op dat een aanzienlijke hoeveelheid roest werd verwijderd in 2016, voordat de bestuurdersdeur werd vervangen en de auto werd overgespoten.
• Er zijn wat kleine deukjes en deukjes in de carrosseriedelen, en een barst in de lak rond de linker achterwielkast.
• De linker eindkap van de achterbumper ontbreekt, en er is wat verzakking aan de achterkant van de beige softtop.
• In het interieur vertoont de tan lederen bekleding wat lichte verkleuring, maar over het algemeen presenteert de bekleding van het interieur zich zeer goed.
• De wijzerplaat van de analoge klok is bewolkt, maar de andere instrumentenglazen zijn in goede staat. Een compleet los dashboard met meters is ook als reserve bij de auto aanwezig.
• Er zijn geen elektrische storingen bekend.

SERVICEGESCHIEDENIS

• De auto had een veiligheidsinspectie in juni 2021, terwijl de motorolie voor het laatst werd ververst in november 2020.
• De remleidingen en remblokken zijn in 2020 vervangen, en de accu is in 2019 vervangen.

SAMENVATTING

Deze Fiat 124 Spider is een bruikbare klassieke sportwagen, met relatief lage kilometerstand en een aantrekkelijke kleurstelling. Hoewel de volgende eigenaar desgewenst nog wat cosmetische verbeteringen kan aanbrengen, verkeert deze Spider naar verluidt mechanisch in goede staat, en zou hij een leuke aanwinst zijn voor elke garage voor top-down weekendritten.

De beschrijving van dit veilingkavel is, naar beste weten van de verkoper, nauwkeurig en niet misleidend. Collecting Cars vraagt de verkoper om een aantal details over het lot en voert een zekere mate van due diligence uit. Bieders moeten zichzelf echter overtuigen van de juistheid van de beschrijving en het nodige onderzoek verrichten voordat zij een bod uitbrengen. Zie onze Algemene Voorwaarden voor alle details.

NAJWAŻNIEJSZE FAKTY

• Dobry przykład klasycznego samochodu sportowego z otwartym dachem, z niskim przebiegiem i uroczym kolorem British Racing Green.
• Pod maską znajduje się 2,0-litrowy silnik czterocylindrowy, produkujący około 82 KM, sprzężony z pięciobiegową manualną skrzynią biegów.
• Olej silnikowy został zmieniony dwa razy w roku przez ostatnie sześć lat, również korzystających z krytym przechowywania w miesiącach zimowych.
• Samochód jest obecnie zarejestrowany i ubezpieczony, i jest napędzany od czasu do czasu.

WYPOSAŻENIE I CECHY

• Jego lakier w kolorze British Racing Green uzupełnia skórzana tapicerka w kolorze brązowym i eleganckie drewniane elementy wykończeniowe.
• W kabinie zainstalowano system stereo Alpine z łącznością Bluetooth.
• Jego oryginalna instrukcja obsługi, przewodnik serwisowy i zestaw narzędzi będą dołączone, wraz z zapasowymi kluczykami, a dodatkowa deska rozdzielcza z miernikami zawarte.

WARUNKI

• Sprzedawca zauważa, że znaczna ilość rdzy została usunięta w 2016 roku, przed wymianą drzwi kierowcy i ponownym lakierowaniem samochodu.
• Istnieje kilka małych wgnieceń i wgnieceń w panelach ciała, a pęknięcie w powłoce lakierniczej wokół lewego tylnego nadkola.
• Brakuje lewej tylnej nakładki zderzaka i jest trochę ugięcia na tylnej części beżowej miękkiej górnej.
• We wnętrzu skórzana tapicerka wykazuje pewne bardzo drobne przebarwienia, ale ogólnie rzecz biorąc, wykończenie kabiny prezentuje się bardzo dobrze.
• Tarcza zegara analogowego jest zmętniała, ale pozostałe wskaźniki są w dobrym stanie. Kompletna oddzielna deska rozdzielcza z miernikami jest również dostępna z samochodem jako część zapasowa.
• Nie są znane żadne usterki elektryczne.

HISTORIA SERWISOWA

• Samochód przeszedł przegląd bezpieczeństwa w czerwcu 2021 roku, natomiast olej silnikowy był ostatnio wymieniany w listopadzie 2020 roku.
• Przewody hamulcowe i klocki zostały wymienione w 2020 roku, a akumulator został wymieniony w 2019 roku.

SUMMARY

Ten Fiat 124 Spider jest użyteczne klasyczny samochód sportowy, z stosunkowo niskim przebiegiem i pożądany schemat kolorów. Podczas gdy następny właściciel może dokonać pewnych dalszych ulepszeń kosmetycznych, jeśli chcą, to Spider jest zgłaszane do dobrego stanu mechanicznego, i będzie zabawny dodatek do każdego garażu dla top-down weekendowych jazd.

Opis tej partii aukcji jest, zgodnie z najlepszą wiedzą sprzedającego, dokładny i nie wprowadza w błąd. Collecting Cars wymaga od sprzedającego szeregu szczegółów dotyczących danej partii i przeprowadza badanie due diligence. Oferenci muszą jednak upewnić się co do dokładności opisu i przeprowadzić wszelkie badania, które uważają za konieczne przed złożeniem oferty. Proszę zapoznać się z naszym Regulaminem w celu uzyskania pełnych informacji.

FACTOS-CHAVE

• Um bom exemplo do clássico carro desportivo open-top, com baixa quilometragem e um encantador esquema de cor verde britânico de corrida.
• Sob a capota está o motor de 2,0 litros de quatro cilindros, produzindo cerca de 82bhp, acoplado à caixa manual de cinco velocidades.
• O óleo do motor foi trocado duas vezes por ano nos últimos seis anos, beneficiando também do armazenamento interno durante os meses de inverno.
• O carro está actualmente registado e segurado, e é conduzido de tempos a tempos.

EQUIPAMENTO E CARACTERÍSTICAS

• A sua pintura britânica Racing Green é complementada por estofos em pele bronzeada e acabamentos em madeira inteligente.
• Um estéreo alpino com conectividade Bluetooth foi instalado na cabine.
• Seu manual original do proprietário, guia de serviço e kit de ferramentas serão incluídos, juntamente com chaves sobressalentes, e um painel de instrumentos extra com medidores incluídos.

CONDIÇÃO

• O fornecedor observa que uma quantidade significativa de ferrugem foi removida em 2016, antes de a porta do motorista ser substituída e o carro ter sido pintado.
• Há algumas pequenas amolgadelas e mossas nos painéis da carroçaria, e uma fenda no acabamento da pintura em torno do arco da roda traseira esquerda.
• Falta a tampa traseira esquerda do pára-choques, e há alguma flacidez na parte de trás da capota bege.
• No interior, os estofos em couro curtido apresentam uma descoloração muito ligeira, mas no geral os acabamentos da cabine apresentam muito bem.
• A face do relógio analógico está nublada, embora os outros instrumentos de medição estejam em boa ordem. Um painel de instrumentos completamente separado com manômetros também está disponível com o carro como sobressalente.
• Não há falhas eléctricas conhecidas.

HISTÓRICO DE SERVIÇO

• O carro teve uma inspecção de segurança em Junho de 2021, enquanto o óleo do motor foi trocado pela última vez em Novembro de 2020.
• As linhas e pastilhas dos travões foram substituídas em 2020, e a bateria foi substituída em 2019.

SÍNTESE

Este Fiat 124 Spider é um carro desportivo clássico utilizável, com uma quilometragem relativamente baixa e um esquema de cores desejável. Enquanto o próximo proprietário poderia fazer algumas melhorias cosméticas adicionais se eles desejassem, este Spider é relatado como estando em boa ordem mecânica, e faria uma adição divertida a qualquer garagem para passeios de fim de semana de cima para baixo.

A descrição deste lote de leilão é, tanto quanto é do conhecimento do vendedor, precisa e não enganosa. A Collecting Cars solicita uma série de detalhes sobre o lote ao vendedor, e realiza um nível de diligência devida. No entanto, os licitantes devem satisfazer-se quanto à precisão da descrição, e conduzir qualquer pesquisa que considerem necessária antes de se comprometerem com uma licitação. Por favor veja os nossos Termos e Condições para mais detalhes.